Isabel I de Castela - Isabella I of Castile

Isabella I
retrato Anonymous de Isabella (c. 1490)
Rainha de Castela e León
Reinado	11 dezembro de 1474 - 26 de novembro de 1504
Coroação	13 dezembro de 1474
Antecessor	Henry IV
Sucessor	Joanna
Co-monarca	Ferdinand V
rainha consorte de Aragão Rainha da Sicília 1469-1505 Rainha de Aragão 1479-1504 Rainha de Maiorca 1479-1504 Rainha da Sardenha 1479-1504 Queen of Valencia 1479-1504 Condessa de Barcelona 1479-1504 Rainha de Nápoles 1504-1504
mandato	20 de janeiro de 1479 - 26 de novembro de 1504
Nascermos	22 de abril de 1451 Madrigal de las Altas Torres
Morreu	26 de novembro de 1504 (53 anos) Medina del Campo
Enterro	Capela Real de Granada
Cônjuge	Fernando II de Aragão
Emitir entre outros ...
casa	Trastámara
Pai	João II de Castela
Mãe	Isabella de Portugal
Religião	catolicismo romano
Assinatura

Isabella I ( Espanhol : Isabel I , 22 de abril de 1451 - 26 de novembro de 1504) foi rainha de Castela desde 1474 e rainha consorte de Aragão a partir de 1479, reinando sobre um dinasticamente unificada Espanha em conjunto com seu marido Ferdinand II . Depois de uma luta para reivindicar seu direito ao trono, ela reorganizou o sistema governamental, trouxe a taxa de criminalidade para o menor que tinha sido em anos, e aliviado o reino da enorme dívida de seu irmão tinha deixado para trás. O casamento de Isabella para Ferdinand em 1469 criou a base do de facto unificação da Espanha. Suas reformas e aqueles que ela fez com seu marido tinha uma influência que se estendia muito além das fronteiras de seus reinos unidos. Isabella e Ferdinand são conhecidos para a conclusão da Reconquista , ordenando conversão ou exílio para seus súditos judeus e muçulmanos, e para apoiar e financiar Christopher Columbus 's 1492 viagem que levou à abertura do Novo Mundo e para o estabelecimento de Espanha como um dos principais poder na Europa e grande parte do mundo há mais de um século. Isabella, concedida junto com seu marido o título de "Católica" pelo Papa Alexandre VI , foi reconhecido como um servo de Deus pela Igreja Católica em 1974.

Vida

Primeiros anos

Isabella nasceu em Madrigal de las Altas Torres , Ávila , para João II de Castela e sua segunda esposa, Isabel de Portugal em 22 de Abril 1451. No momento do seu nascimento, ela foi o segundo na linha de sucessão ao trono depois de seu mais velho meia irmão Henry IV de Castela . Henry tinha 26 anos na época e casado, mas sem filhos. Seu irmão mais novo Alfonso de Castela nasceu dois anos depois, em 17 de Novembro 1453, baixando a posição de terceiro na linha. Quando seu pai morreu em 1454, seu meio-irmão subiu ao trono como rei Henrique IV de Castela. Isabella e seu irmão Alfonso foram deixados sob os cuidados de Rei Henry. Ela, sua mãe, e Alfonso seguida, mudou-se para Arévalo .

Eram tempos de turbulência para Isabella. As condições de vida no seu castelo em Arévalo eram pobres, e eles sofreram com a falta de dinheiro. Embora seu pai arranjou em seu testamento para os seus filhos para ser financeiramente bem cuidado, o rei Henrique não estava em conformidade com os desejos de seu pai, quer a partir de um desejo de manter seus meio-irmãos restrito, ou de inépcia. Mesmo que as condições de vida eram difíceis, sob o olhar atento de sua mãe, Isabella foi instruído em lições de piedade prática e em uma profunda reverência pela religião.

Quando a esposa do Rei, Joan de Portugal , estava prestes a dar à luz a sua filha Joanna , Isabella e seu irmão Alfonso foram convocados ao tribunal em Segovia para vir sob a supervisão direta do Rei e terminar sua educação. Alfonso foi colocada sob os cuidados de um tutor, enquanto Isabella passou a fazer parte da família da Rainha.

Algumas das condições de vida de Isabella melhorou em Segovia. Ela sempre tinha comida e roupas e vivia em um castelo que foi adornada com ouro e prata. educação básica de Isabella consistiu em leitura, escrita, escrita, gramática, história, matemática, arte, xadrez, dança, bordado, música e instrução religiosa. Ela e suas damas-de-espera divertir-se com a arte, bordado e música. Ela viveu um estilo de vida descontraído, mas ela raramente deixou Segovia desde que o rei Henry proibiu isso. Seu meio-irmão estava impedindo-a dos tumultos políticos acontecendo no reino, embora Isabella tinha pleno conhecimento do que estava acontecendo e do seu papel nos feudos.

Os nobres, ansiosos pelo poder, confrontado Rei Henry, exigindo que o seu mais novo meio-irmão Infante Alfonso ser nomeado seu sucessor. Eles ainda foi tão longe para pedir Alfonso tomar o trono. Os nobres, agora no controle de Alfonso e afirmando que ele era o verdadeiro herdeiro, entraram em confronto com forças do rei Henry na Segunda Batalha de Olmedo em 1467. A batalha foi um empate. Rei Henry concordou em reconhecer Alfonso como seu herdeiro presuntivo, desde que ele iria se casar com sua filha, a Princesa Joana de Trastâmara. Logo depois ele foi nomeado Príncipe de Astúrias , irmão mais novo de Isabella Alfonso morreu em julho de 1468, provavelmente da praga. Os nobres que o haviam apoiado suspeita de envenenamento. Como ela tinha sido nomeado no testamento de seu irmão como seu sucessor, os nobres perguntou Isabella para tomar seu lugar como campeão da rebelião. Contudo, o apoio para os rebeldes tinham começado a diminuir, e Isabella preferiu uma solução negociada para continuar a guerra. Ela se encontrou com seu irmão mais velho Henry em Toros de Guisando e eles chegaram a um acordo: a guerra iria parar, o rei Henry seria o nome Isabella seu herdeiro presuntivo, em vez de sua filha Joana, e Isabella não iria casar sem o consentimento de seu irmão, mas ele o faria não ser capaz de forçá-la a se casar contra sua vontade. Lado de Isabella saiu com mais do que os nobres desejado, apesar de não ir tão longe como a oficialmente depor o rei Henrique; eles não eram o suficiente poderoso para fazê-lo, e Isabella não queria pôr em risco o princípio da justa herdou sucessão, uma vez que estava sobre essa idéia de que ela havia baseado seu argumento de legitimidade como herdeiro presuntivo.

