Iphigénie en Aulide -Iphigénie en Aulide

Para outros usos, veja Ifigenia em Aulide (desambiguação) .
Frontespizio Ifigenia em Aulide

Iphigénie en Aulide ( Iphigeneia in Aulis ) é uma ópera em três atos de Christoph Willibald Gluck , a primeira obra que escreveu para o palco parisiense. O libreto foi escrito por François-Louis Gand Le Bland Du Roullet e foi baseado natragédia Iphigénie de Jean Racine . Foi estreado em 19 de abril de 1774 pela Opéra de Paris na segunda Salle du Palais-Royal e revivido em uma versão ligeiramente revisada no ano seguinte.

Uma versão alemã foi feita em 1847 por Richard Wagner , com alterações significativas.

Histórico de desempenho

No início, Iphigénie não era popular, exceto por sua abertura, que foi aplaudida generosamente. Após a estreia, foi faturado por três dias em abril de 1774, mas sua primeira exibição foi interrompida pelo fechamento do teatro de seis semanas devido à morte de Luís XV . Iphigénie en Aulide voltou ao teatro em 10 de janeiro de 1775 e foi revivido anualmente de 1776 a 1824, com algumas exceções. Durante aquele período de 50 anos, de 1774 a 1824, foi apresentada em Paris mais de 400 vezes e, eventualmente, acabou por ser a ópera mais frequentemente apresentada de Gluck em Paris.

Para o revival de 1775, "Gluck revisou Iphigénie en Aulide  ... apresentando a deusa Diana (soprano) no final da ópera como uma dea ex machina , e alterando e expandindo os divertissements  ... Então, falando de maneira geral, há dois versões da ópera; mas as diferenças não são tão grandes ou importantes como aquelas entre Orfeo ed Euridice e Orphée et Euridice ou entre o italiano e o francês Alceste ".

Em 1847, Richard Wagner apresentou uma versão alemã revisada da ópera de Gluck, Ifigênia em Aulis , na corte de Dresden . Wagner editou, remarcou e revisou a ópera significativamente, incluindo um final diferente e algumas outras passagens de sua própria composição. A versão da ópera de Wagner está disponível na gravação do LP de Eichhorn em 1972 e também foi revivida no Festival Waterloo de 1984 com Alessandra Marc como Ifigênia. O final de Wagner traduzido para o francês também foi apresentado na produção do La Scala 2002/2003 dirigida por Riccardo Muti .

Iphigénie en Aulide foi realizada pela primeira vez nos Estados Unidos em 22 de fevereiro de 1935, no Academy of Music , Filadélfia . A produção totalmente encenada foi apresentada pela Orquestra da Filadélfia e pelo maestro Alexander Smallens . Dirigido por Herbert Graf , usou sets de Norman Bel Geddes e estrelou Georges Baklanoff como Agamenon, Cyrena van Gordon como Clytemnestre, Rosa Tentoni como Iphigénie, Joseph Bentonelli como Achille e Leonard Treash como Patrocle .

Funções

Retrato de Jean-Baptiste Greuze , presumivelmente de Sophie Arnould . ( Coleção Wallace )
Função Tipo de voz Elenco de estreia, 19 de abril de 1774 Maestro: Louis-Joseph Francœur )
(Coreografia: Gaétan Vestris )
Agamenon , Rei de Micenas barítono Henri Larrivée
Clitemnestre ( Clitemnestra ), sua esposa soprano Françoise-Claude-Marie-Rosalie Campagne (chamada Mlle Duplant)
Iphigénie ( Iphigenia ), a filha deles soprano Sophie Arnould
Achille ( Aquiles ), um herói grego haute-contre Joseph Legros
Patrocle ( Patroclus ) baixo Durand
Calchas , o Sumo Sacerdote baixo Nicolas Gélin
Arcas baixo Beauvalet
Tres mulheres gregas sopranos Marie-Françoise de Beaumont d'Avantois; Rosalie Levasseur (outra artista desconhecida)
Uma mulher escrava lésbica soprano Mlle Chateauneuf
Soldados e pessoas gregas; Guerreiros tessálios; mulheres de Argos; mulheres de Aulis; homens, mulheres e escravos de Lesbos; sacerdotisas de Diana : coro

