Recepção Imaculada - Immaculate Reception

Eliminatória da divisão AFC de 1972
Three Rivers Stadium.jpg
Three Rivers Stadium , o local do jogo.
1 2 3 4 Total
CARVALHO 0 0 0 7 7
POÇO 0 0 3 10 13
Data 23 de dezembro de 1972
Estádio Three Rivers Stadium , Pittsburgh, Pensilvânia
Juiz Fred Swearingen
Comparecimento 50.327
TV nos Estados Unidos
Rede NBC
Anunciantes Curt Gowdy e Al DeRogatis

A Recepção Imaculada é uma das peças mais famosas da história do futebol americano . Ocorreu no jogo de playoff da divisão AFC da National Football League (NFL), entre o Pittsburgh Steelers e o Oakland Raiders no Three Rivers Stadium em Pittsburgh, Pensilvânia , em 23 de dezembro de 1972. Com o Steelers perdendo nos últimos 30 segundos de o jogo, o quarterback do Pittsburgh , Terry Bradshaw, fez uma tentativa de passe para John Fuqua . A bola ricocheteou no capacete do safety dos Raiders, Jack Tatum, ou nas mãos de Fuqua, e, quando caiu, o zagueiro do Steelers , Franco Harris, a agarrou e correu para um touchdown vencedor . A jogada tem sido uma fonte de controvérsia não resolvida e especulação desde então, já que muitas pessoas afirmam que a bola apenas tocou em Fuqua ou que atingiu o solo antes de Harris pegá-la, qualquer um dos quais teria resultado em um passe incompleto pelas regras em A Hora. The Last Headbangers, de Kevin Cook, cita a jogada como o início de uma rivalidade acirrada entre Pittsburgh e Oakland, que alimentou uma equipe de Raiders historicamente brutal durante a era física mais controversa da NFL.

A NFL Filmes a elegeu como a maior peça de todos os tempos, bem como a mais polêmica. A peça também foi selecionada como a maior peça da história da NFL na série 100 da NFL Network. O jogo foi um ponto de virada para o Steelers, que reverteu quatro décadas de futilidade com sua primeira vitória nos playoffs, e ganhou quatro Super Bowls no final dos anos 1970.

O nome da peça é um trocadilho derivado da Imaculada Conceição , um dogma da Igreja Católica Romana . A frase foi usada pela primeira vez no ar por Myron Cope , um locutor esportivo de Pittsburgh que estava relatando a vitória dos Steelers. Uma mulher de Pittsburgh, Sharon Levosky, ligou para Cope antes de sua transmissão esportiva às 23h no dia 23 e sugeriu o nome, cunhado por seu amigo Michael Ord. Cope usou o termo na televisão e a frase pegou. A frase aparentemente tinha a intenção de sugerir que a peça era de natureza milagrosa (ver Ave Maria passar por um termo semelhante).

Fundo

Histórico de playoffs

Os Oakland Raiders haviam estado na pós-temporada quatro vezes anteriores. Em 1967, eles ganharam o campeonato AFL antes de perder o Super Bowl II contra o Green Bay Packers. Nas três temporadas seguintes, eles conseguiram voltar para o AFL / AFC Championship Game, mas perderam para os eventuais campeões do Super Bowl em todas as três ocasiões ( New York Jets em 1968 , Kansas City Chiefs em 1969 , Baltimore Colts em 1970 ). O jogo "Recepção Imaculada" marcou, assim, seu retorno à pós-temporada, depois de perder uma vaga no playoff no ano anterior.

O Pittsburgh Steelers, por outro lado, apareceu na pós-temporada apenas uma vez, perdendo contra o Philadelphia Eagles por 21-0, em um jogo de playoff da divisão da NFL em 1947 . A sorte dos Steelers começou a mudar, porém, em 1969, quando contrataram o técnico Chuck Noll , que venceria quatro Super Bowls em seis anos com a equipe entre as temporadas de 1974 e 1979 . Essa seqüência começaria dois anos após o jogo "Recepção Imaculada".

Temporada de 1972

A temporada de 1972 marcou o terceiro ano após a fusão AFL-NFL , que fez com que os Steelers fossem transferidos para a recém-formada Conferência de Futebol Americano , apesar de não terem sido membros da Liga de Futebol Americano . Portanto, este foi o terceiro ano em que uma reunião de playoff entre os Raiders e os Steelers poderia acontecer fora do Super Bowl.

