Estado de Hyderabad - Hyderabad State

Estado de Hyderabad
Hyderabad Deccan
1724-1948
Bandeira do estado de Hyderabad
Bandeira 1947-1948
Lema:  "Al Azmat Allah"
(A grandeza pertence a Deus)

"Ya Osman"
(Oh Osman)
Hino:  " O Osman "
Hyderabad (verde escuro) e a província de Berar, não fazem parte do Estado de Hyderabad, mas também o Domínio de Nizam entre 1853 e 1903 (verde claro)
Hyderabad (verde escuro) e a província de Berar , não fazem parte do Estado de Hyderabad, mas também o Domínio de Nizam entre 1853 e 1903 (verde claro)
Status Estado independente / sucessor de Mughal (1724–1798)
Estado principesco da Índia britânica (1798–1947)
Estado não reconhecido (1947–1948)
Capital Aurangabad (1724–1763)
Hyderabad (1763–1948)
Línguas oficiais Persa (1724–1886)
Urdu (1886–1948)
Linguagens comuns Telugu (48,2%)
Urdu (10,3%)
Marathi (26,4%)
Kannada (12,3%)
Religião
Hinduísmo (81%)
Islã (13% e religião do Estado)
Cristianismo e outros (6%) (espalhado entre a população anglo-indiana expandindo para Secunderabad e Hyderabad )
Governo Estado independente / sucessor mogol
(1724–1798) Estado principesco (1798–1950)
Nizam de Hyderabad  
• 1720-48
Nizam-ul-Mulk, Asaf Jah I (primeiro)
• 1911–56
Osman Ali Khan, Asaf Jah VII (por último, também foi Rajpramukh de 1950)
primeiro ministro  
• 1724–1730
Iwaz Khan (primeiro)
• 1947-1948
Mir Laiq Ali (último)
Era histórica .
• Estabelecido
1724
1946
18 de setembro de 1948
1 de novembro de 1956
Área
1941 214.187 km 2 (82.698 MI quadrado)
População
• 1941
16.338.534
Moeda Rúpia Hyderabadi
Precedido por
Sucedido por
Império Mughal
Império Maratha
Estado de Hyderabad (1948–1956)
Hoje parte de Índia

Hyderabad State ( pronúncia ), também conhecido como Hyderabad Deccan , era um estado principesco localizado na região centro-sul da Índia, com sua capital na cidade de Hyderabad . Agora está dividido no estado de Telangana , na região Hyderabad-Karnataka de Karnataka e na região Marathwada de Maharashtra , na atual Índia . Sobre este som 

O estado foi governado de 1724 a 1857 pelo Nizam , que foi inicialmente um vice - rei do império Mughal no Deccan . Hyderabad tornou-se gradualmente o primeiro estado principesco a ficar sob a supremacia britânica, assinando um acordo de aliança subsidiária . Durante o domínio britânico em 1901, o estado teve uma receita média de Rs. 417 milhões, tornando-o o estado principesco mais rico da Índia. Os habitantes nativos de Hyderabad Deccan, independentemente da origem étnica, são chamados de "Mulki" (camponês), um termo usado até hoje.

A dinastia declarou-se uma monarquia independente durante os anos finais do Raj britânico . Após a partição da Índia , Hyderabad assinou um acordo de paralisação com o novo domínio da Índia , dando continuidade a todos os arranjos anteriores, exceto para o estacionamento de tropas indianas no estado. A localização de Hyderabad no meio da união indiana, bem como sua diversificada herança cultural, foram uma força motriz por trás da anexação do estado pela Índia em 1948. Posteriormente, Mir Osman Ali Khan , o 7º Nizam, assinou um instrumento de adesão , juntando-se à Índia .

Em 22 de fevereiro de 1937, uma reportagem de capa da Time chamada Osman Ali Khan, Asif Jah VII, o homem mais rico do mundo
Maharaja Sir Kishen Pershad foi o primeiro-ministro do estado de Hyderabad entre 1901-1912 e 1926-1937
Nota de cinco rupias do estado de Hyderabad

História

História antiga

O estado de Hyderabad foi fundado por Mir Qamar-ud-din Khan, governador de Deccan sob os mongóis de 1713 a 1721. Em 1724, ele retomou o governo sob o título de Asaf Jah (concedido pelo imperador mogol Muhammad Shah ). Seu outro título, Nizam ul-Mulk (Ordem do Reino), tornou-se o título de sua posição "Nizam de Hyderabad". Ao final de seu governo, o Nizam se tornou independente dos Mongóis e fundou a dinastia Asaf Jahi .

