Invasão japonesa de Taiwan (1895) - Japanese invasion of Taiwan (1895)

Invasão Japonesa de Taiwan (1895)
Operações japonesas em Taiwan, 1895
Encontro 29 de maio a 21 de outubro de 1895 Localização Taiwan e Ilhas Pescadores Resultado Vitória japonesa. Extinção da insurgência de 7 anos da República de Formosa Mudanças territoriais Anexação de Taiwan pelo Japão
Beligerantes
Império do Japão	Milícias locais da República de Formosa
Comandantes e líderes
Kabayama Sukenori Arichi Shinanojo Nogi Maresuke Príncipe Kitashirakawa Yoshihisa ( DOW ) Príncipe Fushimi Sadanaru Yoshiteru Hishijima	Tang Jingsong  Liu Yongfu
Força
7.000, aumentando para 37.000 em outubro de 1895, cerca de uma dúzia de navios de guerra	75.000 (ex-regulares Qing, voluntários locais e milícia Hakka )
Vítimas e perdas
Mortos: 164 Feridos: 515 Morreram de doença: 4.642	Mortos: 14.000 incluindo vítimas civis

A invasão japonesa de Taiwan ( chinês :乙未戰爭; japonês :台湾平定) (Maio-Outubro 1895) foi um conflito entre o Império do Japão e as forças armadas do vivido de curto República da Formosa após a dinastia Qing de cessão de Taiwan para o Japão em abril de 1895, no final da Primeira Guerra Sino-Japonesa . Os japoneses tentaram assumir o controle de sua nova posse, enquanto as forças republicanas lutaram para resistir à ocupação japonesa. Os japoneses desembarcaram perto de Keelung, na costa norte de Taiwan, em 29 de maio de 1895, e em uma campanha de cinco meses varreram para o sul até Tainan . Embora seu avanço tenha sido retardado pela atividade guerrilheira, os japoneses derrotaram as forças Formosas (uma mistura de unidades regulares chinesas e milícias locais Hakka) sempre que tentavam resistir. A vitória japonesa em Baguashan em 27 de agosto, a maior batalha já travada em solo taiwanês, condenou a resistência Formosa a uma derrota precoce. A queda de Tainan em 21 de outubro encerrou a resistência organizada à ocupação japonesa e inaugurou cinco décadas de domínio japonês em Taiwan .

A invasão

Ocupação japonesa dos pescadores

Em 1894, a China e o Japão entraram em guerra. Em poucos meses, os japoneses derrotaram a frota chinesa Beiyang , derrotaram os exércitos chineses na Manchúria e capturaram Port Arthur e Weihaiwei . Embora quase todos os combates tenham ocorrido no norte da China, o Japão tinha ambições territoriais importantes no sul da China. À medida que a guerra se aproximava do fim, os japoneses tomaram medidas para garantir que Taiwan fosse cedida ao Japão sob o eventual tratado de paz e que eles estivessem bem posicionados militarmente para ocupar a ilha. Em março de 1895, negociações de paz entre o Japão e a China foram iniciadas na cidade japonesa de Shimonoseki . Embora as hostilidades no norte da China tenham sido suspensas durante essas negociações, Taiwan e os pescadores foram especificamente excluídos do âmbito do armistício. A posse dos Pescadores, situada a meio caminho entre a China continental e Taiwan, foi a chave para o sucesso da ocupação de Taiwan.

Na época, circulou amplamente o boato de que as autoridades chinesas, percebendo que eram impotentes para impedir que Taiwan e os Pescadores caíssem nas mãos do Japão, se ofereceram para cedê-los temporariamente à Grã-Bretanha, presumivelmente sob o pretexto de que seriam devolvidos em uma data posterior. Segundo esse boato, a proposta chinesa foi discutida pelo gabinete britânico, e o primeiro-ministro britânico, Lord Rosebery, e o secretário de Relações Exteriores, Lord Kimberley, se recusaram até mesmo a considerá-la. Aparentemente, a relutância do gabinete britânico em aceitar este cálice envenenado não se baseava, como às vezes foi sugerido, no medo de que aceitar Taiwan envolveria imediatamente a Grã-Bretanha com o Japão, mas sim no cálculo de que se Taiwan se tornasse uma colônia britânica, mesmo que temporariamente, uma divisão por atacado da China teria se seguido.

Embora os Pescadores fossem guarnecidos por 15 batalhões regulares chineses (5.000 homens) e defendidos pela bateria de defesa costeira Hsi-tai recentemente concluída (construída no final da década de 1880 em resposta à captura de pescadores pelos franceses durante a Guerra Sino-Francesa ), os japoneses encontraram muito pouca resistência durante a operação de pouso, pois os defensores estavam desmoralizados. Os japoneses levaram apenas três dias para proteger as ilhas. Após um bombardeio naval dos fortes chineses, as tropas japonesas desembarcaram na Ilha Fisher (atual Siyu ) e na Ilha P'eng-hu em 24 de março, travaram várias ações breves com as tropas chinesas de defesa, capturaram a bateria Hsi-tai e Makung ocupado. Nos dois dias seguintes ocuparam as outras ilhas principais do grupo dos Pescadores. As baixas de combate japonesas foram insignificantes, mas um surto de cólera logo após a queda das ilhas matou mais de 1.500 homens da força de ocupação japonesa. Os soldados da derrotada guarnição chinesa dos Pescadores, a maioria dos quais se rendeu sem luta, foram repatriados pelos japoneses para a China continental.

Cessão de Taiwan ao Japão e proclamação da República de Formosa

A ocupação japonesa dos Pescadores teve um significado estratégico considerável, impedindo a China de reforçar substancialmente as suas guarnições em Taiwan. Tendo tornado quase impossível para a China lutar com sucesso por Taiwan, os japoneses pressionaram suas reivindicações sobre a ilha nas negociações de paz. O Tratado de Shimonoseki foi assinado em 17 de abril de 1895 e continha uma cláusula exigindo a cessão de Taiwan e dos Pescadores. Em 10 de maio, o almirante Kabayama Sukenori foi nomeado o primeiro governador-geral japonês de Taiwan.