Casamento

A questão do casamento de Isabella não era um novo. Ela tinha feito a sua estreia no mercado matrimonial com a idade de seis, com um noivado com Ferdinand , o filho mais novo de John II de Navarra (cuja família era um ramo cadete da Casa de Trastámara ). Naquela época, os dois reis, Henry e John, estavam ansiosos para mostrar o seu amor e confiança mútua e eles acreditavam que essa dupla aliança faria sua amizade eterna óbvio para o mundo. Este arranjo, no entanto, não durou muito tempo.

O tio de Fernando Alfonso V de Aragão morreu em 1458. Todos territórios espanhóis de Alfonso, bem como as ilhas da Sicília e da Sardenha, foram deixados ao seu irmão John II. John tinha agora uma posição mais forte do que nunca e não precisava mais a segurança da amizade de Henry. Henry estava agora na necessidade de uma nova aliança. Ele viu a oportunidade para esta nova amizade muito necessária em Charles de Viana , filho mais velho de John. Charles estava constantemente em desacordo com seu pai, e por causa disso, ele secretamente entrou em uma aliança com Henrique IV de Castela. Uma grande parte da aliança era que uma união era para ser disposta entre Charles e Isabella. Quando João II aprendeu deste casamento arranjado que ele estava indignado. Isabella tinha sido destinado para seu filho mais novo favorito, Ferdinand, e em seus olhos esta aliança ainda era válido. John II teve seu filho Charles jogado na prisão sob a acusação de conspirar contra a vida de seu pai; Charles morreu em 1461.

Em 1465, foi feita uma tentativa para se casar com Isabella para Alfonso V de Portugal , de Henry irmão-de-lei. Por meio da Rainha e Conde de Ledesma, uma aliança Português foi feita. Isabella, no entanto, foi cauteloso com o casamento e se recusou a concordar.

A guerra civil eclodiu em Castela sobre a incapacidade do rei Henrique para atuar como soberano. Henry agora precisava de uma maneira rápida para agradar os rebeldes do reino. Como parte de um acordo para restaurar a paz, Isabella era para ser desposada com Pedro Girón Acuña Pacheco , Mestre da Ordem de Calatrava e irmão do rei favorito, Juan Pacheco . Em troca, Don Pedro iria pagar para o tesouro real empobrecida uma enorme soma de dinheiro. Não vendo alternativa, Henry concordou com o casamento. Isabella ficou horrorizado e orou a Deus para que o casamento não viria a acontecer. Suas preces foram atendidas quando Don Pedro de repente adoeceu e morreu, enquanto em seu caminho para encontrar sua noiva.

Quando Henry tinha reconhecido Isabella como seu herdeiro presuntivo-em 19 de Setembro 1468, ele também tinha prometido que sua irmã não deve ser obrigado a casar contra a vontade dela, enquanto ela, em troca tinha concordado em obter o seu consentimento. Parecia que, finalmente, os anos de tentativas falhadas de casamentos políticos tinham acabado. Falou-se de um casamento com Edward IV de Inglaterra ou a um de seus irmãos, provavelmente Richard, Duque de Gloucester , mas esta aliança nunca foi considerada seriamente. Mais uma vez, em 1468, uma proposta de casamento chegou de Alfonso V de Portugal. Indo contra as suas promessas feitas em setembro, Henry tentou fazer o casamento uma realidade. Se Isabella se casou com Alfonso, filha de Henry Joanna iria se casar com Alfonso filho João II e, portanto, após a morte do velho rei, John e Joanna poderia herdar Portugal e Castela. Isabella se recusou e fez uma promessa secreta para se casar com seu primo e primeiro desposada, Fernando de Aragão.

Após esta tentativa falhou, Henry, mais uma vez foi contra suas promessas e tentou se casar com Isabella para Louis XI irmão de Charles, duque de Berry . Aos olhos de Henry, esta aliança iria cimentar a amizade de Castela e França, bem como Isabella remoção dos assuntos castelhanos. Isabella, mais uma vez se recusou a proposta. Enquanto isso, John II de Aragão negociado em segredo com Isabella um casamento para seu filho Ferdinand.

Em 18 de outubro 1469, o noivado formal ocorreu. Porque Isabel e Fernando eram primos em segundo grau, eles estavam dentro dos graus proibidos de consangüinidade e o casamento não seria legal a menos que se obteve a dispensa do Papa. Com a ajuda do valenciano Cardeal Rodrigo Borgia (mais tarde Alexander VI ), Isabel e Fernando foram apresentados com uma bula papal suposto por Pio II (que morreu em 1464), autorizando Ferdinand para se casar dentro do terceiro grau de consanguinidade, tornando seu casamento legal. Medo de oposição, Isabella fugiu da corte de Henry com a desculpa de visitar seu irmão tumba de Alfonso em Ávila . Ferdinand, por outro lado, cruzou Castela em segredo disfarçado como um servo. Casaram-se imediatamente após a reunificação, em 19 de Outubro 1469, no Palacio de los Vivero na cidade de Valladolid .

Guerra com Portugal

Em 12 de dezembro de 1474, notícias do irmão de Isabella morte do rei Henry IV em Madrid chegou Segovia levando Isabella a refugiar-se dentro das paredes da Alcázar de Segóvia , onde recebeu o apoio de Andres de conselho de Cabrera e Segovia. No dia seguinte, Isabella foi proclamada Rainha de Castela e Leão.

