Ipswich - Ipswich

Ipswich
Borough of Ipswich
Mansão Christchurch
St Mary-le-Tower
The Ipswich Waterfront
The Orwell Bridge
The Ipswich High Street
De cima para baixo, da esquerda para a direita: Christchurch Mansion , St Mary-le-Tower , Ipswich Waterfront , Orwell Bridge , Ipswich Town Centre
Brasão de Ipswich
Lema (s): 
Munia civitatis decus civium
(As funções da cidadania são a glória dos cidadãos)
Localização em Suffolk
Localização em Suffolk
Ipswich está localizada na Inglaterra
Ipswich
Ipswich
Localização na Inglaterra
Ipswich está localizada no Reino Unido
Ipswich
Ipswich
Localização no Reino Unido
Coordenadas: 52 ° 3′34 ″ N 1 ° 9′20 ″ E / 52,05944 ° N 1,15556 ° E / 52.05944; 1,15556 Coordenadas : 52 ° 3′34 ″ N 1 ° 9′20 ″ E / 52,05944 ° N 1,15556 ° E / 52.05944; 1,15556
Estado soberano Reino Unido
País Inglaterra
Região East Anglia
condado Suffolk
Borough Ipswich
Governo
 • Modelo Líder e Gabinete
 • Corpo Ipswich Borough Council
 •  MPs Tom Hunt
Dan Poulter
Área
 • Total 15,22 sq mi (39,42 km 2 )
População
 (2019)
 • Total Classificado como 162º
133.384
 • Densidade 9.000 / sq mi (3.480 / km 2 )
 • Etnia
90,5% Branco
3,9% S. Asiático
2,1% Preto
1,1% Chinês ou Outros
2,4% Raça Mista
Código Postal
Código (s) de área 01473
Código de área de registro de veículos AV, AW, AX, AY
Código ONS 42UD
Local na rede Internet www .ipswich .gov .uk

Ipswich ( / ɪ p s w ɪ / ( escute )Sobre este som ) é uma cidade portuária e borough em Suffolk , Inglaterra , da qual é cidade do condado . A cidade está localizada em East Anglia, a cerca de 16 km da foz do rio Orwell e do Mar do Norte . Ipswich fica tanto na ferrovia Great Eastern Main Line quanto na estrada A12 , e está 67 milhas (108 km) a nordeste de Londres , 45 milhas (72 km) a leste-sudeste de Cambridge e 40 milhas (64 km) ao sul de Norwich . Ipswich é cercada por duas áreas de beleza natural excepcional (AONB) ; Suffolk Coast e Heaths e Dedham Vale .

O nome moderno de Ipswich é derivado do nome medieval Gippeswic , provavelmente tirado de um nome pessoal anglo-saxão ou de um nome anterior dado ao estuário de Orwell (embora não relacionado ao nome do rio Gipping ). Também é conhecido como Gyppewicus e Yppswyche . A cidade tem sido continuamente ocupada desde o período saxão e é considerada uma das cidades mais antigas do Reino Unido . Ipswich foi um povoado de grande importância econômica para a Inglaterra ao longo de sua história, principalmente no comércio. O cais histórico da cidade, atual Ipswich Waterfront , era conhecido como o maior e mais importante cais do reino.

Ipswich é um distrito não metropolitano e é um grande assentamento, apesar de seu status de cidade. O desenvolvimento urbano de Ipswich ultrapassa os limites do distrito significativamente, com 75% da população da cidade vivendo dentro do distrito na época do Censo de 2011 , quando era a quarta maior área urbana na região leste da Inglaterra do Reino Unido , e o 42ª maior área urbana da Inglaterra e País de Gales . Em 2011, descobriu-se que a cidade de Ipswich tinha uma população de 133.384, enquanto a área construída de Ipswich tinha uma população de 178.835.

A cidade está dividida em vários bairros , sendo a zona central e a zona portuária as que atraem mais movimento. Central é o lar das lojas de varejo da cidade e da histórica praça da cidade , a Cornhill . A orla está localizada ao sul do centro da cidade, na curva do rio Orwell, e é um cenário pitoresco que abriga a impressionante marina da cidade . A orla marítima era historicamente um porto industrial, mas desde então foi transformada em uma área moderna repleta de prédios de apartamentos, restaurantes, bares e cafés. A orla marítima também abriga uma das mais novas universidades do Reino Unido, a University of Suffolk , que foi formada em 2016.

Ipswich se tornou um ponto turístico no Reino Unido, com 3,5 milhões de pessoas relatando ter visitado a cidade do condado em 2016. Em 2020, Ipswich foi classificada como um destino turístico global emergente pelo TripAdvisor . Ipswich foi eleito o 7º lugar mais desejável para se viver e trabalhar na Inglaterra pelo Royal Mail em 2017. Em 2007, Ipswich foi premiado com o prêmio de cidade mais limpa e, em 2015, Ipswich foi classificado como o terceiro lugar mais feliz para se viver no Reino Unido .