Quando a notícia do conteúdo do tratado chegou a Taiwan, vários notáveis ​​do centro de Taiwan, liderados por Chiu Feng-chia, decidiram resistir à transferência de Taiwan para o domínio japonês. Em 23 de maio, esses homens proclamaram o estabelecimento de uma República de Formosa livre e democrática em Taipei. Tang Jingsong , o governador-geral Qing de Taiwan, foi convencido a se tornar o primeiro presidente da república, e seu velho amigo Liu Yongfu , o comandante aposentado do Exército da Bandeira Negra que se tornou um herói nacional na China por suas vitórias contra os franceses no norte O Vietnã, uma década antes, foi convidado para servir como Grande General do Exército. Chiu Feng-chia foi nomeado Grande Comandante da Milícia, com o poder de reunir unidades de milícias locais em toda a ilha para resistir aos japoneses. No continente chinês, Chang Chih-tung , o poderoso governador-geral de Liangkiang, apoiou tacitamente o movimento de resistência Formosan, e os republicanos também nomearam Ch'en Chi-t'ung , um diplomata chinês desgraçado que entendia o modo de pensar europeu, como o ministro das Relações Exteriores da República. Seu trabalho seria vender a República para o exterior.

Houve pouco ou nenhum apoio popular em Taiwan para a proclamação da República, e muitos observadores ocidentais consideraram seu estabelecimento como uma manobra cínica de seus autores para fugir das obrigações da China sob o Tratado de Shimonoseki. Agindo sob a autoridade da nova República, as tropas chinesas seriam capazes de resistir aos japoneses em Taiwan sem violar tecnicamente os termos do tratado e, se tivessem sucesso, Taiwan poderia retornar ao domínio chinês em alguma data futura. (Nesse aspecto, era significativo que a República nominalmente independente reconhecesse a suserania da China.) Portanto, havia pouca simpatia na Europa pela República, apesar de seu manifesto impecavelmente "parisiense" .

Nem havia qualquer apoio para o movimento de resistência Formosan em Pequim, já que consideráveis ​​esforços diplomáticos estavam em andamento para persuadir o Japão a abandonar a Península de Liaotung . Sob os termos do Tratado de Shimonoseki, a China concordou em ceder a península ao Japão, mas assim que o conteúdo do tratado se tornou conhecido, houve um alarme na Europa com a rapacidade do Japão. Em uma diligência diplomática conhecida como a Tríplice Intervenção , Rússia, França e Alemanha pressionaram o Japão no final de abril de 1895 para devolver a península à China. Em 5 de maio, os japoneses concordaram em retroceder a Península de Liaotung para a China em troca de uma indenização maior, mas demorou até dezembro de 1895 para negociar as emendas do tratado necessárias e, enquanto as negociações estavam em andamento, as tropas japonesas permaneceram no local. Durante este período, a imperatriz viúva e seus oficiais tinham excelentes motivos para não ofender o Japão, e a corte Qing ficou horrorizada quando ouviu a notícia em meados de maio de que vários oficiais em Taiwan pretendiam resistir à ocupação japonesa e que se falava em definir uma república que reconheceu a suserania Qing. Pouco antes da proclamação da República de Formosa, a corte Qing ordenou que Li Ching-fang , sobrinho e filho adotivo do mais velho estadista da China, Li Hung-chang , seguisse para Taiwan e transferisse formalmente a soberania sobre a ilha da China para o Japão. Ele também telegrafou um édito imperial para Taipei em 20 de maio, ordenando que Tang Jingsong ordenasse a todos os funcionários civis Qing e todos os oficiais e soldados que deixassem Taiwan. O próprio Tang recebeu ordens de retornar a Pequim.

Rejeitada pela opinião pública europeia e rejeitada pela China, a República de Formosa gozou de apenas uma semana de existência ininterrupta. Durante esse tempo, ele se enfeitou com as armadilhas convencionais da soberania. Os republicanos adotaram uma bandeira nacional com um tigre amarelo em um fundo azul, ordenaram a confecção de um grande selo estadual de prata e começaram a emitir papel-moeda e selos postais em nome da República. O ministro das Relações Exteriores, Ch'en Chi-t'ung, que viveu na França por muitos anos, foi responsável por elaborar grande parte desse simbolismo republicano.

O curso da guerra

Fase um: Keelung, Taipei e Tamsui

Ruifang e Keelung

Enquanto isso, os japoneses se preparavam para ocupar Taiwan de acordo com as disposições do Tratado de Shimonoseki. A tarefa de proteger a nova colônia do Japão foi confiada à Divisão da Guarda Imperial, que não teve nenhuma ação durante os combates na Manchúria. 7.000 guardas, sob o comando do príncipe Kitashirakawa Yoshihisa , deixaram Port Arthur em 22 de maio, a bordo de quatorze transportes. Os preparativos para a expedição foram feitos com tanta pressa que não houve tempo para entregar aos guardas uniformes de verão, e eles partiram para o clima quente e úmido de Taiwan com as pesadas roupas de inverno que usavam contra o frio intenso da Manchúria. Em 26 de maio, os transportes, escoltados pelos navios de guerra Matsushima e Naniwa , chegaram às ilhas Ryukyu, de propriedade japonesa , a nordeste de Taiwan e ancoraram ao largo do porto de Nakagusuku, na costa leste de Okinawa .

Em 27 de maio, o recém-nomeado governador-geral de Formosa, almirante Kabayama Sukenori , juntou-se à expedição de Tóquio. Em vista dos relatos que chegaram ao Japão de que os líderes da autodenominada República de Formosa estavam se preparando para resistir a um desembarque japonês, Kabayama sentiu que não havia tempo a perder. Em conseqüência, ele ordenou que os navios partissem para Taiwan ao meio-dia do mesmo dia. Em 29 de maio, as primeiras tropas da Divisão da Guarda Imperial desembarcaram na costa norte de Taiwan em Samtiao Point, perto da vila de Audi (uma pequena vila em Gongliao ), várias milhas a leste de Keelung. Os japoneses pretendiam originalmente pousar em Tamsui, mas encontrar a cidade fortemente defendida mudou seus planos no último momento. O pouso marcou o início da guerra. O primeiro grande compromisso ocorreu em 2 de junho em Sui-hong ( Ruifang ). As forças chinesas de defesa foram derrotadas.

