Ilha (romance de Huxley) - Island (Huxley novel)

ilha
Island.JPG
Primeira edição (Reino Unido)
Autor Aldous Huxley
País Reino Unido
Língua inglês
Gênero
Editor Chatto & Windus (Reino Unido)
Harper and Brothers (EUA)
Data de publicação
1962
Tipo de mídia Imprimir (capa dura e brochura)
Páginas 384 pp (edição de bolso)
ISBN 0-06-008549-5 (edição de bolso )
OCLC 20156268
Precedido por O Gênio e a Deusa 
Seguido pela Nenhum 

Island é o último livro do escritor inglês Aldous Huxley , publicado em 1962 . É o relato de Will Farnaby, um jornalista cínico que naufragou na ilha fictícia de Pala. Island é acontraparte utópica de Huxley desua obra mais famosa, o romance distópico de 1932 Admirável Mundo Novo . As ideias que se tornariam Ilha podem ser vistas em um prefácio que ele escreveu em 1946 para uma nova edição de Admirável Mundo Novo :

Se eu fosse reescrever o livro agora, ofereceria ao Selvagem uma terceira alternativa. Entre os chifres utópicos e primitivos de seu dilema estaria a possibilidade de sanidade ... Nessa comunidade a economia seria descentralizada e henry-georgiana , a política Kropotkinesca e cooperativa. A ciência e a tecnologia seriam usadas como se, como o sábado , tivessem sido feitas para o homem, não (como atualmente e ainda mais no Admirável Mundo Novo) como se o homem devesse ser adaptado e escravizado a elas. A religião seria a busca consciente e inteligente do Fim Final do homem, o conhecimento unitivo do Tao ou Logos imanente , a Divindade transcendente ou Brahman . E a filosofia de vida prevalecente seria uma espécie de Utilitarismo Superior , em que o princípio da Maior Felicidade seria secundário ao princípio do Fim Final - a primeira pergunta a ser feita e respondida em todas as contingências da vida sendo: "Como será esse pensamento ou a ação contribui ou interfere na realização, por mim e pelo maior número possível de outros indivíduos, do Final Final do homem? "

Resumo do enredo

O inglês William Asquith "Will" Farnaby destrói deliberadamente seu barco nas costas do Reino de Pala, uma ilha a meio caminho entre Sumatra e as Ilhas Andaman , forçando assim sua entrada nesta "ilha proibida". Farnaby, um jornalista, vigarista político e lacaio do barão do petróleo Lord Joseph "Joe" Aldehyde, tem a tarefa de persuadir a atual rainha da ilha - a Rani - a vender os direitos de Aldeído sobre os ativos de petróleo inexplorados de Pala. Farnaby acorda na ilha com uma lesão na perna, ouvindo um pássaro myna gritando "Atenção", quando um menino e uma menina locais o notam e o levam para tratamento médico com seu avô, Dr. Robert MacPhail. O Dr. Robert e um jovem chamado Murugan Mailendra carregam Farnaby até a casa de Robert para uma sessão de hipnoterapia surpreendentemente bem-sucedida liderada por Susila, nora de Robert e mãe dos dois filhos. O marido de Susila (filho de Robert) morreu recentemente em um acidente de escalada, e Susila ainda está lutando contra a dor.

Farnaby e Murugan se reconhecem de uma reunião recente com o coronel Dipa, o ditador militar de um país ameaçador chamado Rendang-Lobo, vizinho de Pala - outra força que cobiça o petróleo de Pala. Em particular, Murugan revela a Farnaby que ele é na verdade o filho de Rani e assumirá o controle de Pala em alguns dias como seu novo Raja . Ambos os Rani e Murugan foram criados fora da cultura palanesa, entretanto, ambos são amplamente ocidentalizados, com Murugan especialmente influenciado pelo materialismo e ganância consumista . Ao contrário dessas filosofias, a maioria dos ilhéus do Palanês se envolve em uma vida pacífica, atividades intelectuais e um espiritualismo profundo que evita superstições. O reino não tem militares e seus habitantes cultivaram uma sociedade quase utópica ao combinar os elementos mais aplicáveis ​​da ciência ocidental e do budismo Mahayana oriental , também adotando uma estratégia de criação de filhos com pais múltiplos de clubes de adoção mútua (MACs), bem como um cultura bilíngüe de inglês e palanês. Os cidadãos palaneses se esforçam para viver sempre no momento, para confrontar diretamente o sofrimento e a morte, meditar com frequência, envolver-se descaradamente no coito reservatus chamado maithuna e usar moksha -medicina - uma droga psicodélica local ou enteógeno - para ajudar a alcançar esses outros objetivos . O Rani, no entanto, que vem visitar Farnaby e é teatral, grandioso e mais tradicionalmente religioso, está enojado com esses valores palanenses dominantes e deseja reformar o país. Farnaby a convence de que o dinheiro do petróleo de Joe Aldehyde a ajudará em sua busca para "salvar" a nação da blasfêmia.

