Sábado Santo - Holy Saturday
Sábado santo | |
---|---|
Nome oficial | Sábado santo |
Também chamado | Véspera de Páscoa, Sábado Negro |
Observado por | Cristãos |
Modelo | Religioso |
Significado | Marca o dia em que o corpo de Jesus jaz na tumba e o Terror do Inferno |
Encontro | Dia antes da páscoa |
Data de 2020 | |
2021 data | |
Data de 2022 | |
Data de 2023 | |
Frequência | anual |
Relacionado a | Páscoa |
Sábado Santo ( latim : Sabbatum Sanctum ), também conhecido como Sábado e Sábado Santo (também Sábado Santo e Grande ), Sábado Grande , Sábado Aleluia (em Portugal e Brasil), Sábado da Glória e Sábado Negro (nas Filipinas) ou A véspera da Páscoa , e chamada de "Sábado Alegre", "Sábado da Luz" e "Mega Sabbatun" entre os cristãos coptas , é o último dia da Semana Santa , entre a Sexta-feira Santa e o Domingo de Páscoa , quando os cristãos se preparam para este último. O dia comemora o Terror do Inferno enquanto o corpo de Jesus Cristo estava na tumba . Cristãos das denominações Católica, Luterana, Metodista, Anglicana e Reformada começam a celebração do serviço da Vigília Pascal no Sábado Santo, que fornece uma transição para a época da Páscoa ; na tradição cristã da Morávia , os túmulos são decorados com flores durante o dia de sábado sagrado e a celebração do serviço do nascer do sol começa antes do amanhecer do domingo de Páscoa.
Terminologia
Nazarenos judeus
Enquanto o Grande Sabá na liturgia judaica ocorre no sabá antes da Festa dos Pães Ázimos , o sabá no meio da festa é celebrado como um Shabat Especial § Shabat Chol Hamoed Pesach . No livro de Hebreus capítulo 4, os cristãos judeus são admoestados a fazer todos os esforços para entrar neste sábado e em todos os sábados em arrependimento, e o salmo 95 foi extraído do autor de Hebreus: "hoje, se ouvirdes a sua voz, não endureçais os vossos corações . " Todo o Salmo 95 é lido na sexta-feira à tarde, todas as semanas, nas orações da sinagoga, imediatamente antes de receber o sábado no judaísmo rabínico.
Tradições orientais
Ortodoxia oriental
Na Ortodoxia Oriental, este dia, conhecido como Santo e Grande Sábado , também é chamado de O Grande Sábado, uma vez que é neste dia que Cristo “descansou” fisicamente na tumba . Mas também se acredita que foi neste dia que ele realizou em espírito o Terror do Inferno e elevou-se ao Paraíso , tendo libertado aqueles que haviam sido mantidos em cativeiro.
Ortodoxia oriental
Nas Igrejas Ortodoxa Copta , Etíope e Eritreia , este dia é conhecido como Sábado Alegre , também conhecido como a noite de luz e alegria. É conhecido como o Sábado da Boa Nova ou Sábado do Evangelho na Igreja Siríaca , que é também um dia em que os Cristãos Siríacos recordam a sua partida.
Tradições ocidentais
Nas tradições ocidentais, o dia é geralmente chamado de Sábado Santo , embora na Igreja da Morávia , o dia seja referido como o Grande Sábado e na Comunhão Anglicana , o Livro de Oração Comum se refere ao dia como Páscoa . Embora o termo Sábado de Páscoa seja geralmente aplicado ao sábado da semana de Páscoa , em países de língua inglesa às vezes é aplicado ao Sábado Santo, inclusive na legislação dos estados australianos de New South Wales e Queensland , e por agências governamentais australianas. Na tradição católica, a Bem - Aventurada Virgem Maria como Nossa Senhora das Dores recebe neste dia o título de Nossa Senhora da Solidão , referindo-se ao seu consolo e pesar pela morte de seu filho.
Práticas religiosas e culturais
Tradições orientais
As matinas do Santo e Grande Sábado (nas paróquias geralmente realizadas na sexta-feira à noite) assumem a forma de um serviço fúnebre para Cristo. Todo o serviço é realizado em torno dos Epitáfios , ícone em forma de pano bordado com a imagem de Cristo preparada para o sepultamento. A primeira parte do serviço consiste em cantar o Salmo 118 , como de costume tanto nas matinas de sábado como nos funerais, mas intercalado com hinos ( enkomia ou lamentações ) entre os versos. O tema predominante do serviço não é tanto o luto, mas a expectativa vigilante:
Hoje santificarás o sétimo dia, o
qual abençoaste antigamente ao repousar de tuas obras.
Tu trazes todas as coisas à existência e Tu tornas todas as coisas novas,
Observando o descanso do sábado, meu Salvador, e restaurando as forças.
Perto do final das matinas, no final da Grande Doxologia , o Epitáfio é levado e levado em procissão pelo lado de fora da igreja, enquanto o Trisagion é cantado, como é feito no transporte do corpo para o cemitério em um cemitério ortodoxo .