Reinado de Isabella teve um começo difícil. Porque seu irmão tinha chamado Isabella como seu sucessor, quando ela subiu ao trono em 1474, já havia várias conspirações contra ela. Diego Pacheco , o Marquês de Villena, e seus seguidores sustentavam que Joanna la Beltraneja , filha do rei Henry IV, foi a rainha de direito. Pouco depois o Marquês fez a sua reivindicação, um apoiador de longa data de Isabella, o arcebispo de Toledo , quadra esquerdo para lote com seu sobrinho-neto do Marquês. O arcebispo e Marquis fez planos para ter Joanna casar com seu tio rei Alfonso V de Portugal e invadir Castela para reivindicar o trono para si.

Em maio de 1475, o rei Alfonso e seu exército atravessaram a fronteira para Espanha e avançou para Plasencia . Aqui, ele se casou com a jovem Joanna. A longa e sangrenta guerra pela sucessão castelhano, em seguida, teve lugar. A guerra ia e voltava por quase um ano até 1 de Março 1476, quando a batalha de Toro teve lugar, uma batalha em que ambos os lados reivindicaram a vitória e comemorou a vitória: as tropas de D. Afonso V foram espancados pelo castelhano centro-esquerda comandado pelo duque de Alba e Cardeal Mendoza , enquanto as forças lideradas por João de Portugal derrotou a ala direita castelhano e manteve-se na posse do campo de batalha.

Mas apesar de seu resultado incerto, a batalha de Toro representou uma grande vitória política para os Reis Católicos , assegurando-lhes o trono desde os partidários de Joana de Trastâmara dissolvida eo exército Português, sem aliados, deixou Castela. Tal como resumido pelo historiador Justo L. González :

Ambos os exércitos se enfrentaram nos campos de Toro, resultando em uma batalha indecisa. Mas, enquanto o Rei Português reorganizou suas tropas, Ferdinand mandou notícias para todas as cidades de Castela e vários reinos estrangeiros informando-os sobre uma grande vitória, onde o Português foram esmagados. Confrontado com estas notícias, o partido de "la Beltraneja" [Joanna] foi dissolvida e o Português foram forçados a regressar ao seu reino.

Com grande visão política, Isabella aproveitou o momento e tribunais convocadas pelo Madrigal-Segovia (abril-outubro 1476), onde seu filho mais velho e sua filha Isabella tomou posse pela primeira vez como herdeira à coroa de Castela. Que era equivalente à legitimação do próprio trono de Isabella.

Em agosto do mesmo ano, Isabella mostrou suas habilidades como um poderoso governante em seu próprio país. Uma rebelião eclodiu em Segovia, e Isabella rode para suprimi-lo, como seu marido Ferdinand estava fora da luta no momento. Indo contra o conselho de seus assessores masculinos, Isabella montou sozinha na cidade para negociar com os rebeldes. Ela foi bem sucedida e a rebelião foi rapidamente levado a um fim. Dois anos depois, Isabella garantiu ainda mais o seu lugar como governante com o nascimento de seu filho John, Príncipe das Astúrias , em 30 de Junho 1478. Para muitos, a presença de um herdeiro do sexo masculino legitimado seu lugar como governante.

Enquanto isso, o castelhano e frotas portuguesas lutaram pela hegemonia no Oceano Atlântico e para a riqueza da Guiné (ouro e escravos), onde o naval decisiva Batalha de Guiné foi travada.

A guerra se arrastou por mais três anos e terminou com uma vitória castelhano em terra e uma vitória Português no mar. Os quatro tratados de paz separados assinada em Alcáçovas (04 de setembro de 1479) reflete esse resultado: Portugal deu-se o trono de Castela, em favor de Isabella em troca de uma parte muito favorável dos territórios atlânticos em disputa com Castela (todos eles foram para Portugal com a excepção das Ilhas Canárias : Guiné , com suas minas de ouro, Cabo Verde , Madeira , Açores , eo direito de conquista sobre o Reino de Fez ), além de uma compensação guerra em grande: 106.676 dobles de ouro. Os Reis Católicos também teve que aceitar que Joanna la Beltraneja permanecer em Portugal, em vez de Espanha e de perdoar todos os súditos rebeldes que haviam apoiado Joanna e Rei Alfonso. E os Reis-que católicos haviam se proclamados governantes de Portugal e doou terras para nobres no interior deste país teve de desistir da coroa Português.

No Alcáçovas, Isabella e Ferdinand tinha conquistado o trono, mas o direito exclusivo Português de navegação e comércio em todo o Oceano Atlântico sul das Ilhas Canárias significava que a Espanha foi praticamente bloqueado para fora do Atlântico e foi privado do ouro da Guiné, que induziu raiva em Andaluzia . Espanhóis acadêmicos reivindicações Antonio Rumeu de Armas que, com o tratado de paz de Alcáçovas em 1479, os Reis Católicos "... comprar a paz a um preço excessivamente caro ..." e historiador Mª Monserrat León Guerrero acrescentou que" ... achado -se forçado a abandonar a sua expansão pelo Atlântico ... ".

Christopher Columbus libertado Castela desta situação difícil, porque sua descoberta do Novo Mundo levou a uma partilha nova e muito mais equilibrado do Atlântico em Tordesilhas em 1494. Como as ordens recebidas por Colombo em sua primeira viagem (1492) mostram: "[o católico monarchs] ter sempre em mente que os limites assinados na participação das Alcáçovas não deve ser superado, e, assim, eles insistem com Colombo a vela ao longo do paralelo de Canary." Assim, patrocinando a aventura colombiana para o oeste, os monarcas espanhóis estavam tentando o caminho único remanescente da expansão. Como é agora conhecido, eles seriam extremamente bem sucedido sobre esta questão. Isabella tinha-se provado ser um lutador e monarca dura desde o início. Agora que ela tinha conseguido garantir seu lugar no trono castelhano, ela poderia começar a instituir as reformas que o reino desesperadamente necessários.

