Jeong Duwon - Jeong Duwon

Jeong Duwon
Nome coreano
Hangul
Hanja

Jeong Duwon ( b .  1581), também conhecido como Chong Tuwon , era um coreana tangerina e diplomata. Seu encontro casual com um membro generoso das missões jesuíticas na China expandiu enormemente o conhecimento coreano da ciência , tecnologia , conhecimento geográfico e cultura ocidentais séculos antes de abrir suas fronteiras para visitantes reais do exterior .

Vida

Durante uma missão diplomática aos Ming em Pequim no início de 1631, Jeong parou em Dengzhou (agora Penglai) na costa norte de Shandong . A rota normal era por terra, mas os coreanos foram obrigados a cruzar diretamente o mar Amarelo devido às zonas de guerra do norte criadas pelas fases iniciais da conquista manchu da China . Lá, ele se encontrou com o governador cristão da província sob o Sol Ming Inácio , que o apresentou ao intérprete jesuíta João Rodrigues . Rodrigues estava trabalhando com Gonçalo Teixeira-Correa para treinar as forças da Sun no uso de canhões de estilo europeu . Ele fez um presente pessoal de seu telescópio para Jeong, que se tornou o primeiro dispositivo desse tipo conhecido na Coréia. Ele também carregavam Jeong-se com textos jesuítas sobre astronomia e outras ciências , incluindo Alenio de Registro de Terras Estrangeiras ( Korean : 직방 외기 , Chikpang Oegi ); um tratado sobre artilharia e seu uso; e um guia de costumes e maneiras europeus, bem como obras sobre o cristianismo . Apesar de também receber algumas armas de fogo europeias, Jeong elogiou muito o telescópio, pois entendia sua importância para a guerra . Ele também teve seus assistentes Yi Yeonghu ( ,) e Coronel Jeong Hyogil ( ,) falar com Rodrigues em maior detalhe, Yi sobre a geografia e Col. Jeong sobre armas de fogo ocidentais e canhão. Um registro da conversa de Yi sobreviveu. Ele estava muito curioso para saber se a China - cujo nome nativo Zhōngguó (中國) significa literalmente "O Reino Central" - ocupava ou não o meio da terra. Rodrigues respondeu que, como a terra é uma esfera, todos os países podem reivindicar suas terras como centro.

Legado

Yi Sugwang acumulou material suficiente dos jesuítas durante suas próprias visitas diplomáticas na década de 1590 que ele foi capaz de compilar a enciclopédica Jibong Yuseol . Outro diplomata voltou com uma cópia de Ricci 's mapa do mundo em 1603. No entanto, o material adicional fornecido para Jeong ainda foi creditado com a introdução em larga escala de métodos astronômicos ocidentais e jurisprudência para a Coréia. A missão de Jeong ainda é ensinada a crianças em idade escolar coreanas como a introdução do país à ciência, religião e cultura ocidentais.

Veja também

Notas

Referências

Citações

Bibliografia

  • Choi, Chongko (1981), "On the Reception of Western Law in Korea", Korean Journal of Comparative Law , 141.
  • Choi, Chongko (1989), "Traditional Korean Law and Its Modernization" , Transactions of the Royal Asiatic Society, Korea Branch , 64 , pp. 1-17.
  • Huh, Nam-jin (dezembro de 2001), "Two Aspects of Practical Learning: ... Hong Tae-yong's Case", Seoul Journal of Korean Studies , 14 , pp. 203-31.
  • Hulbert, Homer B. (1905), The History of Korea, Vol. II, Seul: Editora Metodista.
  • Needham, Joseph ; et al. (1986), The Hall of Heavenly Records: Korean Astronomical Instruments and Clocks 1380–1780 , Cambridge : Cambridge University Press, ISBN 9780521616980.
  • Park, Seongrae (2000a), "History of Astronomy in Korea", Astronomy Across Cultures , Science Across Cultures , Vol. I, Springer, pp. 409-421.
  • Park, Seongrae (2000b), "The Introduction of Western Science in Korea: A Comparative View with the Cases of China and Japan" (PDF) , Northeast Asian Studies , 4 , pp. 31-43.