Massacre de Jabidah - Jabidah massacre

Recriação do patch da unidade Jabidah conforme descrito por Benigno Aquino Jr. em um discurso privilegiado proferido no Edifício Legislativo, Manila, em 28 de março de 1968. Jibin Arula, em uma entrevista de 2009, lembrou que o patch da unidade exibia "marcas de crânio".

O massacre de Jabidah em 18 de março de 1968 foi a suposta morte de recrutas do exército Moro que supostamente se amotinaram ao saber o propósito de seu treinamento. É reconhecido como o principal ponto de inflamação que desencadeou a insurgência Moro nas Filipinas .

Às vezes, também é conhecido como massacre do Corregidor , porque o suposto assassinato ocorreu na Ilha do Corregidor, nas Filipinas.

O autor Cesar Adib Majul observa que a administração de Ferdinand Marcos suprimiu a cobertura do caso no interesse da unidade nacional, o que resultou em pouca ou nenhuma documentação sobre o incidente. Isso levou a vários relatos sobre o número de estagiários mortos, variando de 11 a 68, e as razões por trás do massacre.

O Massacre de Jabidah é conhecido por ser o principal evento que desencadeou o apelo à independência de Moro e é, portanto, reconhecido pela Região Autônoma de Bangsamoro em Mindanao Muçulmano (BARMM) um momento chave na história de Bangsamoro.

Fundo

Reivindicações filipinas sobre Sabah

A parte nordeste de Sabah estava sob o domínio do Sultanato de Sulu desde que foi dado a eles pelo Sultanato de Brunei em 1658 para a ajuda do Sultanato de Sulu na resolução de uma guerra civil em Brunei antes de ser cedido (escrito em malaio usando Jawi script, em que 1878 usou o termo padjak que significa "ceder ou alugar", enquanto 1903 acordo de cessão adicional usou o termo menyerahkan que significa "rendido") aos britânicos em 1878. Durante o processo de descolonização pelos britânicos após a Segunda Guerra Mundial em 1946, Sabah foi integrado como parte da Federação da Malásia em 1963 sob o Acordo da Malásia . O governo filipino, no entanto, protestou contra isso, alegando que a parte oriental de Sabah nunca tinha sido vendida a interesses estrangeiros, e que só tinha sido "alugada" pelo Sultanato de Sulu e, portanto, permanecia propriedade do Sultão e, por extensão, a propriedade da República das Filipinas . Os esforços diplomáticos para a Malásia e as Nações Unidas durante a administração do presidente Diosdado Macapagal provaram ser inúteis.

Operação Merdeka

Operação Merdeka
Parte da disputa de Bornéu do Norte e Konfrontasi
Encontro 1967-1968
Localização
Resultado

Motim

Beligerantes
 Filipinas  Malásia
 • Sabah 
Comandantes e líderes
Filipinas Ferdinand Marcos
Filipinas Eduardo Abdul Latif Martelino
Malásia Sultão Ismail Nasiruddin Shah Tunku Abdul Rahman Mustapha Harun
Malásia
Malásia

Em 1962, o presidente Diosdado Macapagal renovou a reivindicação das Filipinas sobre Sabah, embora o território tenha sido incorporado à Malásia . A Operação Merdeka é uma continuação dessa afirmação. O plano era que comandos treinados se infiltrassem em Sabah e desestabilizassem o estado por meio de sabotagem, o que legitimaria a intervenção militar das Filipinas no território e reivindicaria o estado que muitos filipinos sentiam ser deles por direito.

Em 1967, o presidente Ferdinand Marcos autorizou secretamente o major Eduardo "Abdul Latif" Martelino , um muçulmano convertido, a assumir o comando das operações de uma unidade de comando secreta chamada "Jabidah" ​​e embarcar em uma operação chamada "Projeto Merdeka" ( merdeka significa "liberdade" em malaio) para desestabilizar e dominar Sabah. O suposto autor intelectual, no entanto, incluía generais importantes das Forças Armadas das Filipinas (AFP), o subsecretário de Defesa Manuel Syquio e o próprio Marcos.