Tendo perdido os playoffs no ano anterior, as duas equipes se enfrentaram no jogo de abertura da temporada (em 17 de setembro), que Pittsburgh venceu por 34–28. Nesse jogo, o Steelers teve vantagem de 17-0 e 27-7 em um touchdown de retorno de punt bloqueado e dois touchdowns correndo por Terry Bradshaw . Oakland lutaria com três touchdowns no quarto período, incluindo um passe para touchdown de 70 jardas de Daryle Lamonica para Mike Siani , mas Pittsburgh prevaleceu.

Ambas as equipes acabariam vencendo suas respectivas divisões. O recorde de 11–3 do Pittsburgh colocou-os um jogo sobre o Cleveland Browns , que ganhou a vaga de wild-card do AFC, e a marca de 10–3–1 do Oakland derrotou o Kansas City Chiefs por 1 1/2 jogos. Como o vencedor da terceira divisão, o Miami Dolphins , tinha um histórico melhor do que o Steelers e o Raiders, eles receberiam o time wild card na primeira rodada dos playoffs, que preparou o confronto entre Pittsburgh e Oakland.

Sinopse do jogo

Os times jogaram até um empate sem gols no intervalo, com o ganho mais longo de Oakland vindo de uma conclusão de 11 jardas de Daryle Lamonica para Fred Biletnikoff . Pittsburgh, por sua vez, esteve bem perto de uma chance de gol, mas perdeu em uma tentativa de gol na linha de 31 jardas do Oakland. Em vez disso, John Fuqua foi interrompido por Jack Tatum em uma corrida 4ª e 2ª para entregar a posse aos Raiders. (Curiosamente, seria outra colisão desses dois jogadores que levou à "Recepção Imaculada" no final do quarto período). Em sua primeira posse no segundo tempo, no entanto, o Pittsburgh optou por um field goal, com a tentativa bem-sucedida de Roy Gerela de 18 jardas respondendo pelo primeiro placar do jogo.

Mais tarde, no terceiro quarto, Lamonica foi interceptado pela segunda vez no jogo - ambas as vezes por um linebacker do Steelers ( Andy Russell no primeiro quarto, Jack Ham no terceiro). A última virada de Lamonica levou o técnico dos Raiders, John Madden, a colocar Kenny Stabler no jogo como zagueiro.

Depois de uma interceptação lançada por Terry Bradshaw no território de Oakland - a única virada do jogo para os Steelers - Stabler devolveu a bola para Pittsburgh, quando fumble dentro da linha de 25 jardas de Oakland. Isso levou a outro gol de Gerela para estender a vantagem dos Steelers para 6-0.

Stabler, no entanto, liderou com sucesso Oakland no campo, quando ele coroou um drive do quarto quarto com uma corrida de touchdown de 30 jardas. O ponto extra que se seguiu por George Blanda deu a Oakland uma vantagem de 7–6 com 1:17 restantes, estabelecendo o final dramático para o jogo.

Eventos do jogo

Diagrama da Recepção Imaculada

Vencendo o Oakland Raiders por 7–6, o Pittsburgh Steelers enfrentou a quarta para a 10 em sua própria linha de 40 jardas com 22 segundos restantes no jogo e nenhum tempo limite. O técnico Chuck Noll convocou uma jogada de passe, 66 Circle Option, destinada ao recebedor Barry Pearson , um novato que estava jogando seu primeiro jogo da NFL.

O quarterback do Steelers , Terry Bradshaw (1 no diagrama), sob grande pressão dos atacantes Tony Cline e Horace Jones , jogou a bola para a linha de 35 jardas dos Raiders, em direção ao meia John "Frenchy" Fuqua . O safety dos Raiders, Jack Tatum, colidiu com Fuqua assim que a bola chegou (2). O golpe de Tatum derrubou Fuqua no chão e mandou a bola para trás várias jardas.

