Howard Kendall - Howard Kendall

Howard Kendall
Howard Kendall 1990 ou 1991 Saint and Greavsie.jpg
Kendall on Saint and Greavsie , 1990
Informações pessoais
Nome completo Howard Kendall
Data de nascimento ( 1946-05-22 )22 de maio de 1946
Local de nascimento Ryton , Inglaterra
Data da morte 17 de outubro de 2015 (17/10/2015)(com 69 anos)
Lugar da morte Southport , Inglaterra
Altura 1,70 m (5 pés 7 pol.)
Cargos Meio-campista
Carreira juvenil
1961-1963 Preston North End
Carreira sênior *
Anos Equipe Apps ( Gls )
1963-1967 Preston North End 104 (13)
1967-1974 Everton 229 (21)
1974-1977 Birmingham City 115 (16)
1977-1979 Stoke City 82 (9)
1979-1981 Blackburn Rovers 79 (6)
1981 Everton 4 (0)
Total 613 (65)
Equipes administradas
1979-1981 Blackburn Rovers
1981–1987 Everton
1987–1989 Athletic Bilbao
1989-1990 Cidade de Manchester
1990–1993 Everton
1994 Xanthi
1995 Notts County
1995–1997 Sheffield United
1997–1998 Everton
1998–1999 Ethnikos Piraeus
* Aparições e gols no clube sênior contam apenas para a liga doméstica

Howard Kendall (22 de maio de 1946 - 17 de outubro de 2015) foi um jogador e técnico de futebol inglês .

Kendall ingressou no Preston North End como aprendiz e permaneceu no clube quando se profissionalizou. Ele foi vice-campeão na FA Cup de 1964 com o Preston, e aos 17 anos, 345 dias foi o jogador mais jovem a jogar uma final de Wembley . Em 1967 ingressou no Everton , onde jogou no meio-campo com Alan Ball e Colin Harvey , o trio ganhando o apelido de "The Holy Trinity". Com o Everton, Kendall ganhou o título da Primeira Divisão , o Charity Shield , e foi novamente vice-campeão da FA Cup. Ele se tornou capitão do Everton por três anos antes de ser vendido para o Birmingham City em 1974. Kendall ingressou no Stoke City em 1977, onde se tornou jogador-treinador e ajudou o clube a conseguir a promoção da Segunda Divisão.

A carreira administrativa de Kendall começou como jogador-treinador no Blackburn Rovers em 1979. Ele voltou ao Everton em 1981, novamente como jogador-treinador, mas se aposentou após quatro jogos. Com o Everton, ele ganhou dois títulos da Football League, uma FA Cup, três Charity Shields e a European Cup Winners 'Cup de 1985 , bem como um segundo lugar na liga e chegou a mais duas finais da FA Cup e uma final da Copa da Liga . Frustrado com a proibição das competições da UEFA imposta aos clubes ingleses , Kendall saiu para dirigir o clube espanhol Athletic Bilbao em 1987. Ele foi demitido em 1989, mas rapidamente voltou à administração no Manchester City . Depois de menos de um ano em Manchester, ele voltou ao Everton, mas, após três temporadas intermediárias, ele se demitiu e passou um curto período no comando do Xanthi, da Grécia . Após alguns meses como técnico do Notts County, Kendall ingressou no Sheffield United , salvando o clube do rebaixamento e levando-o à final do play-off de 1997. Ele voltou ao Everton pela terceira vez como treinador em agosto de 1997, mas deixou o clube por mútuo consentimento, tendo apenas conseguido evitar o rebaixamento no último dia da temporada. Sua última posição como gerente foi de quatro meses na Grécia, onde assumiu o comando do Ethnikos Piraeus e foi demitido com o time que ficava na parte inferior da tabela. Membro do "Hall of Fame" da League Managers Association , o Hall da Fama do Futebol Inglês, e listado como "Everton Giant", Kendall continua a ser o último treinador inglês a vencer uma competição da UEFA com um clube inglês.