História

Ipswich é uma das cidades mais antigas da Inglaterra e é considerada a cidade mais antiga ainda em curso a ter sido estabelecida e desenvolvida pelos ingleses , com assentamento contínuo desde o início dos tempos anglo-saxões.

Assentamento romano

Sob o Império Romano , a área ao redor de Ipswich formou uma importante rota para o interior para as cidades e povoados rurais através dos rios Orwell e Gipping . Um grande forte romano , parte das defesas costeiras da Grã-Bretanha, ficava em Walton perto de Felixstowe (13 milhas, 21 km), e a maior vila romana em Suffolk (possivelmente um complexo administrativo) ficava em Castle Hill (noroeste de Ipswich).

Meia idade

Ancient House, Ipswich é decorado com um exemplo particularmente bom de pargeting

A cidade moderna tomou forma na época anglo-saxônica (séculos VII a VIII) em torno do Porto de Ipswich . À medida que os estados costeiros do noroeste da Europa emergiram do colapso do Império Romano, o comércio e as comunicações essenciais do Mar do Norte entre o leste da Grã-Bretanha e o continente (especialmente para a Escandinávia e através do Reno ) passaram pelos antigos portos romanos de Londres (servindo os reinos da Mércia , os Saxões do Leste , Kent ) e York (Eoforwic) (servindo ao Reino da Nortúmbria ).

Gipeswic (também em outras grafias como Gippeswich ) surgiu como o equivalente a estes, servindo ao Reino de East Anglia , seus primeiros produtos importados datando da época do rei Rædwald , governante supremo dos ingleses (616-624). O famoso navio-enterro e tesouro em Sutton Hoo próximo (9 milhas, 14,5 km) é provavelmente seu túmulo. O Museu de Ipswich abriga réplicas dos tesouros Roman Mildenhall e Sutton Hoo . Uma galeria dedicada às origens da cidade inclui armas , joias e outros artefatos anglo-saxões .

A cidade do século VII foi centrada perto do cais. Por volta de 700 DC, ceramistas frísios da área holandesa se estabeleceram em Ipswich e estabeleceram as primeiras olarias de grande escala na Inglaterra desde os tempos romanos. Seus produtos eram comercializados em toda a Inglaterra, e a indústria foi exclusiva de Ipswich por 200 anos. Com a prosperidade crescente, por volta de 720 DC uma grande parte nova da cidade foi construída na área de Buttermarket. Ipswich estava se tornando um lugar de importância nacional e internacional. Partes do antigo plano de estradas ainda sobrevivem em suas ruas modernas.

Após a invasão de 869, Ipswich caiu sob o domínio Viking . As muralhas de terra que circundam o centro da cidade foram provavelmente erguidas pelos vikings em Ipswich por volta de 900 para evitar sua recaptura pelos ingleses. Eles não tiveram sucesso. A cidade operava uma casa da moeda sob licença real do rei Edgar na década de 970, que continuou durante a conquista normanda até a época do rei João , por volta de 1215. A abreviatura Gipes aparece nas moedas.

O rei João concedeu à cidade seu primeiro foral em 1200, estabelecendo as bases medievais de seu governo civil moderno. Daí em diante, Ipswich manteve fortemente sua jurisdição sobre a Liberdade de Ipswich, uma área administrativa que se estende por cerca de 35 quilômetros quadrados no centro da cidade.

Nos quatro séculos seguintes, ela aproveitou ao máximo sua riqueza, negociando tecidos Suffolk com o continente . Cinco grandes casas religiosas, incluindo dois Priorados Agostinianos (São Pedro e São Paulo, e Santíssima Trindade, ambos em meados do século 12), e os dos Ipswich Greyfriars ( Franciscanos , antes de 1298), Ipswich Whitefriars ( Carmelitas fundados em 1278-79) e Ipswich Blackfriars ( dominicanos , antes de 1263), situava-se na Ipswich medieval. O último Prior carmelita de Ipswich foi o célebre John Bale , autor do mais antigo drama em versos histórico inglês ( Kynge Johan , c.1538). Havia também vários hospitais, incluindo o hospital de leprosos de Santa Maria Madalena, fundado antes de 1199.

Durante a Idade Média, o Santuário Mariano de Nossa Senhora das Graças foi um famoso destino de peregrinação e atraiu muitos peregrinos, incluindo Henrique VIII e Catarina de Aragão . Na Reforma, a estátua foi levada para Londres para ser queimada, embora alguns afirmem que ela sobreviveu e está preservada em Nettuno , Itália.

Por volta de 1380, Geoffrey Chaucer satirizou os mercadores de Ipswich em The Canterbury Tales . Thomas Wolsey , o futuro cardeal , nasceu em Ipswich em 1473 como filho de um rico proprietário de terras. Um dos aliados políticos mais próximos de Henrique VIII , ele fundou um colégio na cidade em 1528, que foi por um breve período uma das casas da Ipswich School . Ele continua sendo uma das figuras mais famosas da cidade.

