Iemasa Kayumi - Iemasa Kayumi
Iemasa Kayumi | |
---|---|
家 弓 家 正 | |
Nascer |
Iemasa Kayumi
31 de outubro de 1933
Prefeitura de Tóquio , Japão
|
Faleceu | 30 de setembro de 2014
Tóquio , Japão
|
(com 80 anos)
Ocupação |
|
Anos ativos | 1956–2014 |
Agente | 81 Produzir |
Altura | 172 cm (5 pés 8 pol.) |
Iemasa Kayumi (家 弓 家 正, Kayumi Iemasa , 31 de outubro de 1933 - 30 de setembro de 2014) foi um ator, dublador e narrador japonês da área metropolitana de Tóquio.
Ele foi o dublador oficial de Frank Sinatra e Donald Sutherland .
Biografia
Kayumi foi afiliado pela primeira vez à Aoni Production e depois à 81 Produce até sua morte aos 80 anos em 30 de setembro de 2014, enquanto se submetia a tratamento médico.
Seu colega dublador e companheiro de bebida, Norio Wakamoto, o considerou uma máquina de precisão, pois ele nunca cometeu um erro ao gravar. Ayumi Fujimura citou Kayumi como inspiração.
Filmografia
Animação de televisão
- Década de 1960
- Mighty Atom (1963) (Skunk Kusai)
- Big X (1964)
- Space Ace (1965) (Dr. Tatsunoko)
- Tatakae! Osper (1965) (Chefe Kaizu)
- Estrela dos Gigantes (1968)
- Yōkai Ningen Bem (1968)
- Kamui, o Ninja (1969) (Fudou)
- Década de 1970
- Ashita no Joe (1970) (Henry James)
- Inakappe Taishō (1972)
- Lupin III (1972) (Kyōsuke Mamō)
- Casshan (1973) (presidente)
- Furacão Polymar (1974) (Golder)
- Dog of Flanders (1975) (Hendrick Ray)
- Golias, o Super Lutador (1976) (Gordam, Narrador)
- Treasure Island (1978) (Lifsey)
- Future Boy Conan (1978) (Lepka)
- Lupin III (1979) (William Hafner)
- Década de 1980
- Olho de Gato (1983)
- Jungle Emperor (1989)
- Década de 1990
- Art of Fighting (1993) (Mr. Big)
- Tekkaman Blade II (1994-1995) (General Pavlochiva)
- Mestre Keaton (1998) (Stuart Pitock)
- Zoids: Chaotic Century (1999) (Coronel Krueger, Narrator)
- Restol, The Special Rescue Squad (1999) (Kou)
- Década de 2000
- Arquivos do caso Kindaichi (2000) (Kenneth Goldman)
- Detetive Conan (2001) (James Black)
- One Piece (2001) (Nefertari Cobra)
- Gungrave (2002) (Big Daddy)
- RahXephon (2002) (Ernst Von Bähbem)
- Petite Princess Yucie (2002) (Deus (Rei do Céu))
- Ashita no Nadja (2003) (velho)
- Chrono Crusade (2003) (Ricardo Hendrick)
- Zatch Bell! (2003) (Senhor Goldo)
- Monster (2004) (Günther Goedelitz)
- Akagi (2005) (Boss Fujisawa)
- Grande Prêmio Immortal (2005) (Hans)
- Angel Heart (2005) (Doctor Sheckly)
- Pocket Monsters Diamond & Pearl (2006) (Dr. Nanakamado ( Professor Rowan ))
- The Third (2006) (Observador)
- Golgo 13 (2007) (Dr. Kaiser) (ep. 3)
- Fullmetal Alchemist: Brotherhood (2009) ( Pai , Narrador)
- Década de 2010
- Wolverine (Koh)
- Gundam Build Fighters (2013) (presidente da equipe Nemesis)
- Wizard Barristers: Benmashi Cecil (2014) (Kyusaku Odagiri)
OVA
- Área 88 (1985) (McCoy-san)
- Lenda dos Heróis Galácticos (1989) (Joan Rebelo)
- Ruin Explorers (1995) (Rugudorull)
Animação teatral
- Queen Millennia (1982) (Lahrmetalian)
- Nausicaä do Vale do Vento (1984) (Kurotowa)
- The Dagger of Kamui (1985) (Mark Twain)
- Saint Seiya: The Heated Battle of the Gods (1988) (Durbal)