Em 3 de junho, os japoneses capturaram a cidade portuária de Keelung . Após um bombardeio preliminar das defesas costeiras da cidade pelos navios de guerra Matsushima , Oshima , Naniwa , Takachiho e Chiyoda , os Guardas Imperiais atacaram os fortes Keelung pela retaguarda. A luta principal ocorreu em torno da bateria Shih-ch'iu-ling ( chinês :獅 球 嶺 砲台; pinyin : Shiqiuling paotai ). Onze anos antes, durante a Guerra Sino-Francesa , as forças chinesas haviam engarrafado um corpo expedicionário francês em Keelung por sete meses durante a Campanha de Keelung , e a bateria de Shih-ch'iu-ling foi mantida contra os franceses durante a maior parte do guerra. Agora, em 1895, os japoneses derrotaram a guarnição do forte e capturaram o forte com poucas perdas. Keelung foi ocupada na tarde de 3 de junho, depois que os comandantes Qing fugiram da cidade e deixaram a guarnição sem líder. As baixas japonesas na batalha por Keelung foram 2 mortos e 26 feridos.

Transferência de soberania

Enquanto a luta era travada em terra em Keelung, a soberania sobre Taiwan foi formalmente transferida da China para o Japão em uma cerimônia realizada na manhã de 3 de junho a bordo de um dos navios de guerra japoneses no porto de Keelung. O Japão e a China foram representados nesta cerimônia por dois plenipotenciários, o Governador-Geral Kabayama pelo Japão e Li Ching-fang (o filho adotivo de Li Hung-chang) pela China. Os numerosos inimigos de Li Hung-chang haviam providenciado para que a detestável tarefa de presidir a rendição de Taiwan aos japoneses fosse colocada sobre os ombros de seu filho. A ocasião foi profundamente humilhante para Li. Os japoneses esperavam encenar a cerimônia de entrega em terra, na capital Taipei, mas Li logo descobriu que teria sorte de escapar com vida se pusesse os pés em solo taiwanês. Como negociador do Tratado de Shimonoseki que entregou Taiwan ao Japão, Li Hung-chang foi detestado pelos ilhéus, e eles ficaram furiosos ao saber que seu filho havia recebido a tarefa de ceder formalmente a soberania chinesa sobre a ilha. Cartazes foram afixados em cidades por todo Taiwan jurando ódio eterno a Li Hung-chang e sua família, e Li Ching-fang foi forçado a implorar aos japoneses para realizar a cerimônia de transferência no mar, em vez de em terra. Os japoneses atenderam a esse pedido.

Voo de Tang Jingsong

Quando a notícia da derrota em Keelung chegou a Taipei em 4 de junho, os líderes republicanos imediatamente abandonaram o navio. Durante a noite de 4 de junho, o presidente Tang e o general Chiu fugiram para Tamsui e de lá navegaram para o continente na noite de 6 de junho a bordo do navio a vapor Arthur . A partida deles foi adiada por um dia por causa da desordem em Tamsui (veja abaixo).

Ocupação japonesa de Taipei

Sem líder e sem pagamento, as tropas da guarnição de Taipei abandonaram seus postos e começaram a saquear a cidade. O paiol da cidade foi disparado e houve vários tiroteios fatais. Alarmados com o caos crescente, vários empresários locais, incluindo o influente Koo Hsien-jung , decidiram convidar os japoneses para entrar. Por iniciativa de Koo, três representantes da comunidade estrangeira da cidade deixaram Taipei, com a intenção de entrar em contato com as forças japonesas em Keelung e exortá-los a entrar em Taipei para restaurar a ordem. Os enviados estrangeiros encontraram uma força japonesa em Tsui-tng-ka ( Xizhi ) em 6 de junho, e quando soube da crescente desordem em Taipei, o comandante japonês imediatamente ordenou um avanço para ocupar a cidade. As primeiras tropas japonesas entraram em Taipei na madrugada de 7 de junho e, durante os dois dias seguintes, reprimiram os tumultos. A maioria dos soldados chineses em Taipei entregou suas armas sem resistência.

Ocupação japonesa de Tamsui

Durante a primeira semana de junho, enquanto os japoneses protegiam Keelung e avançavam sobre Taipei, a lei e a ordem quebraram em Tamsui. Em 5 de junho, Tang Jingsong e vários ministros graduados embarcaram no navio a vapor Arthur em Tamsui, com a intenção de fugir para a China continental, e havia rumores de que eles tinham consigo grandes somas de dinheiro devidas em pagamento às guarnições chinesas das cidades do norte. Um grande número de soldados chineses em fuga de Keelung havia chegado a Tamsui em 4 de junho, e em 5 de junho um grupo de soldados embarcou no navio a vapor e extorquiu $ 45.000 de seus passageiros. O dinheiro foi distribuído entre as várias unidades de infantaria presentes em Tamsui. Na noite de 5 de junho, os artilheiros do Forte Hobe de Tamsui , indignados por terem sido deixados de fora dessa distribuição de despojos, ameaçaram atirar no navio a vapor, a menos que um suborno adequado fosse encontrado. Os funcionários europeus da Alfândega Marítima aumentaram a quantia exigida (US $ 5.000) durante a noite e a entregaram aos artilheiros em troca dos blocos de culatra dos quatro canhões Krupp do forte . O Forte de Hobe, a 'fechadura e chave do portão norte' (北 門 鎖鑰), como os chineses o chamavam, havia sido construído apenas alguns anos antes com grandes despesas pelo governador chinês Liu Ming-ch'uan . (citação) Agora estava efetivamente desarmado antes mesmo de disparar contra os japoneses. Durante a tarde de 6 de junho, Arthur se recuperou e tentou deixar Tamsui, pois seu capitão acreditava que agora era seguro fazê-lo, mas foi atacado várias vezes por uma bateria de campanha chinesa. Cerca de cinquenta soldados chineses a bordo do navio a vapor foram feridos pelos projéteis explodindo e vários soldados foram mortos, incluindo o capitão da guarda-costas de Tang Jingsong. A canhoneira alemã Iltis , enviada a Tamsui para proteger os residentes europeus da cidade, respondeu imediatamente, colocando a bateria chinesa fora de ação. Arthur deixou Tamsui naquela noite com Tang Jingsong e a maioria dos oficiais superiores da república a bordo. As tropas chinesas em Tamsui agora começaram a saquear a cidade, escolhendo as residências estrangeiras ricas para atenção imediata, mas a presença de Iltis e da canhoneira britânica Redbreast os impediu de fazer ataques físicos aos estrangeiros. A ordem só foi restaurada com a chegada dos japoneses. Em 7 de junho, dois navios de guerra japoneses entraram no porto de Tamsui e seu aparecimento imediatamente pôs fim aos saques. Em 8 de junho, dezoito soldados de cavalaria japoneses avançaram para o norte de Taipei e ocuparam Tamsui sem disparar um tiro, rendendo várias centenas de soldados chineses.