Reforma

Regulamento do crime

Quando Isabella subiu ao trono em 1474, Castela estava em um estado de desespero devido ao reinado de seu irmão Henry. Não era desconhecida que Henry IV era um grande gastador e fez pouco para fazer cumprir as leis de seu reino. Foi ainda dito por um habitante castelhano do tempo que o assassinato, estupro e roubo acontecido sem punição. Devido a isso, Isabella precisava desesperadamente encontrar uma maneira de reformar seu reino. Devido às medidas impostas, historiadores durante sua serra vida que ela seja mais inclinado a justiça do que a misericórdia, e certamente muito mais rigorosa e implacável que seu marido Ferdinand.

La Santa Hermandad

Primeira grande reforma de Isabella veio durante os cortes de Madrigal em 1476 na forma de uma força policial, La Santa Hermandad (Santa Irmandade). Enquanto 1476 não foi a primeira vez que Castela tinha visto a Hermandad, foi a primeira vez que a força policial foi utilizado pela coroa. Durante o período medieval, a expressão hermandad tinha sido usado para descrever grupos de homens que se juntaram por vontade própria para regulamentar a lei ea ordem patrulhando as estradas e campo e punir malfeitores. Essas irmandades normalmente tinha sido suprimido pelo monarca, no entanto. Antes de 1476, o sistema de justiça na maior parte do país foi efetivamente sob o controle dos membros dissidentes da nobreza em vez de funcionários reais. Para corrigir esse problema, durante 1476, a Hermandad geral foi estabelecido para Castela, Leon e Astúrias . A polícia estava a ser composta de moradores que foram para regular o crime ocorrendo no reino. Era para ser pago por um fiscal de 1800 maravedis em cada cem domicílios. Em 1477, Isabella visitou Extremadura e Andaluzia para introduzir esta força policial mais eficiente lá também.

Outras reformas criminosas

Mantendo-se com sua reforma da regulação das leis, em 1481 Isabella cobrado dois funcionários com o restabelecimento da paz na Galiza . Esta província turbulenta tinha sido presa de nobres tirano desde os dias do pai de Isabella, John II. Ladrões infestaram as rodovias e oprimidos as pequenas cidades e aldeias. Esses funcionários partiu com a tarefa hercúlea de restaurar a paz para a província. Os funcionários foram bem sucedidos. Eles tiveram sucesso na condução de mais de 1.500 ladrões de Galicia.

Finanças

Desde o início de seu reinado, Isabella apreendido plenamente a importância de restaurar as finanças da Coroa. O reinado de Henrique IV tinha deixado o reino de Castela, em grande dívida. Ao exame, verificou-se que a principal causa da pobreza da nação foi a alienação de atacado de propriedades reais durante o reinado de Henry. Para ganhar dinheiro, Henry tinha vendido propriedades reais a preços bem abaixo do seu valor. As Cortes de Toledo de 1480 chegou à conclusão de que a única esperança de reforma financeira duradoura estava em uma retomada dessas terras alienadas e rendas. Esta decisão foi calorosamente aprovado por muitos nobres líderes do tribunal, mas Isabella estava relutante em tomar tais medidas drásticas. Foi decidido que o cardeal de Espanha iria realizar um inquérito sobre a posse de propriedades e rendas adquiridas durante o reinado de Henry IV. Aqueles que não tinha sido concedido como recompensa por serviços eram para ser restaurado sem compensação, enquanto que aqueles que tinham sido vendidos a um preço muito abaixo do seu valor real deviam ser comprado de volta para a mesma soma. Enquanto muitos da nobreza foram obrigados a pagar grandes somas de dinheiro para suas propriedades, o tesouro real tornou-se ainda mais rico. Isabella uma estipulação foi que não haveria revogação de doações feitas às igrejas, hospitais ou os pobres.

Outra questão de dinheiro foi a superprodução de cunhagem ea abundância de balas no reino. Durante o reinado de Henry, o número de balas regularmente produzindo dinheiro aumentou de apenas cinco a 150. Grande parte da cunhagem produzido nestas balas era quase inútil. Durante o primeiro ano de seu reinado, Isabella estabeleceu um monopólio sobre as balas reais e fixa um padrão legal para que a cunhagem teve que aproximar. Fechando muitas das balas e tomar o controle real sobre a produção de dinheiro, Isabella restaurou a confiança do público na capacidade do Crown lidar com as finanças do reino.

Governo

Ambos Isabel e Fernando estabelecida muito poucas novas instituições governamentais e administrativas em seus respectivos reinos. Especialmente em Castela, a principal conquista foi a utilização mais eficaz das instituições que existiram durante os reinados de D. João II e Henrique IV. Historicamente, o centro do governo castelhano tinha sido a casa real, juntamente com a sua corte circundante. A família era tradicionalmente dividida em dois corpos sobrepostos. O primeiro corpo foi feito por funcionários domésticos, principalmente pessoas da nobreza, que realizaram funções governamentais e políticos para os quais receberam pagamento especial. O segundo corpo foi composta por cerca de 200 funcionários permanentes ou continos que realizaram uma ampla gama de funções confidenciais em nome dos governantes. Pelos 1470s, quando Isabella começou a tomar um controle firme sobre a administração real, os escritórios altos da casa real eram títulos simplesmente honorários e mantido estritamente pela nobreza. As posições de natureza mais de secretariado foram frequentemente detidos por clérigos seniores. Rendimentos substanciais foram ligados a tais escritórios e, por conseguinte, foram bastante se, numa base eficazmente hereditária, pelos grandes casas castelhana de nobres. Enquanto os nobres realizou os títulos, os indivíduos de menor criação fez o trabalho real.