Era do início da modernidade

Mapa antigo de Ipswich do mapa de Suffolk de Hodskinson de 1783

Durante os séculos 14 a 17 Ipswich foi um kontor para a Liga Hanseática , o porto sendo usado para importações e exportações para o Báltico . Na época da Rainha Maria, os Mártires de Ipswich foram queimados na fogueira em Cornhill por suas crenças protestantes . Um monumento que comemora este evento está agora no Parque de Christchurch . Ipswich foi um centro de impressão, livreiro e um ponto de entrada para livros continentais no século XVI. De 1611 a 1634 Ipswich foi um importante centro de emigração para a Nova Inglaterra . Isso foi incentivado pelo Conferencista Municipal, Samuel Ward . Seu irmão Nathaniel Ward foi o primeiro ministro de Ipswich, Massachusetts , onde um promontório foi denominado 'Castle Hill' em homenagem ao local com esse nome no noroeste de Ipswich, Reino Unido. Ipswich também foi um dos principais portos de embarque para puritanos, deixando outras cidades e vilarejos da Ânglia Oriental para a Colônia da Baía de Massachusetts durante a década de 1630 e o que ficou conhecido como a Grande Migração .

Vista de Ipswich do Parque Christchurch por Thomas Gainsborough c.1746-9

O pintor Thomas Gainsborough viveu e trabalhou em Ipswich. Em 1835, Charles Dickens ficou em Ipswich e o usou como cenário para as cenas de seu romance The Pickwick Papers . O hotel onde residiu foi inaugurado em 1518; era então conhecido como The Tavern e mais tarde ficou conhecido como Great White Horse Hotel. Dickens tornou o hotel famoso no capítulo XXII de The Pickwick Papers , descrevendo vividamente os corredores e escadas sinuosos do hotel.

Em 1797, Lord e Lady Nelson mudaram-se para Ipswich, e em 1800 Lord Nelson foi nomeado Alto Comissário de Ipswich.

Séculos 19 e 20

Em 1824, o Dr. George Birkbeck , com o apoio de vários empresários locais, fundou um dos primeiros Institutos de Mecânica, que sobrevive até hoje como a sala de leitura e biblioteca independente do Instituto Ipswich . O edifício, na Rua Tavern 15, é o local da biblioteca desde 1836.

Em meados do século 19, o coprólito (esterco de animal fossilizado) foi descoberto; o material foi extraído e então dissolvido em ácido , a mistura resultante formando a base do negócio de fertilizantes Fisons .

A cervejaria Tolly Cobbold , construída no século 18 e reconstruída em 1894-96, é uma das melhores cervejarias vitorianas do Reino Unido. Havia uma cervejaria Cobbold na cidade de 1746 até 2002, quando a Ridley's Breweries assumiu o controle de Tolly Cobbold. Felix Thornley Cobbold apresentou a Mansão de Christchurch à cidade em 1896. Cervejarias menores incluem a St Jude's Brewery, situada em uma cocheira do século 18 perto do centro da cidade.

Ipswich foi alvo de bombardeios por zepelins alemães durante a Primeira Guerra Mundial, mas o maior dano, de longe, ocorreu durante os bombardeios alemães da Segunda Guerra Mundial . A área dentro e ao redor das docas foi especialmente devastada. Oitenta civis morreram por ação inimiga na área do distrito de Ipswich durante a última guerra. As últimas bombas a cair em Ipswich pousaram na Seymour Road às 2 da  manhã de 2 de março de 1945, matando 9 pessoas e destruindo 6 casas.

O Edifício Willis é um edifício revestido de vidro de propriedade da Willis . Projetado por Norman Foster , o edifício data de 1974, quando era conhecido como edifício Willis Faber & Dumas. Ele se tornou o mais jovem edifício listado de grau I na Grã-Bretanha em 1991, sendo na época um dos únicos dois edifícios listados com menos de 30 anos.

Em setembro de 1993, Ipswich e Arras , Nord Pas-de-Calais, França, tornaram-se cidades gêmeas, e uma praça no novo empreendimento Buttermarket foi chamada de Arras Square para marcar o relacionamento.

Ipswich anteriormente tinha um aeroporto municipal a sudeste da cidade, que foi inaugurado em 1929 pela Ipswich Corporation . O aeroporto foi fechado de forma controversa em 1996 pelo Ipswich Borough Council. O local foi reconstruído para abrigar como a propriedade Ravenswood.

século 21

Ipswich experimentou um boom de construção no início do século XXI. A construção se concentrou principalmente em torno do antigo cais industrial, agora conhecido como Ipswich Waterfront . A regeneração da área tornou-a um centro de cultura em Ipswich, a área possui restaurantes finos, um hotel boutique e a nova universidade regional, a Universidade de Suffolk . Os novos prédios altos do empreendimento Regatta Quay estão no topo da lista dos prédios mais altos de Ipswich . O edifício alto de uso misto, o Cranfield Mill , é atualmente o edifício mais alto de East Anglia.

Ipswich continua sendo uma 'cidade', apesar de algumas tentativas de ganhar o status de 'cidade'. A cidade não tem catedral, então o bispo de St Edmundsbury e Ipswich mora em Bury St Edmunds , a antiga cidade do condado de West Suffolk .

