Hua Sui - Hua Sui
Hua Sui ( chinês simplificado : 华燧 ; chineses tradicionais : 華燧 ; pinyin : Huá Sui ; 1439-1513 AD) era um estudante chinês, engenheiro, inventor, e impressora de Wuxi , Jiangsu província durante a dinastia Ming (1368-1644 AD ) Ele pertencia à rica família Hua, conhecida em toda a região. Hua Sui é mais conhecido por criar o primeiro tipo de impressão móvel de metal da China em 1490 DC.
Impressão de tipo móvel de metal
A impressão do tipo móvel de metal foi inventada na Coréia durante o início do século 13, mas não há evidências concretas que sugiram que a impressão do tipo de metal de Hua Sui foi influenciada pela impressão coreana.
Tipos anteriores de madeira e cerâmica
Os tipos móveis foram inventados e aprimorados na China séculos antes de Hua Sui. Conforme escrito pelo polímata cientista chinês Shen Kuo (1031–1095) da Dinastia Song (960-1279 DC), o plebeu e artesão Bi Sheng (990-1051) foi o primeiro a inventar o tipo móvel, com seu tipo de cerâmica inventado em o período Qingli (1041–1048). Durante a Dinastia Yuan (1279-1368 DC), o magistrado governamental e estudioso Wang Zhen ( fl. 1290-1333) foi um dos primeiros inovadores dos tipos móveis de madeira , pois seu processo também melhorou a velocidade da composição. Muito parecido com Bi Sheng experimentando tipos móveis de madeira no século 11, mas achando-o insatisfatório, Wang Zhen também fez experiências com impressão de tipos de metal usando estanho . Wang Zhen escreveu no livro de Nong Shu (1313 DC):
Em tempos mais recentes [final do século 13], a tipografia também era feita de estanho por fundição. Ele é amarrado em um fio de ferro e, assim, preso nas colunas da forma, para a impressão de livros com ele. Mas nenhum desse tipo absorveu a tinta prontamente e, na maioria dos casos, tornou a impressão desordenada. Por isso não foram usados por muito tempo.
Assim, o tipo de metal chinês do século 13 usando estanho não teve sucesso porque era incompatível com o processo de tinta . Embora malsucedido na época de Wang Zhen, o tipo de metal de bronze de Hua Sui no final do século 15 seria usado por séculos na China, até o final do século 19. Além disso, uma fonte de tipo móvel de estanho foi empregada com sucesso por um Sr. Tong de Guangdong no século 19, que descobriu como torná-la mais compatível com o processo de tinta.
Tipo de metal do período Ming
Hua Sui, que só se tornou erudito por volta dos cinquenta anos, começou a se interessar pela impressão de livros. Ele havia acumulado uma fortuna considerável e desejava usar essa fortuna para estabelecer a reputação de impressor na região. Hua Sui tornou-se o primeiro de seu clã familiar a usar seus recursos para estabelecer a impressão em bronze em 1490. O primeiro livro impresso em bronze na China foi o Zhu Chen Zou Yi daquele ano (atualmente localizado na Biblioteca Central Nacional de Taipei , Taiwan ), uma coleção simples de memoriais impressos em duas edições. Os livros impressos por Hua Sui contêm a assinatura Hui Tong Guan (Estúdio de Maestria e Compreensão), o que significa que ele dominou o processo de impressão de tipos móveis de metal. Incluindo o Zhu Chen Zou Yi , publicou 15 títulos usando tipo de metal, em um período de cerca de 20 anos.
Os parentes da família de Hua Sui também se interessaram pela impressão de tipos de metal. Hua Cheng (1438-1514 DC), um parente distante de Sui, um antiquário e colecionador de livros, começou seu próprio estúdio de impressão conhecido como Shang Gu Zhai (Estúdio para Estimar Antiguidades). Ele imprimiu o Bai Chuan Xue Hai de 1501 usando tipos de metal e muitos livros raros que obteve em um processo rápido, graças à velocidade da composição de metal. Hua Qian (fl. 1513-1516), sobrinho de Hua Sui, foi outro impressor do tipo bronze da família Hua. Sua assinatura de estúdio foi Lan Xue Tang (Salão das Orquídeas e Neve), e seu maior projeto de impressão foi a reimpressão da antiga enciclopédia da Dinastia Tang de Yi Wen Lei Ju (1515). Além disso, vários membros da família Hua contribuíram para a impressão de tipos móveis de metal, já que cerca de 24 títulos de livros usando tipos de metal foram publicados entre 1490 e 1516.
Havia outra família de prestígio de Wuxi, província de Jiangsu, que se dedicava à impressão de tipos de metal. Esta foi a família An, mais notavelmente a de An Guo (1481–1534). No entanto, os trabalhos impressos da família An vieram logo após a família Hua, a última dos quais foi supostamente inspirada pela descrição de Shen Kuo do tipo móvel de Bi Sheng no Meng Xi Bi Tan ( Ensaios do Pool de Sonhos ) de 1088 DC. No entanto, o processo do tipo móvel de cerâmica e do tipo móvel de metal são diferentes, pois o tipo móvel de metal requer muitos processos técnicos mais complexos de gravação, fundição, configuração de tipo, tinta e impressão.