A primeira fase da operação viu Martelino, com um grupo avançado de cerca de 17 agentes entrando em Sabah três vezes para realizar reconhecimento e guerra psicológica . Foi durante a segunda fase da operação que ocorreu o massacre. Depois que 180 jovens Tausugs de Sulu receberam treinamento básico, eles foram transportados para uma seção remota da Ilha Corregidor na foz da Baía de Manila, onde foram treinados em operações de guerrilha e guerra na selva . Uma vez na ilha, o codinome foi alterado para 'Jabidah'. O verdadeiro propósito da formação de Jabidah nunca foi divulgado, portanto, levando a amplas especulações e controvérsias a respeito desse plano militar ultrassecreto.

Relatos do massacre

Fuga de Jibin Arula

O Oplan Merdeka e o Massacre de Jabidah chegaram à atenção do público em 18 de março de 1968, quando dois pescadores resgataram um homem muçulmano chamado Jibin Arula das águas próximas à Ilha Caballo, na baía de Manila . Eles descobriram que ele havia sofrido ferimentos a bala, e mais tarde ele contou que era o único sobrevivente de uma tentativa de membros das forças armadas de matar um grupo de recrutas do exército muçulmano.

Narrativa básica

Existem várias interpretações dos eventos daquela manhã. Embora algumas interpretações afirmem que o massacre nunca aconteceu, a essência da narrativa do massacre de Jabidah é que, por uma razão ou outra, os estagiários se recusaram a continuar seu treinamento e exigiram seu retorno para casa. Um lote de recrutas foi desarmado, alguns dos trainees voltaram para casa e outros foram transferidos para um campo militar regular em Luzon . Mas outro lote de recrutas foi morto por tropas do exército, com apenas um sobrevivente, Jibin Arula, conseguindo escapar.

Interpretações dos motivos dos recrutas

Um dos aspectos em que as interpretações do massacre divergem é na motivação dos recrutas para encerrar o treinamento.

Uma versão afirma que eles se amotinaram porque ficaram irritados com o atraso no recebimento de sua mesada, as péssimas condições de vida em Corregidor e a experiência de ter que viver com rações miseráveis ​​por três meses.

Outra escola de pensamento postula que o projeto, de codinome Jabidah, envolveu o recrutamento de estagiários muçulmanos que deveriam ser treinados para se infiltrar e causar o caos em Sabah para fortalecer a reivindicação territorial das Filipinas. Esses estagiários foram informados de antemão que iriam ingressar na AFP para lutar contra os " comunistas ", mas posteriormente aprenderam a verdadeira natureza de sua missão durante a última parte de seu treinamento. Dentro deste campo, alguns estudiosos argumentam que o massacre foi devido ao motim dos estagiários muçulmanos que recusaram as ordens de se infiltrar em Sabah porque sentiam que a sabotagem contra Sabah era injustificada e que também sentiam parentesco com outros muçulmanos em Sabah. Outros estudiosos argumentam que os estagiários foram mortos ao saberem a verdade sobre seu recrutamento, para garantir que a informação não vazasse.

A narrativa oficial negou que o motivo do treinamento dos recrutas fosse a infiltração em Sabah e que o massacre, conforme declarado no Boletim de Manila , ocorreu porque os trainees não suportaram as adversidades durante o treinamento. Com a falta de evidências substanciais, foi difícil condenar os oficiais envolvidos no massacre e, portanto, eles foram absolvidos, o que irritou ainda mais os muçulmanos.

Respostas iniciais

Algum tempo depois que Jibin Arula foi encontrado em Cavite, ele foi levado ao governador Delfin N. Montano e contou sua história ao governador. Eventualmente, a história de Arula resultou em pedidos de investigações no Senado e na Câmara dos Representantes das Filipinas.

Exposição do Senado

O senador da oposição Benigno Aquino Jr. revelou Jabidah ao público como um plano de Marcos para garantir seu controle do poder. Outros membros da oposição seguiram o exemplo e criticaram o papel do governo Marcos no incidente como indicativo da má administração geral do regime e do abandono da diáspora muçulmana do país. A ampla cobertura da imprensa das denúncias de Aquino pegou o governo desprevenido.

No entanto, o senador Aquino não considerou o incidente um massacre. Em seu discurso privilegiado intitulado "Jabidah! Forças Especiais do Mal?" entregue no Prédio Legislativo em 28 de março de 1968, Aquino apresentou a seguinte conclusão:

Esta manhã, o Manila Times, em sua manchete, citou-me dizendo que eu acreditava que não houve massacre em massa na ilha Corregidor.