Carreira de jogador

Nascido em Ryton , County Durham , Kendall se juntou ao Preston North End como aprendiz em 1961. Ele se tornou profissional em maio de 1963 e jogou na final da FA Cup de 1964 contra o West Ham United . Na época, ele era o jogador mais jovem a participar de uma final de Wembley, e sua vaga na equipe veio devido ao meio-esquerdo regular Ian Davidson ter sido suspenso pelo clube por uma viagem não autorizada à Escócia. Ele tinha 17 anos e 345 dias de idade e era o finalista mais jovem desde que James Prinsep jogou pelo Clapham Rovers na final de 1879 com 17 anos e 245 dias. Preston perdeu a final no último minuto.

Originalmente um zagueiro , Kendall era procurado por Bill Shankly no Liverpool, mas como o Liverpool não forneceu os fundos, ele acabou ingressando no Everton por £ 85.000 em março de 1967, onde foi transferido para o meio-campo com Alan Ball e Colin Harvey , o trio que ganhou o apelido "A Santa Trindade". Eles foram um componente importante do time do Everton que alcançou a final da FA Cup em 1968 , com Kendall novamente terminando no lado perdedor, e eles ganharam o título da Primeira Divisão na temporada 1969-70 . Nas três temporadas seguintes, Kendall foi o capitão do Everton enquanto o time lutava para ganhar a liga ao terminar em 17º lugar em 1972-73 . Ele foi vendido para o Birmingham City em fevereiro de 1974 e passou quatro temporadas no St Andrew's ajudando o Birmingham a sobreviver na Primeira Divisão e chegar à semifinal da Copa da Inglaterra em 1975 .

Kendall ingressou no Stoke City em agosto de 1977 por uma taxa de £ 40.000. O Stoke sob a gestão de George Eastham teve a tarefa de recuperar o seu lugar na primeira divisão após o rebaixamento. No entanto, os resultados fracos no início da temporada 1977-78 viram Eastham demitido e substituído por Alan Durban em fevereiro de 1978. Uma das primeiras coisas que Durban fez foi nomear Kendall como jogador-treinador e ele prosperou no papel e suas performances lhe renderam o prêmio de melhor jogador do ano do clube. Durban construiu a equipe em torno de Kendall para a temporada de 1978-79 , com o Stoke terminando em terceiro lugar, ganhando a promoção de volta à Primeira Divisão. No entanto, apesar de Durban querer que Kendall jogasse por ele na Primeira Divisão, Kendall decidiu se juntar ao Blackburn Rovers da Terceira Divisão como jogador-técnico.

Kendall nunca jogou pela Inglaterra em nível sênior, apesar de ter sido incluído em várias seleções, mas conquistou internacionalizações nos níveis de Schoolboy, Juventude e Sub-23, capitaneando o time da Juventude da Inglaterra até a vitória na final da Little World Cup de 1964 .

Carreira gerencial

Em junho de 1979, Kendall foi designado como jogador-técnico do Blackburn Rovers , ajudando-o a ganhar a promoção de volta à Segunda Divisão na temporada de 1979-80 e por pouco perder a promoção ao primeiro escalão em 1981 devido ao saldo de gols.

Primeiro período em Everton

Em maio de 1981, Kendall retornou ao Everton como jogador-treinador , na esperança de restaurar o clube à sua antiga glória, embora ele tenha jogado apenas quatro partidas antes de finalmente se aposentar como jogador em dezembro de 1981. Em seu retorno ao Goodison Park como treinador, ele fez sete contratações, incluindo o goleiro Neville Southall, do Bury - que passaria 17 anos no clube e teria um papel importante em cinco vitórias importantes em troféus. Nas duas temporadas seguintes, ele fez mais contratações - incluindo o ala Trevor Steven e o meio-campista Peter Reid . O Everton terminou em oitavo na primeira temporada de Kendall como técnico e subiu para o sétimo um ano depois, mas começou a temporada de 1983-84 mal, vencendo apenas seis dos primeiros 21 jogos da liga e ficando à beira da zona de rebaixamento.