O zagueiro do Steelers, Franco Harris , depois de inicialmente bloquear o jogo, correu para o fundo do campo para o caso de Bradshaw precisar de outro receptor elegível. Ele pegou a bola que estava navegando antes que ela atingisse o solo (3). Harris passou pelo linebacker Gerald Irons dos Raiders , enquanto o linebacker Phil Villapiano , que vinha cobrindo Harris, foi bloqueado pelo tight end do Steelers John McMakin (4). Harris usou um braço rígido para repelir as costas defensivas dos Raiders, Jimmy Warren (5), e foi para um touchdown. O touchdown deu ao Steelers uma vantagem de 13–7 quando Roy Gerela acrescentou o ponto extra que se seguiu.

Rodada Divisional da AFC de 1972: Oakland Raiders no Pittsburgh Steelers - Resumo do jogo
1 2 3 4 Total
Raiders 0 0 0 7 7
ladrões 0 0 3 10 13

no Three Rivers Stadium , Pittsburgh , Pensilvânia

Informação do jogo

Controvérsia

Estátua de Harris fazendo a "Recepção Imaculada" no Aeroporto Internacional de Pittsburgh .

A questão crítica era: quem tocou a bola de futebol na colisão Fuqua / Tatum? Se ricocheteasse em Fuqua sem nunca tocar em Tatum, a recepção de Harris seria ilegal. Se a bola ricocheteou apenas em Tatum, ou se ricocheteou em Fuqua e Tatum (em qualquer ordem), a recepção foi legal. A regra afirma na parte pertinente que uma vez que um jogador atacante toque um passe, ele é o único jogador ofensivo elegível para receber o passe. "No entanto, se um jogador [defensivo] tocar [o] primeiro passe, ou simultaneamente ou após ter sido tocado por apenas um jogador [ofensivo], então todos os jogadores [ofensivos] se tornam e permanecem elegíveis" para receber o passe. (Esta regra foi rescindida em 1978.) Se a recepção fosse ilegal, os Raiders teriam ganhado a posse (por uma virada nas descidas), conquistando a vitória.

Um oficial, o Back Judge Adrian Burk , sinalizou que a jogada era um touchdown, mas os outros árbitros não deram nenhum sinal imediatamente. Quando os árbitros se juntaram, Burk e outro árbitro, o árbitro Pat Harder , pensaram que a jogada era um touchdown porque Tatum e Fuqua haviam tocado a bola, enquanto três outros disseram que não estavam em posição de governar. O árbitro Fred Swearingen abordou o oficial lateral do Steelers, Jim Boston, e pediu para ser levado a um telefone. Boston levou Swearingen a um banco de beisebol no estádio. Havia um monitor de vídeo no banco, mas não foi usado por Swearingen. (A afirmação de Terry Bradshaw de que uma televisão especial foi instalada na linha lateral para que Swearingen pudesse assistir ao replay não é apoiada por outras contas.) Do banco de reservas, Boston ligou para a caixa de imprensa para falar com o supervisor da NFL de oficiais, Art McNally . Antes da ligação, McNally tinha "uma opinião desde o início" de que a bola havia acertado o peito de Tatum, que ele confirmou ao olhar "para um tiro no replay instantâneo". Na caixa de imprensa, o telefone foi atendido por Dan Rooney , filho do proprietário do Steelers, Art Rooney , ou pelo diretor de relações públicas do Steelers, Joe Gordon (os relatos variam), e McNally foi colocado na linha. De acordo com McNally, Swearingen "nunca me perguntou sobre a regra e nunca perguntou o que eu vi. Tudo o que ele disse foi: 'Dois dos meus homens dizem que os jogadores adversários tocaram na bola.' E eu disse, 'está tudo bem então, vá em frente.' "Depois que Swearingen desligou o telefone, Boston perguntou:" O que temos? " "Conseguimos um touchdown", respondeu Swearingen, que voltou ao campo para sinalizar a decisão à torcida. Franco Harris cruzou a linha do gol aproximadamente às 3:29 PM EST. Os fãs imediatamente correram para o campo, e levou 15 minutos para liberá-los, de modo que o ponto extra pudesse ser chutado para dar aos Steelers o que acabou sendo sua margem final de vitória, 13–7.

