União Ibérica - Iberian Union

União ibérica

Unión Ibérica
União Ibérica
1580-1640
Reinos de Filipe II em 1598.png
Mapa do Império Espanhol-Português em 1598.
  Territórios administrados pelo Conselho de Castela
  Territórios administrados pelo Conselho de Aragão
  Territórios administrados pelo Conselho de Portugal
  Territórios administrados pelo Conselho da Itália
  Territórios administrados pelo Conselho das Índias
  Territórios nomeados para o Conselho de Flandres
Linguagens comuns Espanhol e portugues
Religião
católico romano
Governo Monarquia absoluta sob união pessoal
Rei  
• 1580-1598
Philip II e eu
• 1598-1621
Philip III e II
• 1621-1640
Filipe IV e III
História  
25 de agosto de 1580
1 de dezembro de 1640
Moeda Real espanhol e real português
Precedido por
Sucedido por
Reino de portugal
Coroa de Castela
Coroa de Aragão
Habsburg Espanha
Reino de portugal
Reino Bourbon da Espanha

A União Ibérica foi a união dinástica do Reino de Espanha e do Reino de Portugal sob a Coroa Espanhola que existiu entre 1580 e 1640, e que trouxe toda a Península Ibérica , bem como as possessões ultramarinas portuguesas , sob os reis dos Habsburgos espanhóis Filipe II , Filipe III e Filipe IV . A união começou após a crise de sucessão portuguesa e a subsequente Guerra da Sucessão de Portugal , e durou até a Guerra da Restauração portuguesa, na qual a Casa de Bragança foi estabelecida como a nova dinastia governante de Portugal.

O rei dos Habsburgos era o único elemento que conectava os vários reinos e territórios, governando por seis conselhos governamentais separados de Castela, Aragão, Portugal, Itália, Flandres e Índias. Os governos, instituições e tradições legais de cada reino permaneceram independentes uns dos outros. As leis estrangeiras ( Leyes de extranjeria ) determinavam que um nacional de um reino era estrangeiro em todos os outros reinos.

Fundo

A unificação da península havia sido um objetivo dos monarcas da região com a intenção de restaurar a monarquia visigótica . Sancho III de Navarra e Alfonso VII de Leão e Castela tinham ambos recebido o título de Imperator totius Hispaniae , que significa "Imperador de toda a Hispânia ". Houve muitas tentativas de unir os diferentes reinos após a morte de Alfonso VII em 1109, especialmente por meio de uma política de casamento misto. Algumas das tentativas mais famosas são as de Miguel da Paz (Miguel da Paz), que herdaria as coroas de Portugal , Leão , Castela e Aragão , mas que morreu jovem; e as de Afonso, Príncipe de Portugal , que se casaria com a filha mais velha dos Reis Católicos , senão pela morte prematura por acidente em que caiu do cavalo.

Estabelecimento

Mapa político da Península Ibérica em 1570

A Batalha de Alcácer Quibir em 1578 viu a morte do jovem rei Sebastião . O tio-avô e sucessor de Sebastian, o cardeal Henry , tinha 66 anos na época. A morte de Henrique foi seguida de uma crise de sucessão, com três netos de D. Manuel I a reivindicarem o trono: Infanta Catarina, Duquesa de Bragança (casada com João, 6º Duque de Bragança ), António, Prior do Crato e Rei Filipe II de Espanha . António tinha sido aclamado Rei de Portugal pelo povo de Santarém a 24 de julho de 1580, e posteriormente em muitas cidades e vilas por todo o país. Alguns membros do Conselho de Governadores de Portugal que apoiaram Filipe fugiram para a Espanha e o declararam sucessor legal de Henrique. Filipe marchou para Portugal e derrotou as tropas leais ao Prior do Crato na Batalha de Alcântara . As tropas de ocupação do campo ( Tercios ) comandadas pelo 3º Duque de Alba chegaram a Lisboa. O duque de Alba impôs às províncias portuguesas a sujeição de Filipe antes de entrar em Lisboa, onde apreendeu um imenso tesouro; enquanto isso, ele permitiu que seus soldados saqueassem os arredores da capital. Filipe foi reconhecido como rei pelas Cortes de Tomar em 1581, dando início ao reinado da Casa dos Habsburgo sobre Portugal. Quando Filipe partiu em 1583 para Madrid, fez de seu sobrinho Alberto da Áustria seu vice-rei em Lisboa. Em Madrid estabeleceu um Conselho de Portugal para o aconselhar sobre os assuntos portugueses.

