Jiří Třanovský - Jiří Třanovský
Jiří Třanovský | |
---|---|
Rev. | |
Nascer | 9 de abril, c. 1592 Teschen , Silésia , Coroa da Boêmia (agora Polônia ) |
Faleceu | 29 de maio de 1637 (com aproximadamente 46 anos) Liptószentmiklós , Reino da Hungria (agora Eslováquia ) |
Venerado em | Luteranismo |
Celebração | 29 de maio |
Jiří Třanovský ( polonês : Jerzy Trzanowski , eslovaco : Juraj Tranovský , latim : Georgius Tranoscius ; 9 de abril de 1592 - 29 de maio de 1637), foi um sacerdote luterano e compositor de hinos da Silésia Cieszyn . Às vezes chamado de pai da hinódia eslovaca e do " Lutero dos eslavos", o nome de Třanovský às vezes é anglicizado para George Tranoscius . Tanto a Igreja Evangélica Luterana na América quanto a Igreja Evangélica Luterana no Canadá lembram sua vida e obra anualmente, no aniversário de sua morte.
Vida
Třanovský nasceu em Teschen e estudou em Guben e Kolberg . Em 1607, ele foi admitido na Universidade de Wittenberg, onde Martinho Lutero havia ensinado menos de um século antes. Após a formatura, ele viajou para a Boêmia e para a Silésia e, em 1612, tornou-se professor no St. Nicholas Gymnasium em Praga . Mais tarde, ele se tornou reitor de uma escola em Holešov , Morávia .
Em 1616, Třanovský foi ordenado sacerdote em Meziříčí e serviu como pastor por quatro anos. A perseguição aos luteranos na Boêmia (após a Batalha da Montanha Branca ) sob Fernando II forçou-o ao exílio. Depois da prisão em 1623 e da morte de dois de seus filhos por causa da peste no ano seguinte, Třanovský aceitou o chamado para ser pastor de uma igreja em Bielitz , Teschen Silésia . Em 1627, ele também se tornou capelão pessoal do conde Gáspár Illésházy . De 1631 a 1637, Třanovský serviu como pastor em uma igreja em Liptovský Svätý Mikuláš (Liptószentmiklós), Reino da Hungria (atual Eslováquia ).
Třanovský apreciava poesia e hinos, e escrevia e compilava ambos. Em 1629, ele publicou seu primeiro hinário, estranhamente nomeado em latim Odarum Sacrarum sive Hymnorum Libri III ("Três Livros de Odes ou Hinos Sagrados"). Sua obra mais importante e mais famosa foi Cithara Sanctorum ("Lira dos Santos"), escrita em tcheco , que apareceu em 1636 em Levoča (Lőcse). Este último volume formou a base dos hinos luteranos tcheco e eslovaco até os dias atuais. O hinário de Třanovský junto com a Bíblia de Kralice (também em tcheco) se tornaram os pilares da Reforma Eslovaca. Em 1620, o Rev. Třanovský também traduziu a Confissão de Augsburg para o tcheco.
Třanovský morreu, aos 46 anos, em 29 de maio de 1637 e foi enterrado em uma sepultura não marcada em sua igreja em Liptovský Mikuláš.
Varia
- A esposa do tio de Třanovský, Anne, era o teólogo Amandus Polanus .
Veja também
Notas
- ^ Ele era da dinastia Hohenem, que buscava estabelecer um estado-tampão entre as terras austríacas e a Antiga Confederação Suíça , embora os cidadãos se ressentissem de pagar impostos tanto ao Sacro Império Romano quanto à Liga Suábia e a área que se tornou Lichtenstein envolveu-se noinício da Guerra dos Trinta Anos em 1618
Referências
- Daniel, David Paul, "Juraj Tranovsky: Slavic Hymnodist," The Lutheran Witness , vol. XCIX (1980), pp. 378-379
links externos
- Daniel Spratek, Jiří Třanovský - život, dílo a odkaz na rodném Těšínsku
- Edição tetralingual das Odes de Tanoscius , Tercentenary of Jesus Church in Teschen, 2009-05-18
- Cithara Sanctorum . Budapešť: Nákl. Kolomana Liptseyho, 1923. 846 p. - disponível na Biblioteca Digital da ULB