Homicídio: Vida na Rua -Homicide: Life on the Street

Homicídio: Vida na Rua
Gênero
Criado por	Paul Attanasio
Baseado em	Homicide: A Year on the Killing Streets, de David Simon
Estrelando
País de origem	Estados Unidos
Linguagem original	inglês
No. de temporadas	7
No. de episódios	122 ( lista de episódios )
Produção
Produtores executivos
Produtores
Tempo de execução	44 a 49 minutos (por episódio)
Produtoras
Distribuidor	NBCUniversal Television Distribution
Liberar
Rede original	NBC
Lançamento original	31 de janeiro de 1993  - 21 de maio de 1999 ( 31/01/1993 )  ( 21/05/1999 )

Homicide: Life on the Street é uma série dramática de televisão da polícia americana que narra o trabalho de uma versão fictícia daUnidade de Homicídios do Departamento de Polícia de Baltimore . Foi exibido por sete temporadas (122 episódios) na NBC de 31 de janeiro de 1993 a 21 de maio de 1999, e foi sucedido por Homicide: The Movie (2000), que serviu como ofinal da série de fato . A série foi baseada nolivro de David Simon , Homicide: A Year on the Killing Streets (1991). Muitos dos personagens e histórias usados ​​ao longo do show foram baseados em eventos descritos no livro.

Enquanto Homicide apresentava um elenco coletivo , Andre Braugher emergiu como uma estrela emergente por meio de sua interpretação do Detetive Frank Pembleton . O programa ganhou o Television Critics Association Awards de Outstanding Achievement in Drama em 1996, 1997 e 1998. Também se tornou o primeiro drama a ganhar três Peabody Awards de drama em 1993, 1995 e 1997. Recebeu o reconhecimento do Primetime Emmy Awards , Satellite Awards , Image Awards , Viewers for Quality Television , GLAAD Media Awards e Young Artist Awards . Em 1997, o episódio "Prison Riot" foi classificado em 32º lugar no TV Guide's 100 Greatest Episodes of All Time .

Em 2007, ele foi listado como um dos TEMPO da revista "Melhores Shows de TV de Todo- TEMPO ." Em 1996, o TV Guide nomeou a série como 'O Melhor Programa que Você Não Está Assistindo'. O show colocado # 46 na Entertainment Weekly 's lista de "New TV Classics". Em 2013, o TV Guide classificou-o em 55º lugar na lista das 60 melhores séries de todos os tempos.

Personagens

Visão geral

Homicide: Life on the Street foi adaptado de Homicide: A Year on the Killing Streets , um livro de não ficção do repórter do Baltimore Sun David Simon , baseado em sua experiência após uma unidade de homicídio do Departamento de Polícia de Baltimore durante todo o ano de 1988. Simon, que se tornou consultor e produtor da série, disse estar particularmente interessado na desmitificação do detetive americano. Enquanto os detetives são tipicamente retratados como personagens nobres que se preocupam profundamente com suas vítimas, Simon acreditava que os verdadeiros detetives consideravam a violência um aspecto normal de seus empregos.

Simon enviou o livro ao cineasta e nativo de Baltimore, Barry Levinson, com a esperança de que fosse adaptado para um filme, mas Levinson achou que seria um material mais apropriado para a televisão porque as histórias e personagens poderiam ser desenvolvidos por um longo período de tempo. Levinson acreditava que uma adaptação para a televisão traria um toque novo e original ao gênero drama policial porque o livro explodiu muitos dos mitos do gênero drama policial, destacando que os policiais nem sempre se dão bem e que os criminosos ocasionalmente escapam com seus crimes.

Levinson abordou o roteirista Paul Attanasio com o material, e Homicídio se tornou a primeira incursão de Attanasio na escrita para a televisão. Posteriormente, todos os episódios de Homicídio exibem o crédito, "Criado por Paul Attanasio" no final de sua sequência de abertura, um crédito que Eric Overmyer e James Yoshimura disputam no comentário de áudio do DVD para o episódio da 5ª temporada, "O Documentário", alegando que, em vez disso, o show foi criado por Tom Fontana e Yoshimura. O título da série era originalmente Homicide: A Year on the Killing Streets , mas a NBC mudou para que os telespectadores não acreditassem que estava limitado a um único ano; a rede também acreditava que o uso do termo "vida" seria mais reafirmante do que o termo "ruas assassinas". Levinson ficou indiferente à mudança, afirmando que os espectadores provavelmente se refeririam casualmente à série como "Homicídio" em ambos os casos. A música tema de abertura foi composta por Lynn F. Kowal, nascida em Baltimore, e formada pelo Peabody Institute da Johns Hopkins University em Baltimore.