António aproveitou a oportunidade que a guerra entre Isabel e Filipe representou para convencer os ingleses a apoiarem um ataque anfíbio a Portugal em abril de 1589. Liderada por Francis Drake e John Norris , a expedição de 120 navios e 19.000 homens fracassou por falta de planeamento .

O status de Portugal foi mantido sob os primeiros dois reis sob a União, Filipe II e Filipe III . Ambos os monarcas deram excelentes posições aos nobres portugueses nas cortes espanholas , e Portugal manteve uma lei, moeda e governo independentes. Foi até proposto transferir a capital real para Lisboa.

Continuidade no sistema administrativo

A história de Portugal desde a crise dinástica em 1578 até aos primeiros monarcas da Dinastia Bragança foi um período de transição. O comércio de especiarias do Império Português estava no auge no início deste período. Continuou a gozar de ampla influência depois que Vasco da Gama finalmente alcançou o Oriente navegando ao redor da África em 1497-98. A conquista de Vasco da Gama completou os esforços exploratórios inaugurados por Henrique, o Navegador , e abriu uma rota oceânica para o lucrativo comércio de especiarias na Europa que contornou o Oriente Médio .

Devido à complexidade na gestão do governo, o Monarca espanhol precisava de alguns órgãos auxiliares, como os Conselhos ( Consejos ), dedicados ao conselho e resolução de problemas, e submetidos ao conhecimento e ditado do Monarca. Essa complexidade precisava de uma sede permanente, e o rei Filipe II da Espanha estabeleceu em 1562 a capital permanente em Madrid, sede da Corte Real e do pessoal administrativo, embora tenha sido transferido para Valladolid, com todo o quadro administrativo, durante um breve período ( 1601–1606).

Quanto ao funcionamento, a correspondência administrativa chegava aos diferentes Conselhos, a Madrid, a seguir o secretário de cada Conselho organizava o material que devia entregar à atenção do rei, e posteriormente o Rei reunia-se com os secretários solicitando o parecer do conselho. Depois disso, o Conselho respondeu posteriormente a uma sessão para tratar o assunto e levar a consulta formal ao monarca. O secretário levantou a consulta ao rei e foi devolvido ao conselho com sua resposta a ser executada. As reuniões dos Conselhos aconteciam no palácio real, e não contavam com a presença do rei habitualmente. Neste sistema polissinódico, o “Consejo de Estado” destacou-se pela sua importância. O Consejo de Estado de Madrid, incumbido de se pronunciar sobre as grandes decisões relativas à organização e defesa do conjunto da monarquia hispânica, tinha frequentemente que entrar nos assuntos portugueses. Ainda, o Conselho de Guerra ( Consejo de Guerra ) exerceu a sua jurisdição sobre as tropas colocadas nas fortalezas castelhanas estabelecidas no litoral português.

