Il templario -Il templario
| Il templario | |
|---|---|
| Ópera de Otto Nicolai | |
 O compositor em 1842
| |
| Libretista | Girolamo Maria Marini |
| Língua | italiano |
| Pré estreia | |
Il templario é uma ópera em italiano do compositor alemão Otto Nicolai a partir de um libreto escrito por Girolamo Maria Marini baseado noromance Ivanhoe de Walter Scott , de 1819.
Foi notado que o trabalho de Nicolai para o palco da ópera, que se seguiu ao sucesso Die lustigen Weiber von Windsor ( As Alegres Mulheres de Windsor) (sua única ópera alemã), incluiu três outros, todos em italiano (dois sendo Giliped Odoardo e Il proscritto ) e todos "estão todos firmemente moldados no estilo do bel canto , com melodias fluindo graciosamente à maneira de Bellini ". Marini foi um poeta de meio período quando não era funcionário do monopólio do tabaco do governo, e é mais lembrado hoje por ter sido chamado para reescrever o terceiro ato da Adélia de Donizetti .
Il templario recebeu suas apresentações de estreia no Teatro Regio, em Torino, em 11 de fevereiro de 1840, e continuou em uma corrida de sucesso pela Itália, rivalizando com o Saffo de Pacini . No entanto, ele desapareceu por mais de 160 anos, até que foi reconstruído em 2006 e executado em 2008.
O sucesso da ópera de Nicolai teve um efeito indireto não intencional que contribuiu para o fracasso da primeira tentativa de Verdi no gênero ópera bufa , Un giorno di regno , em 1840. O empresário Merelli do Teatro alla Scala insistiu em usar os cantores de ópera séria previamente reunidos para Ópera de Nicolai, que fez uma turnê em Milão, contribuindo assim para o desastre vivido por Verdi.
Histórico de desempenho
Após suas primeiras apresentações italianas
Laviska observa que:
- O renome [da ópera] foi tão imediato que as produções foram imediatamente agendadas para Gênova, Milão e Trieste naquele mesmo ano, e em Veneza, Viena, Barcelona, Brescia e Vicenza no ano seguinte. Nada menos que dezessete produções foram dadas em 1842, ea ópera manteve a sua popularidade através da década de 1860, tornando-se - ao lado de Mercadante 's La vestale e de Pacini Saffo (ambas administradas em Nápoles, também em 1840) - um dos mais duradouros e Óperas italianas bem recebidas desse período.
Depois de sua temporada original de grande sucesso na Itália, Il templario foi esquecido, conforme a moda avançou e a morte prematura de Nicolai reduziu o interesse em seu trabalho fora da Alemanha. Seu pai vendeu seus autógrafos para Bote & Bock , que então os arquivou e os esqueceu até 1937, quando Joseph Goebbels buscava óperas puramente alemãs para substituir a remoção de obras de compositores como Meyerbeer do palco alemão. Goebels foi atraído pela história de Ivanhoe, mas procurou reescrever a ópera de Nicolai para remover os elementos lisonjeiros em torno da heroína judia Rebecca. No entanto, a Segunda Guerra Mundial interveio antes que tal versão pudesse ser feita.
A ópera redescoberta foi novamente "perdida" quando os arquivos de Bote & Bock em Berlim e Casa Ricordi em Milão foram destruídos durante a Segunda Guerra Mundial.
Redescoberta e reconstrução
No entanto, o interesse por Nicolai foi renovado na década de 1990 e o historiador da música Michael Wittmann foi finalmente capaz de reconstruir Il templario a partir de várias versões. Estas incluíam uma revisão originalmente depositada com o censor local em Nápoles, mas encontrada no Conservatorio di Musica sob o título Teodosia , uma edição em língua alemã, e também uma partitura vocal francesa para piano, que permitiu a reconstrução completa em 2006.
Após a reconstrução de Wittmann, Il templario foi então apresentado no Chemnitz Opera em março de 2008 sob a direção de Frank Beermann , com o tenor americano Stanley Jackson como Ivanhoe. Uma gravação ao vivo da apresentação de 7 de março foi lançada posteriormente.
Sinopse
- Local: Inglaterra
- Época: Século 12: o conflito entre nobres anglo-saxões e seus conquistadores normandos
Seguindo a linha da história de Ivanhoe , Vilfredo d'Ivanhoe está apaixonado por Ravena, tutelada de seu pai, Cedrico, que deseja casá-la por vantagem política. Cedrico se volta contra seu filho, levando Ivanhoe a partir para as Cruzadas. Ivanhoe é ferida e cuidada pela judia Rebecca, que com seu pai Isacco segue Ivanhoe de volta à Inglaterra. Rebecca, por sua vez, é amada por Briano, o templário do título da ópera. Briano e Rebecca são - inexplicavelmente - mortos na cena final da ópera, deixando os anglo-saxões elogiando Ivanhoe.
Gravações
| Ano | Elenco: (Cedrico il Sassone, Vilfredo d'Ivanhoe, Revena, Rebecca, Briano di Bois-Guilbert, Issaco di York) |
Maestro, Ópera e Orquestra |
Rótulo |
|---|---|---|---|
| 2008 | Kouta Räsänen, Stanley Jackson, Judith Kuhn, Tilna Penttinen, Hans Christoph Begemann, Andre Riemer |
Frank Beermann, Robert-Schuman-Philharmonie e coro da Oper Chemnitz (gravação de uma apresentação em 7 de março) |
CD: Classic Produktion Osnabrück , Cat: 777 434-2 |
Referências
Notas
Origens
- Ashbrook, William (1982), Donizetti and His Operas , Cambridge University Press. ISBN 052123526X ISBN 0-521-23526-X
- Budden, Julian (1984), The Operas of Verdi, Volume 1: From Oberto to Rigoletto . Londres: Cassell. ISBN 0-304-310581
- Holden, Amanda (Ed.) (2001), The New Penguin Opera Guide , Nova York: Penguin Putnam. ISBN 0-140-29312-4
- Laviska, David (2010), Review of the 2008 record on musicalcriticism.com, 22 de junho de 2010 Retirado em 4 de julho de 2012