E eu suponho que não foi uma conclusão precipitada, mas confirmada por deduções cuidadosas. O que me levou a esta conclusão:

1. Massacre significa, a meu ver, o assassinato desenfreado de homens - talvez premeditado, mas definitivamente cometido de acordo com um plano anterior. Afirmo que não havia nenhum plano para matar os recrutas muçulmanos.

2. Qual teria sido o motivo do "massacre"? Alguns setores avançaram com a teoria de que os estagiários foram liquidados para silenciá-los. Mas então, 24 meninos já apareceram em Jolo sãos e salvos. Liberar 24 homens que podem derramar o feijão e liquidar os 24 restantes "para selar" seus lábios desafiaria a lógica.

3. Jibin Arula sempre disse a verdade. No entanto, seus temores, que em seu lugar podem ser considerados válidos, podem não ser apoiados pela recente reviravolta dos acontecimentos. Vinte e quatro recrutas apareceram.

Pedido de impeachment na Câmara dos Representantes

Depois que as revelações do Senado implicaram o presidente Marcos como o responsável final pelo massacre, o congressista de Lanao del Sur , Haroun al-Rashid Lucman, pediu ao Congresso que iniciasse o processo de impeachment do presidente. Quando sua proposta não recebeu apoio suficiente do Congresso, ele decidiu não concorrer novamente ao cargo nas próximas eleições, convencendo-se de que os muçulmanos deveriam governar a si próprios no Mindanao muçulmano.

Reações internacionais

Em julho de 1971, o então primeiro-ministro da Líbia, Muammar Gaddhafi , escreveu ao presidente Marcos para expressar sua preocupação. Como as Filipinas dependiam do petróleo árabe, o governo tentou se defender de qualquer acusação e negou qualquer repressão religiosa que estava ocorrendo em Mindanao. O Ministro das Relações Exteriores em exercício acrescentou que os problemas decorrem de questões agrárias e políticas que está pronto para resolver internamente. O então primeiro-ministro da Malásia , Tunku Abdul Rahman , também condenou o governo filipino e pediu que os oficiais envolvidos no massacre fossem julgados pelo Congresso. Os laços diplomáticos entre as Filipinas e a Malásia foram rompidos, pois este evento também indicou à Malásia que o governo filipino ainda tinha forte determinação em sua reivindicação territorial de Sabah. Em geral, esse caso aumentou a conscientização da comunidade internacional sobre a questão Moro nas Filipinas.

Papel no desencadeamento da insurgência Moro

Apesar das disputas sobre os fatos do massacre, os historiadores concordam que o Massacre de Jabidah foi um dos pontos de inflamação mais importantes que desencadeou a insurgência Moro durante o regime de Marcos.

Apesar de terem passado por inúmeros julgamentos e audiências, os oficiais relacionados com o massacre nunca foram condenados, o que serviu como uma indicação clara para a comunidade muçulmana de que o governo cristão tinha pouca consideração por eles. Isso criou furor dentro da comunidade muçulmana nas Filipinas, especialmente entre os jovens instruídos. Estudantes muçulmanos viram a necessidade, por meio desse incidente, de se unirem em protestos e manifestações e comícios organizados em Manila, com o apoio financeiro de políticos muçulmanos e intelectuais universitários. Uma dessas manifestações ocorreu perto do Palácio Malacañang, onde o presidente e sua família residiam. Os estudantes mantiveram uma vigília de protesto de uma semana sobre um caixão vazio marcado 'Jabidah' na frente do palácio.

O massacre trouxe significativamente os intelectuais muçulmanos, que, antes do incidente, não tinham nenhum interesse perceptível na política, para a cena política para exigir salvaguardas contra os políticos que os estavam usando. Além dos intelectuais, os muçulmanos nas Filipinas em geral viram que todas as oportunidades de integração e acomodação com os cristãos foram perdidas e ainda mais marginalizadas.