E também, havia Conselhos de caráter territorial, que funcionam especializados em um espaço territorial concreto, o Conselho de Castela, Conselho de Aragão, Conselho de Navarra, Conselho da Itália, Conselho das Índias, Conselho de Flandres, e o Conselho de Portugal . O Conselho de Portugal, estabelecido em 1582, foi integrado por um presidente e seis (mais tarde quatro) conselheiros, e foi extinto no final da guerra em 1668, quando Carlos II de Espanha renunciou ao título de Rei de Portugal. A função do Conselho consiste em representar junto do rei os tribunais da Coroa de Portugal para as questões que dependam da justiça, graça, enfim, a economia do domínio real português. Qualquer decisão do rei que, a respeito do seu Reino, deve ser objeto de consulta ao conselho antes de ser transmitida à chancelaria de Lisboa e aos tribunais competentes. O Conselho de Portugal conhece dois eclipses: em 1619, pela presença do Rei em Lisboa, e entre 1639 e 1658, substituído pela Junta de Portugal. A partir da Restauração, o Conselho continuou existindo, visto que Filipe IV não tinha reconhecido a independência de Portugal, e efectuou o atendimento aos fiéis portugueses ao monarca espanhol, e ao governo de Ceuta.

Referente ao próprio governo particular do reino de Portugal. Durante a união do reino de Portugal à monarquia espanhola, os Hasburgs espanhóis em geral respeitaram as promessas feitas em Thomar em 1581 de permitir uma autonomia portuguesa considerável e de respeitar os territórios de seu império. Os cargos públicos foram reservados para súditos portugueses no país e no estrangeiro. O rei era representado em Lisboa ora por um governador, ora por um vice-rei. Assim, a Espanha deixou a administração de Portugal e seu império em grande parte para os próprios portugueses, sob supervisão geral de Madri, canalizada por meio de um vice-rei em Lisboa. Assuntos importantes, no entanto, foram encaminhados para Madrid, onde foram apresentados ao Conselho de Portugal. No reino de Portugal, o sistema polissinodial é reforçado:

  • Conselho do Estado. O Conselho de Estado de Lisboa é o Conselho privado do Rei, incumbido de debater as grandes questões relacionadas com a Coroa, especialmente no que se refere à política externa. Os conselheiros podiam enviar seus comentários ao rei, e o rei os consultava por meio de seu vice-rei. Embora o Conselho de Estado de Lisboa funcionasse como o grande Conselho conselheiro do delegado do Rei, este Conselho de Estado carecia de competências administrativas claramente definidas e, na verdade, não desempenhava papel relevante de coordenação. Os reis espanhóis mantiveram o sistema de dois secretários de Estado, um para o reino e outro para a "Índia", ou seja, para as colónias, apesar de vários conflitos de jurisdição, até à criação do Conselho da Índia em 1604.
  • Da mesma forma, os reis espanhóis mantiveram a Mesa da Consciência e Ordens , que era ao mesmo tempo tribunal e conselho para os assuntos religiosos e era responsável pela administração das nomeações eclesiásticas e pela propriedade das ordens militares nas colônias e também no país de origem.
  • A Inquisição Portuguesa manteve-se independente da Mesa da Consciência e Ordens . Havia três tribunais principais em Lisboa, Coimbra e Évora.
  • Também preservado foi o Desembargo do Paço . O ápice de todo o sistema judiciário português foi o Desembargo do Paço ou Conselho Real de Justiça de Lisboa. Este conselho, o mais alto tribunal do reino, controlava a nomeação de todos os magistrados e juízes e tutelava a Casa da Suplicação ou Tribunal da Relação de Lisboa, bem como os tribunais superiores dos territórios portugueses ultramarinos. A primeira função do Desembargo do Paço era controlar o recrutamento dos magistrados ( leitura de bacharéis ) e fiscalizá-los no exercício do seu cargo, o seu controlo estendendo-se ao conjunto das profissões jurídicas. O Desembargo do Paço devia arbitrar conflitos entre outras cortes do reino. Este tribunal concedeu dispensas, atos de legitimação e outras questões relevantes sobre a justiça e a graça, e que por vezes aconselhou o rei em questões políticas e econômicas, bem como judiciais. Além disso, uma comissão de juristas criada para reformar o sistema jurídico produziu um novo código para Portugal, as Ordenações Filipinas , promulgado em 1603.
  • A Casa da Suplicação e a Casa do Cível , são dois tribunais reais de recurso, tanto para processos cíveis como criminais. A Casa do Cível exerceu jurisdição sobre a parte norte do reino e a Casa da Suplicação sobre o resto do reino incluindo as ilhas e ultramar.
  • Em 1591, os quatro Vedores da Fazenda (superintendentes do Tesouro) foram substituídos por um Conselho da Fazenda composto por um Vedor da Fazenda que presidia a quatro vereadores (dois deles advogados) e quatro secretários. O Conselho da Fazenda exercia o controle sobre os funcionários das finanças, administrava os bens do rei particular e exercia sua jurisdição sobre a alfândega e os arsenais, o tribunal de contas e a administração do comércio monopolista com o exterior.
  • A partir de 1604, o recém-criado Conselho da Índia foi investido de poderes para todos os negócios ultramarinos, com excepção dos assuntos relativos à Madeira, Açores e redutos de Marrocos, sendo nomeados oficiais coloniais e os seus despachos tratados. Porém, era o Conselho da Fazenda que tratava das expedições navais, da compra e venda de pimenta e da arrecadação da receita real, aliás de todos os negócios econômicos. O Conselho da Índia , portanto, exercia apenas poderes limitados. Como criação do rei espanhol, foi vista com desagrado pelos portugueses e por causa dos ciúmes da Mesa da Consciência e Ordens desapareceu em 1614.