Desenvolvimentos políticos

Em 14 de junho, o almirante Kabayama chegou a Taipei e anunciou o estabelecimento da administração japonesa em Taiwan. Com o norte de Taiwan agora firmemente sob seu controle, os japoneses repatriaram os milhares de soldados chineses capturados em Keelung, Taipei e Tamsui durante a breve campanha. Os transportes japoneses os transportaram pelo Estreito de Formosa e os desembarcaram no porto de Amoy, em Fukienese.

A primeira fase da campanha viu a fuga do presidente republicano Tang Jingsong, a ocupação japonesa de Keelung, Taipei e Tamsui e a rendição das guarnições republicanas no norte de Taiwan. Era geralmente esperado, tanto pelos japoneses quanto pelos observadores estrangeiros, que a resistência à ocupação japonesa de Taiwan evaporaria agora. O correspondente de guerra americano James W. Davidson comentou:

Às 2h da manhã de 5 de junho, o tigre republicano amarelo se juntou em sua longa cauda, ​​deitou-se e morreu por falta de alimento.

As esperanças de um fim precoce para a guerra mostraram-se prematuras. No final de junho, ficou claro que todas as principais cidades da ilha teriam de ser ocupadas à força antes que a oposição à invasão japonesa desmoronasse. A resistência popular à invasão japonesa cresceu gradualmente, diminuindo o ritmo de seu avanço ao sul de Taipei, e em 26 de junho a presidência da República Formosana foi assumida por Liu Yongfu em Tainan . Esse gesto, que efetivamente transferiu a capital republicana de Taipei para Tainan, prolongou a vida da República por mais cinco meses.

Fase Dois: Hsinchu, Miaoli e Changhua

A captura de Tainan agora se tornou um imperativo político e estratégico para os japoneses. No entanto, isso provou ser mais fácil dizer do que fazer. Diante da crescente resistência à ocupação, os japoneses foram incapazes de avançar imediatamente sobre Tainan. Durante a segunda fase da campanha, de junho a agosto, os japoneses garantiram o centro de Taiwan ocupando Miaoli e Changhua. Em seguida, fizeram uma pausa de um mês e embarcaram apenas na terceira e última fase da campanha, o avanço sobre Tainan, em outubro.

Captura japonesa de Hsinchu

Em 11 de junho, a Divisão da Guarda Imperial deixou Taipei e começou a avançar para o sul. Seus objetivos imediatos eram Tokoham ( distrito de Daxi ) e Tek-cham ( Hsinchu ). Os japoneses capturaram Hsinchu com poucos problemas em 22 de junho. As tropas chinesas da guarnição de Hsinchu removeram seus uniformes e entregaram suas armas aos japoneses assim que eles entraram na cidade.

Operações da milícia Formosa em torno de Hsinchu

Até agora, os japoneses haviam lutado contra as tropas regulares Qing, a maioria das quais queria apenas deixar o solo estrangeiro de Taiwan e retornar à China continental o mais rápido possível. Eles tinham pouco estômago para lutar contra os japoneses e não fizeram nenhuma tentativa de derrotá-los quando eles lutaram. James Davidson, que viu suas qualidades por si mesmo em Keelung, Taipei, Tamsui e Hsinchu, foi contundente em suas críticas ao desempenho deles:

As tropas chinesas equipadas com armas boas ou más, sem broca e não habilitadas em táticas estrangeiras, protegidas por magníficos fortes com grandes canhões modernos, ou atrás de paredes de lama com jingals, conduziam-se sempre com uma característica dificilmente redentora. Suas forças nunca avançaram para fazer um ataque, a menos que estivessem confiantes de que sua posição permitia uma retirada fácil e que superavam em muito seus oponentes. Eu dificilmente conheço um único caso em que, na clareira, eles tenham se mantido contra uma força que se aproxima, em condições quase iguais. É uma manobra usual para os chineses se erguerem em grande esplendor em algum terreno aberto à vista do inimigo e, caso este avance em direção a eles, começar a disparar todas as armas de fogo disponíveis, embora possam ser inteiramente fora de alcance. Isso continua até que o inimigo tenha avançado suficientemente perto para fazer sentir suas balas nas fileiras chinesas, e então há uma dispersão e uma corrida para uma posição mais segura, onde suas forças se reúnem novamente para repetir as mesmas táticas de antes.

Após a queda de Hsinchu, no entanto, as tropas Formosanas recrutadas localmente começaram a assumir a liderança na luta contra os japoneses. Em particular, as unidades da milícia Hakka lideradas pelos jovens comandantes Chiang Shao-tsu (姜紹祖), Wu Tang-hsing (吳 湯 興) e Hsu Hsiang (徐 驤) opuseram uma resistência obstinada ao avanço japonês. Entre 24 e 26 de junho, os japoneses tiveram que voltar para An-ping-chin e travar um grande combate para capturar as alturas de Shih-pa-chien-shan ( chinês tradicional : 十八 尖山). Os japoneses, com treinamento superior e armas melhores, finalmente conseguiram lançar os Formosanos da montanha. Mas, embora derrotados, os Formosanos permaneceram por vários dias nas proximidades de Hsinchu, manifestando-se em mais de uma ocasião contra a cidade.

Em 10 de julho, os japoneses enfrentaram novamente as milícias Hakka, desta vez nas alturas de Chienbishan ( chinês tradicional : 尖 筆 山) perto de Miaoli. Os Formosanos estavam entrincheirados, mas não tinham artilharia moderna. Os japoneses atacaram de dois lados e os derrotaram. As baixas japonesas foram de apenas 11 mortos ou feridos, enquanto os corpos de 200 Formosanos mortos foram recuperados do campo de batalha. Os japoneses também fizeram 110 prisioneiros, um dos quais era o líder da milícia de 19 anos, Chiang Shao-tsu. Em 11 de julho, Chiang cometeu suicídio ao consumir ópio. Em seguida, Wu Tang-hsing assumiu o comando das milícias Hakka e, em 23 de julho, conduziu-as de volta em retirada para Miaoli .