Enquanto ele se recupera, Farnaby lê a cópia do Dr. Robert das Notas do Velho Raja sobre o que é o quê e o que pode ser razoável fazer sobre o que é o quê , que descreve as filosofias práticas do Palanês para o autoaperfeiçoamento e a autoatualização. Em seguida, ele percorre o sistema educacional da ilha, que mescla as ciências, as artes e as técnicas de autocontrole com a busca pessoal pela autorrealização espiritual. O Dr. Robert reconta a história da ilha, incluindo como seu próprio avô escocês, Dr. Andrew MacPhail, foi chamado à ilha há mais de um século para tratar o tumor facial do Velho Raja usando mesmerização baseada em transe e cirurgia real; isso trouxe as práticas científicas e a língua inglesa para a cultura palanesa.

Farnaby também vê muitos outros aspectos da sociedade palanesa, incluindo uma versão marionete de Oedipus Rex chamada Oepidus in Pala com um final revisado e feliz . Os palaneses estão tão intimamente ligados à realidade do momento que até ensinaram os pássaros myna locais a dizer "Atenção" e " Karuṇā ", para lembrar às pessoas de permanecerem focadas no aqui-e-agora e de terem compaixão. O povo palanês está bem ciente de que provavelmente será invadido em breve pelas forças do coronel Dipa de Rendang, embora esteja resignado ao pacifismo . Farnaby também tem aceitado a queda potencial da ilha como um dado, embora ele perceba com desconforto que ele pode ser um fator fundamental para causar tal queda.

Farnaby começa a estabelecer um forte vínculo com Susila, que o orienta a reexplorar seu próprio passado conturbado, incluindo a morte de sua esposa, Molly, na noite em que ele confessou tê-la traído e toda a sua odiosa infância; Susila o guia por suas memórias dolorosas. Nesse ínterim, a sogra de Susila e a esposa do Dr. Robert, Lakshmi, também estão morrendo de câncer. Uma noite, quando o Rani envia urgentemente uma carta a Farnaby para se encontrar com ela, ele decide finalmente se posicionar contra a exploração da ilha por Aldeído e Dipa, e assim ele ignora a carta dela, em vez de ir visitar a cidade que está morrendo rapidamente. Lakshmi que, cercada por sua família, finalmente morre.

Susila então convida Farnaby para experimentar finalmente a medicina moksha . Suas visões alucinatórias que se seguiram são vividamente filosóficas e indescritivelmente vibrantes; ele sente uma perda de si na unidade de tudo e uma "compreensão sem conhecimento", e também assiste horrivelmente um louva-a-deus próximo canibalizar sexualmente seu parceiro, antes de Susila o encorajar a deixar o remédio ajudá-lo a ver a beleza em todas as coisas. Conforme a manhã se aproxima, eles de repente ouvem tiros e avistam uma caravana de veículos militares. A voz de Murugan através de um alto-falante encoraja o povo a manter a calma e dar as boas-vindas às forças invasoras, enquanto anuncia a formação do novo Reino Unido de Rendang e Pala com ele mesmo como o monarca e o Coronel Dipa como seu primeiro-ministro . A caravana pára para disparar contra a casa do Dr. Robert e depois segue em frente, Susila aterrorizada, enquanto um myna grita "Atenção" uma última vez.

Temas principais

Island explora muitos dos temas e ideias que interessaram Huxley nas décadas pós- Segunda Guerra Mundial e foram o assunto de muitos de seus livros de ensaios de não ficção, incluindo Admirável Mundo Novo Revisitado , Amanhã e Amanhã e Amanhã , As Portas da Percepção e A filosofia perene . Alguns desses temas e ideias incluem superpopulação , ecologia, modernidade , democracia, misticismo , enteógenos e somatótipos .