Após o declínio do poder Mughal, a região de Deccan viu a ascensão do Império Maratha . O próprio Nizam presenciou muitas invasões pelos Maratas na década de 1720, o que resultou no pagamento de um Chauth regular (imposto) aos Maratas. As principais batalhas travadas entre os Marathas e os Nizam incluem Palkhed , Rakshasbhuvan e Kharda . Após a conquista de Deccan por Bajirao I e a imposição de chauth por ele, Nizam permaneceu um tributário dos Marathas para todos os efeitos e propósitos.

A partir de 1778, um residente britânico e soldados foram instalados em seus domínios. Em 1795, o Nizam perdeu alguns de seus próprios territórios para os Marathas . Os ganhos territoriais do Nizam de Mysore como um aliado dos britânicos foram cedidos aos britânicos para custear a manutenção dos soldados britânicos.

Suserania britânica

Rua principal de Hyderabad com Charminar, 1890

Hyderabad era uma região de 212.000 km 2 (82.000 sq mi) no Deccan , governada pelo chefe da dinastia Asaf Jahi , que tinha o título de Nizam e a quem foi concedido o estilo de "Sua Alteza Exaltada" pelos britânicos. O último Nizam, Mir Osman Ali Khan , era o homem mais rico do mundo na década de 1930.

Em 1798, Nizam ʿĀlī Khan (Asaf Jah II ) foi forçado a entrar em um acordo que colocava Hyderabad sob proteção britânica. Ele foi o primeiro príncipe indiano a assinar tal acordo. (Consequentemente, o governante de Hyderabad classificado como um 23-gun saudação durante o período da Índia britânica .) The Crown manteve o direito de intervir em caso de desgoverno.

Hyderabad sob Asaf Jah II foi um aliado britânico na segunda e terceira Guerras Maratha (1803–05, 1817–19), guerras Anglo-Mysore , e permaneceria leal aos britânicos durante a Rebelião Indiana de 1857 (1857–58).

Seu filho, Asaf Jah III Mir Akbar Ali Khan (conhecido como Sikandar Jah ) governou de 1803 a 1829. Durante seu governo, um acantonamento britânico foi construído em Hyderabad e a área foi batizada em sua homenagem, Secunderabad . A residência britânica em Koti também foi construída durante seu reinado pelo então residente britânico James Achilles Kirkpatrick .

Sikander Jah foi sucedido por Asaf Jah IV , que governou 1829-1857, e foi sucedido por seu filho Asaf Jah V .

Asaf Jah V

Asaf Jah V reinado de 1857-1869 foi marcado por reformas por seu primeiro-ministro Salar Jung I . Antes dessa época, não havia uma forma regular ou sistemática de administração e os deveres estavam nas mãos do Diwan (primeiro-ministro), e a corrupção era generalizada.

Em 1867, o estado foi dividido em cinco divisões e dezessete distritos, e subedares (governadores) foram nomeados para as cinco divisões e talukdars e tehsildars para os distritos. Os departamentos judiciário, de obras públicas, médico, educacional, municipal e de polícia foram reorganizados. Em 1868, sadr-i-mahams (ministros assistentes) foram nomeados para os Departamentos Judicial, Fiscal, Polícia e Diversos.

Asaf Jah VI

Asaf Jah VI Mir Mahbub Ali Khan se tornou o Nizam com a idade de três anos. Seus regentes foram Salar Jung I e Shams-ul-Umra III. Ele assumiu o governo total aos 17 anos e governou até sua morte em 1911. Seu reinado viu a língua oficial do estado de Hyderabad mudar do persa para o urdu, uma mudança implementada na década de 1880 durante o curto mandato do primeiro-ministro Salar Jung II .

A Ferrovia Estadual Garantida de Nizam foi estabelecida durante seu reinado para conectar o estado de Hyderabad ao resto da Índia britânica . Estava sediada na estação ferroviária de Secunderabad . A ferrovia marcou o início da indústria em Hyderabad, e fábricas foram construídas na cidade de Hyderabad.