Distritos

Christchurch Park é um grande parque de 82 acres no centro da cidade

A orla marítima é agora dedicada principalmente ao uso de lazer e inclui um amplo desenvolvimento recente de blocos de apartamentos residenciais e um campus universitário. As empresas operadas a partir do cais incluem barcos de luxo e um comerciante de madeira. Outras indústrias foram estabelecidas ao sul da doca úmida. A área foi inundada em 2013 durante uma onda de maré. Em fevereiro de 2019 , foi inaugurada uma comporta que protege o 'Novo Corte'. A barreira contra inundações, semelhante em desenho à Barreira do Tamisa , custou £ 67 milhões. O Ipswich Village Development , iniciado em 2002 em torno de Russell Road, é o lar do Suffolk County Council e do Ipswich Borough Council .

Lojas na rua principal de Ipswich

Holywells é a área ao redor do Holywells Park , um parque público de 67 acres (27 ha) situado perto das docas, e o tema de uma pintura de Thomas Gainsborough . Alexandra Park é o parque mais próximo do cais norte da orla marítima e está situado em Back Hamlet, adjacente à Universidade de Suffolk .

Os distritos fora do centro da cidade incluem Bixley Farm , Broke Hall , Califórnia , Castle Hill , Chantry , The Dales, Gainsborough , Greenwich, Maidenhall , Pinewood , Priory Heath , Hipódromo , Ravenswood (construído em um antigo campo de aviação), Rose Hill , Rushmere , Springvale , St Margarets , Stoke , Warren Heath , Westbourne , Whitehouse e Whitton .

Ao leste da cidade fica o Trinity Park, perto de Bucklesham, onde acontece o Suffolk Show anual , um show típico do condado . O 'Trinity' é o nome dado aos três animais nativos do condado de Suffolk, a saber , gado Red Poll , o poderoso cavalo Suffolk Punch e a ovelha Suffolk de cara preta .

Cultura

Ipswich é o lar de muitos artistas e tem uma série de galerias, as mais proeminentes das quais estão na Mansão de Christchurch , na Câmara Municipal, na Casa Antiga e na Galeria dos Artistas na Casa Elétrica. As artes visuais são ainda apoiadas por muitas esculturas em locais de fácil acesso. O Borough Council promove a criação de novas obras de arte públicas e é conhecido por tornar isso uma condição de permissão de planejamento. A cidade tem três museus: Ipswich Museum , Ipswich Transport Museum e Christchurch Mansion.

O New Wolsey Theatre é um teatro de 400 lugares situado na Civic Drive. Embora o Wolsey Theatre tenha sido construído em 1979, a The New Wolsey Company assumiu a administração e administração do Wolsey Theatre em 2000, abrindo sua primeira produção em fevereiro de 2001.

A DanceEast, que tem o objetivo principal de defender a inovação e o desenvolvimento da dança no leste da Inglaterra, está agora residente em suas novas instalações como parte do desenvolvimento à beira-mar. Eles estão construindo novas instalações como parte do desenvolvimento da orla. Estas são as primeiras instalações de dança personalizadas no leste da Inglaterra, a um custo de cerca de £ 8 milhões.

Spill Festival of Performance foi lançado em Ipswich em 2007 e alterna entre Londres e Ipswich anualmente. Em 2018, Clarion Call é a instalação de assinatura do Festival Instalado no centro histórico da cidade e à beira-mar em Ipswich, Clarion Call é uma intervenção sônica que chama o sol poente em encantamentos diários, suas vozes refletindo a Grã-Bretanha contemporânea enquanto explora a história local de a Primeira Guerra Mundial , usando tecnologia de áudio originalmente empregada em guerras e emergências, e as vozes e canções de mulheres e meninas, para criar uma paisagem sonora de escala imensa.

Ed Sheeran tocando no Ipswich Arts Festival 2010

A Eastern Angles Theatre Company está sediada no Sir John Mills Theatre em Ipswich, em homenagem ao famoso ator que viveu em Felixstowe quando criança. Em 2012, completou 30 anos. O grupo realiza passeios rurais e apresentações sazonais.

O Ipswich Arts Festival , conhecido como 'Ip-art', é o festival anual de artes de verão da cidade desde 2003 e viu um programa diversificado e em desenvolvimento de eventos de artes visuais, artes cênicas, literatura, cinema e música, especialmente um dia de música grátis em Parque de Christchurch .

O Ipswich Jazz Festival é um festival de jazz de música e artes iniciado em 2015 em parceria com o Ipswich Arts Festival e mistura talentos do jazz consagrados, estrelas em ascensão e músicos regionais.

Ipswich tinha uma cena punk notável e uma influente banda de grindcore Extreme Noise Terror , formada na cidade em 1985.

Ele também apresenta exposições de arte e fotografia, exibição de filmes e workshops realizados em locais por toda a cidade.

Key Arts é um espaço administrado por artistas que usa a redundante Igreja de Santa Maria na Igreja Quay à beira-mar. Eles realizam um amplo programa de eventos e residências durante o ano e estão em funcionamento desde 2006.