No entanto, a conjuntura política necessita de reacções urgentes, e neste contexto surgiu um sistema de reuniões para questões específicas, como a Junta para a reforma do Conselho de Portugal (1606-1607, 1610), a Junta para a classificação das dívidas a o tesouro (desde 1627) ou as Juntas de organização das marinhas de socorro do Brasil (desde 1637) ...

Império português desafiado

"Mapa da libertação portuguesa da cidade de Salvador no Brasil em 1625", João Teixeira Albernaz, o velho, 1631
1630: Cerco holandês de Olinda, localizada na capitania brasileira de Pernambuco, a maior e mais rica região produtora de açúcar do mundo.

Ao longo do século XVII, os crescentes ataques aos navios mercantes portugueses por corsários holandeses , ingleses e franceses e o estabelecimento de entrepostos comerciais na África, Ásia e Américas minaram o monopólio de Portugal no lucrativo comércio de especiarias . Isso levou o comércio de especiarias português a um longo declínio. O desvio de riqueza de Portugal pela monarquia dos Habsburgos para apoiar o lado católico da Guerra dos Trinta Anos também criou tensões dentro da união, embora Portugal também tenha se beneficiado do poder militar espanhol para ajudar a manter o Brasil e interromper o comércio holandês. Esses acontecimentos, e os ocorridos no final da dinastia Aviz e da União Ibérica, levaram Portugal a um estado de dependência de suas colônias, primeiro a Índia e depois o Brasil.

A união das duas coroas privou Portugal de uma política externa separada e os inimigos da Espanha passaram a ser os de Portugal. A Inglaterra era aliada de Portugal desde o Tratado de Windsor em 1386. A guerra entre a Espanha e a Inglaterra levou à deterioração das relações com o aliado mais antigo de Portugal e à perda de Ormuz . A ajuda inglesa fornecida pela Rainha Elizabeth I da Inglaterra em uma rebelião contra os reis garantiu a sobrevivência da aliança. A guerra com os holandeses levou à invasão de muitos países da Ásia , incluindo o Ceilão (hoje Sri Lanka ) e interesses comerciais no Japão , na África ( Mina ) e na América do Sul . Embora os portugueses não tenham sido capazes de capturar toda a ilha do Ceilão, eles foram capazes de manter as regiões costeiras do Ceilão sob seu controle por um tempo considerável. O Brasil foi parcialmente conquistado pela França e pelas Dezessete Províncias .