Bailarinas de balé : Marie-Madeleine Guimard , Marie Allard , Anna Heinel , Peslin; dançarinos : Gaétan Vestris , Maximilien Gardel

Sinopse

O Sacrifício de Ifigênia por Tiepolo ( Schloss Weimar )

Calchas, o grande vidente, profetiza que o rei Agamenon deve sacrificar sua própria filha, Ifigênia, para garantir bons ventos para a frota do rei a caminho de Tróia - uma exigência que vem da própria deusa Diana. Ao longo da ópera, Agamenon luta com a terrível escolha entre poupar a vida de sua filha e garantir o bem-estar de seus súditos.

Agamenon convoca sua filha para Aulis , o porto onde a marinha grega está se reunindo, aparentemente para que ela se case com Aquiles, o grande herói guerreiro. Então, reconsiderando sua decisão de sacrificá-la, o rei tenta impedi-la de chegar com a explicação inventada de que Aquiles foi infiel. Ifigênia, no entanto, já chegou ao acampamento grego acompanhada de sua mãe Clitemnestra. As duas mulheres ficam consternadas e irritadas com a aparente inconstância de Aquiles, mas ele acaba declarando seu amor duradouro pela garota, e o primeiro ato termina com uma terna cena de reconciliação.

A cerimônia de casamento está prevista para ser celebrada e as festividades acontecem com danças e coros. Quando o casal está para seguir para o templo, no entanto, Arcas, o capitão da guarda de Agamenon, revela que o rei está esperando sua filha diante do altar para matá-la. Aquiles e Clitemnestra correm para salvar a menina do sacrifício. Agamenon finalmente parece desistir de seu plano de matá-la.

O terceiro ato começa com um coro de gregos: eles se opõem à decisão do rei caso nunca tenham permissão para chegar a Tróia e exigem que a cerimônia seja celebrada. Nesse ponto, Ifigênia se resigna ao seu destino e oferece sua própria vida pelo bem de seu povo, enquanto Clitemnestra implora a vingança de Júpiter contra os implacáveis ​​gregos. Enquanto o sacrifício seria realizado, no entanto, Aquiles irrompe com seus guerreiros e a ópera termina com a revisão mais significativa do mito original de Gluck: a voz de Calchas se eleva sobre a turbulência geral e anuncia que Diana mudou de ideia sobre o sacrifício e consentimentos para o casamento. Na segunda versão de 1775, Diana aparece pessoalmente para consagrar tanto o casamento quanto a viagem de Agamenon.

Gravações

Referências

Notas

Fontes

  • Blanchetti, Francesco (em italiano) , Iphigénie en Aulide , em Piero Gelli e Filippo Poletti (eds) (2007), Dizionario dell'opera 2008 , Milão: Baldini Castoldi Dalai, pp. 1176-1177, ISBN  978-88-6073- 184-5 (o artigo é reproduzido online em OperaManager.com )
  • Harewood, Earl of, e Peattie, Antony (orgs) (1997), The New Kobbés Opera Book , Nova York: GP Putnam's Sons. ISBN  978-0-399-14332-8
  • Hayes, Jeremy, Iphigénie en Aulide , em Stanley, Sadie (ed.) (1997), The New Grove Dictionary of Opera , Nova York: Oxford University Press. Vol. II, pp. 816-819 ISBN  978-0-19-522186-2
  • Lajarte, Théodore (1878) (em francês) , Bibliothèque Musicale du Théatre de l'Opéra. Catálogo Historique, Chronologique, Anecdotique , Parigi: Librairie des bibliophiles. Tome I (acessível gratuitamente on-line no Internet Archive )
  • Pitou, Spire (1985), The Paris Opéra. An Encyclopedia of Operas, Ballets, Composers, and Performers - Rococó e Romântico, 1715-1815 , Westport / London: Greenwood Press, ISBN  0-313-24394-8

links externos