Tradicionalmente, o órgão consultivo principal para os governantes de Castela era o Conselho Real . O Conselho, sob o monarca, tinha plenos poderes para resolver todas as disputas legais e políticas. O Conselho foi responsável por supervisionar todos os funcionários administrativos superiores, tais como os representantes da Coroa em todas as grandes cidades. Foi também o tribunal judicial suprema do reino. Em 1480, durante as Cortes de Toledo, Isabella fez muitas reformas para o Conselho Real. Anteriormente tinha havido duas distintas categorias ainda sobreposição de conselheiro real. Um formaram um grupo que possuía duas responsabilidades judiciais e administrativos. Esta parte consistiu de alguns bispos, alguns nobres, e um elemento cada vez mais importante de administradores profissionais com formação jurídica conhecida como letrados . A segunda categoria de Conselheiro tradicional teve um papel menos formal. Este papel dependia muito da influência política dos indivíduos e influência pessoal com o monarca. Durante o reinado de Isabella, o papel desta segunda categoria foi completamente eliminada. Como mencionado anteriormente, Isabella teve pouco cuidado para subornos pessoais ou favores. Devido a isso, este segundo tipo de Conselheiro, normalmente dos nobres, foi permitido somente para assistir o conselho de Castela como um observador.

Isabella começou a contar mais com os administradores profissionais do que nunca. Estes homens eram em sua maioria da burguesia ou menor nobreza. O Conselho também foi reorganizado e foi resolvido oficialmente que um bispo, três caballeros e oito ou nove advogados iria servir no conselho de cada vez. Enquanto os nobres já não estavam diretamente envolvidos nas questões de Estado, eles eram bem-vindos a participar nas reuniões. Isabella esperava, forçando a nobreza de escolher se quer participar ou não eliminar aqueles que não foram dedicados ao estado e sua causa.

Isabella também viu a necessidade de fornecer uma relação pessoal entre ela como o monarca e seus súditos. Portanto, Isabel e Fernando reservar um tempo cada sexta-feira, durante o qual eles mesmos se sentar e permitir que as pessoas vêm a eles com queixas. Esta foi uma nova forma de justiça pessoal que Castela não tinha visto antes. O Conselho de Estado foi reformado e presidida pelo Rei e Rainha. Este departamento dos assuntos públicos tratou principalmente com as negociações estrangeiras, embaixadas ouvir, e fazer negócios com o Tribunal de Roma. Além destes departamentos, houve também um Supremo Tribunal da Santa Irmandade, um Conselho das Finanças, e um Conselho para resolver questões puramente Aragoneses. Embora Isabella fez muitas reformas que parecem ter feito as Cortes mais forte, na realidade as Cortes perdeu o poder político durante os reinados de Isabel e Fernando. Isabella e seu marido movido na direção de um governo não-parlamentar e as Cortes tornou-se um órgão consultivo quase passivo, emitir parecer favorável automático a legislação que tinha sido elaborado pela administração real.

Após as reformas das Cortes de Toledo, a rainha ordenou um jurista notável, Alfonso Diaz de Montalvo, para realizar a tarefa de limpar o lixo afastado legal e compilar o que permaneceu em um código abrangente. Dentro de quatro anos, o trabalho ficou concluído em oito volumes volumosos eo Ordenanzas Reales tomou o seu lugar nas prateleiras legais.

Eventos de 1492

Granada

No final da Reconquista , única Granada foi deixado por Isabella e Ferdinand para conquistar. O Emirado de Granada havia sido realizada pela muçulmano Nasrid dinastia desde meados do século 13. Protegidos por barreiras naturais e cidades fortificadas, que tinha resistido ao longo processo da Reconquista . Em 1º de fevereiro de 1482, o rei ea rainha chegou Medina del Campo e este é geralmente considerado o início da guerra em Granada. Enquanto o envolvimento de de Isabel e Fernando na guerra era evidente desde o início, a liderança de Granada foi dividida e nunca capaz de apresentar uma frente unida. Ele ainda levou dez anos para conquistar Granada, no entanto, que culminou em 1492.

Os monarcas espanhóis recrutaram soldados de vários países europeus e melhorou sua artilharia com as mais recentes e melhores canhões. Sistematicamente, eles passaram a tomar a peça reino por peça. Em 1485 eles cercaram Ronda , que se rendeu depois de apenas duas semanas devido à extensa bombardeio. No ano seguinte, Loja foi tomada, e novamente Muhammad XII foi capturado e libertado. Um ano mais tarde, com a queda de Málaga , a parte ocidental do muçulmano Nasrid reino tinha caído em mãos espanholas. A província oriental sucumbiu após a queda de Baza em 1489. O cerco de Granada começou na primavera de 1491 e no final do ano, Muhammad XII rendeu. Em 02 de janeiro de 1492 Isabel e Fernando entrou Granada para receber as chaves da cidade, eo principal mesquita foi reconsagrado como uma igreja. O Tratado de Granada foi assinado no final daquele ano, e nela Ferdinand e Isabella deu sua palavra para permitir que os muçulmanos e judeus de Granada para viver em paz.

Durante a guerra, Isabella observou as habilidades e energia de Gonzalo Fernández de Córdoba e fez dele um dos dois comissários para as negociações. Sob seu patrocínio, De Córdoba passou a uma carreira militar extraordinário que revolucionou a organização e táticas do militar espanhol emergente, mudando a natureza da guerra e alterando o equilíbrio de poder europeu.

Columbus e as relações portuguesas

Apenas três meses depois de entrar Granada, a rainha Isabella concordou em patrocinar Christopher Columbus em uma expedição para alcançar as Índias pelo oeste vela (2000 milhas, de acordo com Columbus). A coroa concordou em pagar uma quantia em dinheiro como uma concessão do monarca assunto.

Sua expedição partiu em 3 de agosto de 1492, e chegou em San Salvador Island em 12 de outubro. Ele a chamou de San Salvador, depois de Jesus o Salvador. Ele devolveu o próximo ano e apresentou suas descobertas aos monarcas, trazendo nativos e ouro sob uma recepção de herói. Embora Columbus foi patrocinado pela rainha castelhano, contas de tesouraria não mostram pagamentos reais para ele até 1493, depois de sua primeira viagem estava completa. Espanha entrou em uma Idade de Ouro de exploração e colonização , o período do Império Espanhol . Em 1494, pelo Tratado de Tordesilhas , Isabel e Fernando concordaram em dividir a Terra, fora da Europa, com o rei João II de Portugal . O Português não reconheceu que a América do Sul pertencia ao espanhol, porque ele estava em esfera de influência de Portugal, e o Rei Português D. João II ameaçou enviar um exército para reivindicar a terra para o Português.