O objetivo do homicídio era fornecer a seus telespectadores um vislumbre do tipo policial e processual da vida de um esquadrão de detetives do centro da cidade. Ao contrário de muitos programas de televisão e filmes envolvendo policiais, Homicide inicialmente optou por um tipo sombrio de realismo em sua representação de "O Trabalho", retratando-o como repetitivo, espiritualmente desgastante, uma ameaça existencial para a psique de alguém, muitas vezes glamour - e glória - livre, mas, no entanto, uma necessidade social. Em sua tentativa de fazer isso, Homicide desenvolveu uma sensação e uma aparência de marca registrada que se distinguiu de seus contemporâneos. Por exemplo, a série foi filmada com câmeras portáteis de 16 mm quase inteiramente no local em Baltimore (tornando a cidade idiossincrática algo como um personagem em si). Ele também usou regularmente montagens musicais, edição de jump cut e a repetição de três vezes seguidas da mesma câmera durante momentos particularmente cruciais da história. Os episódios também foram notados por entrelaçar até três ou quatro histórias em um único episódio. Os executivos da NBC frequentemente pediam aos escritores que se concentrassem em um único caso de homicídio em vez de em vários, mas os produtores do programa tendiam a resistir a esse conselho.

Apesar de estrear no cobiçado horário pós- Super Bowl , o show estreou com audiência medíocre, e o cancelamento foi uma ameaça imediata. No entanto, a série de ganhar dois prêmios Emmy (para a direção de Levinson de " Gone for Goode " e a escrita de Fontana de " Three Men and Adena ") e o sucesso de outro drama policial - o mais sensacional NYPD Blue - ajudou a convencer a NBC a entregá-lo outra chance além da primeira temporada truncada de nove episódios. Homicídio consistentemente classificada por trás ABC 's 20/20 de e CBS Nash Bridges nas avaliações de Nielsen . Apesar das avaliações ruins, as resenhas foram consistentemente fortes desde o início da série. Os comentaristas ficaram especialmente impressionados com o alto número de personagens afro-americanos fortes, complexos, bem desenvolvidos e não estereotipados, como Pembleton, Lewis e Giardello.

As cenas do departamento de polícia foram filmadas no histórico City Recreation Pier, no bairro de Fells Point , em Baltimore. Embora a NBC ocasionalmente pressionasse os produtores do programa a escrever finais felizes para os casos de homicídio, a rede deu uma quantidade incomum de liberdade para os escritores criarem histórias mais sombrias e elementos de história de detetive não tradicionais, como casos não resolvidos em que criminosos escapam. No entanto, em sua tentativa de melhorar as avaliações de Homicídios , a NBC frequentemente insistia em mudanças, tanto cosméticas quanto temáticas. Por exemplo, no início da terceira temporada, o talentoso, mas não fotogênico ator veterano Jon Polito foi retirado do elenco.

Considerado pelos críticos como um dos dramas policiais mais autênticos da televisão, bem como uma excelente série dramática impulsionada por um elenco talentoso, Homicide recebeu três prêmios consecutivos da TCA (Television Critics Association) por Outstanding Achievement in Drama de 1996 a 1998 e foi o primeiro drama a ganhar três dos prestigiosos prêmios Peabody de melhor drama (1993, 1995, 1997).

O programa foi originalmente uma produção da Baltimore Pictures em associação com o estúdio subsidiário da Thames Television , Reeves Entertainment , um estúdio americano. Entre a primeira e a segunda temporada, Reeves fechou devido à aquisição de sua empresa-mãe Thames pela Pearson plc , e a exigência deste último de desmembrar o estúdio ou transferir suas propriedades existentes ainda em produção, que incluíam Home (série de TV de 1988) em final de 1993. Depois que os quatro episódios da 2ª temporada foram ao ar, a NBC negociou com a Thames e a MCEG Sterling Entertainment, que supervisionou e deteve interesse na propriedade da Homicide em nome da Thames, na renovação do programa para um pedido de uma terceira temporada ao lado de assumir o controle da empresa. - propriedade, deveres de coprodução e direitos autorais, embora Pearson (cuja divisão de televisão e biblioteca agora é propriedade da Fremantle ) continuasse a deter direitos de distribuição internacional fora da América do Norte.