Embora isso tenha sido descrito como o primeiro uso conhecido do replay da televisão para confirmar uma chamada (não havia revisão do replay instantâneo na época), na época a NFL negou que a decisão foi tomada na caixa de imprensa ou usando um replay da televisão. Um artigo do Oakland Tribune, dois dias depois do jogo, relatou que o assessor do Steelers, Joe Gordon, disse aos repórteres na caixa de imprensa que a decisão havia sido tomada usando o replay. Gordon descartou isso como "uma invenção total". Os dirigentes da NFL Jim Kensil e Val Pinchbeck , que estavam na caixa de imprensa com McNally, também negam que o replay foi usado para tomar a decisão sobre a jogada.

Em várias produções da NFL Films sobre a peça anos depois, vários Raiders teorizaram que o verdadeiro propósito da conversa por telefone de Swearingen era ver se havia polícia suficiente para garantir a segurança dos jogadores se a peça fosse considerada incompleta. A teoria afirma que havia poucos policiais, então a peça foi convocada para os Steelers por medo. Em um dos filmes, McNally ri da sugestão.

A jogada ainda é disputada pelos envolvidos, principalmente pelo pessoal vivo dos Raiders e seus fãs, que insistem que os Raiders deveriam ter vencido. Tatum disse que a bola não quicou nele, tanto imediatamente após o jogo quanto depois; no entanto, em suas memórias, Tatum se equivocou, afirmando que não poderia dizer honestamente se a bola o acertou ou não. O linebacker do Raiders, Phil Villapiano , que estava cobrindo Harris na época, afirma que a bola bateu em Fuqua. Fuqua tem sido tímido, supostamente dizendo que sabe exatamente o que aconteceu naquele dia, mas nunca vai contar.

De acordo com o defesa do Raiders, George Atkinson , a jogada é conhecida pelos Raiders e seus fãs como a "Imaculada Decepção" porque "o público foi enganado, os oficiais foram enganados e nós fomos enganados".

John Madden , treinador dos Raiders 1972, disse que nunca vai superar a jogada e indicou que estava mais incomodado com o atraso entre o final da jogada e o sinal final de touchdown do que por qual jogador a bola realmente acertar. Após o jogo, ele indicou que, de sua visão, a bola de futebol realmente tocou Tatum. Embora, alguns dias depois, Madden tenha indicado que os filmes do jogo Raiders mostravam que a bola atingiu as ombreiras de Fuqua, Jack Tatum admitiu que "mesmo depois de termos visto os filmes do jogo com ação de parada, ninguém poderia dizer quem a bola bateu naquele momento do impacto. " Anos depois, Madden escreveu: "Não importa quantas vezes eu assista aos filmes da peça da 'recepção imaculada', nunca sei ao certo o que aconteceu."

Em 1998, durante o intervalo do jogo do Campeonato AFC, a NBC mostrou um replay de sua transmissão original. O replay apresentou um ângulo diferente do clipe da NFL Films que é mostrado com mais frequência. De acordo com um redator do New York Daily News , "o replay da NBC mostrou que a bola acertou claramente um e apenas um homem [:] Oakland DB Jack Tatum." Curt Gowdy , fazendo a TV ao vivo play-by-play, disse que havia sido desviado por Tatum e reiterou isso durante o replay do vídeo.

O locutor esportivo de Pittsburgh, Myron Cope , em um artigo de 1997 e em seu livro de 2002, Quintuple Yoi! , relatou que, dois dias depois do jogo, ele resenhou um filme feito pela estação de TV WTAE-TV local de Pittsburgh , e que o filme mostrava "nenhuma dúvida sobre isso - o passe de Bradshaw atingiu Tatum em cheio em seu ombro direito." Cope afirmou que o filme local seria quase impossível de encontrar novamente, devido aos procedimentos de arquivamento inadequados.

Em 2004, John Fetkovich, professor emérito de física da Carnegie Mellon University , analisou o clipe da peça na NFL Films. Ele chegou à conclusão, com base na trajetória da bola quicando e na conservação do momento, que a bola deve ter ricocheteado em Tatum, que estava correndo para cima no momento, e não em Fuqua, que estava correndo para o outro lado e para baixo. Fetkovich também realizou experimentos jogando uma bola de futebol contra uma parede de tijolos a uma velocidade superior a 18 metros por segundo, o dobro da velocidade que Fetkovich calculou que o passe de Bradshaw estava viajando quando atingiu Tatum e Fuqua. Fetkovitch atingiu um rebote máximo de 10 pés quando a bola atingiu o ponto primeiro e 15 pés quando a bola atingiu a barriga primeiro, ambos a menos de 24 pés que a bola realmente rebateu durante a jogada. Timothy Gay, professor de física e fã de longa data dos Raiders, citou o trabalho de Fetkovich com aprovação em seu livro The Physics of Football e concluiu que "os árbitros fizeram a decisão certa na Recepção Imaculada".