- Dragon Ball Z: Broly - O lendário Super Saiyan (1993) (Paragus)
- Tōi Umi kara Kita Coo (1993) (Capitão Norbel)
- Doraemon: Nobita e Fantastic Three Musketeers (1994) (Comandante Otorom)
- Ghost in the Shell (1995) ( Puppet Master )
- Crayon Shin-chan: Explosão! Batalha final de The Hot Spring's Feel Good (1999) (Akamamire)
- Episódio de Alabasta: A Princesa do Deserto e os Piratas (2007) (Nefertari Cobra)
- Ilha do Esquecimento: Haruka e o Espelho Mágico (2009) (Barão)
- Professor Layton e a Diva Eterna (2009) (Oswald Whistler)
- Lupin the 3rd vs. Detective Conan: The Movie (2013) (James Black)
- Detetive Conan: Dimensional Sniper (2014) (James Black)
Jogos de vídeo
Ano | Título | Função | Console | Fonte |
---|---|---|---|---|
1996 | Policenautas | Joseph Sadaoki Tokugawa | PC-9821 , 3DO , PlayStation , Sega Saturn | |
1998 | Lunar 2: Azul Eterno Completo | Dark God Zophar | Sega CD , Sega Saturn , Sony PlayStation | |
1999 | Street Fighter EX2 | Shadowgeist | Arcade , PlayStation (apenas EX2 Plus) | |
2000 | Mega Man Legends 2 | Verner Von Bluecher | PlayStation , Microsoft Windows , PlayStation Portable | |
2002 | Guilty Gear X2 | Assassino | Arcade , PlayStation 2 | |
2002 | Gungrave | Paizão | Playstation 2 | |
2011 | Final Fantasy Type-0 | Khalia Chival VI | Playstation portátil | |
2014 | Guilty Gear Xrd -SIGN- | Assassino | Arcade , Microsoft Windows , PlayStation 3 , PlayStation 4 |
- Série Street Fighter EX (1998–2000) ( Shadowgeist )
- Série Guilty Gear (2002-2014) ( Slayer )
- Drakengard (2003) (Verdelet)
- Setor Escuro ( 2008 ) (Yargo)
- White Knight Chronicles ( 2008 ) (Sarvain)
- Fullmetal Alchemist: To the Promised Day ( 2010 ) ( Pai )
- White Knight Chronicles II ( 2010 ) (Ledom)
data desconhecida
- Final Fantasy Type-0 HD (????) (Khalia Chival VI)
Drama de televisão
- Shiroi Kyotō (1978) (Narrador)
Dublagem de papéis
Ao vivo
-
Frank Sinatra
- Não como um estranho (Alfred Boone)
- From Here to Eternity (edição para TV) (Private Angelo Maggio)
- O Homem com o Braço de Ouro (Frankie Machine)
- Alta Sociedade (Mike Connor)
- O Orgulho e a Paixão (Miguel)
- Kings Go Forth (1º Tenente Sam Loggins)
- Some Came Running (Dave Hirsh)
- Um buraco na cabeça (Tony Manetta)
- Ocean's 11 (Danny Ocean)
- Can-Can (François Durnais)
- Sargentos 3 (primeiro sargento Mike Merry)
- 4 para o Texas (Zack Thomas)
- Robin e os 7 Capuzes (Robbo)
- Casamento nas Rochas (Dan Edwards)
- Von Ryan's Express (edição NTV de 1989) (Coronel Joseph L. Ryan)
- Lançar uma sombra gigante (Vince Talmadge)
- Ataque a uma Rainha (Mark Brittain)
- The Naked Runner (Sam Laker)
- Lady in Cement (Tony Rome)
- Cannonball Run II (Frank Sinatra)
-
Donald Sutherland
- Johnny pegou sua arma (Cristo)
- Lock Up (Diretor Drumgoole)
- JFK (edição 1994 TV Asahi) (X)
- Sombra do Lobo (Henderson)
- Divulgação (edição 1998 da TV Asahi) (Bob Garvin)
- The Puppet Masters (Andrew Nivens)
- A Time to Kill (edição de 1999 da Fuji TV) (Lucien Wilbanks)
- Shadow Conspiracy (Jacob Conrad)
- The Assignment (edição 2001 da TV Asahi) (Jack Shaw)
- Dinheiro Grátis (Juiz Rolf Rausenberger)