Elementos de fundo comuns ocorrem tanto na Ilha quanto no Admirável Mundo Novo ; foram usados ​​para o bem no primeiro e para o mal no segundo. Esses elementos incluem:

Comparação de tema
ilha Admirável Mundo Novo
Uso de drogas para esclarecimento e vínculo social Uso de drogas para pacificação e automedicação
Vida em grupo (na forma de Clubes de Adoção Mútua) para que as crianças não tenham exposição total às neuroses de seus pais Vida em grupo para a eliminação da individualidade
Estados de transe para superaprendizagem Estados de transe para doutrinação
Reprodução assistida ( inseminação artificial de baixa tecnologia ) Reprodução assistida (bebês de proveta de alta tecnologia)
Contracepção disponível gratuitamente para permitir a escolha reprodutiva, sexo expressivo Contracepção obrigatória, sexo recreativo e promíscuo socialmente incentivado
Subida perigosa a um templo, como preparação espiritual Violent Passion Surrogate
Pássaros Mynah treinados para proferir slogans edificantes Vozes mecânicas incorpóreas onipresentes

A mãe de Huxley, Julia Huxley, morreu quando ele tinha dez anos e ela 46. Ela escreveu uma carta para Aldous quando estava morrendo e ele a carregou consigo pelo resto da vida. Incluía o pensamento "Não julgue muito e ame mais". Estudiosos das obras de Aldous veem a morte de sua mãe em sua atitude cínica e em seus livros, incluindo Admirável Mundo Novo e a Ilha utópica .

A cultura de Pala é filha de um médico humanista secular escocês , que fez uma visita médica à ilha no século 19 e decidiu ficar e trabalhar com seu Raja , que personifica a tradição budista Mahayana da ilha , para criar uma sociedade que funde o melhor do Oriente e do Ocidente. O tratado do Velho Raja, Notas sobre o quê , é um livro dentro do livro que explica os fundamentos filosóficos de Pala.

Um elemento central da sociedade palanesa é a industrialização contida, empreendida com o objetivo de proporcionar trabalho gratificante e tempo para lazer e contemplação. Para os palanenses, progresso significa uma atitude seletiva em relação à tecnologia, que Huxley contrasta com a pobreza subdesenvolvida da ilha vizinha de Rendang e com o superdesenvolvimento alienante do Ocidente industrializado, principalmente por meio das lembranças de Londres de Will Farnaby. Os palaneses abraçam a ciência e a tecnologia modernas para melhorar a medicina e a nutrição, mas rejeitaram a industrialização generalizada. Por exemplo, a hidroeletricidade é disponibilizada para refrigeração, de forma que o excedente de alimentos frescos possa ser armazenado, melhorando a nutrição e protegendo contra a escassez de alimentos. Huxley viu essa modernização seletiva como essencial para sua sociedade "sã", mesmo que isso signifique que tal sociedade seja incapaz de se defender militarmente de seus vizinhos "loucos" que desejam roubar seus recursos naturais.

O palanês também incorporou cautelosamente o uso da " medicina moksha ", um enteógeno fictício usado cerimonialmente em ritos de passagem para uma visão mística e cosmológica. O cogumelo moksha é descrito como "amarelo" e não "aqueles lindos cogumelos vermelhos", por exemplo, o Amanita muscaria ; esta descrição do medicamento moksha sugere cogumelos Psilocybe , um psicoativo que cativou Huxley durante a última metade de sua vida. A dosagem recomendada de 400 mg, no entanto, está na faixa de dosagem de mescalina, em oposição à psilocibina . Huxley também ficou fascinado no final de sua vida pelo potencial benefício para a humanidade de substâncias como a mescalina e o LSD . Admirável Mundo Novo e a maioria dos outros livros de Huxley foram escritos antes de ele experimentar uma droga psicodélica pela primeira vez em 1953.

Muitas das idéias usadas para descrever Pala como uma utopia na Ilha aparecem também no último capítulo de Brave New World Revisited , que visa propor ações que poderiam ser tomadas para impedir que uma democracia se transformasse em um mundo totalitário como o descrito em Brave Novo mundo .

Huxley usou uma cena de dois mantids ( gongyloides gongylodes ) que acoplam-se para fazer observações filosóficas sobre a natureza da morte. Em outra cena memorável, Will Farnaby assiste a uma versão palanesa de Oedipus Rex com uma garotinha. Will ressalta que, em sua versão, Édipo arranca os olhos. A menina responde que isso é bobagem, já que tudo o que o rei teve que fazer foi deixar de ser casado com sua mãe.

Referências a religiões indianas

Na cultura popular

Em seu artigo, "Twisted Tales: The Beatles 'Real-Life Dr. Robert Had the Feel-Good Cure for Celebs" (4 de setembro de 2009), James Sullivan da Spinner considera candidatos para o verdadeiro " Doutor Robert " referido no canção homônima do álbum Revolver dos Beatles : "Os mais letrados entre eles podem ter suspeitado que 'Dr. Robert' veio de um personagem com o mesmo nome no último romance do famoso defensor do LSD, Aldous Huxley."

A banda inglesa Friendly Fires batizou seu segundo álbum e a faixa de 'Pala', em homenagem ao nome da ilha no livro.

Veja também

Referências

Leitura adicional

links externos