In medias res -In medias res

Uma obra narrativa começando em medias res ( latim clássico:  [ɪn ˈmɛdɪ.aːs ˈreːs] , lit. "no meio das coisas") se abre no meio da trama ( cf. ab ovo , ab initio ). Freqüentemente, a exposição é contornada e preenchida gradualmente, por meio de diálogos, flashbacks ou descrição de eventos passados. Por exemplo, Hamlet começa após a morte do pai de Hamlet. Os personagens fazem referência à morte do Rei Hamlet sem o primeiro estabelecimento da trama desse fato. Como a peça é mais sobre Hamlet e a vingança do que a motivação, Shakespeare usa in medias res para contornar a exposição supérflua.

Trabalhos que empregam em media res frequentemente usam flashbacks e narrativas não lineares para exposição para preencher a história de fundo . Na Odisséia de Homero , o leitor primeiro aprende sobre a jornada de Odisseu quando ele é mantido em cativeiro na ilha de Calipso. O leitor então descobre, nos Livros IX a XII, que a maior parte da jornada de Odisseu precede aquele momento da narrativa. Na Ilíada de Homero, há menos flashbacks, embora ela comece no auge da Guerra de Tróia .

Primeiro uso da frase

O poeta lírico e satírico romano Horácio (65–8 aC) usou pela primeira vez os termos ab ōvō ("do ovo") e em mediās rēs ("no meio das coisas") em sua Ars Poetica ("Artes Poéticas", c . 13 aC), em que as linhas 147-149 descrevem o poeta épico ideal :

Ele também não começa a Guerra de Tróia do ovo , mas sempre se apressa para a ação e arrasta o ouvinte para o meio das coisas . . . .

A referência ao "ovo" é a origem mitológica da Guerra de Tróia no nascimento de Helena e Clitemnestra do ovo duplo posto por Leda após sua sedução por Zeus sob o disfarce de um cisne .

História literária

Com origens prováveis ​​na tradição oral , a técnica narrativa de iniciar uma história in medias res é uma convenção estilística da poesia épica , sendo os exemplos na literatura ocidental a Ilíada e a Odisséia (ambas do século VII aC), de Homero . Da mesma forma, o Mahābhārata (c. Século 8 aC - c. Século 4 dC) abre na mídia res .

O poeta da era clássica Virgílio (Publius Vergilius Maro, 70-19 aC) continuou essa técnica narrativa literária na Eneida , que faz parte da tradição literária grega de imitar Homero . Trabalhos posteriores que começaram em medias res incluem as histórias " Sinbad, o Marinheiro " e " As Três Maçãs " das Mil e Uma Noites (c. Século IX), a Divina Comédia Italiana (1320) de Dante Alighieri , o Alemão Nibelungenlied (12ª século), o espanhol Cantar de Mio Cid (c. século XIV), o português Os Lusíadas (1572) de Luís de Camões , Jerusalém entregue (1581) por Torquato Tasso , Paraíso perdido (1667) de John Milton , e geralmente em Modernista literatura .

Romancistas modernos usando in medias res com flashbacks incluem William Faulkner e Toni Morrison .

" The Tell-Tale Heart ", de Edgar Allan Poe , está escrito em medias res.

História cinematográfica

É típico que o film noir comece in medias res ; por exemplo, um detetive particular entrará na trama já em andamento. Crossfire (1947) começa com o assassinato de Joseph Samuels. Enquanto a polícia investiga o crime, a história por trás do assassinato é contada por meio de flashbacks. Dead Reckoning (1947) abre com Humphrey Bogart como Rip Murdock em fuga e tentando se esconder em uma igreja católica. Lá dentro, a história de fundo é contada em flashback enquanto Murdock explica sua situação para um padre.

A técnica foi usada em vários gêneros, incluindo dramas como Through a Glass Darkly (1961), (1963), Raging Bull (1980) e City of God (2002); thrillers de crime como No Way Out (1987), Grievous Bodily Harm (1988), The Usual Suspects (1995) e Kill Bill Volume 2 (2004); filmes de terror como Firestarter (1984); filmes de ação, como muitos da franquia James Bond ; e comédias como Dr. Strangelove (1964). Notavelmente, Star Wars tira proveito da técnica em sua série de filmes épicos de várias partes, com o primeiro filme lançado, A New Hope , sendo o quarto episódio de um épico de nove partes.

Filmes de super-heróis com um toque satírico, como Deadpool (2016) e Birds of Prey (2020), têm utilizado in medias res para enquadrar suas histórias.

Filmes de animação como The Emperor's New Groove (2000), Hoodwinked! (2005), Happily N'Ever After (2006), Megamind (2010) e The Mitchells vs. the Machines (2021) tiveram suas cenas de abertura in medias res , com uma cena breve mas significativa que prenuncia os acontecimentos anteriores. Esta cena é então vista novamente depois (embora de uma forma diferente da mostrada no início).

Muitos filmes de guerra , como The Thin Red Line (1998), também começam in medias res , com os protagonistas já ativamente em combate e sem cenas domésticas anteriores que levaram aos eventos do filme.

Ocasionalmente, as adaptações do material de origem empregam in medias res quando a versão original não. Por exemplo, a adaptação cinematográfica do musical para o palco Camelot empregou in medias res, enquanto a versão original da Broadway não o fez (embora renascimentos do musical o tenham feito). A adaptação cinematográfica de Stanley Kubrick de Lolita em 1962 começa in medias res, embora o romance não. A adaptação teatral de Herman Wouk de seu próprio romance The Caine Mutiny começa in medias res ao abrir com a corte marcial que ocupa a seção final do romance, contando a parte inicial da história por meio de flashbacks em depoimentos no tribunal.

Veja também

Referências

links externos