Norwich continua sendo o centro regional de transmissão de TV, mas tanto a BBC East quanto a Anglia TV têm apresentadores e escritórios em Ipswich. A cidade tem cinco estações de rádio locais, a BBC Radio Suffolk cobrindo todo o condado, onde o sotaque da Ânglia Oriental pode ser ouvido em seus muitos telefones, a estação comercial Heart East, que foi fundada em 1975 como Radio Orwell cobrindo o corredor A14 em Suffolk e Ipswich 102, que assumiu a frequência FM em 2018. O público mais jovem é atendido pelo Kiss 105-108, de Suffolk . A Ipswich Community Radio foi lançada em 2007. O jornal diário da cidade é Ipswich Star, um título irmão do jornal diário do condado, o East Anglian Daily Times .

Edifícios

Prefeitura de Ipswich na praça da cidade de Cornhill

Além da Mansão de Christchurch e da Casa Antiga, Ipswich no século 21 tem alguns edifícios culturais importantes, incluindo o New Wolsey Theatre e o Regent Theatre - o maior teatro de East Anglia onde, na década de 1960, os Beatles se apresentavam quando ainda era conhecido como Gaumont.

Existem várias igrejas medievais de Ipswich, mas a maior é a de St. Mary-le-Tower , reconstruída pelos vitorianos. A Igreja da Santíssima Trindade à beira-mar é uma das poucas igrejas do país que foi construída durante o reinado de Guilherme IV e, embora o exterior pareça plano, o interior é bastante espetacular. O círculo de sinos de igreja mais antigo do mundo fica na Igreja de São Lourenço .

The Ancient House no Buttermarket é um exemplo de uma casa comercial que apresenta pargeting Tudor e a janela Ipswich .

O antigo East Suffolk County Hall fica a leste do centro de Ipswich. É classificado como edifício em risco pela Sociedade Vitoriana . A Câmara Municipal continua a ser utilizada como centro de artes e local de eventos; data de 1866 (arquitetos: Bellamy & Hardy de Lincoln).

Os edifícios modernos incluem Endeavor House (sede do Conselho do Condado de Suffolk e anteriormente sede da TXU Corporation ), Grafton House (casa do Ipswich Borough Council ) e Ipswich Crown Court , todos localizados em Russell Road na área conhecida como Ipswich Village Development , que inclui o estádio Portman Road . O estádio já sediou partidas de futebol da Inglaterra de sub-21, sub-23 e internacionais , bem como partidas de rugby e hóquei.

Na área da orla, The Mill é o edifício mais alto de East Anglia , chegando a 23 andares.

No lado noroeste de Ipswich fica Broomhill Pool , um lido de tamanho olímpico listado como Grau II que abriu em 1938 e fechou em 2002, desde então uma campanha para vê-la restaurada e reaberta foi conduzida pelo Broomhill Pool Trust . No lado sul de Ipswich está o histórico Belstead Lodge, agora o Belstead Brook Hotel .

Governança

Escritórios do Ipswich Borough Council em Grafton House , em Russell Road

Ipswich é governado localmente por um sistema de conselho de duas camadas. O Ipswich Borough Council cumpre as funções do conselho distrital , como coleta de lixo, habitação e planejamento, e o Suffolk County Council fornece ao conselho municipal serviços como transporte, educação e serviços sociais.

A cidade é coberta por dois constituintes parlamentares: Ipswich , que é representada pelo MP conservador Tom Hunt e cobre cerca de 75% da cidade, e Central Suffolk & North Ipswich , que cobre os 25% restantes e é representada pelo MP conservador Dan Poulter .

Em abril de 2006, o conselho do distrito iniciou discussões públicas sobre a ideia de transformar o distrito em uma autoridade unitária ; Ipswich constituiu um distrito municipal de 1889 a 1974, independente do condado administrativo de East Suffolk , e esse status não foi restaurado pela Comissão Banham / Cooksey na década de 1990. Ipswich, Norwich , Exeter e Oxford uniram-se para fazer campanha pelo status de autoridade unitária para as quatro cidades, na esperança de usar a janela de oportunidade apresentada pelo Livro Branco do Governo Local de outubro de 2006 . Em março de 2007, foi anunciado que Ipswich era um dos 16 conselhos pré-selecionados e em 25 de julho de 2007, a secretária de estado anunciou que pretendia implementar a proposta unitária para Ipswich, mas que havia 'uma série de riscos relacionados ao caso financeiro apresentado na proposta », sobre o qual convidou a Ipswich a prosseguir os trabalhos antes de ser tomada uma decisão final. No início de dezembro, os planos foram postos em dúvida quando o governo anunciou que havia 'atrasado' as ofertas unitárias para Ipswich e Exeter. Em julho de 2008, o Comitê de Fronteira anunciou que sua opção preferida era uma autoridade unitária cobrindo Ipswich e o canto sudeste de Suffolk, incluindo Felixstowe .