A realidade dos baixos índices de Nielsen de Homicídio pairava sobre todas as coisas, no entanto, e sempre deixou o show em uma posição precária; também teve mais dificuldade em ganhar uma grande audiência porque menos telespectadores ficam em casa assistindo TV nas noites de sexta-feira. Apesar disso, a rede conseguiu manter o que o TV Guide chamou de "O melhor programa que você não está assistindo" no ar por cinco temporadas completas e sete temporadas ao todo. Em julho de 1997, a NBC deu aos produtores da série um ultimato para tornar Homicide mais popular do que Nash Bridges ou seria cancelado. Quando essa meta não foi alcançada, o estúdio considerou seriamente o cancelamento do programa, mas uma série de choques na NBC aumentou o valor da Homicide . Entre esses fatores estavam a perda da popular série Seinfeld e o negócio de US $ 850 milhões necessário para evitar que ER deixasse a rede.

O homicídio foi ao mesmo tempo distribuído na Lifetime and Court TV , bem como na estação de TV a cabo totalmente policial Sleuth , e foi ao ar na WGN America . Episodes of Homicide foram ao ar na TNT como parte de vários crossovers que a série teve com Law & Order , para a qual a TNT detém os direitos de transmissão; nesses casos, os dois episódios de crossover foram ao ar consecutivamente. Recentemente, foi televisionado no canal Centric .

Todas as sete temporadas estão disponíveis em DVD. Um conjunto de DVD combina as duas primeiras temporadas. Conjuntos adicionais contêm a terceira, quarta, quinta, sexta e sétima temporadas completas. Uma caixa em forma de armário de arquivo apresenta um disco adicional contendo o filme de TV Homicide e os episódios crossover relevantes de Law & Order - aqueles sem este disco tiveram que contar com clipes de recapitulação de Law & Order nos DVDs da temporada. Significativamente, os DVDs contêm os episódios na ordem pretendida pelos produtores, não na ordem em que a NBC os transmitiu.

O show gerou mudanças na unidade de homicídios da vida real em Baltimore. Como visto no programa, a unidade originalmente usava um quadro branco para rastrear visualmente o progresso dos detetives na solução de crimes. Depois que o programa começou a ir ao ar, o Departamento de Polícia de Baltimore interrompeu a prática, acreditando que o conselho, que se concentrava nas "taxas de liberação" de crimes, teve um impacto negativo na publicidade. Foi trazido de volta mais tarde por insistência dos detetives.

Histórico de transmissão

Enredo

Vários frequentadores regulares de toda a série de sete anos. Da esquerda para a direita: Ned Beatty, Clark Johnson, Richard Belzer, Melissa Leo, Kyle Secor, Andre Braugher, Callie Thorne, Yaphet Kotto, Peter Gerety, Toni Lewis, Jon Seda.

Temporadas 1 e 2

A primeira temporada viu as apresentações dos detetives Frank Pembleton ( Andre Braugher ), Stan Bolander ( Ned Beatty ), Kay Howard ( Melissa Leo ), Meldrick Lewis ( Clark Johnson ), John Munch ( Richard Belzer ), Tim Bayliss ( Kyle Secor ), Beau Felton ( Daniel Baldwin ) e Steve Crosetti ( Jon Polito ), além do Comandante, Tenente Al Giardello ( Yaphet Kotto ).

Sessão 3

A terceira temporada viu as primeiras mudanças na formação do personagem; quando o detetive Steve Crosetti (Jon Polito) não foi visto em nenhum episódio, seu corpo foi encontrado em uma morte por suicídio no sexto episódio da temporada. Isabella Hofmann se juntou ao elenco como Tenente Megan Russert, a comandante do outro turno de Homicídios, também tratou de sua promoção a Capitão, e viu as últimas aparições de Felton e Bolander (Daniel Baldwin, Ned Beatty).