O próprio Terry Bradshaw havia feito pontos semelhantes aos de Fetkovich 15 anos antes, afirmando que não achava que havia jogado a bola com força suficiente para que ela quicasse tão longe de Fuqua e que, como Fuqua estava correndo pelo campo, o a bola teria desviado para a direita se o tivesse atingido. Bradshaw opinou que a bola deve ter ricocheteado no avanço do campo Tatum - se isso tivesse acontecido, então "o ímpeto de Tatum leva a bola para trás".

A bola chegou muito perto de atingir o solo antes de Harris pegá-la. Nas visualizações laterais do filme e do vídeo, Harris pegou a bola fora do quadro e veio correndo para o quadro do lado direito em seu caminho para a zona final. O único outro vídeo da NBC conhecido foi um tiro da zona final de cima e atrás das balizas retratando Harris pegando a bola antes que ela tocasse o solo. A melhor tomada da jogada pela NFL Films, do nível do solo, é uma tacada certeira da end zone de Harris com a bola na mão, com os pés e o solo fora do quadro abaixo.

Villapiano também afirmou que foi ilegalmente bloqueado pelo tight end do Steelers, John McMakin, enquanto perseguia Harris após a recepção, e ele teria enfrentado Harris sem isso. O treinador do Raiders, Madden, ecoou essa reclamação; McMakin, que chama sua contribuição de "Obstrução Magnífica" , insiste que o bloqueio foi perfeitamente legal, e está "intrigado" que os Raiders pensem o contrário.

Rescaldo

Na semana após a vitória no playoff, o Steelers perdeu o jogo do campeonato da AFC por 21-17 para o Miami Dolphins , que venceu o Super Bowl VII em sua histórica temporada invicta. Se os Raiders tivessem avançado para o jogo do campeonato da AFC, eles teriam entrado nessa competição com um recorde de todos os tempos (incluindo playoffs) de 6-1-1 contra o Dolphins.

Apesar da derrota para o Dolphins, o Steelers começou a reverter quatro décadas de futilidade e se tornou uma força dominante na NFL pelo resto da década de 1970, vencendo quatro Super Bowls em seis anos com estrelas como Bradshaw, Harris, John Stallworth e Lynn Swann junto com a defesa da Cortina de Aço liderada por Jack Ham , Jack Lambert , "Mean Joe" Greene , Mel Blount e Dwight White .

1972 foi o ano anterior ao 40º ano do time na liga, durante o qual eles haviam terminado acima de 0,500 apenas nove vezes, e até então nunca haviam vencido um jogo de playoff. Na verdade, antes desse jogo, o único jogo de playoff que o time jogou foi uma derrota para o Philadelphia Eagles em 1947, depois que os dois times terminaram empatados no campeonato da Divisão Leste . A Recepção Imaculada foi na verdade o primeiro touchdown que os Steelers marcaram na pós-temporada (eles foram eliminados contra os Eagles no jogo do playoff de 1947). (Os Steelers também perderam para o Detroit Lions no Playoff Bowl de 1962 , embora isso tenha sido considerado um jogo de exibição entre as duas equipes do segundo lugar nos livros de recordes da liga e não um jogo de playoff real.) Há muito tempo eles eram considerados um dos jogadores da liga capachos (já que a fusão Card-Pitt de 1944 foi de 0 a 10 anos e foi ridicularizada como "Carpitts", uma brincadeira com a palavra "tapete"). Em 1969, a equipe havia registrado um recorde de 1-13, garantindo assim a primeira escolha no draft subsequente da NFL (em que os Steelers escolheram Terry Bradshaw) e semeando sua notável reviravolta. Desde a fusão AFL-NFL , os Steelers têm o melhor histórico da NFL (ultrapassando Miami em 2007 por causa das lutas recentes dos Dolphins), tiveram três treinadores principais na liga baixa, e tiveram apenas nove temporadas derrotadas , nada pior do que cinco –11 . Apenas duas vezes, desde a Recepção Imaculada, a equipe teve temporadas perdidas por dois anos consecutivos e nenhuma por três anos consecutivos.