Operações de guerrilha atrás das linhas japonesas

Em junho e julho de 1895, enquanto as unidades da milícia Formosana disputavam o avanço japonês no campo de batalha, grupos de insurgentes Formosanos começaram a atacar mensageiros isolados e pequenos grupos de soldados japoneses nas rotas entre Taipei e Hsinchu, atrás das linhas japonesas. Os atacantes geralmente eram aldeões que haviam se submetido formalmente à abordagem das colunas japonesas, e os observadores estrangeiros condenaram severamente o uso abusivo da bandeira branca:

O maior obstáculo que os japoneses encontraram foram os aldeões sorridentes que pararam em suas portas, sobre as quais haviam hasteado uma bandeira branca, observando as tropas passarem. Para esses nativos, os japoneses tiveram a princípio uma palavra amável e um sorriso. Mas mal as tropas estavam fora de vista, os canhões foram trazidos pelas mesmas portas e os tiros disparados contra o primeiro grupo infeliz, cujo número era suficientemente pequeno para fazê-lo parecer seguro aos traiçoeiros ocupantes. As tropas agora voltam e encontram os corpos mutilados de seus companheiros nas ruas; enquanto nas portas e janelas das casas próximas, estão os mesmos demônios sorridentes e a mesma bandeirinha branca, um emblema da paz, ainda flutuando sobre suas cabeças culpadas.

Os japoneses sofreram represálias brutais sempre que tais incidentes ocorreram, atirando em aldeões suspeitos e incendiando aldeias inteiras.

Um dos ataques insurgentes mais bem-sucedidos foi feito em 11 de julho contra um grupo de 35 soldados de infantaria japoneses que transportavam suprimentos de barco de Taipei para Tokoham. Os japoneses foram emboscados e, embora lutassem bravamente, todos, exceto um, do grupo foram mortos ou tão gravemente feridos que cometeram suicídio em vez de cair vivos nas mãos do inimigo. Os japoneses perseguiram os insurgentes e os derrotaram em 12 de julho em um confronto em Long-tampo.

Durante a última semana de julho, os japoneses despacharam duas vezes expedições coordenadas de Taipei, Tokoham e Haisoankau para limpar os guerrilheiros Formosanos de suas linhas de abastecimento, envolvendo grandes forças insurgentes em Sankakeng (atual Sanxia ) em 22 e 23 de julho e em Sinpu em 2 Agosto. Durante ambas as varreduras, os japoneses infligiram pesadas perdas aos insurgentes e sofreram relativamente poucas baixas em troca.

Captura japonesa de Miaoli

Em 6 de agosto, a Divisão da Guarda Imperial deixou Hsinchu e avançou em direção a Miaoli. Em 6 e 7 de agosto, duas colunas japonesas expulsaram as forças insurgentes Formosas de Hsinchu, ocupando o centro de resistência de Peipo ( Beipu ).

Em 8 e 9 de agosto, os japoneses travaram uma grande batalha para expulsar uma grande força de insurgentes de uma série de posições fortes nas alturas de Cha-pi-shan, ao norte de Tiongkang.

Em 11 de agosto, os japoneses ocuparam Aulang. Em 13 de agosto, eles travaram outra batalha, contra a teimosa resistência Formosana, para desalojar uma força de insurgentes da posição de Chenkansoan no topo da colina.

Em 14 de agosto, os japoneses entraram no condado de Miaoli. Não houve resistência, pois grande parte da população havia fugido.

Vitória japonesa em Baguashan e captura de Changhua

O próximo grande objetivo japonês na rota ao sul era a cidade murada de Changhua. Os Formosanos teriam concentrado suas forças ali para travar uma grande batalha defensiva, e Liu Yongfu teria reforçado a milícia Formosana com um número de unidades de elite Bandeira Negra de seu exército do sul. A captura de Changhua foi uma proposta formidável para os japoneses. As alturas de Baguashan, ao norte da cidade, foram fortificadas e defendidas por uma forte posição de artilharia, a bateria Bagua ( chinês tradicional : 八卦 砲台). Durante a terceira semana de agosto, os japoneses trouxeram suprimentos e se prepararam para o que esperavam ser a batalha decisiva da campanha.

Os japoneses retomaram o avanço de Miaoli em 24 de agosto, ocupando a grande aldeia de Koloton em 24 de agosto. Em 25 de agosto, continuando seu avanço em direção ao rio Toa-to-kei ao norte de Changhua, os japoneses foram emboscados por uma grande força insurgente na vila fortificada de Tokabio. Os japoneses lutaram o dia todo para livrar os insurgentes de sua linha de avanço, mas a aldeia não foi completamente limpa até a manhã de 26 de agosto. Durante a noite de 26 de agosto, os japoneses se aproximaram do rio Toa-to-kei e se prepararam para atacar as posições Formosas ao redor de Changhua.

Durante a noite de 26 de agosto, os japoneses cruzaram o rio Toa-to-kei sob a cobertura da escuridão e, na madrugada de 27 de agosto, colunas japonesas separadas atacaram de surpresa a bateria de Bagua e Changhua. Em um combate curto e forte no início da manhã, geralmente conhecido como Batalha de Baguashan , os japoneses invadiram a bateria de Bagua e ocuparam Changhua . Os Formosanos sofreram pesadas baixas nesta batalha, e dois de seus comandantes, Wu Tang-hsing (吳 湯 興) e Wu Peng-nien (吳 彭 年), foram mortos. As forças Formosas recuaram para Chiayi e Lu-kang . A batalha de Baguashan, a maior batalha campal já travada em solo taiwanês, foi o engajamento decisivo da invasão, e sua perda condenou a República Formosa à derrota precoce. Os compromissos subsequentes apenas adiaram o fim.