Temporadas 4 e 5

A quarta temporada viu a saída de Daniel Baldwin e Ned Beatty, que jogaram Beau Felton e Stan Bolander, respectivamente. Na história, os dois detetives haviam recebido recentemente uma suspensão de 22 semanas, conforme relatado na cena de abertura do primeiro episódio da temporada. Bolander se aposentou, e Felton, recrutado para trabalhos secretos profundos, foi morto (fora da tela) no cumprimento do dever durante a quinta temporada. Os personagens voltaram no filme. Nesta temporada também Mike Kellerman (Reed Diamond) se juntou ao elenco. Isabella Hofmann (recém-rebaixada, Detetive Megan Russert) saiu no final da 4ª temporada, mas voltou no final da 5ª temporada, na qual ela, Kay Howard (Melissa Leo) e JH Brodie (Max Perlich) fizeram suas últimas aparições. A 5ª temporada também viu a adição da Examinadora Médica Chefe Julianna Cox (Michelle Forbes) e da Detetive Terri Stivers (Toni Lewis).

6ª Temporada

A sexta temporada foi a primeira a não apresentar Leo como o Sargento Kay Howard, e a última a apresentar Braugher como o Detetive Frank Pembleton e Forbes como a Examinadora Médica Chefe Julianna Cox. Jon Seda, Callie Thorne e Peter Gerety se juntaram ao elenco como Detetives Paul Falsone, Laura Ballard e Stuart Gharty. JH Brodie (Max Perlich) não está mais presente, nem a detetive Meg Russert (Isabella Hofmann).

7ª temporada

Após os eventos do final da sexta temporada, o Detetive Frank Pembleton (Braugher) e o Detetive Mike Kellerman (Diamond) não são mais regulares; nem a examinadora médica-chefe Julianna Cox (Forbes), que saiu no meio da temporada. Braugher e Forbes não voltaram até o filme, enquanto Diamond fez uma aparição especial em dois episódios. Michael Michele estrela nesta temporada como Det. Rene Sheppard e Giancarlo Esposito são escalados como o filho de Giardello, Mike, que foi designado para a Homicídios como um contato do FBI.

Homicídio: o filme

Em 2000, após a conclusão da série, um filme para TV intitulado Homicide: The Movie foi exibido na NBC. O ex-tenente do esquadrão, Al Giardello, estava concorrendo a prefeito em uma polêmica plataforma pró-legalização das drogas e está perto da vitória quando é morto a tiros. A tentativa de assassinato inspira o retorno de toda a unidade, do passado e do presente, no esforço de apreender o atirador.

Crossovers

O produtor executivo de Homicide: Life on the Street , Tom Fontana, e o criador de Law & Order , Dick Wolf, tornaram - se amigos íntimos na década de 1980, enquanto trabalhavam como escritores no mesmo prédio, ao mesmo tempo, nas séries St. Elsewhere (Fontana) e Hill Street Blues (Lobo).

Na década de 1990, os dois amigos decidiram fazer um pequeno crossover entre seus (então) mostra atuais, com Law & Order NYPD detetive Mike Logan ( Chris Noth ) entregando um fugitivo para Homicide: Life on the Street ' BPD detetive Frank Pembleton s durante o prólogo do episódio da 3ª temporada " Law & Disorder ".

O conceito foi popular entre os fãs e com Fontana e Wolf. Na temporada de televisão 2015-2016, este primeiro crossover de Wolf foi seguido por 15 outras histórias de crossover em suas numerosas franquias Law & Order e Chicago . Fontana expandiu os crossovers de Homicide: Life on the Street para incluir personagens de St. Elsewhere , anos depois que a série terminou sua corrida. Wolf adotaria o mesmo conceito de crossover pós-cancelamento quando os personagens Meldrick Lewis e Billie Lou Hatfield ( Ellen McElduff ) de Homicide: Life on the Street apareceram, 14 anos após o fim da série, na festa de aposentadoria de John Munch do NYPD no Law & Order : Episódio da Unidade de Vítimas Especiais " Wonderland Story ".