Indústria

Quatro Fairline Yachts fora das instalações de testes da Fairline em Ipswich

Sendo a cidade do condado de Suffolk agrícola, a indústria ao redor de Ipswich teve um forte viés agrícola com a Ransomes, Sims & Jefferies Ltd , um dos fabricantes agrícolas mais famosos, localizado na cidade. É notável que o primeiro cortador de grama motorizado comercial do mundo foi construído por Ransomes em 1902. Ransomes & Rapier foi um grande fabricante britânico de equipamento ferroviário e depois guindastes, de 1869 a 1987. Houve uma fábrica de beterraba em Ipswich por muitos anos; foi fechado em 2001 como parte de uma racionalização da British Sugar . Este link agrícola é preservado no apelido do clube de futebol local "The Tractor Boys". Phillips & Piper Ltd em Old Foundry Road empregou muitas mulheres que costuraram jaquetas equestres e de caça para Harrods, Pytchley e outras marcas por 130 anos, finalmente fechando em junho de 1982.

O Edifício Willis em Ipswich foi uma das primeiras comissões da Foster + Partners construída em 1975

Os Laboratórios de Pesquisa da British Telecom estavam localizados a leste da cidade em 1975 em Martlesham Heath ; agora é um parque científico chamado Adastral Park . A área era originalmente RAF Martlesham Heath , um campo de aviação da Segunda Guerra Mundial. Parte do antigo campo de aviação é agora o local do quartel-general da polícia de Suffolk .

Um setor chave de emprego é o de seguros, tanto no setor de atacado quanto no varejo. Alguns dos principais players com presença marcante em Ipswich incluem Axa , Churchill , Legal & General , LV e Willis Towers Watson . O acesso a uma força de trabalho qualificada e experiente também levou ao estabelecimento de negócios auxiliares atendendo essas empresas, incluindo call centers que lidam com vendas e reclamações.

Ipswich é um dos portos de Haven e ainda funciona, movimentando vários milhões de toneladas de carga por ano. Antes do descomissionamento, o HMS Grafton era um visitante regular do porto e tem ligações especiais com a cidade e o condado de Suffolk. HMS Orwell , que leva o nome do rio, também está intimamente ligado a Ipswich.

Transporte

Greater Anglia opera serviços de trem de Ipswich diretamente para a cidade de Londres via London Liverpool Street

Os serviços de ônibus em Ipswich são operados pela Ipswich Buses , First Norfolk & Suffolk , Beestons e várias empresas menores. Os serviços municipais operam principalmente da estação de ônibus Tower Ramparts e os serviços regionais da estação de ônibus Ipswich Old Cattle Market.

Ipswich está localizada perto das estradas A14 e A12 ; também está na linha principal do Great Eastern de Londres a Norwich , na linha East Suffolk para Lowestoft e no ramal de Felixstowe . A ponte Orwell que conduz a estrada A14 sobre o rio Orwell é uma ponte importante para a região que liga o porto de Felixstowe ao resto do país. A ponte é ocasionalmente fechada como resultado de incidentes ou ventos fortes, o fechamento da ponte leva Ipswich a uma paralisação com tráfego desviado.

Existem duas estações ferroviárias, Ipswich e Derby Road . Os serviços de trem em Ipswich são administrados pela Greater Anglia e operam serviços diretos para cidades da região, incluindo Londres , Cambridge , Norwich e Peterborough .

Ipswich é uma hora de distância do aeroporto de Stansted , a 40 minutos do porto internacional Harwich e também está na Sustrans 's Cycle Route Nacional 1 e Ciclovia Nacional 51 . O porto de Felixstowe é um importante porto de contêineres 12 milhas (19 km) a leste.

O aeroporto de Ipswich foi fechado em 1996. O galpão de locomotivas da cidade foi inaugurado em 1846 e fechado em 1968. Ipswich ainda é um ponto de embarque para tripulações de locomotivas e um ponto de estábulo .

Esporte

O único clube de futebol da associação profissional de Ipswich é o Ipswich Town , que foi fundado em 1878 e, a partir de 2019, joga na terceira divisão da EFL League One no estádio Portman Road, com capacidade para 30.300 pessoas . Eleito para a Football League em 1938, eles têm uma forte rivalidade com o Norwich City e foram o clube anterior dos dois mais bem-sucedidos treinadores da Inglaterra , Alf Ramsey , que foi enterrado no Antigo Cemitério da cidade após sua morte em 1999, e Bobby Robson . O Ipswich venceu o Campeonato da Liga em 1961-62 em sua primeira temporada como um clube da primeira divisão durante o reinado de Ramsey, bem como a Copa da Inglaterra de 1978 e a Copa da UEFA de 1981 sob Robson. O clube também está invicto em casa em todas as competições europeias, tendo empatado seis e vencido outras 25.

Ipswich também é o lar de vários clubes de futebol não pertencentes à Liga , incluindo Ipswich Wanderers e Whitton United na Eastern Counties League , e Achilles , Crane Sports e Ransomes Sports, entre outros na Suffolk & Ipswich League . A cidade tem representação nos dois códigos do rugby . Há duas equipes do rugby union - Ipswich RFC, que joga na London 2 North East League, e Ipswich YM RUFC - e uma equipe da rugby league - Ipswich Rhinos , que joga na Rugby League Conference . O Ipswich Cardinals é um time de futebol americano que joga na Conferência Sudeste da BAFACL 1; o segundo nível das Ligas Comunitárias BAFA .