Kendall estava prestes a ser demitido, mas a segunda metade da temporada foi uma história muito diferente. Ajudado pela contratação de £ 250.000 do atacante do Wolves , Andy Gray, em novembro, a forma de Everton melhorou. Eles chegaram à final da Copa da Liga (perdendo para o Liverpool em um replay) e ganharam a FA Cup (derrotando o Watford por 2 a 0) no final da temporada. No 1984-1985 temporada, o Everton venceu o Campeonato da Liga, terminando 13 pontos de vantagem sobre o vice-campeão Liverpool, e os taça europeia copo Vencedores das Taças , derrotando austríaca lado Rapid Vienna , e chegou à final da Taça de Inglaterra de novo. O Everton falhou por pouco em vencer a Liga e a FA Cup em 1985-86 - vice-campeão em ambos para o Liverpool - mas em 1986-87 venceu a Liga novamente, nove pontos à frente de seus rivais locais , enquanto os clubes de Merseyside continuavam seu domínio no jogo inglês.

Durante sua primeira passagem pelo Goodison Park , ele construiu uma equipe quase inteiramente nova que provou ser uma das melhores de toda a década. Ele trouxe jogadores mais jovens, como Peter Reid e Trevor Steven, de clubes menores para dar-lhes a oportunidade de provar que podiam competir no mais alto nível e tiveram grande sucesso. Ele também trouxe craques consagrados, como Andy Gray, que foi fundamental em uma temporada e meia depois de se juntar a eles no final de 1983, seus objetivos transformando uma equipe em dificuldades em vencedores da FA Cup e, em seguida, campeões da liga e vencedores da European Cup Winners 'Cup. Ele então vendeu Gray para o Aston Villa e trouxe Gary Lineker, que marcou 38 gols na temporada 1985-86 , embora por pouco não conseguiu ganhar os troféus principais.

Kendall deixou o Everton no verão de 1987, frustrado com a proibição de clubes europeus da Inglaterra , para dirigir o Athletic Bilbao na Espanha. Além da oportunidade perdida de mais sucesso europeu com o Everton, a proibição de clubes ingleses nas competições europeias foi um fator importante para que alguns dos principais jogadores da Inglaterra se mudassem para o exterior nesta época - incluindo Gary Lineker , que assinou pelo Barcelona após apenas uma temporada no Goodison Park .

Athletic Bilbao e Manchester City

A passagem de Kendall em Bilbao não foi um grande sucesso, prejudicada por limitações nos jogadores que ele poderia contratar pelo clube basco , embora sua popularidade com os torcedores tenha sido impulsionada por suas garantias de que ele não tentaria mudar suas tradições. Ele conseguiu levar o Athletic ao quarto lugar na La Liga em sua primeira temporada e à qualificação para a Copa da UEFA da temporada seguinte , com eventual eliminação pela Juventus . Ele recusou uma oferta para administrar o Newcastle United em novembro de 1988 para permanecer na Espanha, mas foi demitido em 15 de novembro de 1989 após uma série de resultados ruins, e as especulações começaram imediatamente sobre onde seria seu próximo emprego. Havia relatos frequentes de que ele seria o próximo técnico da Inglaterra quando Bobby Robson finalmente partisse. Em 7 de dezembro de 1989, ele voltou à Inglaterra como técnico do Manchester City e garantiu sua sobrevivência com um confortável 14º lugar. O nome de Kendall também foi ligado ao Manchester United , cuja decepcionante forma naquela temporada estava levando a comentários na mídia - bem como a pedidos de fãs - para a demissão do técnico Alex Ferguson . No evento, Ferguson manteve seu emprego e levou o United a vários troféus até sua aposentadoria, 23 anos depois.