A batalha foi uma vitória japonesa impressionante, e observadores estrangeiros elogiaram a coragem e a habilidade com que as tropas japonesas haviam conquistado uma posição tão forte tão rapidamente. Para os japoneses, a oportunidade de derrotar os Formosanos em campo aberto foi bem-vinda após as semanas de combates de guerrilha que eles experimentaram desde o início de sua marcha para o sul de Taipei. A batalha pôs fim à resistência organizada contra os japoneses no centro de Taiwan. No entanto, os japoneses se recusaram a seguir sua vitória imediatamente. Depois de proteger o porto costeiro de Lu-kang e a cidade de Perto no final de agosto, a Guarda Imperial suspendeu temporariamente seu avanço. Durante setembro, eles consolidaram suas posições em torno de Changhua e esperaram a chegada de reforços substanciais do Japão no início de outubro. Durante a calmaria da campanha, um surto severo de malária em Changhua devastou as forças japonesas, matando mais de 2.000 homens.

Captura japonesa de Talibu

A única ação militar significativa no centro de Taiwan durante as semanas que se seguiram à captura de Changhua pelos japoneses foi uma série de combates no início de setembro em torno de Yunlin. Em 3 de setembro, os insurgentes atacaram a pequena guarnição japonesa da aldeia de Toapona, ao sul de Changhua. Reforços japoneses surgiram e os insurgentes foram derrotados e recuaram em direção a Yunlin. Uma companhia de infantaria japonesa nas proximidades atacou os insurgentes em retirada e durante a noite de 3 de setembro perseguiu-os até a cidade murada de Talibu, cujas defesas foram patrulhadas. Três dias depois, durante a noite de 5 de setembro, os japoneses voltaram e fizeram um ataque surpresa noturno em Talibu. A vanguarda japonesa escalou as muralhas da cidade e abriu os portões para seus camaradas, que invadiram a cidade disparando rajadas. A guarnição chinesa fugiu confusa e, por volta das 5 da manhã de 6 de setembro, Talibu foi ocupada com segurança pelos japoneses. As perdas chinesas e formais durante esses poucos dias de combate chegaram a 130 mortos, enquanto as perdas japonesas foram de apenas oito homens mortos e feridos.

Fase três: Chiayi, Takow e Tainan

Um avanço em três frentes

Os japoneses retomaram o avanço sobre Tainan na segunda semana de outubro. A chegada de reforços fortes (a 2ª Divisão Provincial, transferida do 2 ° Exército Japonês na Manchúria, e parte da 4ª Divisão Provincial , de Osaka) permitiu que eles se aproximassem de Tainan vindos de três direções ao mesmo tempo. No dia 10 de outubro, dois grupos de trabalho partiram dos Pescadores. A força-tarefa menor, 5.460 soldados sob o comando do Príncipe Fushimi Sadanaru , desembarcou em Po-te-chui ( chinês :布袋 嘴; Pe̍h-ōe-jī : Pò͘-tē-chhùi ) (moderno Budai, Chiayi ), 28 milhas (45 km) ao norte de Tainan. A força-tarefa maior, 6.330 soldados sob o comando do tenente-general Nogi Maresuke , desembarcou em Pang-liau ( Fangliao ), 25 milhas (40 km) ao sul de Takow e bem ao sul de Tainan. Seu primeiro objetivo era capturar o porto de Takow. Enquanto isso, a Divisão da Guarda Imperial, então em Changhua, recebeu ordens de continuar avançando em direção a Tainan. A divisão, com 14.000 homens quando aterrissou em Taiwan no final de maio, havia sido tão reduzida pela doença que agora só podia com dificuldade colocar 7.000 homens no campo. Mesmo assim, os japoneses agora tinham números para encerrar a campanha. Quase 20.000 soldados japoneses agora se aproximariam de Tainan simultaneamente, vindos do norte, nordeste e sul. Liu Yongfu provavelmente poderia enviar uma força maior, mas os chineses e os Formosanos estavam lutando apenas para evitar a derrota. Eles tinham pouca esperança de conter o avanço japonês sobre Tainan.

Captura japonesa de Yunlin e Chiayi

A Divisão da Guarda Imperial iniciou sua marcha ao sul de Changhua em 3 de outubro. Em 6 de outubro, a guarda avançada da divisão derrotou uma força de 3.000 insurgentes em Talibu. Em 7 de outubro, a divisão travou uma ação importante com os insurgentes em Yunlin, expulsando-os de uma série de posições fortificadas. Em 9 de outubro, a divisão travou a segunda maior batalha da campanha, a Batalha de Chiayi , para invadir a cidade murada de Chiayi, onde os insurgentes haviam decidido tomar uma posição firme. De acordo com o relatório, os chineses e os Formosanos somavam 10.000 homens e incluíam unidades regulares e voluntárias. O número verdadeiro era provavelmente de cerca de 3.000 homens, mas os insurgentes foram fortalecidos por uma força de 600 Bandeiras Negras, que agora lutaram contra os japoneses pela primeira vez durante a campanha, e também implantaram canhões e metralhadoras nas muralhas da cidade. Após um bombardeio preliminar com sua artilharia de montanha, os japoneses escalaram as muralhas e invadiram a cidade. Os insurgentes foram derrotados, deixando mais de 200 mortos no campo. O total de baixas na Divisão da Guarda Imperial nos combates travados entre 3 e 9 de outubro foi de 14 mortos e 54 feridos. A divisão recebeu ordens de parar em Chiayi e esperar até que a expedição ao norte do príncipe Fushimi desembarcasse em Pa-te-chui antes de retomar seu avanço.

Oferta de rendição condicional de Liu Yongfu

Em 10 de outubro, desanimado com a notícia da queda de Chiayi, Liu Yongfu fez uma oferta de rendição condicional aos japoneses. Ele pediu que nenhum formosano fosse punido por ter pegado em armas contra os japoneses e que todos os soldados chineses que ainda estivessem em Taiwan fossem tratados com hospitalidade e repatriados para Cantão ou Amoy. A oferta de rendição foi transmitida ao quartel-general japonês em Makung, nos Pescadores, pelo navio de guerra britânico HMS Pique , e os japoneses responderam que enviariam um navio de guerra para Anping, o porto avançado de Tainan, no dia 12 de outubro para discutir as propostas de Liu. Em 12 de outubro, o cruzador japonês Yoshino chegou ao largo de Anping, mas Liu Yongfu recusou-se a embarcar, talvez temendo traição. Posteriormente, os japoneses informaram que aceitariam apenas a rendição incondicional.