Isabella não era a favor de Columbus' escravidão dos nativos americanos e tentado aplicar as políticas recentes dos Canaries sobre o 'Novo Mundo', afirmando que todos os povos estavam sob o tema da Coroa castelhano e não podiam ser escravizados na maioria das situações . Os princípios estabelecidos ela teria muito pouco efeito durante a sua vida, no entanto.

Expulsão dos judeus

Com a instituição da Inquisição Católica Romana na Espanha, e com o frade dominicano Tomás de Torquemada como o primeiro Inquisidor Geral, os Reis Católicos uma política de unidade religiosa e nacional. Embora Isabella oposição tomar medidas duras contra os judeus por razões económicas, Torquemada foi capaz de convencer Ferdinand. Em 31 de março de 1492, o decreto Alhambra foi emitido para a expulsão dos judeus. Os judeus tinham até o final de julho, quatro meses, a deixar o país e eles não estavam a ter com eles ouro, prata, dinheiro, armas, ou cavalos. Tradicionalmente, que tinha sido afirmado que cerca de 200.000 judeus deixou a Espanha, mas os historiadores recentes têm mostrado que esses números são exagerados: Henry Kamen mostrou que, de uma população total de 80.000 judeus, um máximo de 40.000 esquerda e o restante convertido. Centenas daqueles que permaneceram ficaram sob investigações da Inquisição em recidiva conversos ( marranos ) e os judaizantes que tinham sido cumplicidade deles.

Anos depois

Isabella recebeu o título de monarca católico pelo Papa Alexandre VI , cujo comportamento e envolvimento em questões Isabella não aprova. Junto com a unificação física da Espanha, Isabel e Fernando embarcou em um processo de unificação espiritual, tentando trazer o país sob uma só fé ( catolicismo romano ). Como parte deste processo, a Inquisição se tornou institucionalizada. Após uma revolta muçulmana em 1499, e mais problemas depois disso, o Tratado de Granada foi quebrado em 1502, e os muçulmanos foram obrigados a cristãos, quer tornar-se ou a uma licença. Confessor de Isabella, Cisneros , foi nomeado arcebispo de Toledo . Ele foi fundamental em um programa de reabilitação das instituições religiosas da Espanha, preparando o terreno para a posterior Contra-Reforma . Como chanceler, ele exerceu mais e mais poder.

Isabella e seu marido tinha criado um império e em anos posteriores foram consumidos com a administração e política; eles estavam preocupados com a sucessão e trabalhou para ligar a coroa espanhola para os outros governantes na Europa. No início de 1497, todas as peças pareciam estar no lugar: O filho e herdeiro João, Príncipe das Astúrias , se casou com uma princesa Habsburgo, Margaret da Áustria , estabelecendo a ligação com os Habsburgos . A filha mais velha, Isabel de Aragão , casada rei Manuel I de Portugal , e a filha mais nova, Joanna de Castela , foi casada com um príncipe Habsburgo, Philip I de Habsburgo . Em 1500 Isabella concedido todos os nativos não-rebeldes no cidadania colônias e liberdade legal completo por decreto.

No entanto, os planos de Isabella para a filha mais velha dois filhos não deu certo. Seu único filho, John das Astúrias, morreu pouco depois de seu casamento. Sua Isabella, filha de Aragão, cujo filho Miguel da Paz morreu aos dois anos de idade, morreu no parto. Coroas da rainha Isabella I passado para seu terceiro filho Joanna e seu filho-de-lei, Philip I.

Isabella fez, no entanto, fazer jogos dinásticas de sucesso para suas duas filhas mais novas. A morte de Isabel de Aragão criou uma necessidade para Manuel I de Portugal para se casar novamente, e a terceira filha de Isabella, Maria de Aragão , tornou-se sua próxima noiva. Filha mais nova de Isabella, Catarina de Aragão , casado da Inglaterra Arthur, príncipe de Gales , mas sua morte precoce resultou em ela ser casada com seu irmão mais novo, o rei Henrique VIII da Inglaterra .

Isabella oficialmente retirou-se assuntos governamentais em 14 de setembro, 1504 e ela morreu no mesmo ano em 26 de novembro, no Medina del Campo Palácio Real . Diz-se que ela tinha realmente já está em declínio desde a morte de seu filho, o príncipe João de Astúrias em 1497. Ela é enterrado em Granada na Capilla Real , que foi construído por seu neto, Carlos I de Espanha (Carlos I da Espanha), ao lado de seu marido Ferdinand, sua filha Joanna e marido de Joanna Philip I; e neto de 2 anos de idade, Isabella, Miguel da Paz (o filho da filha de Isabella, também chamado de Isabella, e D. Manuel I de Portugal). O museu ao lado da Capilla Real segura a coroa e cetro .

Aparência e personalidade

Isabella foi curta, mas de forte compleição robusta, de uma tez muito justo, e tinha uma cor de cabelo que estava entre strawberry-loiro e ruivo . Alguns retratos, no entanto, mostrar a ela como uma morena. Suas filhas, Joanna e Catherine, foram pensados para assemelhar-se-lhe a maioria. Isabella manteve uma austera, estilo de vida temperado, e seu espírito religioso influenciado dela a mais na vida. Apesar de sua hostilidade para com os muçulmanos na Andaluzia , Isabella desenvolveu um gosto por moura decoração e estilo. Dela, contemporâneos disse:

• Fernández de Oviedo : "Para vê-la falar era divino"
• Andrés Bernáldez  [ es ] :. "Ela era uma mulher esforçado, muito poderoso, muito prudente, sábio, muito honesto, casta, devota, discreto, verdadeiras, claras, sem engano Quem poderia contar as excelências deste muito católica e Rainha feliz, sempre muito digno de louvores ".
• Hernando del Pulgar : "Ela estava muito inclinado a justiça, tanto que ela tinha a reputação de seguir mais o caminho do rigor do que o de misericórdia, e fê-lo para remediar a grande corrupção de crimes que ela encontrou no reino quando ela conseguiu ao trono."
• Lucio Marineo Sículo  [ es ] : "[O cavaleiro real Álvaro Yáñez de Lugo ] foi condenado a ser decapitado, embora ele ofereceu quarenta mil ducados . Para a guerra contra os mouros ao tribunal para que essas verbas poupar sua vida Este assunto foi discutido com a rainha, e houve alguns que lhe disse para perdoá-lo, uma vez que estes fundos para a guerra eram melhores do que a morte desse homem e sua alteza deve tomá-los. Mas a rainha, preferindo justiça ao dinheiro, muito prudentemente recusou-los ; e embora ela poderia ter confiscado todos os seus bens, que eram muitos, ela não tomar qualquer um deles para evitar qualquer nota de ganância, ou que se pensar que ela não tinha a intenção de perdoá-lo, a fim de ter seus bens, em vez disso , ela deu-los todos para as crianças do cavaleiro acima mencionado."
• Ferdinand, no seu testamento, declarou que "ela foi exemplar em todos os atos da virtude e do temor de Deus."
• Fray Francisco Jiménez de Cisneros , seu confessor e o Grande Inquisidor , elogiou "sua pureza de coração, o coração grande e a grandeza de sua alma".

Família

Isabel e Fernando teve sete filhos, cinco dos quais sobreviveram à idade adulta:

• Isabella (1470-1498) casou-se em primeiro lugar a Afonso, Príncipe de Portugal , nenhum problema. Casado em segundo lugar para Manuel I de Portugal , nenhum problema sobreviver.
• Um filho, abortou em 31 de maio de 1475 em Cebreros
• John (1478-1497), Príncipe das Astúrias . Casado arquiduquesa Margaret da Áustria , nenhum problema sobreviver.
• Joanna (1479-1555), rainha de Castela . Casado Philip, o Belo , assuntos teve.
• Maria (1482-1517), casada Manuel I de Portugal , viúvo de sua irmã, tinha problema.
• A filha, irmã gêmea natimorta de Maria. Nascido em 1 de julho de 1482 ao amanhecer.
• Catherine (1485-1536), casado em primeiro lugar, Arthur, príncipe de Gales , nenhum problema. Casado seu irmão mais novo, Henry VIII de Inglaterra e foi mãe de Mary I de Inglaterra .

Para o fim de sua vida, tragédias familiares oprimido ela, embora ela conheceu estes reveses com graça e fortaleza. A morte de seu amado filho e herdeiro e o aborto de sua mulher, a morte de seu Isabella filha e filho de Isabella Miguel (que poderia ter unido os reinos dos Reis Católicos com o de Portugal), a rebelião e suposta loucura de sua filha Joanna e a indiferença de Filipe, o Belo, e a incerteza Catherine estava em após a morte de seu marido submersa dela em profunda tristeza que fez seu vestido de preto para o resto de sua vida. Sua forte espiritualidade é bem compreendida a partir das palavras que ela disse depois de saber da morte de seu filho: "O Senhor deu-lhe para me, o Senhor lhe tirado de mim, glória seja Seu santo nome."

Santidade

Em 1958, a católica canônica processo da Causa de Canonização de Isabella foi iniciado por José García Goldaraz, o Bispo de Valladolid, onde morreu em 1504. 17 peritos foram designados para investigar mais de 100.000 documentos nos arquivos de Espanha e do Vaticano e os méritos da abertura de um processo de canonização canónica. 3.500 deles foram escolhidos para ser incluído no 27 volumes.

Em 1970, a Comissão determinou que "processo A Canonical para a canonização de Isabel a Católica poderia ser feita com uma sensação de segurança já que não foi encontrado um único ato, público ou privado, da rainha Isabella que não foi inspirado por Christian e evangélica critérios, além disso havia uma 'fama de santidade' ininterrupta durante cinco séculos e que a investigação estava progredindo, foi mais acentuada ".

Em 1972, o processo de Valladolid foi oficialmente apresentada à Congregação para as Causas dos Santos no Vaticano. Este processo foi aprovado e Isabel foi dado o "título Servo de Deus " mar 1974.

Alguns autores afirmam que a reputação de Isabella para deriva santidade em grande medida de uma imagem cuidadosamente moldadas e divulgadas pela própria rainha.

Braços

Como Princess of Asturias , Isabella deu os Undifferenced armas reais da coroa de Castela e adicionou-se o São João de Eagle do Evangelista , uma águia exibido como único suporte . Como rainha, ela esquartejado os braços reais da Coroa de Castela com as Armas Reais da Coroa de Aragão, ela e Fernando II de Aragão aprovou um jugo e um feixe de flechas como emblemas heráldicos . Como co-monarcas, Isabella e Ferdinand usado o lema " tanto monta " ( "Eles atingir o mesmo", ou "opostos iguais em equilíbrio" ), refere-se a sua pré-nupcial acordo. A conquista de Granada em 1492 foi simbolizada pela adição ponto de um quarto Ente en com uma romã para Granada (em espanhol Granada meios romã). Houve uma variante incomum com águia a São João Evangelista e dois leões adotados como castelhanos apoiantes reais por John II , o pai de Isabella.

• 

  Brasão de armas como a princesa das Astúrias
  (1468-1474)

• 

  Revestimento de braços como rainha
  (1474-1492)

• 

  Revestimento de braços como rainha
  (1492-1504)

• 

  Brasão de armas como rainha com castelhanos apoiantes reais (1492-1504)

• 

  Brasão de Isabel I de Castela descrito no manuscrito desde 1495 Breviário de Isabel, a Católica

Legado

Isabella é mais lembrado para permitir a viagem de Colombo ao Novo Mundo, que começou uma era de grandeza para a Espanha e Europa. Em particular o seu reinado viu a fundação do Império Espanhol. Este, por sua vez levou à criação das nações modernas das Américas, além de a dizimação dos povos pré-colombianos das Américas.

