Ladrão impenitente - Impenitent thief

Crucificação de Hans von Tübingen mostrando São Dismas, o Bom Ladrão, à direita de Cristo (à esquerda da imagem) e Gestas, o Ladrão Impenitente, à esquerda de Cristo com um demônio. Outros retratados são a Bem - Aventurada Virgem Maria , São João Apóstolo e as três Marias ( Santa Maria Cleofas , Santa Maria Salomé e Santa Maria Madalena ).

O ladrão impenitente é um homem descrito no relato do Novo Testamento sobre a crucificação de Jesus . Na narrativa do Evangelho, dois bandidos criminosos são crucificados ao lado de Jesus. Nos primeiros dois Evangelhos (Mateus e Marcos), os dois se juntam à multidão para zombar dele. Na versão do Evangelho de Lucas, porém, um zomba de Jesus por não ter salvado a si mesmo e a eles, e o outro (conhecido como ladrão penitente ) pede misericórdia.

Nos escritos apócrifos , o ladrão impenitente recebe o nome de Gestas , que aparece pela primeira vez no Evangelho de Nicodemos , enquanto seu companheiro se chama Dimas. A tradição cristã afirma que Gestas estava na cruz à esquerda de Jesus e Dimas estava na cruz à direita de Jesus. Em Jacopo de Varazze 's Golden Legend , o nome do ladrão impenitente é dado como Gesmas . O ladrão impenitente é às vezes referido como o "ladrão mau" em contraste com o ladrão bom.

O apócrifo Evangelho da Infância em árabe refere-se a Gestas e Dismas como Dumachus e Tito, respectivamente. Segundo a tradição - visto, por exemplo, em Henry Wadsworth Longfellow 's The Golden Legend - Dumachus era um de um bando de ladrões que atacaram São José e da Sagrada Família em sua fuga para o Egito .

Narrativa do Novo Testamento

Andreas Pavias . O ladrão impenitente à direita

A versão mais antiga da história é considerada a do Evangelho de Marcos, geralmente datado de cerca de 70 DC. O autor diz que dois bandidos foram crucificados com Jesus, um de cada lado dele. Os transeuntes e os principais sacerdotes zombam de Jesus por alegar ser o Messias, mas ser incapaz de se salvar, e os dois crucificados com ele se juntam a ele. ( Marcos 15: 27-32 ) Alguns textos incluem uma referência ao Livro de Isaías , citando isso como cumprimento de uma profecia ( Isaías 53:12 : "E ele ... foi contado com os transgressores"). O Evangelho de Mateus , escrito por volta do ano 85, repete os mesmos detalhes. ( Mateus 27: 38-44 )

Na versão do Evangelho de Lucas , no entanto, por volta de 80-90, os detalhes são variados: um dos bandidos repreende o outro por zombar de Jesus e pede a Jesus para se lembrar dele "quando você entrar em seu reino". Jesus responde prometendo-lhe que estaria com ele no mesmo dia no Paraíso. ( Lucas 23: 33-45 ) A tradição deu a esse bandido o nome de ladrão penitente e ao outro o nome de ladrão impenitente.

O Evangelho de João , que se pensava ter sido escrito por volta de 90-95 DC, também diz que Jesus foi crucificado com outros dois, mas neste relato eles não são descritos e não falam. ( João 19: 18-25 )

Idioma filipino

Entre os católicos filipinos , o nome é popularmente proclamado como Hudas, Barabas, Hestas! , um termo invocado como uma exclamação de decepção ou castigo, mencionando Gestas junto com Judas Iscariotes e Barrabás . A frase ganhou destaque na série de televisão filipina John En Marsha (1973–1990), estrelada pelo ator Dolphy junto com as atrizes Nida Blanca e Dely Atay-Atayan . Isso foi popularizado pelo comediante Chichay .

Veja também

Referências

links externos

  • Mídia relacionada a Gestas no Wikimedia Commons