Durante seu governo, a Grande Inundação de Musi de 1908 atingiu a cidade de Hyderabad, que matou cerca de 50.000 pessoas. O Nizam abriu todos os seus palácios para asilo público.

Ele também aboliu a Sati, onde as mulheres costumavam pular na pira em chamas de seus maridos, emitindo um firman real .

Asaf Jah VII

O último Nizam de Hyderabad Mir Osman Ali Khan governou o estado de 1911 até 1948. Ele recebeu o título de "Aliado Fiel do Império Britânico". O governo de Nizam viu o crescimento de Hyderabad econômica e culturalmente.
O governo de Nizam convidou tecnocratas de todo o mundo para o desenvolvimento de Hyderabad como parte da construção nacional. Tem sua própria política externa e estabeleceu relações externas com muitos países fora da Índia britânica. O governo de Nizam também estabeleceu sua embaixada na nova capital, Nova Delhi . Ela encarregou Sir Edwin Lutyens de projetar e construir a Hyderabad House como sua embaixada para lidar com a Índia britânica, já que Hyderabad era um importante aliado britânico. A Osmania University e várias escolas e faculdades foram fundadas em todo o estado. Muitos escritores, poetas, intelectuais e outras pessoas eminentes (incluindo Fani Badayuni , Dagh Dehlvi , Josh Malihabadi , Ali Haider Tabatabai , Shibli Nomani , Nawab Mohsin-ul-Mulk , Mirza Ismail ) migraram de todas as partes da Índia para Hyderabad durante o reinado de Asaf Jah VII , e seu pai e antecessor Asaf Jah VI . Além das pessoas acima, muitos tecnocratas também migraram para Hyderabad a convite do governo para desenvolver Hyderabad com toda a sua infraestrutura moderna sustentável que ainda está servindo à grande metrópole de Hyderabad em todo o seu esplendor.

O Nizam também estabeleceu o Hyderabad State Bank . Hyderabad era o único estado independente no subcontinente indiano que tinha sua própria moeda, a rupia Hyderabadi . O Aeroporto Begumpet foi fundado na década de 1930 com a formação do Hyderabad Aero Club pelo Nizam. Inicialmente, foi usado como aeroporto doméstico e internacional para a Nizam's Deccan Airways , a primeira companhia aérea da Índia britânica. O edifício do terminal foi criado em 1937.

Para evitar outra grande inundação , o Nizam também construiu dois lagos, nomeadamente o Osman Sagar e o Himayath Sagar . O Hospital Geral de Osmania , Jubilee Hall , Biblioteca Estadual (então conhecida como Asifia Kutubkhana ) e Jardins Públicos (então conhecidos como Bagh e Aam ) foram construídos durante este período.

Após a independência da Índia (1947–48)

Em 1947, a Índia conquistou a independência e o Paquistão passou a existir. Os britânicos deixaram aos governantes locais dos estados principescos a escolha de aderir a um ou a outro, ou permanecer independente. Em 11 de junho de 1947, o Nizam emitiu uma declaração informando que havia decidido não participar da Assembleia Constituinte do Paquistão ou da Índia.

No entanto, os Nizams eram muçulmanos e governavam uma população predominantemente hindu. A Índia insistiu que a grande maioria dos residentes queria se juntar à Índia.

O Nizam estava em uma posição fraca, pois seu exército contava com apenas 24.000 homens, dos quais apenas 6.000 estavam totalmente treinados e equipados.

Em 21 de agosto de 1948, o Secretário-Geral do Departamento de Relações Exteriores de Hyderabad solicitou ao Presidente do Conselho de Segurança das Nações Unidas, nos termos do Artigo 35 (2) da Carta das Nações Unidas , que considerasse a "grave disputa que, a menos que seja resolvida em conformidade com o direito e a justiça internacionais , é susceptível de pôr em perigo a manutenção da paz e segurança internacionais ".

Em 4 de setembro, o primeiro-ministro de Hyderabad, Mir Laiq Ali, anunciou à Assembleia de Hyderabad que uma delegação estava prestes a partir para o lago Success , chefiada por Moin Nawaz Jung . O Nizam também apelou, sem sucesso, ao governo trabalhista britânico e ao rei por assistência, para cumprir suas obrigações e promessas a Hyderabad por "intervenção imediata". Hyderabad só teve o apoio de Winston Churchill e dos conservadores britânicos .