Outros membros do elenco

Membros recorrentes do elenco

Homicide contou com uma série de personagens recorrentes, que estrelaram ao lado do conjunto. Wendy Hughes (Carol Blythe), Ami Brabson (Mary Pembleton) e Željko Ivanek ( Ed Danvers ) são os mais notáveis, com a primeira aparição na 1ª temporada e as outras duas nas temporadas 1–6 e 1–7, respectivamente. Clayton LeBouef bancou o capitão e depois o coronel George Barnfather durante toda a corrida. Ralph Tabakin interpretou o Dr. Scheiner em todas as sete temporadas. O elenco recorrente também incluiu: Gerald F. Gough como o Coronel Burt Granger (temporadas 1-3); Lee Tergesen como Oficial Chris Thormann (temporadas 1, 3 e 5); Sean Whitesell como Dr. Eli Devilbiss (temporadas 1, 3, 4, 6 e 7); Michael Willis como Darin Russom (temporadas 1–7); Sharon Ziman como Naomi (temporadas 1–7); Judy Thornton como Judy (temporadas 2-7); Herb Levinson como Dr. Lausanne (temporadas 2 a 7); Gary D'Addario como tenente Jasper (temporadas 3-7); Walt MacPherson como Capitão Roger Gaffney (temporadas 3-7); Harlee McBride como Alyssa Dyer (temporadas 3-7); Rhonda Overby como Reporter Dawn Daniels (temporadas 3-7); Kristin Rohde como oficial Sally Rogers (temporadas 3-7); Mary B. Ward como Beth Felton (temporada 3); Christopher Meloni como o caçador de recompensas Dennis Knoll (7ª temporada); Erik Dellums como Luther Mahoney (temporadas 4 e 5); Mekhi Phifer como Junior Bunk (temporadas 5 e 6); Hazelle Goodman como Georgia Rae Mahoney (6ª temporada); Ellen McElduff como Billie Lou Hatfield (temporadas 5–7); Austin Pendleton como Dr. George Griscom (temporada 7) e Jason Stanford como Joe Ryblack (temporadas 6 e 7). Joey Perillo como Bernard Munch (temporadas 3 e 6).

Participações notáveis ​​como convidados

Vários atores e celebridades conhecidos apareceram no programa, incluindo Steve Allen , Lewis Black , Wilford Brimley , Steve Burns , Steve Buscemi , Bruce Campbell , Joan Chen , Vincent D'Onofrio , Jeffrey Donovan , Tate Donovan , Charles Durning , Charles S. Dutton , Richard Edson , Kathryn Erbe , Edie Falco , Peter Gallagher , Paul Giamatti , John Glover , Moses Gunn , Luis Guzmán , Jake Gyllenhaal , Marcia Gay Harden , Neil Patrick Harris , Pat Hingle , James Earl Jones , Terry Kinney , Bruno Kirby , Tony LoBianco , Julianna Margulies , Jena Malone , Anne Meara , Christopher Meloni , David Morse , Terry O'Quinn , Joe Perry , Chris Rock , JK Simmons , Fisher Stevens , Jerry Stiller (em uma temporada diferente da esposa Anne Meara) , Eric Stoltz , Tony Todd , Lily Tomlin , Kate Walsh , Isaiah Washington , Robin Williams , Dean Winters , Elijah Wood e Alfre Woodard . Jason Priestley juntou-se ao elenco no filme para a televisão, durante o qual seu personagem se referiu a Pembleton e Bayliss como "lendas". Normalmente, atores conhecidos que faziam aparições especiais em Homicídio foram escalados para papéis totalmente desenvolvidos centrais para o episódio em que apareceram. O retrato de Robin Williams de um pai e viúvo enlutado na segunda temporada, "Bop Gun", é um exemplo notável, assim como o papel de Steve Buscemi como um suspeito atirador no "Jogo Final" da terceira temporada.

Algumas celebridades fizeram participações especiais com um estilo mais alegre. O diretor (e nativo de Baltimore) John Waters - que chamou o programa de "o programa mais corajoso, melhor atuado e de aparência mais legal da TV" - apareceu duas vezes, uma como um barman sem nome ouvindo um desconsolado detetive Bolander, e outra como um falador prisioneiro transferido de Nova York para Baltimore pelo Det. Mike Logan (interpretado por Chris Noth ). Waters e Noth receberam "agradecimentos especiais" nos créditos finais do episódio. Viajando em sua motocicleta, Jay Leno parou no Waterfront para tomar um refrigerante, saindo rapidamente depois de encontrar seus bartenders estranhamente silenciosos. Em um episódio particularmente autorreferencial, o jornalista Tim Russert apareceu como ele mesmo, discutindo sobre presentes de aniversário com sua "prima", a tenente Megan Russert. O diretor de cinema Barry Levinson , que também foi o produtor executivo de Homicídio , atuou como ele mesmo dirigindo um episódio para um show dentro de um show chamado Homicide no episódio, "The Documentary".

Lenda do Psychobilly O Reverendo Horton Heat fez uma breve aparição como Pregador Lemuel Galvin, um residente em um motel onde o assassinato de um motociclista é investigado.