- Vírus (Capitão Robert Everton)
- The Art of War (2003 TV Asahi / 2006 TV Tokyo edições) (Douglas Thomas)
- Pânico (Michael)
- Funeral do Big Shot (Rob Tyler)
- Cold Mountain (edição 2007 da TV Tokyo) (Reverendo Monroe)
- Reine Over Me (Juiz Raines)
- Tempestade no Báltico (Lou Aldryn)
- O trabalho italiano (John Bridger)
- Tráfico de pessoas (minissérie de TV (Agente Bill Meehan))
- Orgulho e Preconceito (Sr. Bennet)
-
Christopher Lee
- Noite do Grande Calor (Dr. Godfrey Hanson)
- O Sangue de Fu Manchu (Fu Manchu)
- Cicatrizes de Drácula (Conde Drácula)
- Os Rituais Satânicos do Drácula (Conde Drácula)
- O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (Saruman, o Branco)
- O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (Saruman, o Branco)
- O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (Saruman, o Branco)
- Charlie e a Fábrica de Chocolate (Dr. Wilbur Wonka)
- Sombras escuras (Silas Clarney)
- O Hobbit: Uma jornada inesperada (Saruman, o Branco)
-
James Stewart
- Harvey (Elwood P. Dowd)
- The Greatest Show on Earth (1970 TV Tokyo / 1973 edições TBS) (Buttons the Clown)
- Thunder Bay (Steve Martin)
- O Homem de Laramie (Will Lockhart)
- A história do FBI (John Michael "Chip" Hardesty)
- O homem que atirou na saia da liberdade (Ransom "Ranse" Stoddard)
- Sr. Hobbs tira férias (Roger Hobbs)
- O Voo da Fênix (edição de 1976 da Fuji TV) (Capitão Frank Towns)
- A Raça Rara (Sam Burnett)
-
Ian McKellen
- X-Men (edição 2003 TV Asahi) ( Magneto )
- X2 (edição 2006 TV Asahi) (Magneto)
- X-Men: The Last Stand (edição 2009 TV Asahi) (Magneto)
- O Wolverine (Magneto)
- X-Men: Dias do Passado Futuro (Magneto)
- 2010 (edição TBS de 1990) ( Heywood R. Floyd ( Roy Scheider ))
- Airwolf (Michael 'Archangel' Coldsmith Briggs III ( Alex Cord ))
- Combate! (Sgt. John Metcalf ( Robert Culp ))
- Criatura da Lagoa Negra (David Reed ( Richard Carlson ))
- Duna ( Liet-Kynes ( Max von Sydow ))
- Face a Face (edição TV Asahi de 1977) ( Charley "Chas" A. Siringo ( William Berger ))
- O Poderoso Chefão (edição NTV de 1976) ( Moe Greene ( Alex Rocco ))
- The Great Escape (edição de 1971 da Fuji TV) (Flight Tenant Hendley ( James Garner ))
- Kill Bill: Volume 1 (Bill ( David Carradine ))
- Kill Bill: Volume 2 (Bill (David Carradine))
- Missão: Impossível 2 (Comandante da Missão Swanbeck ( Anthony Hopkins ))
- Meu primo Vinny (juiz Chamberlain Haller ( Fred Gwynne ))
- Nosferatu, o Vampiro (Conde Drácula ( Klaus Kinski ))
- Scanners (edição NTV de 1987) (Braedon Keller ( Lawrence Dane ))
- O Homem dos Seis Milhões de Dólares ( Oscar Goldman ( Richard Anderson ))
- Recall total (Vilos Cohaagen ( Ronny Cox ))
Animação
- Atlantis: O retorno de Milo (Erik Hellstrom)
- Noiva Cadáver (Pastor Galswells)
- Delgo (General Raius)
- Ratatouille (Anton Ego)
- Tartarugas Ninja Adolescentes Mutantes (D Jin)
Referências
links externos
- Perfil oficial da agência (em japonês)
- Iemasa Kayumi em Ryu's Seiyuu Info
- Iemasa Kayumi em Anime News Network é enciclopédia
- Iemasa Kayumi na IMDb
- Iemasa Kayumi no banco de dados de filmes japoneses (em japonês)