(Da esquerda para a direita): Primeiro Ministro Jawaharlal Nehru , Nizam VII e o chefe do exército Jayanto Nath Chaudhuri após a ascensão de Hyderabad à Índia
Estado de Hyderabad em 1956 (em verde-amarelado). Após a reorganização em 1956, regiões do oeste do Estado de linhas Vermelha e Azul se fundiu com Bombay e Mysore afirma respectivamente, e resto do estado ( Telangana ) foi fundido com o Estado Andhra para formar o estado de Andhra Pradesh .

Às 4 da manhã do dia 13 de setembro de 1948, a Campanha de Hyderabad da Índia, codinome " Operação Polo " pelo exército indiano , começou. As tropas indianas invadiram Hyderabad de todos os pontos da bússola. Em 13 de setembro de 1948, o secretário-geral do Departamento de Assuntos Externos de Hyderabad, em um cabograma, informou ao Conselho de Segurança das Nações Unidas que Hyderabad estava sendo invadida por forças indianas e que as hostilidades haviam eclodido. O Conselho de Segurança tomou conhecimento disso em 16 de setembro em Paris. O representante de Hyderabad pediu uma ação imediata do Conselho de Segurança de acordo com o Capítulo VII da Carta das Nações Unidas. O representante de Hyderabad respondeu à desculpa da Índia para a intervenção, salientando que o Acordo de Stand-Still entre os dois países previa expressamente que nada nele deveria dar à Índia o direito de enviar tropas para ajudar na manutenção da ordem interna.

Às 17h do dia 17 de setembro, o exército de Nizam se rendeu. O governo de Hyderabad renunciou, e governadores militares e ministros-chefes foram nomeados pelo Nizam sob a direção da Índia.

Em 26 de janeiro de 1950, a Índia incorporou formalmente o estado de Hyderabad à União da Índia e acabou com o governo dos Nizams.

Estado de Hyderabad (1948–56)

Após a incorporação do Estado de Hyderabad na Índia, MK Vellodi foi nomeado Ministro-Chefe do Estado e Mir Osman Ali Khan tornou-se Rajpramukh em 26 de janeiro de 1950. Ele era um funcionário público sênior do Governo da Índia. Ele administrou o estado com a ajuda de burocratas do estado de Madras e do estado de Bombaim .

Na eleição de 1952 para a Assembleia Legislativa , a Dra. Burgula Ramakrishna Rao foi eleita Ministra-Chefe do Estado de Hyderabad. Durante este tempo, houve agitações violentas por parte de alguns telanganitas para enviar de volta burocratas do estado de Madras e para implementar estritamente as 'regras de Mulki' (empregos locais apenas para moradores locais), que faziam parte da lei estadual de Hyderabad desde 1919.

Dissolução

Em 1956, durante a reorganização dos estados indianos com base em linhas linguísticas, o estado de Hyderabad foi dividido entre Andhra Pradesh e o estado de Bombaim (mais tarde dividido em estados de Maharashtra e Gujarat em 1960, com as porções originais de Hyderabad tornando-se parte do estado de Maharashtra) e Karnataka .

Em 2 de junho de 2014, o estado de Telangana foi formado separando-se do resto do estado de Andhra Pradesh e formou o 29º estado da Índia, com Hyderabad como sua capital.

Governo e política

Governo

Estado de Hyderabad 1901 com distritos
Estado de Hyderabad em 1909 com divisões e novos distritos

Wilfred Cantwell Smith afirma que Hyderabad foi uma área onde a estrutura política e social do domínio muçulmano medieval foi preservada mais ou menos intacta nos tempos modernos. O último Nizam era considerado o homem mais rico do mundo. Ele era apoiado por uma aristocracia de 1.100 senhores feudais que possuíam mais 30% das terras do estado, com cerca de 4 milhões de arrendatários. O estado também possuía 50% ou mais do capital de todas as grandes empresas, permitindo ao Nizam obter mais lucros e controlar seus negócios.

Em seguida na estrutura social estavam as classes administrativa e oficial, compreendendo cerca de 1.500 funcionários. Vários deles foram recrutados de fora do estado. Os funcionários públicos de nível inferior também eram predominantemente muçulmanos. Efetivamente, os muçulmanos de Hyderabad representavam uma "casta superior" da estrutura social.