A equipe do speedway , os Ipswich Witches , correu no Foxhall Stadium nos arredores de Ipswich desde 1951 e ganhou o título da liga de primeira linha quatro vezes, a copa eliminatória cinco vezes e a copa eliminatória da segunda divisão duas vezes. O estádio também é usado regularmente para eventos de corrida de Hot Rod , Stock Car e Banger , hospedando grandes eventos ao longo do ano no oval externo de asfalto do estádio.

O Ipswich Gymnastics Centre é uma das três instalações de ginástica totalmente reconhecidas pelos Jogos Olímpicos no Reino Unido. O Ipswich Swimming, formado em 1884 como Ipswich Swimming Club, é baseado nas piscinas Crown Pools da cidade, e também usa a piscina da Fore Street. O membro do clube com mais sucesso é a medalhista de ouro no Campeonato Mundial Karen Pickering .

Ipswich teve um autódromo que ofereceu uma mistura de corridas planas e National Hunt de 1710 a 1911.

Educação

Escolas

A Ipswich School foi fundada em 1399
O edifício à beira-mar da Universidade de Suffolk

As escolas secundárias financiadas pelo estado incluem escolas abrangentes como a Copleston High School , a St. Alban's Catholic High School , a Holbrook Academy, a Holbrook Primary e a Northgate High School e academias como a Ipswich Academy e a Chantry Academy . Ipswich também é o lar de várias escolas independentes, incluindo Royal Hospital School , Ipswich School (ambas são mistas e membros da Conferência de Diretores e Diretora ), Ipswich High School (recentemente mudou de meninas apenas para meninas e meninos) e St Joseph's College (católico, coeducativo), que acolhe um acampamento internacional de verão.

Educação continuada e superior

Suffolk New College é uma faculdade de educação superior localizada em Ipswich, que atende alunos da cidade e de outras áreas. Há também uma faculdade da sexta série , a One , que atende alunos da mesma área.

Ipswich é a localização da Universidade de Suffolk , Suffolk 's primeiro Ensino Superior Instituição (IES), criada em 2007. Foi originalmente University Campus Suffolk, uma iniciativa de colaboração que envolve a Universidade de Essex em Colchester , a Universidade de East Anglia em Norwich , várias faculdades de educação continuada e o Conselho do Condado de Suffolk. No entanto, a universidade obteve poderes de atribuição de grau próprio em novembro de 2015 e, em maio de 2016, obteve o estatuto de universidade. A universidade foi renomeada para University of Suffolk em agosto de 2016, antes de seu antigo nome University Campus Suffolk.

Clima

Ipswich tem um clima oceânico , como o resto das Ilhas Britânicas, com uma faixa estreita de temperatura e chuvas distribuídas uniformemente ao longo do ano. Um dos dois mais próximos para os quais existem dados disponíveis é East Bergholt, cerca de 7 milhas (11 km) a sudoeste do centro da cidade e em uma elevação semelhante, e situação semelhante de vale de rio / estuário. A média máxima de julho de 23,2 ° C (73,8 ° F) é a terceira maior para um grande assentamento no país, atrás de Londres e Colchester, ilustrando o calor relativo da área durante a parte do verão do ano. O recorde máximo é de 35,2 ° C (95,4 ° F), estabelecido durante agosto de 2003. Normalmente, 24,9 dias do ano registram uma temperatura máxima de 25,1 ° C (77,2 ° F) ou superior, e o dia mais quente do ano deve atingir 30,0 ° C (86,0 ° F), em média.

O mínimo absoluto é -16,1 ° C (3,0 ° F), estabelecido em janeiro de 1963, embora geadas tenham sido registradas em todos os meses, exceto julho, agosto e setembro. Em um ano médio, 55,33 noites indicarão uma geada. A temperatura mais baixa registrada nos últimos anos foi de -14,5 ° C (5,9 ° F) em dezembro de 2010.

Tal como acontece com grande parte de East Anglia, a precipitação é baixa, com média de 569,3 mm em um ano típico, com 103,8 dias do ano relatando mais de 1 mm de chuva. Todas as médias referem-se ao período 1971–2000.

A estação meteorológica em Levington está ainda mais próxima do que East Bergholt, a 9,4 quilômetros (5,8 milhas) do centro da cidade, mais abaixo no estuário do rio, a caminho de Felixstowe . Tem um clima ligeiramente mais marinho do que Bergholt Oriental, com máximos ligeiramente mais baixos e baixos mais amenos ao longo do ano no período médio de 1981–2010. É um pouco menos sujeito a geadas, com média de 35,5 dessas ocorrências em um ano civil. Os níveis de luz do sol em 1.707,7 horas por ano são relativamente altos para as Ilhas Britânicas, mas não anormais para partes do sul da Inglaterra.