Vitória japonesa em Shau-lan

Enquanto isso, as outras duas colunas japonesas marcavam sua presença. A coluna norte do príncipe Fushimi, que incluía os 5º e 17º Regimentos de Infantaria, desembarcou em Pa-te-chui em 10 de outubro. A divisão lutou várias ações enérgicas durante seu avanço para o sul. Isso incluiu uma ação em Kaw-wah-tau em 12 de outubro, na qual as baixas japonesas foram leves, e um engajamento perto de Kiu-sui-kei em 16 de outubro para desligar uma companhia do 17º Regimento que havia sido cercada pelos insurgentes, em que os japoneses sofreram baixas de 9 mortos e 10 feridos e o inimigo pelo menos 60 mortos. Em 18 de outubro, o 5º Regimento de Infantaria, apoiado por uma bateria de artilharia e uma tropa de cavalaria, derrotou os insurgentes em Ongo-ya-toi. As baixas japonesas foram 3 mortos e 14 feridos, enquanto o inimigo deixou 80 mortos no campo de batalha. No mesmo dia, o 17º Regimento encontrou os Formosanos em Tion-sha e infligiu uma pesada derrota sobre eles. As perdas de Formosan foram calculadas em cerca de 400 mortos, enquanto do lado japonês apenas um oficial ficou ferido. Enquanto isso, a guarda avançada da brigada desalojou uma força insurgente de cerca de 4.000 homens e armados com rifles de repetição da vila de Mao-tau, ao sul do rio So-bung-go, mas sofreu baixas relativamente altas ao fazê-lo. Em 19 de outubro, em uma batalha para capturar a vila fortificada de Shau-lan, os japoneses se vingaram. O 17º Regimento prendeu uma força de 3.000 insurgentes dentro da aldeia e infligiu pesadas baixas a eles quando o invadiram. Quase mil corpos de inimigos foram contados após este massacre. As perdas japonesas foram de apenas 30 homens mortos ou feridos, incluindo 3 oficiais.

Captura japonesa de Takow

A coluna sul do Tenente-General Nogi, composta por 6.330 soldados, 1.600 cules militares e 2.500 cavalos, desembarcou em Fangliao em 10 de outubro e engajou uma força de milicianos Formosanos em Ka-tong-ka ( chinês :茄 苳 腳; Pe̍h-ōe-jī : Ka-tang-kha ; agora Jiadong ) em 11 de outubro. A Batalha de Chiatung foi uma vitória japonesa, mas os japoneses sofreram as mais pesadas baixas de combate da campanha no confronto - 16 homens mortos e 61 feridos. Três oficiais estavam entre as vítimas. Em 15 de outubro, a coluna de Nogi se aproximou do importante porto de Takow, mas descobriu que a marinha japonesa o havia superado. Dois dias antes, em 13 de outubro, os fortes Takow foram bombardeados e silenciados pelos cruzadores japoneses Yoshino , Naniwa , Akitsushima , Hiei , Yaeyama e Saien , e uma força de desembarque naval foi colocada em terra para ocupar a cidade. Frustrados em seu prêmio, os homens de Nogi avançaram e capturaram a cidade de Pithau em 16 de outubro. Em 20 de outubro, eles estavam na aldeia de Ji-chang-hang, apenas alguns quilômetros ao sul de Tainan. Lá, na noite de 20 de outubro, eles receberam uma oferta de rendição incondicional dos mercadores chineses de Tainan.

Voo de Liu Yongfu

Todas as três colunas japonesas estavam agora ao alcance de Tainan e, em 20 de outubro, percebendo que a guerra estava perdida, Liu Yongfu se disfarçou de cule e fugiu para Amoy, na China continental, a bordo do navio mercante britânico SS Thales . O navio foi perseguido pelo cruzador japonês Yaeyama e abordado por marinheiros japoneses, que não reconheceram Liu Yongfu, mas o prenderam e vários de seus companheiros sob suspeita. O capitão britânico protestou vigorosamente contra essa busca ilegal e, quando o navio mercante chegou a Amoy, os detidos, incluindo Liu Yongfu, foram libertados. O almirante Arichi Shinanojo , comandante da frota japonesa na invasão de Taiwan, foi forçado a renunciar como resultado de uma reclamação britânica subsequente ao Japão. Só mais tarde os japoneses perceberam o quão perto estavam de capturar Liu.

Capitulação de Tainan

Tainan capitulou aos japoneses em 21 de outubro. Sua captura pôs fim à séria resistência Formosana e efetivamente inaugurou a era do domínio colonial japonês em Taiwan. O historiador e político Takekoshi fez o seguinte relato da rendição de Tainan:

Após a fuga do general Liu, os restos de seu grupo vagaram pela cidade sem saber o que fazer, até que os estrangeiros, com medo de que começassem a saquear, conseguiram convencê-los a depor as armas. Esta operação durou um dia inteiro, entre 7.000 e 8.000 rifles sendo colocados sob custódia segura. Em seguida, dois missionários ingleses, Srs. Fergusson e Barclay , foram para o quartel-general japonês alguns quilômetros ao sul da cidade, levando uma carta dos residentes chineses dizendo que todos os soldados haviam largado as armas e desaparecido, e pedindo aos japoneses que viessem rapidamente e fazer cumprir a ordem. O general Nogi entrou na cidade em 21 de outubro e o resto do exército logo o seguiu. Assim, Formosa entrou em nossa posse tanto na realidade quanto no nome.

Vítimas

As baixas de combate japonesas na invasão de Taiwan foram relativamente leves: 164 oficiais e homens mortos e 515 feridos. As vítimas de doenças, especialmente cólera e malária, foram muito maiores. O surto de cólera nos Pescadores no final de março de 1895 matou mais de 1.500 soldados japoneses, e um número ainda maior de soldados japoneses morreu em setembro de 1895 na esteira do surto de malária em Changhua, logo após sua queda para os japoneses. Segundo fontes japonesas, 4.642 soldados morreram em Taiwan e nas Ilhas Pescadores da doença. No final da campanha, 5.246 soldados japoneses foram hospitalizados em Taiwan e outros 21.748 soldados foram evacuados de volta ao Japão para tratamento.