Todo o poder estava investido no Nizam. Ele governou com a ajuda de um Conselho Executivo ou Gabinete, estabelecido em 1893, cujos membros ele era livre para nomear e demitir. O governo de Nizam recrutou pesadamente a casta Kayastha hindu do norte da Índia para cargos administrativos. Houve também uma Assembleia, cujo papel era principalmente consultivo. Mais da metade de seus membros foi nomeada pelo Nizam e o restante eleito de uma franquia cuidadosamente limitada. Havia representantes de hindus, parsis , cristãos e classes deprimidas na assembleia. Sua influência, no entanto, foi limitada devido ao seu pequeno número.

O governo estadual também tinha um grande número de forasteiros (chamados de não mulkis ) - 46.800 deles em 1933, incluindo todos os membros do Conselho Executivo do Nizam. Hindus e muçulmanos se uniram para protestar contra a prática que roubou os empregos públicos dos moradores locais. O movimento, no entanto, fracassou depois que os membros hindus levantaram a questão do "governo responsável", que não interessava aos membros muçulmanos e levou à sua renúncia.

Movimentos políticos

Até 1920, não havia nenhum tipo de organização política em Hyderabad. Naquele ano, após pressão britânica, o Nizam emitiu um firman nomeação de um funcionário especial para investigar reformas constitucionais. Foi recebido com entusiasmo por uma seção da população, que formou a Associação de Reformas do Estado de Hyderabad. No entanto, o Nizam e o oficial especial ignoraram todos os seus pedidos de consulta. Enquanto isso, o Nizam proibiu o movimento Khilafat no estado, bem como todas as reuniões políticas e a entrada de "forasteiros políticos". No entanto, alguma atividade política ocorreu e testemunhou a cooperação entre hindus e muçulmanos. A abolição do sultanato na Turquia e a suspensão de Gandhi do movimento de não cooperação na Índia britânica encerrou este período de cooperação.

Uma organização chamada Andhra Jana Sangham (mais tarde renomeada Andhra Mahasabha ) foi formada em novembro de 1921 e se concentrava em educar as massas de Telangana em consciência política. Com membros importantes como Madapati Hanumantha Rao , Burgula Ramakrishna Rao e M. Narsing Rao, suas atividades incluíam exortar os comerciantes a resistir em oferecer brindes a funcionários do governo e encorajar os trabalhadores a resistir ao sistema de mendigos (mão de obra gratuita solicitada a mando do estado). Alarmado com suas atividades, o Nizam aprovou um poderoso mandado de amordaçamento em 1929, exigindo que todas as reuniões públicas obtivessem permissão prévia. Mas a organização persistiu na mobilização em questões sociais como a proteção dos ryots , direitos das mulheres, abolição do sistema devadasi e purdah , elevação dos dalits etc. Voltou para a política em 1937, aprovando uma resolução pedindo um governo responsável. Logo depois, ele se dividiu ao longo das linhas extremistas moderadas. O movimento do Andhra Mahasabha em direção à política também inspirou movimentos semelhantes em Marathwada e Karnataka em 1937, dando origem ao Maharashtra Parishad e Karnataka Parishad respectivamente.

Militares

O primeiro governante de Hyderabad, Asaf Jah I foi um comandante talentoso e montou um poderoso exército que permitiu que Hyderabad se tornasse um dos estados preeminentes no sul da Índia. Após sua morte, os militares foram paralisados ​​pelas guerras de sucessão de seus filhos. Foi restaurado sob Nizam Ali Khan, Asaf Jah II (r. 1762-1803), que modernizou o exército. Unidades notáveis ​​durante seu reinado incluíram batalhões treinados pelos britânicos , o Corpo Français de Raymond treinado pela França, que foi liderado por Michel Joachim Marie Raymond e lutou sob o comando do Tricolor Francês , e o Batalhão Vitorioso, uma unidade de infantaria de elite inteiramente composta por mulheres.

Cultura

Símbolos

Brazão

O brasão de armas apresenta os títulos completos do Nizam na parte inferior, e um dastar

Bandeira

Sob a liderança de Asaf Jah V, o estado mudou sua bandeira heráldica tradicional.