No século XVII, aproveitando esse período de debilidade portuguesa, muitos territórios portugueses no Brasil foram ocupados pelos holandeses que passaram a ter acesso às plantações de cana -de- açúcar . John Maurice, Príncipe de Nassau-Siegen, foi nomeado governador das possessões holandesas no Brasil em 1637 pela Companhia Holandesa das Índias Ocidentais . Desembarcou em Recife, porto de Pernambuco, em janeiro de 1637. Por meio de uma série de expedições bem-sucedidas, gradualmente estendeu as possessões holandesas de Sergipe, ao sul, a São Luís de Maranhão, ao norte. Ele também conquistou as possessões portuguesas do Castelo de Elmina , Santo Tomás, e Luanda , Angola, na costa oeste da África. Após a dissolução da União em 1640, Portugal restabeleceu a sua autoridade sobre os territórios perdidos do Império Português . A intrusão holandesa no Brasil foi longa e problemática para Portugal. As dezessete províncias capturaram grande parte da costa brasileira, incluindo Bahia (e sua capital Salvador ) e Pernambuco (e sua capital Olinda ). Todo o nordeste brasileiro foi ocupado, mas a conquista holandesa durou pouco. A recaptura de Salvador por uma frota hispano-portuguesa em 1625 foi seguida por uma rápida recuperação dos territórios perdidos. Os holandeses voltaram em 1630 e conquistaram Recife e Olinda na capitania de Pernambuco , a maior e mais rica região produtora de açúcar do mundo. Isso deu início a uma guerra pelo Brasil, que veria os holandeses estabelecerem uma colônia chamada New Holland . Porém, a Segunda Batalha dos Guararapes , segunda e decisiva batalha em um conflito denominado Insurreição Pernambucana, encerrou a ocupação holandesa da colônia portuguesa do Brasil.

Por outro lado, a União Ibérica abriu a ambos os países um domínio mundial, visto que Portugal dominava as costas africana e asiática que circundavam o Oceano Índico , e a Espanha o Oceano Pacífico e ambos os lados da América Central e do Sul , enquanto ambos partilhavam o Espaço do Oceano Atlântico .

Declínio da União e revolta de Portugal

Aclamação de D. João IV como Rei de Portugal, quadro de Veloso Salgado no Museu Militar, Lisboa .

Quando Filipe II de Portugal (Filipe III da Espanha) morreu, ele foi sucedido por Filipe III (e IV da Espanha), que tinha uma abordagem diferente sobre as questões portuguesas. Os impostos arrecadados afetaram principalmente os comerciantes portugueses (Carmo Reis 1587). A nobreza portuguesa começou a perder importância nas Cortes espanholas e os cargos governamentais em Portugal foram ocupados por espanhóis. Por fim, Filipe III tentou fazer de Portugal uma província real e os nobres portugueses perderam todo o seu poder.

Vários outros problemas também prejudicaram o apoio português à sua união com a Espanha. Uma delas foi certamente a pressão do centro, especialmente do conde-duque de Olivares , para a uniformidade e a partilha do fardo financeiro e militar das guerras de Castela na Europa. No entanto, os portugueses dificilmente estavam inclinados a ajudar nisso, visto que a Espanha não havia impedido a ocupação holandesa de várias das propriedades coloniais de Portugal, apesar do fato de portugueses e espanhóis estarem nominalmente sob a mesma coroa.

Esta situação culminou em uma revolução pela nobreza e alta burguesia em 1 de dezembro de 1640, 60 anos após a coroação de Filipe I. Esta revolução, embora previsível, foi imediatamente desencadeada por uma revolta popular catalã contra a Coroa. O terreno foi projectado por Antão Vaz de Almada, Miguel de Almeida e João Pinto Ribeiro. Eles, juntamente com vários associados, conhecidos como Quarenta Conspiradores , aproveitaram o fato de as tropas castelhanas estarem ocupadas do outro lado da península. Os rebeldes mataram o secretário de Estado Miguel de Vasconcelos e prenderam a prima do rei, a duquesa de Mântua , que governara Portugal em seu nome. O momento foi bem escolhido, pois as tropas de Filipe travavam na época a Guerra dos Trinta Anos, além da mencionada revolução na Catalunha .