O prefeito de Baltimore ( Kurt Schmoke ) e o governador de Maryland ( Parris Glendening ) fizeram breves aparições no episódio sobre a morte de Beau Felton, aparecendo na coletiva de imprensa memorial pela morte de Felton no cumprimento do dever.

Personagens recorrentes de particular destaque incluem a família do crime Mahoney. Luther Mahoney, interpretado por Erik Dellums , aparece nas temporadas quatro e cinco. Mahoney é um chefão do crime e das drogas que usa outras pessoas para fazer seu trabalho sujo e maestriamente manipula a lei para escapar repetidamente da condenação e esconder sua conexão com os crimes cometidos por seus subordinados. No início, ele é descrito como um rival quase amigável, com Mahoney e a polícia se divertindo mutuamente com as palhaçadas de Mahoney. Gradualmente, no entanto, a polícia - particularmente Kellerman e Lewis - fica frustrada com Mahoney, até que Lewis o espanca violentamente durante uma prisão e Kellerman atira fatalmente em Mahoney em circunstâncias questionáveis.

Na temporada seguinte, a organização Mahoney é assumida pela irmã de Luther, Georgia Rae, interpretada por Hazelle Goodman , que busca vingança legal e ilegal contra o Departamento de Polícia de Baltimore.

Mekhi Phifer faz várias aparições como Junior Bunk, um bandido de rua estúpido que é inicialmente descrito como alguém com potencial para se tornar hetero. Seus crimes tornam-se cada vez mais violentos, no entanto, e em sua aparição final ele é revelado como filho de Georgia Rae, com o nome verdadeiro "Nathaniel Lee Mahoney". A aparição final de Junior ocorre após o personagem ter sido endurecido pela pena de prisão, e o criminoso menor desfere um grande golpe no departamento de homicídios com um tiro múltiplo na delegacia de polícia, matando três policiais uniformizados e ferindo dois dos detetives. Em retaliação, a polícia declara guerra total à organização criminosa Mahoney. Vários policiais, incluindo Bayliss, são feridos e vários criminosos, incluindo Georgia Rae, são mortos como resultado; além disso, Pembleton e Kellerman entregam seus distintivos.

Episódios

Mídia doméstica

A&E Home Video (sob licença da NBC Entertainment ) lançou todas as sete temporadas de Homicide: Life on the Street em DVD na Região 1 entre 2003–2005. O filme para TV Homicide: The Movie foi lançado em DVD na Região 1 pela Trimark Pictures em 22 de maio de 2001. A A&E Home Entertainment também lançou uma série completa em uma embalagem colecionável de 'arquivo' em 14 de novembro de 2006. A série completa foi subsequentemente relançado em embalagem normal em 20 de outubro de 2009. FremantleMedia Ltd administrou os direitos de distribuição de todas as 7 temporadas via internacional.

Em 5 de abril de 2017, foi anunciado que Shout! Factory adquiriu os direitos da série na Região 1 e relançaria Homicide: Life on the Street - The Complete Series em DVD em 4 de julho de 2017.

Na Austrália, Região 4, os lançamentos foram iguais aos da Região 2. Estes foram distribuídos pela Roadshow Entertainment. A coleção da Série Completa foi distribuída pela Shock Entertainment e empacotada como os lançamentos da Região 1 com as Séries 1 e 2 e da Série 3 até a 7. A Via Vision Entertainment obteve os direitos da série e lançou o boxset 'The Complete Series (Special Edition)' em Maio de 2021 no mesmo formato dos lançamentos de choque.

Série spin-off

O show inspirou o spin-off Homicide: Second Shift , que foi exibido exclusivamente online e não incluiu o elenco regular.

Avaliações Nielsen

• Temporada 1: # 99—8,789.000
• Temporada 2: # 24—12.717.000
• Temporada 3: # 89—7.822.800
• Temporada 4: # 66—8.535.100
• Temporada 5: # 68—7,760.000
• Temporada 6: # 77—7.546.000
• Temporada 7: # 66—10.238.200

Prêmios e indicações

Referências

Bibliografia

links externos

• Homicídio: a vida na rua na IMDb
• Homicídio: a vida na rua no Rotten Tomatoes
• Homicídio: o filme na IMDb
• Homicídio: links nos sites - links de notícias, sites, mercadorias