Com o anúncio no final de maio de que Bobby Robson deixaria o cargo de técnico da Inglaterra após a Copa do Mundo FIFA de 1990 , o nome de Kendall foi inevitavelmente mencionado pela imprensa como um provável sucessor. No entanto, ele rapidamente descartou as especulações e recusou uma oferta da The Football Association para ser entrevistado para o papel, que acabou indo para Graham Taylor . Kendall foi sugerido novamente como uma possível escolha para o cargo na Inglaterra depois que Taylor renunciou em novembro de 1993, mas Terry Venables foi nomeado. Quando Venables anunciou sua intenção de renunciar em 1996, o nome de Kendall estava mais uma vez entre os da mídia, mas o trabalho foi para Glenn Hoddle nesta ocasião.

Voltar para Everton

Ele voltou ao Everton para uma segunda passagem como técnico em 7 de novembro de 1990, após a demissão de Colin Harvey , que foi renomeado para o clube como seu assistente. Isso apesar do fato de que ele havia construído um lado forte Manchester City que estava perto do topo da tabela da Primeira Divisão, e tinha acabado de realizar seus cross-cidade rivais Manchester United a um emocionante empate 3-3 em Maine Road . Ele ficou famoso por justificar a mudança dizendo que o Manchester City era apenas um caso, mas Everton era seu casamento. Nesta fase, o Everton lutava contra o rebaixamento para a segunda divisão, mas deu uma virada na temporada e conseguiu terminar em nono e também chegar às quartas de final da FA Cup, derrotando o Liverpool na quinta rodada.

Em agosto de 1991, ele contratou o atacante Peter Beardsley, de 30 anos, do Liverpool por £ 1 milhão, no que provou ser uma transferência bem-sucedida, já que o atacante se destacou em Goodison Park , marcando 32 gols em duas temporadas antes de assinar pelo Newcastle United . Três meses depois, ele acrescentou outro atacante ao ataque reformulado do Everton, quando pagou £ 1,5 milhões pelo atacante do Rangers , Mo Johnston , mas essa contratação foi menos bem-sucedida, e o jogador recebeu uma transferência gratuita dois anos depois, após não conseguir atrair compradores quando ele foi colocado na lista de transferência.

Everton só conseguiu terminar na tabela intermediária da liga em 1992 e 1993, e Kendall finalmente renunciou em 4 de dezembro de 1993 após uma péssima forma na liga e após uma disputa com o conselho de diretores, que bloqueou sua tentativa de assinar com o Manchester O atacante do United Dion Dublin .

Anos depois

Depois de deixar o Everton pela segunda vez, Kendall assumiu o comando do clube grego Xanthi por um período curto e sem sucesso. Em janeiro de 1995, Kendall voltou ao futebol inglês, assumindo a Primeira Divisão Notts County, que estava passando por uma grande dificuldade após um início de temporada pesadelo, mas sob a liderança de Kendall houve uma melhora, com County vencendo seus dois primeiros jogos sob sua gestão. No entanto, uma série de brigas com o presidente Derek Pavis levou à demissão de Kendall em abril de 1995 - a má forma continuou após sua saída e o time foi rebaixado para a segunda divisão no final da temporada. Posteriormente, Kendall ingressou no Sheffield United em dezembro de 1995, salvando o clube do rebaixamento e levando-o para a final do play-off de 1997, que foi perdida para o Crystal Palace . Kendall voltou ao Everton pela terceira vez como treinador em agosto de 1997, mas deixou o clube por mútuo consentimento no final da temporada, tendo apenas conseguido evitar o rebaixamento no último dia da temporada. Sua terceira passagem foi marcada por turbulências dentro do clube, trabalhando para o então presidente, Peter Johnson.

Kendall mudou-se para os gregos do Ethnikos Piraeus , mas foi despedido em março de 1999, após apenas quatro meses no cargo e com o clube a oito pontos de distância na última divisão grega. Foi a última função de Kendall na gestão do futebol, embora em 2001 ele tenha revelado que tinha "recebido ofertas" de vários clubes ingleses que rejeitou, e expressou interesse no cargo de técnico da República da Irlanda , que acabou sendo dado a Giovanni Trapattoni. Ele continua sendo o último técnico inglês a vencer uma competição europeia com um clube inglês. Kendall foi nomeado para o Hall da Fama do Futebol Inglês em 2005, em reconhecimento à sua contribuição como técnico do futebol inglês.