Dados climáticos para East Bergholt, elevação 7 m, 1971-2000, extremos 1960-
Mês Jan Fev Mar Abr Poderia Junho Jul Agosto Set Out Nov Dez Ano
Registro de alta ° C (° F) 15,9
(60,6)
18,1
(64,6)
23,1
(73,6)
25,6
(78,1)
28,9
(84,0)
33,5
(92,3)
35,0
(95,0)
35,2
(95,4)
31,5
(88,7)
29,0
(84,2)
20,6
(69,1)
15,9
(60,6)
35,2
(95,4)
Média alta ° C (° F) 7,3
(45,1)
7,5
(45,5)
10,4
(50,7)
13,5
(56,3)
17,5
(63,5)
21,2
(70,2)
23,2
(73,8)
23,0
(73,4)
20,1
(68,2)
14,9
(58,8)
10,3
(50,5)
7,9
(46,2)
14,7
(58,5)
Média baixa ° C (° F) 0,9
(33,6)
0,8
(33,4)
2,3
(36,1)
3,5
(38,3)
6,2
(43,2)
10,0
(50,0)
12,3
(54,1)
12,2
(54,0)
9,8
(49,6)
6,6
(43,9)
3,1
(37,6)
1,6
(34,9)
5,8
(42,4)
Registro de ° C baixo (° F) -16,1
(3,0)
-13,9
(7,0)
-11,1
(12,0)
-5,8
(21,6)
−4
(25)
-1,1
(30,0)
2,3
(36,1)
2,2
(36,0)
0,0
(32,0)
-5,5
(22,1)
-8,4
(16,9)
-14,5
(5,9)
-16,1
(3,0)
Precipitação média mm (polegadas) 52,14
(2,05)
34,07
(1,34)
41,63
(1,64)
42,06
(1,66)
41,80
(1,65)
51,86
(2,04)
35,50
(1,40)
49,12
(1,93)
51,31
(2,02)
58,14
(2,29)
56,25
(2,21)
54,52
(2,15)
569,31
(22,41)
Fonte: KNMI
Dados climáticos para Levington, elevação de 22 m, 9,4 quilômetros (5,8 mi) de Ipswich, médias de 1981 a 2010
Mês Jan Fev Mar Abr Poderia Junho Jul Agosto Set Out Nov Dez Ano
Média alta ° C (° F) 7,2
(45,0)
7,3
(45,1)
10,1
(50,2)
13,0
(55,4)
16,4
(61,5)
19,5
(67,1)
22,3
(72,1)
22,4
(72,3)
19,1
(66,4)
14,9
(58,8)
10,5
(50,9)
7,6
(45,7)
14,2
(57,6)
Média baixa ° C (° F) 2,1
(35,8)
1,8
(35,2)
3,3
(37,9)
4,6
(40,3)
7,7
(45,9)
10,5
(50,9)
13,0
(55,4)
12,9
(55,2)
11,1
(52,0)
8,3
(46,9)
4,8
(40,6)
2,5
(36,5)
6,9
(44,4)
Precipitação média mm (polegadas) 47,7
(1,88)
38,7
(1,52)
40,0
(1,57)
38,9
(1,53)
39,7
(1,56)
49,1
(1,93)
45,2
(1,78)
46,5
(1,83)
49,5
(1,95)
61,7
(2,43)
52,7
(2,07)
50,9
(2,00)
560,5
(22,07)
Média de horas de sol mensais 66,6 85,3 117,4 176,1 217,2 208,4 224,0 206,6 153,0 121,0 75,1 57,0 1.707,7
Fonte: Met Office

Residentes notáveis

Estátua de Thomas Wolsey na St Peters Street

O Cardeal Tudor Thomas Wolsey nasceu na cidade. Sir Samuel Mayart , o juiz e teórico político, nasceu em Ipswich em 1585. O artista Thomas Gainsborough e o cartunista "Giles" trabalharam aqui, Horatio, Lord Nelson , tornou-se Steward of Ipswich, e Margaret Catchpole começou sua carreira de aventuras aqui. Alf Ramsey e Bobby Robson foram ambos gerentes de sucesso de Ipswich Town . Ipswich foi o local de nascimento em 1741 de Sarah Trimmer , nascida Kirby, escritora e crítica da literatura infantil e uma das primeiras a introduzir nele o material pictórico, os animais e o mundo natural. Também nascido em Ipswich é Sam Claflin , que apareceu em The Hunger Games e Peaky Blinders .

O ator e diretor Richard Ayoade , mais conhecido por seu papel como Maurice Moss em The IT Crowd , foi criado em Ipswich, assim como a ceramista Blanche Georgiana Vulliamy . Hugh Catchpole ( OBE , CBE , Hilal-i-Imtiaz ), um notável educador com mais de 60 anos de associação com escolas e faculdades militares na Índia e no Paquistão, nasceu em Ipswich.

Cidades gêmeas

Ipswich está geminada com:

Na cultura popular

No romance de Serena Valentino 's Villains Poor Unfortunate Soul: A Tale of the Sea Witch , Ursula aparece na cidade de Ipswich e começa a transformar os cidadãos da cidade em criaturas marinhas retorcidas, uma reminiscência dos contos de terror do autor HP Lovecraft . Ela é parada na chegada do Rei Tritão .

Veja também

Referências

links externos