Irredentismo italiano em Savoy - Italian irredentism in Savoy
O irredentismo italiano na Sabóia foi o movimento político entre os saboianos que promoveu a anexação ao Reino da Itália da dinastia Sabóia . Esteve ativo de 1860 até a Segunda Guerra Mundial .
História
Irredentistas italianos eram cidadãos de Sabóia que se consideravam ter laços com a dinastia Casa de Sabóia . Sabóia era o território original do duque de Sabóia, que mais tarde se tornou rei da Itália. Desde o Renascimento, a área governou o Piemonte e teve como capital regional a cidade de Chambéry . A língua oficial da Sabóia era o francês desde o século 15, e estava dividida administrativamente em Savoie Propre (Chambéry), Chablais ( Thonon ), Faucigny ( Bonneville ), Genevois ( Annecy ), Maurienne (Saint Jean de Maurienne) e Tarentaise ( Moûtiers ) . Vaugelas , natural do ducado, tornou-se um dos mais renomados lingüistas franceses.
Na primavera de 1860, a área foi anexada à França após um referendo e as fronteiras administrativas mudaram, mas um segmento da população da Sabóia se manifestou contra a anexação. De fato, a contagem final de votos no referendo anunciado pelo Tribunal de Apelações foi de 130.839 a favor da anexação à França, 235 contra e 71 nulos, mostrando um questionável apoio completo ao nacionalismo francês (que motivou críticas sobre resultados fraudulentos).
Atualmente, a situação parece a seguinte: geralmente, não existe nenhuma vontade de separar Savoy e Piemonte. Na parte mais alta do país, Maurienne, Tarentaise e Upper-Savoy (Albertville e Beaufortain), a população está decididamente a favor do statu quo. Em Genevois, Faucigny e Chablais, se alguma vez houver uma mudança, a anexação pela Suíça é preferida a qualquer outra solução.
No início de 1860, mais de 3.000 pessoas manifestaram-se em Chambéry contra rumores de anexação à França. Em 16 de março de 1860, as províncias da Sabóia do Norte (Chablais, Faucigny e Genevois) enviaram a Victor Emmanuel II , a Napoleão III e ao Conselho Federal Suíço uma declaração - enviada sob a apresentação de um manifesto juntamente com petições - onde estavam dizendo que não queriam se tornar franceses e mostraram sua preferência em permanecer unidos ao Reino da Sardenha (ou ser anexados à Suíça no caso de uma separação com a Sardenha ser inevitável).
Giuseppe Garibaldi reclamou do referendo que permitiu à França anexar Sabóia e Nice , e um grupo de seus seguidores (entre os saboianos italianos) refugiou-se na Itália nos anos seguintes. Com 99,8% de votos a favor de ingressar na França, houve alegações de fraude eleitoral
Alguma oposição ao domínio francês foi manifestada quando, em 1919, a França oficialmente (mas ao contrário do tratado de anexação) acabou com a neutralidade militar das partes do país de Sabóia que havia sido originalmente acordada no Congresso de Viena , e também eliminou o zona de livre comércio - ambos os artigos do tratado foram violados oficiosamente na Primeira Guerra Mundial. A França foi condenada em 1932 pelo tribunal internacional por descumprimento das medidas do tratado de Turim, no que diz respeito aos países de Sabóia e Nice. De fato, em 1871, um forte movimento de ruptura apareceu no norte e no centro da Sabóia contra a anexação. O Comitê Republicano da cidade de Bonneville considerou que "a votação de 1860 foi o resultado da pressão imperial, e não a demonstração livre da vontade de nosso país" e convocou um novo Referendo: a França enviou 10.000 soldados a Savoy para restaurar a ordem .
Em 1861, a Associazione Oriundi Savoiardi e Nizzardi Italiani foi fundada na Itália, uma associação dos Savoyards italianos que durou um século até 1966.
Durante o período fascista no início dos anos 1940, foram criadas organizações que promoveram a unificação de Sabóia ao Reino da Itália. Os membros fascistas eram quase cem em 1942, concentrados principalmente em Grenoble e Chambéry .
Quando a Itália ocupou Sabóia em novembro de 1942, esses grupos fascistas afirmaram que quase 10.000 saboianos exigiam a unificação da Itália, mas nada foi feito principalmente porque o rei da Itália se opôs.
Após a Segunda Guerra Mundial, todas as organizações irredentistas da Sabóia foram proibidas pelas autoridades francesas de Charles de Gaulle .
A maioria dos restantes Irredentistas Savoyards apoiaram nas décadas de 1950 e 1960 o desenvolvimento de organizações políticas autonomistas de Savoy, como o Mouvement Région Savoie (Movimento Regional de Savoy).
Savoy ocupada pela Itália
Somente em 1940 os saboianos italianos cumpriram seu irredentismo , e algumas pequenas áreas na fronteira com os Alpes foram anexadas pela Itália. A zona inicial era de 832 km² e contava com 28.500 habitantes.
Em novembro de 1942, em conjunto com " Case Anton ", a ocupação alemã da maior parte da França de Vichy , o Exército Real Italiano ( Regio Esercito ) expandiu sua zona de ocupação. As forças italianas assumiram o controle de Grenoble , Nice , o delta do rio Rhône e quase toda a Sabóia.
Foi iniciado um processo de italianização das escolas da Sabóia, mas nunca foi totalmente implementado. Apenas alguns saboianos italianos foram voluntariamente alistados no Exército italiano por meio de organizações fascistas como a Camicie Nere ; a maioria deles voltou à resistência e lutou contra os invasores.
A maioria dos saboianos irredentistas ajudou ativamente os judeus na zona ocupada em Sabóia, uma região que atuou como zona de refugiados para judeus que fugiam da perseguição na França de Vichy durante a Segunda Guerra Mundial.
Os projetos de incorporação de Sabóia ao Reino da Itália foram apoiados pelos fascistas saboianos de Grenoble, mas nada foi feito mesmo porque em setembro de 1943 a Alemanha nazista substituiu a Itália na ocupação de Sabóia.
O dialeto da Sabóia
Os saboianos, historicamente, falaram um dialeto relacionado à língua arpitana : o dialeto saboiano . O arpitan é falado na França, na Suíça e na Itália. No entanto, o francês é a língua predominante hoje.
Durante a ocupação fascista em 1942-1943, as autoridades italianas promoveram um processo de italianização de todo o povo da Sabóia, principalmente relacionado ao uso do italiano em substituição ao dialeto saboiano.
Veja também
Referências
Bibliografia
- Bosworth, RJB Mussolini's Italy: Life Under the Fascist Dictatorship, 1915-1945 . Penguin Books. Londres, 2005.
- De Pingon, Jean. Savoie Francaise. Histoire d'un pays attaché . Edições Cabédita. Lyon, 1996.
- Rodogno, Davide. Império europeu do fascismo . Cambrigge University Press. Cambridge, 2004.
- Vignoli, Giulio. Gli Italiani Dimenticati . Ed. Giuffè. Roma, 2000