Morte

Kendall morreu no dia 17 de outubro de 2015 de um ataque cardíaco no Southport and Formby District General Hospital aos 69 anos de idade.

Estatísticas de carreira

Como jogador

Fonte:

Aparências e gols por clube, temporada e competição
Clube Temporada Liga FA Cup Taça da Liga De outros Total
Divisão Apps Metas Apps Metas Apps Metas Apps Metas Apps Metas
Preston North End 1962–63 Segunda divisão 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0
1963–64 9 1 5 1 0 0 0 0 14 2
1964–65 29 7 2 1 1 0 0 0 32 8
1965–66 39 4 6 0 3 0 0 0 48 4
1966–67 25 1 1 0 2 0 0 0 28 1
Total 104 13 14 2 6 0 0 0 124 15
Everton 1966–67 Primeira divisão 4 0 0 0 0 0 0 0 4 0
1967–68 38 6 6 1 2 2 0 0 46 9
1968–69 29 1 3 0 4 0 0 0 36 1
1969–70 36 4 1 0 4 1 0 0 41 5
1970–71 40 2 6 2 0 0 7 3 53 7
1971–72 35 4 4 0 0 0 0 0 39 4
1972–73 40 4 2 0 1 0 0 0 43 4
1973–74 7 0 1 0 0 0 0 0 8 0
Total 229 21 23 3 11 3 7 3 270 30
Birmingham City 1973–74 Primeira divisão 15 1 0 0 0 0 0 0 15 1
1974–75 39 4 6 1 1 0 6 0 52 5
1975–76 36 8 1 0 2 0 0 0 39 8
1976–77 25 3 2 1 1 0 0 0 28 4
Total 115 16 9 2 4 0 6 0 134 18
Stoke City 1977–78 Segunda divisão 42 7 2 0 1 0 0 0 45 7
1978–79 40 2 1 0 5 1 0 0 46 3
Total 82 9 3 0 6 1 0 0 91 10
Blackburn Rovers 1979–80 Terceira Divisão 41 2 6 0 4 1 2 0 53 3
1980–81 Segunda divisão 38 4 0 0 3 0 2 0 43 4
Total 79 6 6 0 7 1 4 0 96 7
Everton 1981–82 Primeira divisão 4 0 1 0 1 0 0 0 6 0
Total 4 0 1 0 1 0 0 0 6 0
Carreira total 613 65 56 7 35 5 17 3 721 80
R.  ^ A coluna "Outros" constitui as aparições e gols na Copa Anglo-Escocesa , na Copa Européia , FA Charity Shield e na Copa Texaco .

Como gerente

Registro gerencial por equipe e mandato
Equipe A partir de Para Registro
P C D eu Vencer %
Blackburn Rovers 1 de junho de 1979 1 de junho de 1981 105 48 33 24 045,7
Everton 1 de junho de 1981 18 de junho de 1987 327 177 76 74 054,1
Athletic Bilbao 18 de junho de 1987 11 de novembro de 1989 102 44 29 29 043,1
Cidade de Manchester 6 de dezembro de 1989 5 de novembro de 1990 39 13 18 8 033,3
Everton 5 de novembro de 1990 4 de dezembro de 1993 154 58 39 57 037,7
Notts County 12 de janeiro de 1995 1 de abril de 1995 15 4 4 7 026,7
Sheffield United 12 de dezembro de 1995 27 de junho de 1997 82 34 27 21 041,5
Everton 27 de junho de 1997 25 de junho de 1998 42 11 13 18 026,2
Total 866 389 239 238 044,9

Honras

Jogador

Preston North End

Everton

Stoke City

Individual

Gerente

Blackburn Rovers

Everton

Notts County

Individual

Veja também

Referências

links externos