Fundação do Movimento de Independência Muçulmana

Em maio de 1968, o ex-governador de Cotabato, Datu Udtog Matalam, anunciou a formação do Movimento de Independência Muçulmana (MIM), que foi considerado pelos observadores como a reação espontânea do Massacre de Jabidah. Os fortes sentimentos e a unidade dos intelectuais muçulmanos foram vistos como a reação imediata ao estabelecimento do MIM, que teve impactos de longo alcance, como a formação da Frente Moro de Libertação Nacional (MNLF) e a contínua luta armada no sul das Filipinas.

Fundação da Organização de Libertação Bangsamoro

Quando a convocação de Rashid Lucman para a Câmara dos Representantes não obteve apoio suficiente do Congresso, ele se convenceu de que os muçulmanos deveriam governar a si próprios em Mindanao muçulmano - uma convicção que o levou a eventualmente estabelecer a Organização de Libertação de Bangsamoro (BMLO) após o fim de seu mandato em 1969.

Lei marcial e a criação da Frente Moro de Libertação Nacional

Em 23 de setembro de 1972, Ferdinand Marcos anunciou que havia colocado todas as Filipinas, incluindo o muçulmano Mindanao, sob a lei marcial . Enquanto o MIM de Matalam já estava extinto, um de seus ex-membros, Nur Misuari , estabeleceu a Frente Moro de Libertação Nacional (MNLF) um mês após a declaração da Lei Marcial, em 21 de outubro de 1972. O BMLO de Lucman acabou expressando apoio ao MNLF.

A Proclamação 1081 dissolveu os vários grupos políticos anteriormente constituídos nas províncias de Moro e, com o MIM já dissolvido, a declaração de lei marcial de Marcos assegurou efetivamente que o MNLF, que era mais radical que seus antecessores, passaria a dominar o Movimento separatista Moro.

Contas conflitantes

Os estudiosos opinaram que a atenção da mídia dada a Arula pode ter, até certo ponto, distorcido seus relatos. Os fatos reais permanecem obscuros, pois os documentos foram supostamente destruídos pelo Major Martellino. Arula morreu em um acidente de trânsito em Trece Martires , Cavite , em agosto ou setembro de 2010.

Algumas fontes diferem da conta oficial:

  • Andrew Tian Huat Tan conta as vítimas entre 28 e 64, e diz que o autor e antropólogo social Arnold Molina Azurin escreveu que o massacre é um mito.
  • William Larousse diz que um sobrevivente descreveu recrutas sendo baleados em grupos de doze. A nota 5 na página 130 fornece uma série de estimativas de outras fontes variando de 14 a 64.
  • Autores do Instituto de Estudos do Sudeste Asiático dizem que Jibin Arula, descrito como o único sobrevivente do massacre, conta com 11 de seus colegas estagiários mortos, enquanto outros os contaram com mais de 60.
  • Alfred W. McCoy coloca Arula em um segundo grupo de 12 recrutas levados para serem mortos e descreve sua fuga. Artemio R Guillermo calcula o número de recrutas em "cerca de duzentos" e diz que apenas um homem escapou do massacre.
  • Rigoberto Tiglao , um ativista anteriormente encarcerado durante a lei marcial , afirma que o massacre de Jabidah foi uma manobra do Partido Liberal para acabar com a candidatura de reeleição do presidente Marcos.

Reconhecimento oficial

Ao contrário de seu pai, o senador Benigno Aquino Jr. , o presidente Benigno Aquino III reconheceu o incidente como um massacre em 18 de março de 2013, quando liderou as comemorações de seu 45º aniversário. Isso marcou a primeira vez que um presidente no poder reconheceu a ocorrência do massacre. Aquino também dirigiu a Comissão Nacional de História das Filipinas para designar o Jardim da Paz de Mindanao no Corregidor como um marco histórico. O terreno foi iniciado para construir o marco durante uma cerimônia que marcou o 45º aniversário do massacre. Durante uma cerimônia que marcou o 47º aniversário do massacre, um símbolo da paz: 'Jardim da Paz de Mindanao: Ilha do Corregidor' foi entregue às famílias dos sobreviventes do massacre.

Na cultura popular

Um filme de 1990 baseado no evento estrelado por Anthony Alonzo , de mesmo nome. No entanto, os detalhes são ficcionalizados por uma questão de licença artística .

Veja também

Referências

links externos