Ela e seu marido completou a Reconquista, expulsando a influência muçulmana significativa maioria na Europa Ocidental e firmemente estabelecer Espanha e da Península Ibérica como ferrenhamente católica. Seu reinado também estabeleceu a Inquisição Espanhola.

Comemoração

A coroa espanhola criou a Ordem de Isabel a Católica , em 1815, em honra da rainha.

Isabella foi a primeira mulher a ser destaque em selos postais dos EU, ou seja, em três selos da edição colombiana , também em comemoração do Columbus. Ela aparece no 'solicitando ajuda Columbus de Isabella', assuntos de 5 centavos, e na cena corte espanhola replicadas no 15-cent colombiana, e sobre a questão $ 4, em plena retrato, lado a lado com Columbus.

O selo $ 4 é o único selo dessa denominação já emitido e que colecionadores prêmio não só pela sua raridade (apenas 30.000 foram impressos), mas a sua beleza, um carmim requintado com algumas cópias de ter uma tonalidade vermelho. Mint espécimes deste comemorativa ter sido vendido por mais de US $ 20.000. Isabella foi também a primeira mulher nomeada para aparecer em uma moeda de Estados Unidos, 1893 comemorativa trimestre Isabella , celebrando o 400º aniversário da Columbus primeira viagem 's.

Representação nos meios de comunicação

Films

Ano	Filme	Diretor	Atriz
1949	Cristóvão Colombo	David MacDonald	Florence Eldridge
1951	Hare We Go	Robert McKimson	Desconhecido
1976	La espada negra	Francisco Rovira Beleta	Maribel Martín
1982	Cristóbal Colón de oficio Descubridor	Mariano Ozores	Fiorella Faltoyano
1983	Juana la Loca de vez en cuando	José Ramón Larraz	Lola Flores
1992	1492: Conquest of Paradise	Ridley Scott	Sigourney Weaver
1992	Christopher Columbus: The Discovery	John Glen	Rachel Ward
1992	Siga em Columbus	Gerald Thomas	June Whitfield
2001	Juana la Loca	Vicente Aranda	Susi Sánchez
2006	A fonte	Darren Aronofsky	Rachel Weisz
2016	La corona partida	Jordi Frades	Michelle Jenner
2016	Assassin's Creed	Justin Kurzel	Marysia S. Peres

séries de TV

Ano	Series	Atriz	Canal
1985	Cristóvão Colombo	Faye Dunaway	-
1991	Réquiem por Granada	Marita Marschall	TVE
2004	Memoria de España	-	TVE
2012	Isabel	Michelle Jenner	TVE
2015	El ministerio del tiempo	Michelle Jenner	TVE
2017	A Princesa Branca	Rossy de Palma	STARZ
2019	A Princesa espanhola	Alicia Borrachero	STARZ

livros

Isabel de Castela: First Great Queen da Europa , por Giles Tremlett , ganhou o Prêmio Longford Elizabeth para Histórico Biografia em 2018.

Outra biografia de Isabella, Isabella, The Warrior Queen por Kirsten Downey, foi publicado pela Anchor Books de Penguin Random House em 2014.

Isabella é o tema de Voto da rainha por CW Gortner , publicado em 2012.

A Isabella jovem é o principal protagonista em Isabel, Jewel de Castela , uma parte da série de reais Diaries pela Scholastic.

A vida de Isabella, a partir de sua juventude através da conquista de Granada , é novelised em Cruz da Rainha: Um romance biográfico da rainha Isabel da Espanha por Lawrence Schoonover , publicado em 1955 por William Sloane Associates, Inc. Ele foi reimpresso em 2008 pela Fountain City Publishing ISBN  0976086743 .

Isabella é um personagem principal de O Prisioneiro de Tordesilhas por Lawrence Schoonover , Boston: Little, Brown & Company; 2ª edição Impressão (1959), ASIN B000P0O1DM, um romance de sua filha e sucessora, Joana de Castela , mãe de Carlos I de Espanha .

Isabella é o narrador de coroa de Aloés por Norah Lofts , Doubleday (1973) ASEN B00DY1H8TI.

Videogames

Como o líder da civilização espanhola em Sid Meier Civilization V , Isabella I é representado carregando uma cruz cristã dourada em pé atrás de um estilo mourisco palácio provável que seja o Alhambra .

Isabella I estão enumeradas no Assassins Creed: Brotherhood e Assassins Creed: Projeto Legado como um alvo potencial assassinato de recrutas assassino do jogador.

Ela fez uma aparição no Age of Empires III , onde sua personalidade pode ser visto quando o AI desempenha Espanha. Diálogo especial foi escrito para refletir sua personalidade e comportamento.

antepassados

Notas

Referências

Outras leituras

Em Espanhol e Português

livros

artigos

Chronicles

links externos

• Isabella I na Enciclopédia Católica
• Sourcebook Medieval: carta de Colombo ao Rei e Rainha da Espanha de 1494
• Música na corte de Isabella
• Universidade de Hull: informações de genealogia Isabella I
• El obispo judío that bloquea a la "santa" . Um relatório em espanhol sobre a beatificação, em El Mundo
• Isabel I de Castela - Fatos (vídeo) | Check123 - Enciclopédia Vídeo

Isabel I de Castela Casa de Trastámara Nascimento: 22 de abril de 1451 Morreu em: 26 de novembro de 1504
títulos de reinado
Precedido por Henry IV	Reinante rainha de Castela e Leão 1474-1504 com Ferdinand V (1475-1504)	Sucedido por Joanna
realeza espanhola
Vago Título última realizada por Juana Enríquez	Rainha consorte da Sicília 1469-1504	Vago Título próxima realizada pela Germaine de Foix
	Rainha consorte de Aragão 1479-1504
Precedido por Ana da Bretanha	Consorte rainha de Nápoles 1504
nobreza espanhola
Precedido por Alfonso	Princesa das Astúrias 1468-1474	Sucedido por Isabella