Ice (romance de Dukaj) - Ice (Dukaj novel)

Para outros romances, veja Ice (disambiguation) § Literature .
Gelo
Lod (capa) .jpg
Capa da edição polonesa.
Autor Jacek Dukaj
Título original Lód
Tradutor não traduzido
Artista da capa Tomasz Bagiński
País Polônia
Língua polonês
Gênero ficção científica / história alternativa
Editor Wydawnictwo Literackie
Data de publicação
 2007
Páginas 1054

Ice ( polonês : Lód ) é um romance polonêsescrito em 2007 peloescritor polonês de ficção científica Jacek Dukaj , publicado na Polônia pela Wydawnictwo Literackie . O romance mistura história alternativa comelementos de ficção científica , em particular, com física e lógica alternativas. Ganhou o Prêmio Janusz A. Zajdel , Prêmio da União Européia de Literatura e Prêmio Kościelski .

Traduções

Os direitos em inglês do Ice foram adquiridos pela editora Head of Zeus em 2017. A data de publicação será anunciada assim que o romance for traduzido. Em 2018, o romance foi traduzido para o ucraniano.

Universo

A história do livro se passa em um universo alternativo onde a Primeira Guerra Mundial nunca ocorreu e a Polônia ainda está sob o domínio russo . Após o evento de Tunguska , o gelo, uma forma misteriosa de matéria, cobriu partes da Sibéria na Rússia e começou a se expandir, chegando a Varsóvia . O aparecimento do Gelo resulta em queda extrema da temperatura, colocando todo o continente sob constante inverno, e é acompanhado por Lute , anjos da Geada, uma estranha forma de ser que parece ser um habitante nativo do Gelo. Sob a influência do Gelo, o ferro se transforma em zimnazo (ferro frio), um material com propriedades físicas extraordinárias, o que resulta na criação de um novo ramo da indústria, a mineração e processamento de zimnazo, dando origem a grandes fortunas e novos impérios industriais. Além disso, o Gelo congela a História e a Filosofia , preservando o antigo regime político, afetando a psicologia humana e mudando as leis da lógica da lógica de muitos valores de "Verão" para a lógica de dois valores de "Inverno" sem etapas intermediárias entre Verdadeiro e Falso .

Dukaj observou que, neste livro, a ciência na ficção científica representa a filosofia da história . O design gráfico do livro é do ilustrador e produtor polonês Tomasz Bagiński .

Enredo

O protagonista do romance é Benedykt Gierosławski, um matemático polonês e jogador notório, colaborando com Alfred Tarski em seu trabalho em lógicas de muitos valores. Os funcionários do Ministério do Inverno visitam Gierosławski e o fazem embarcar em uma jornada transiberiana para encontrar seu pai perdido, que dizem ser capaz de se comunicar com Lute. Durante sua jornada, Gieroslawski descobre que está envolvido em uma intriga política, provocada pela rivalidade entre duas facções palacianas, liedniacy (conservadores e empresários siberianos apoiando a ideia de "Rússia congelada") e ottiepelnicy (principalmente revolucionários que buscam uma política literal e "degelo"), apoiado também pelo czar. Ele também conhece Nikola Tesla disfarçado, que concebeu uma tecnologia para manipular e, eventualmente, destruir o gelo e foi contratado pelo czar para livrar a Rússia do inverno. Durante a viagem e após sua chegada em Irkutsk, Gierosławski descobre que várias forças políticas, incluindo os Seguidores de São Marcyn, uma seita que cultua o Gelo liderada por Rasputin , seguidores de Nikolai Fyodorovich Fyodorov , que se esforçam para garantir a imortalidade humana e potentados industriais siberianos, estão interessados ​​em sua pessoa e que Józef Piłsudski , nesta realidade liderando um grupo de separatistas siberianos e siberianos que lutam pela independência polonesa, possa ter conhecimento sobre seu pai.

Recepção critica

Lód foi planejado como um conto para a antologia de Król bólu , mas se tornou um romance de duração épica. O livro, contando mais de 1.000 páginas, foi publicado no início de dezembro de 2007 (amostras foram lançadas na edição de outubro da Nowa Fantastyka ). Foi muito aguardado pelos fãs, já que o livro anterior de Dukaj - Perfect Imperfection - foi publicado em 2004. Na época da estreia do livro, Dukaj foi entrevistado pelas estações de rádio polonesas Radio Kraków e pela TOK FM . Em dezembro de 2007, o livro recebeu o prêmio honorário na Revisão de Novas Publicações de Poznań e foi nomeado "Livro do Outono de 2007", organizado pela Biblioteca Raczyński em Poznań .

Em sua resenha, Wojciech Orliński escreve que, ao contrário de muitos livros anteriores de Dukaj, este tem uma ação excelente e o nomeia como um "romance sensacional por excelência " e o compara aos livros de Ludlum (embora no gênero de ficção científica, história alternativa) . Maciej Lewandowski escreve que apresenta "uma trama incrivelmente interessante, cheia de intrigas amorosas e políticas, apresentando aos leitores o mundo remoto da história do século XX, a história que nunca aconteceu".

Notas

Referências

links externos