O apoio do povo tornou-se evidente quase imediatamente e logo João, 8º Duque de Bragança , foi aclamado Rei de Portugal em todo o país como João IV. A 2 de dezembro de 1640, João já tinha enviado uma carta à Câmara Municipal de Évora como soberano do país.

Guerra da Restauração e o fim da União

A subsequente Guerra da Restauração portuguesa contra Filipe III ( português : Guerra da Restauração ) consistiu principalmente em pequenas escaramuças perto da fronteira. As batalhas mais significativas foram a Batalha das Linhas de Elvas (1659), a Batalha de Ameixial (1663), a Batalha de Castelo Rodrigo (1664) e a Batalha de Montes Claros (1665); os portugueses saíram vitoriosos em todas essas batalhas. No entanto, os espanhóis venceram a Batalha de Vilanova (1658) e a Batalha das Berlengas (1666) . A Batalha do Montijo (1644) foi indecisa, começando com grande sucesso espanhol e terminando com sucesso português; o número de vítimas foi quase igual.

Várias decisões tomadas por João IV para fortalecer suas forças tornaram essas vitórias possíveis. Em 11 de dezembro de 1640, o Conselho de Guerra foi criado para organizar todas as operações. A seguir, o rei criou a Junta das Fronteiras, para cuidar das fortalezas perto da fronteira, da hipotética defesa de Lisboa e das guarnições e portos marítimos. Em dezembro de 1641, um arrendamento foi criado para garantir a atualização de todas as fortalezas que seriam pagas com impostos regionais. João IV também organizou o exército, estabeleceu as Leis Militares do Rei Sebastião e desenvolveu intensa atividade diplomática voltada para o restabelecimento das boas relações com a Inglaterra. Enquanto isso, as melhores forças espanholas estavam preocupadas com suas batalhas contra os franceses na Catalunha, ao longo dos Pirineus, Itália e Países Baixos. As forças espanholas em Portugal nunca receberam apoio adequado. No entanto, Filipe IV sentiu que não poderia desistir do que considerava sua herança legítima. Quando a guerra com a França terminou em 1659, os militares portugueses estavam bem estabelecidos e prontos para enfrentar a última grande tentativa de um esgotado regime espanhol de retomar o controle.

Soldados ingleses foram enviados a Portugal e ajudaram os portugueses a derrotar o exército de Don John em Ameixial, perto de Estremoz, em 8 de junho de 1663. Os espanhóis perderam 8.000 homens e toda sua artilharia, enquanto os portugueses tiveram apenas 2.000 baixas. Em 7 de julho de 1664, cerca de 3.000 portugueses encontraram 7.000 espanhóis perto da Figueira de Castelo Rodrigo e mataram 2.000 e fizeram 500 prisioneiros. Muitas comunidades espanholas perderam população e atribuíram seu declínio à guerra contra Portugal. Luís XIV enviou tropas francesas a Lisboa, e em 17 de junho de 1665 o general alemão Friedrich Hermann Schomberg liderou cerca de 20.000 forças portuguesas à vitória em Montes Claros, perto de Vila Viçosa, com apenas 700 mortos e 2.000 feridos. O exército espanhol de 22.600 homens foi devastado com 4.000 mortos e 6.000 capturados. Os protestos eclodiram em Madrid quando a Espanha desperdiçou 25 milhões de ducados na desastrosa guerra portuguesa. Os espanhóis tentaram continuar a guerra por mais dois anos. A Espanha reconheceu a soberania de Portugal e fez a paz em 13 de fevereiro de 1668.

Legado

Na Comunidade Autônoma Basca da Espanha, os Valdegovía adotaram o brasão real durante o período da União Ibérica com as armas de Navarra acrescentadas no ponto de honra.

Veja também

Referências

Citações

Fontes