As publicações do tipo bronze logo foram feitas nas cidades de Changzhou , Suzhou e Nanjing durante o século XVI. No entanto, os patrocinadores da impressão não foram todos descritos simplesmente como obras da família local mais rica da área, uma vez que os livros em bronze na província de Fujian foram desenvolvidos por empresas verdadeiramente comerciais. As fontes de escrita chinesa de diferentes tamanhos e escopos podem ser de propriedade conjunta e investidas por mais de uma impressora na região.
Além do bronze, havia também outros tipos de metal usados para impressão de tipos móveis. Lu Shen (1477-1544 DC) uma vez relatou no início do século 16 que os impressores de Changzhou usavam a impressão do tipo móvel de bronze e chumbo, que poderiam ser materiais separados ou uma mistura de liga dos dois.
O período Qing
Durante a Dinastia Qing (1644-1911), a corte imperial tornou o tipo móvel de madeira o método de impressão oficial, supervisionado pelo oficial Jin Jian (falecido em 1794), que tinha 253.000 caracteres de fonte móvel de madeira feitos em 1733. No entanto, o Qing o governo também patrocinou a impressão do tipo bronze, uma vez que elaborou 250.000 caracteres de bronze no início de 1725 para imprimir o Gujin Tushu Jicheng (古今 圖書 集成, coleção completa de ilustrações e escritos dos tempos mais antigos aos atuais ). A enciclopédia abrangeu 5.020 volumes de comprimento, como sessenta e seis cópias da enciclopédia foram feitas. Embora os caracteres de bronze tenham sido mantidos em segurança e depositados no Palácio Wuying, todos foram derretidos em 1744 para forjar moedas.
Além da corte imperial, havia muitas pequenas indústrias privadas e patrocinadores individuais da impressão durante o período Qing. Chui-Li-Ge de Changshu era conhecido por ter impresso uma grande coleção literária sua em 1686 DC. O oficial militar manchu Wu-Long-A imprimiu uma coleção de éditos imperiais enquanto estava estacionado em Taiwan no ano de 1807. A fonte de caracteres chineses de cerca de 400.000 caracteres de bronze feita por Lin Chun Qi levou vinte e um anos para ser feita, de 1825 a 1846. O custo total da empreitada foi de 200.000 marrecos prateados. Esses caracteres foram usados para imprimir uma variedade de livros diferentes, incluindo tratados de fonologia , medicina e estratégia militar , e é possível que a mesma fonte de seu caractere tenha sido usada por Wu Chongjun de Hangzhou quando ele imprimiu duas outras obras em 1852.
Processo e métodos
Para criar caracteres de fonte de tipo móvel, os chineses empregaram ambos os métodos de moldes de fundição ou caracteres de gravação individual. A fundição foi favorecida ao longo e laborioso processo de corte de caracteres individuais de bronze, que pode ter sido uma tarefa simples com o material de madeira, mas não tão economicamente viável com metal que poderia ser simplesmente fundido em seu lugar. No entanto, para a impressão tradicional chinesa de tipo móvel de metal, alguns registros do século 18 indicam que a gravação e o corte individuais também foram usados. Durante a criação de novos livros usando tipos móveis, a tinta foi aplicada a uma placa e esfregada com papel como visto na impressão de xilogravura . Em seguida, havia o processo de montagem e definição do tipo e, por fim, sua distribuição, o que exigia pelo menos um pequeno nível de divisão do trabalho. Na verdade, há livros impressos nos períodos Ming e Qing que designavam as listas de trabalhadores que contribuíram para a impressão, publicação e distribuição dos próprios livros. A edição em bronze da enciclopédia da Dinastia Song Tai Ping Yu Lan, impressa em 1547 DC, na cidade de Jianyang , descreveu como duas pessoas eram responsáveis pela composição, enquanto outras duas eram responsáveis pela impressão propriamente dita. Para os livros que não indicam nas páginas iniciais se foram impressos com tipo móvel em vez da impressão em xilogravura, existem indícios definitivos que podem ser examinados para deduzir qual método foi usado. Erros de impressão, desalinhamento de caracteres e espaçamento desigual são a marca distinta de muitas edições de tipos móveis da época de Hua Sui. No entanto, com o passar do tempo e os trabalhos de impressores como Hua Jian, An Guo e outros foram feitos, etapas foram feitas para aperfeiçoar o processo e, portanto, tornando mais difícil diferenciar entre edições de xilogravura e edições de tipos móveis (a menos que indicado no texto).
Veja também
Notas
Referências
Citações
Origens
- Trabalhos citados
- Needham, Joseph (1986). Ciência e Civilização na China: Volume 5, Parte 1 . Taipei: Caves Books Ltd.