A bandeira Asafia de Hyderabad. O script na parte superior diz Al Azmatulillah, que significa "Toda a grandeza é para Deus". O script inferior diz Ya Uthman, que se traduz em "Oh Osman ". A escrita no meio é "Nizam-ul-Mulk Asif Jah"

Moeda

Selos

Selo do estado de Hyderabad de 1937 com o Hospital Geral de Osmania .

Os selos do estado de Hyderabad exibiam o Forte Golconda , as Cavernas de Ajanta e o Charminar .

Hino

Símbolos estaduais de Hyderabad
Língua do estado urdu Urdu example.svg
Animal do estado Blackbuck Antilope cervicapra kwh.jpg
Ave do estado Rolo indiano Coracias benghalensis -India -flying-8.jpg
Árvore de estado Árvore Neem Neem-Tree.jpg
Flor do estado Nenúfar azul Beauty of Blue Water Lily (Water Lily) .jpg

Demografia

Mulki

Mulkis ou Mulkhis são os habitantes nativos do antigo estado de Hyderabad, independentemente das diferenças étnicas. O termo foi popularmente usado durante a Agitação Mulkhi (Telangana) de 1952 , que viu protestos exigindo reservas de emprego para pessoas Mulki e exigindo que não-Mulkis saíssem.

Línguas no estado de Hyderabad

  Urdu (10,3%)
  Telugu (48,2%)
  Marati (26,4%)
  Kannada (12,3%)
  Outros (2,8%)

De acordo com o Censo Estadual de Hyderabad de 1941, 2.187.005 pessoas falavam urdu , 7.529.229 pessoas falavam télugo , 3.947.089 pessoas falavam Marathi , 1.724.180 pessoas falavam Kanarese ( Kannada ) como línguas nativas. A população muçulmana Hyderabadi , incluindo os governantes da dinastia Asaf Jahi, somava cerca de 2.097.475 pessoas, enquanto os hindus somavam cerca de 9.171.318 pessoas.

Arquitetura

A arquitetura do estado de Hyderabad é muito cosmopolita por natureza e fortemente influenciada pelos estilos europeu e islâmico. Os palácios do Nizam e vários edifícios públicos foram construídos em um estilo distinto. Os primeiros edifícios sobreviventes são puramente europeus, como exemplos a residência neoclássica britânica (1798) e o Palácio Falaknuma (1893). No início do século 20, o Osmania General Hospital City College , o Supremo Tribunal e a estação ferroviária de Kacheguda foram projetados no estilo indo-sarracênico por Vincent Esch . O Mercado Moazzam Jahi também foi construído em um estilo semelhante.

Indústrias

Uma locomotiva na estação Secunderabad (por volta de 1928)

Várias indústrias importantes surgiram em várias partes do Estado de Hyderabad antes de sua incorporação à União da Índia, especialmente durante a primeira metade do século XX. A cidade de Hyderabad tinha uma usina de força separada para eletricidade. No entanto, os Nizams concentraram o desenvolvimento industrial na região de Sanathnagar , abrigando uma série de indústrias com instalações de transporte rodoviário e ferroviário.

Indústrias em Hyderabad pré-independência
Empresa Ano
Estrada de ferro garantida de Nizam 1879
Karkhana Zinda Tilismat 1920
Singareni Collieries 1921
Fábrica de cigarros Hyderabad Deccan 1922
Vazir Sultan Tobacco Company, fábrica de cigarros Charminar 1930
Azam Jahi Mills Warangal 1934
Fábrica de Açúcar Nizam 1937
Allwyn Metal Works 1942
Praga Tools 1943
Deccan Airways Limited 1945
Hyderabad Amianto 1946
Sirsilk 1946
Sirpur Paper Mills 1942

Veja também

Lugares históricos: - 1 Forte Golconda 2. Charminar 3. Tumbas Qutub Shahi 4. Mecca Masjid 5. Palácio Chowmahalla 6. Museu Salar Jung 7. Taramati Baradari 8. Palácio Malwala 9. Toli Masjid

10. Tumbas Paigah

Notas

Referências

Bibliografia

Leitura adicional

links externos

Coordenadas : 17 ° 00′N 78 ° 50′E / 17.000 ° N 78.833 ° E / 17.000; 78.833