Na câmera -In camera

Na câmara ( / ɪ ŋ k æ m r ə , - m ə r ə / ; latim : "em uma câmara") é um legal termo que significa em particular . O mesmo significado às vezes é expresso no equivalente em inglês: in chambers . Geralmente, in-camera descrevecasos judiciais , partes dele ou processos em que o público e a imprensa não têm permissão para observar o procedimento ou processo. À porta fechada é o oposto de um julgamento em tribunal aberto, onde todas as partes e testemunhas testemunham em um tribunal públicoe os advogados apresentam publicamente seus argumentos ao julgador de fato .

Em audiências com câmeras durante os julgamentos

Casos inteiros podem ser ouvidos in-camera quando, por exemplo, questões de segurança nacional estão envolvidas. A revisão in-camera por um juiz pode ser usada durante julgamentos abertos - por exemplo, para proteger segredos comerciais ou quando uma parte afirma privilégio (como comunicações privilegiadas advogado-cliente ). Isso permite que o juiz analise os documentos em particular para determinar se a revelação de documentos em tribunal será permitida.

Nos tribunais dos Estados Unidos, a revisão in-camera descreve um processo ou procedimento em que um juiz analisa em particular informações confidenciais, sigilosas ou privadas para determinar quais informações, se houver, podem ser usadas por uma parte ou tornadas públicas. Uma revisão à porta fechada pode ser feita a pedido de alguém (como o advogado do caso) ou por ordem do tribunal.

Um exemplo de "revisão in-camera" pelo tribunal: um réu processado pelo suposto assassinato de um estudante do ensino médio afirma que seu ato foi de legítima defesa, um último recurso depois que o falecido agrediu fisicamente o réu. Testemunhas dizem aos investigadores e advogados que a vítima "sempre se metia em brigas na escola" e frequentemente precisava visitar o escritório do diretor. O réu busca obter os arquivos escolares do falecido para ver se há alguma prova de que o falecido brigou na escola. Uma parte da família do falecido pode argumentar contra a divulgação com base no fato de que os registros escolares que são presumivelmente privados não devem ser fornecidos ao réu. Embora um juiz possa reconhecer a presunção geral, o tribunal pode permitir ao réu o uso limitado no julgamento de quaisquer registros escolares que possam estabelecer as tendências fisicamente agressivas do falecido.

Neste exemplo, antes de permitir a divulgação de arquivos para o réu, ou para revelação dos registros ao júri, o juiz realiza uma inspeção in camera nos registros escolares do falecido para determinar quais registros, se houver, seriam liberados para o réu . O juiz pode proibir o uso de alguns ou todos os registros revisados, limitar o uso ou a finalidade dos registros e pode ordenar que uma parte tome todas as medidas necessárias para manter a privacidade e a confidencialidade das informações divulgadas.

Definições não legais

In-camera também pode descrever reuniões fechadas do conselho que abordam informações não registradas em atas ou divulgadas ao público. Essas sessões podem discutir decisões pessoais, financeiras ou outras decisões sensíveis que devem ser mantidas em segredo (por exemplo, uma proposta de fusão ou mudança estratégica que a organização não deseja divulgar aos concorrentes). Também pode se aplicar a assuntos diplomáticos e políticos, como durante a Convenção Constitucional Americana em 1787, quando a redação da Constituição dos Estados Unidos foi discutida em tal privacidade estrita para que os delegados pudessem negociar com plena confiança de que eram livres para reconsiderar posições específicas conforme necessário, sem constrangimento ou repercussão política com seus constituintes.

In camera também pode significar a parte de um exame de tese de pós-graduação que inclui apenas a comissão examinadora e o aluno. Segue-se uma apresentação do aluno à qual o público poderá assistir.

Veja também

Referências