A Recepção Imaculada gerou uma rivalidade acalorada entre os Steelers e os Raiders, rivalidade que atingiu seu auge durante os anos 1970, quando os dois times estavam entre os melhores da liga e ambos eram conhecidos por seu jogo físico contundente. As equipes se encontraram nos playoffs em cada uma das quatro temporadas seguintes, começando com a vitória dos Raiders por 33-14 nos playoffs divisionais de 1973. Pittsburgh usou as vitórias do campeonato da AFC sobre Oakland (24-13 em Oakland em 1974 e 16-10 em Pittsburgh em 1975) como um trampolim para vitórias no Super Bowl IX e Super Bowl X , antes que os Raiders obtivessem uma vitória de 24-7 em em 1976 a caminho de vencer o Super Bowl XI . Até o momento, os dois se encontraram pela última vez nos playoffs em 1983, quando o eventual campeão do Super Bowl, Raiders, jogando em Los Angeles na época, derrotou o Steelers por 38-10. A rivalidade morreu um pouco nos anos que se seguiram, principalmente devido às lutas em campo dos Raiders desde sua aparição no Super Bowl XXXVII .

O jogo em si deu início a outra rivalidade entre os Raiders e o resto da liga, já que os fãs de Raider há muito pensavam que a liga queria enganar o time e especificamente o proprietário Al Davis . Em 2007, a NFL Network classificou o "Raiders versus the World" como a maior rivalidade da história da NFL.

Para a temporada da NFL de 1978 , a regra em questão sobre o passe para frente foi revogada. Não há mais restrições a quaisquer desvios de passes, e uma jogada futura que espelhasse a Recepção Imaculada seria simplesmente uma recepção extraordinária, mas legal. Se um futuro Franco Harris teria sido julgado como tendo pegado uma bola de futebol desviada antes que ela atingisse o gramado, é uma questão diferente, graças à miríade de câmeras e ao uso de replay instantâneo que faz parte da NFL atual.

Como 1972 foi o último ano em que a NFL proibiu qualquer transmissão local de jogos caseiros, o jogo em si não foi exibido ao vivo na afiliada da NBC de Pittsburgh, WIIC-TV (agora WPXI), nem foi exibido nas afiliadas da NBC WJAC-TV em Johnstown. , Pensilvânia, WFMJ-TV em Youngstown , Ohio ; WBOY-TV em Clarksburg , West Virginia ; e a então afiliada da NBC WTRF-TV em Wheeling, West Virginia , todos os quais são mercados secundários para os Steelers - WICU-TV em Erie, Pensilvânia e a então NBC O&O WKYC-TV em Cleveland , Ohio, foram as estações mais próximas de ir ao ar o jogo (embora a WIIC-TV tenha mostrado o jogo em fita atrasada no dia seguinte). A partir do ano seguinte, todos os jogos caseiros que se esgotaram 72 horas antes do início do jogo podem ser televisionados localmente. Quando os Steelers começaram sua seqüência de lotações em 1972, os apagões nunca foram necessários na área de Pittsburgh.

Bola do jogo

A verdadeira bola acabou nas mãos do torcedor Jim Baker, que compareceu ao jogo com seu jovem sobrinho, Bobby. Baker conseguiu pegar a bola durante a confusão que se seguiu após o chute de ponto extra, agarrou seu sobrinho e correu para fora do campo. Ele se ofereceu para devolver a bola aos Steelers em troca de ingressos para a temporada vitalícia, mas foi rejeitado. Desde então, ele recusou qualquer oferta de venda, incluindo a maior oferta de US $ 150.000 do fornecedor de equipamentos pesados ​​Ray Anthony International. Em vez disso, Baker manteve esta peça cobiçada de memorabilia da NFL em um cofre de banco guardado em West Mifflin, Pensilvânia , ocasionalmente trazendo-a para aparições públicas envolvendo os Steelers, incluindo uma com Franco Harris em 1997 para comemorar o 25º aniversário da peça.

Legado

A organização Steelers ainda considera a Recepção Imaculada o maior momento da história da equipe. A recepção Imaculada foi documentado pela NFL Network 's A Vida de Futebol em 2012.