As vítimas japonesas da doença incluíram o príncipe Kitashirakawa Yoshihisa , que adoeceu com malária em 18 de outubro. Sua condição piorou rapidamente e ele morreu em Tainan em 28 de outubro, sete dias após a capitulação da cidade aos japoneses. Seu corpo foi levado para Anping, o porto de Tainan, por uma tropa de lutadores que, por permissão imperial especial, havia acompanhado a Divisão da Guarda Imperial, e enviado de volta ao Japão para sepultamento a bordo do navio Saikio Maru . O cruzador Yoshino acompanhou o corpo do príncipe de volta ao Japão. Uma história amplamente divulgada em Taiwan na época, de que a causa da morte do príncipe foi um ferimento que ele recebeu durante a Batalha de Baguashan , é totalmente falsa.

As baixas chinesas e formosas foram muito maiores, mas são difíceis de estimar. Os japoneses recuperaram os cadáveres de cerca de 7.000 soldados inimigos nos vários campos de batalha da guerra, e o número total de mortos chineses e formosos foi estimado em cerca de 14.000.

Rescaldo

A cessão da ilha ao Japão foi recebida com tal desagrado pelos habitantes chineses que uma grande força militar foi necessária para efetuar sua ocupação. Por quase dois anos depois, uma dura resistência guerrilheira foi oferecida às tropas japonesas, e grandes forças - mais de 100.000 homens, afirmou-se na época - foram necessárias para sua repressão. Isso não foi alcançado sem muita crueldade por parte dos conquistadores, que, em sua marcha pela ilha, perpetraram todos os piores excessos da guerra. Eles tiveram, sem dúvida, considerável provocação. Eles foram constantemente atacados por inimigos emboscados, e suas perdas em batalhas e doenças excederam em muito a perda total de todo o exército japonês durante a campanha da Manchúria. Mas sua vingança era freqüentemente exercida sobre aldeões inocentes. Homens, mulheres e crianças foram cruelmente massacrados ou se tornaram vítimas de luxúria desenfreada e rapina. O resultado foi expulsar de suas casas milhares de camponeses industriosos e pacíficos, que, muito depois de a resistência principal ter sido completamente esmagada, continuaram a travar uma guerra de vingança e a gerar sentimentos de ódio que os anos seguintes de conciliação e bom governo têm não totalmente erradicado. - The Cambridge Modern History, Volume 12

Os japoneses passaram seis semanas matando massacres em massa os camponeses da aldeia Hakka em retaliação pelo assassinato de professores japoneses por Hakkas no subúrbio de Shihlin, em Taipei.

As últimas unidades da milícia Formosana ainda armadas foram derrotadas em 26 de novembro de 1895 na Batalha de Changhsing , popularmente conhecida em Taiwan como a Batalha da Vila Ardente . Durante esta batalha, as tropas japonesas incendiaram e invadiram a aldeia de Changhsing, Pingtung , contra a resistência determinada por uma força de milicianos Hakka e aldeões Hakka armados sob o comando de Chiu Feng-yang (邱鳳揚). Os sobreviventes Formosans dispersaram após esta derrota.

O Japão havia conquistado o título para Taiwan e os Pescadores com o Tratado de Shimonoseki , e a bem-sucedida invasão japonesa de Taiwan confirmou a posse dos japoneses. Taiwan permaneceu firmemente sob o controle do Japão até 1945, e todas as unidades regulares do exército chinês ainda na ilha foram dissolvidas ou enviadas de volta para a China. Os empresários que apoiaram os japoneses durante a invasão prosperaram sob seu governo. Koo Hsien-jung , que convidou os japoneses para ir a Taipei nos primeiros dias de junho de 1895, recebeu direitos exclusivos de negócios em Taiwan, tornando-o o taiwanês mais rico de seu tempo. Seu filho Koo Chen-fu herdou sua fortuna e fundou o Grupo Koos , que dominou o setor empresarial da moderna Taiwan.

Embora o exército japonês tivesse derrotado as forças da milícia regular chinesa e Formosana com pouca dificuldade, vários bandos de guerrilheiros criados localmente mantiveram uma insurgência contra os japoneses durante os sete anos seguintes. A insurgência inicialmente floresceu porque o grosso da força de invasão foi repatriado após a rendição de Tainan, de modo que por vários meses havia relativamente poucas tropas japonesas restantes no solo em Taiwan. Os japoneses responderam à resistência contínua com uma política de 'pau e cenoura' cuidadosamente calibrada, concedendo clemência aos insurgentes que depuseram as armas enquanto caçavam e aniquilando aqueles que não o fizeram, e realizando represálias brutais contra aldeias que se acredita estarem abrigando guerrilheiros.

Nitobe Inazō , um ex-Diretor do Bureau de Indústrias do Governo de Formosa, escreveu: "Embora a ilha tenha sido pacificada, ninguém sabia o que aconteceria a seguir. Não entendíamos o caráter do povo. Poucos japoneses falavam Formosano e menos formosos falavam japonês. Havia desconfiança e suspeita mútuas naturalmente. Os bandidos abundavam por toda parte. Nessas condições, o governo militar era a única forma de governo que poderia ser adotada até que se pudesse obter uma melhor garantia da disposição do povo. Por isso Com esse propósito, calculou-se que cerca de dez milhões de ienes, posso dizer cinco milhões de dólares, eram necessários anualmente para a pacificação e o governo de Formosa. "

Mortes em batalha e doenças atormentaram as forças japonesas e resultaram em pesadas perdas para eles.

Em 1902, a maioria das unidades de guerrilha Formosan havia sido aniquilada ou se rendeu, mas um bando de guerrilheiros Hakka liderado pelo Hakka Lin Shao-mao  [ zh ] permaneceu um espinho para os japoneses. Lin continuou a assediar os japoneses, e ele e seus homens foram eventualmente caçados e mortos em um grande confronto em 30 de maio de 1902. Aos olhos dos japoneses, o extermínio do bando de Lin marcou o fim do processo de 'pacificação' em Taiwan, embora pouco A violência em nível continuou por vários anos depois disso.

Influência cultural

A guerra de 1895 entre os japoneses e o movimento de resistência Formosan foi retratada em um filme em idioma Hakka chamado 1895 , lançado em novembro de 2008.

Veja também

• Resistência taiwanesa à invasão japonesa (1895)

Notas

Referências