Em 23 de dezembro de 2012, no 40º aniversário da peça, poucas horas antes dos Steelers receberem o Cincinnati Bengals , os Steelers inauguraram um monumento no local exato onde Harris fez a recepção em um estacionamento próximo ao Heinz Field , onde o Three Rivers Stadium anteriormente estava. Este é o terceiro monumento que comemora a peça na cidade (os outros estão localizados no Aeroporto Internacional de Pittsburgh e no Centro de História Heinz ).

A peça foi referenciada na estreia da terceira temporada de This Is Us .

Nos 2013-14 playoffs da NFL , Seattle Seahawks ' Richard Sherman desviou um passe pelo San Francisco 49ers quarterback Colin Kaepernick , que foi destinado para Michael Crabtree , que foi pego por companheiro Malcolm Smith para selar os Seahawks 23-17 vitória na NFC Jogo do campeonato. A peça foi posteriormente apelidada de "Deflexão Imaculada" (como uma homenagem à Recepção Imaculada), e mais tarde seria votada pelos fãs de Seahawks como a peça mais significativa na história da franquia.

Para o Super Bowl XLIX , o Wix.com veiculou um anúncio apresentando jogadores de futebol aposentados usando suas ferramentas para construir sites para seus novos negócios, incluindo Franco Harris, que cria um site fictício de planejamento de casamento chamado "Recepções Imaculadas" com o nome da famosa peça.

Para o Super Bowl LIII , a NFL usou a referência Immaculate Reception, com Bradshaw jogando enquanto era perseguido por Aaron Donald, com jogadores contemporâneos do século 21 desviando a bola e sendo pegos por Harris como parte da campanha publicitária do centenário da NFL.

Uma pesquisa de 2019 com membros da mídia pela NFL nomeou a Recepção Imaculada como a maior jogada da NFL em sua história.

Citações

Última chance para os Steelers. Bradshaw, tentando fugir. E seu passe é ... quebrado por Tatum. Apanhada! Franco Harris tem! E ele acabou! Franco Harris agarrou a bola, um desvio! Faltam cinco segundos! Ele agarrou-o a cinco segundos do fim e marcou!

-  Curt Gowdy , chamando a peça na televisão NBC

Você fala sobre milagres de Natal. Aqui está o milagre de todos os milagres. Assista a este agora. Bradshaw tem sorte de se livrar da bola! Ele atira. Jack Tatum o desvia direto para as mãos de Harris. E ele sai. E o grande novato de 110 quilos escapou de Warren e marcou.

-  Gowdy, descrevendo um replay instantâneo da peça na NBC

Segurem seus chapéus, aqui vêm os Steelers fora do amontoado. Restam vinte e dois segundos. É uma grande jogada, a quarta e faltam 10 jardas. Terry Bradshaw nos controles. E Bradshaw ... de volta e olhando novamente. Bradshaw, correndo para fora do bolso, procurando alguém para atirar, atira no campo, e há uma colisão! [o volume aumenta] E é pego no ar! A bola foi puxada por Franco Harris! Harris está indo para um touchdown para Pittsburgh! Harris está indo ... 5 segundos restantes no relógio. O Franco Harris puxou a bola, nem sei de onde ele veio!

-  Jack Fleming , na transmissão de rádio Steelers

Queríamos atingir Barry Pearson com a postagem. A proteção do passe quebrou, então todo o tempo estava errado. Bradshaw rola para a direita e achei que ele fosse ser abordado, mas ele se esquivou, subiu e chutou. Agora, do ângulo de onde estou vindo, de fora para dentro, Jack Tatum está vindo de um ângulo reto à frente. O que eu ia fazer, senão outra coisa, era vencê-lo no ponto. Chegamos lá quase ao mesmo tempo. Agora, se a bola me acertou, ela quicou pra caramba. Se a bola o acertasse, ele não estava mirando, estava indo na minha cabeça. Posso te dizer uma coisa: não tirei os olhos da bola, como você pode perceber pelo jeito que meu corpo era. O que acontece a partir desse ponto é verdadeiramente Imaculado.

-  Frenchy Fuqua na peça.

A peça que mudou uma cidade.

Funcionários

Veja também

links externos

Referências

Notas

Origens