No sábado, uma vesperal Liturgia Divina de São Basílio o Grande é celebrada, chamada de Serviço da Primeira Ressurreição (grego: Ἡ Πρώτη Ἀνάστασις ), assim chamada porque cronologicamente foi composta antes do Cânon Pascal de São João Damasceno , e não porque ocorre mais cedo liturgicamente. Esta é a mais longa Liturgia Divina de todo o ano e é realizada mais tarde do que em qualquer outro dia do ano, "na décima hora do dia". Após a pequena entrada, há 15 leituras do Antigo Testamento que relembram a história da salvação. Na tradição russa, pouco antes da leitura do Evangelho ( Mateus 28: 1-20 ), as cortinas , as toalhas do altar e as vestimentas são alteradas de escuras para claras e o diácono realiza uma incensação da igreja. Na tradição grega, o clero espalhou folhas de louro e pétalas de flores por toda a igreja para simbolizar os portões destruídos e as correntes quebradas do inferno e a vitória de Jesus sobre a morte. Enquanto a atmosfera litúrgica muda de tristeza para alegria neste serviço, os fiéis continuam a jejuar e a saudação pascal , "Cristo ressuscitou!", Não é trocada antes da meia-noite durante a Vigília Pascal, pois este serviço representa a proclamação da vitória de Jesus. sobre a morte aos que estão no Hades, mas a ressurreição ainda não foi anunciada aos que estão na terra, que acontece durante a Vigília Pascal.
A Grande Quaresma era originalmente o período de catequese dos novos convertidos a fim de prepará-los para o batismo e a crisma e quando há convertidos recebidos, isso ocorre durante as leituras do Antigo Testamento durante a liturgia divina vesperal. Antes do serviço da meia-noite, os fiéis se reúnem na igreja para a leitura dos Atos dos Apóstolos na íntegra. Antes da meia-noite, a Vigília Pascal começa com o Ofício da Meia - Noite , durante o qual o Cânon do Sábado Santo é repetido, no final do qual os epitáfios são removidos do centro da igreja e colocados na mesa do altar, onde permanecem até a Ascensão . Então, todas as velas e luzes da igreja se apagam e todos esperam na escuridão e no silêncio pela proclamação da Ressurreição de Cristo.
Antes da composição da atual Vigília Pascal de São João Damasceno , a liturgia vesperal deste dia era a principal celebração da Páscoa.
Notas
- 1. ^ Na prática grega, isso era feito nas matinas da noite anterior (isto é, matinas do sábado sagrado).
Tradições ocidentais
Na Igreja Católica Romana , o altar permanece completamente nu (após a Missa na Quinta-feira Santa ). A celebração dos sacramentos é extremamente limitada: a sagrada comunhão é dada apenas como viático aos moribundos; enquanto a penitência , a unção dos enfermos e o batismo podem ser administrados porque, como o Viático, são úteis para garantir a salvação dos moribundos. O dia é o segundo dia do jejum pascal, conforme descrito na Sacrosanctum Concilium , Artigo 110.
Muitas das igrejas do Luteranismo , Anglicanismo , Metodismo e algumas outras Igrejas observam a maioria dos mesmos costumes da Igreja Católica; no entanto, seus altares podem ser cobertos de preto em vez de serem removidos. Em algumas igrejas anglicanas, incluindo a Igreja Episcopal Protestante nos Estados Unidos da América , é feita provisão para uma Liturgia da Palavra simples neste dia, com leituras comemorativas do sepultamento de Cristo. Escritórios diários ainda são observados. Na Igreja da Morávia , o dia é conhecido como Grande Sábado. O Livro Anglicano de Oração Comum usa a Páscoa Even para designar o dia.
Nas tradições Católica Romana, Luterana, Anglicana e Metodista, o Sábado Santo dura até o anoitecer, após o qual a Vigília Pascal é celebrada, marcando o início oficial da época pascal . As rubricas afirmam que a Vigília Pascal deve ocorrer à noite; deve começar depois do anoitecer e terminar antes do amanhecer. O serviço pode começar com o fogo e o acendimento da nova vela pascal . Na observância católica romana e em alguma observância anglicana, a missa é a primeira missa desde a quinta-feira santa , e durante ela, a " Gloria " - que esteve ausente durante a Quaresma - é usada como estátuas e ícones, cobertos por véus roxos durante o Marfim. , são dramaticamente revelados. Algumas igrejas anglicanas preferem celebrar a Páscoa e o acendimento da nova vela pascal na madrugada do dia de Páscoa. Os baptismos podem realizar-se neste serviço e os votos baptismais são frequentemente renovados.
Na Igreja da Morávia , as pessoas decoram os túmulos no Acre de Deus com flores; o serviço do nascer do sol , a primeira liturgia do Paschaltide, começa antes do amanhecer do domingo de Páscoa.
Nas Filipinas predominantemente católicas romanas , o dia é legal e coloquialmente conhecido em inglês como Sábado Negro , devido ao papel da cor no luto. Os tabus tradicionais do dia anterior são mantidos e às vezes quebrados; é permitido nadar à tarde. A maioria dos estabelecimentos comerciais retoma as operações, com os empreendimentos menores permanecendo fechados até a Páscoa. As estações de televisão e rádio transmitem em horários mais curtos com programação especial ou permanecem fora do ar. Na Polônia predominantemente católica romana, Święconka ( pronúncia polonesa: [ɕvʲɛnˈtsɔnka] ), que significa "a bênção dos cestos de Páscoa", no sábado Santo, é uma das tradições mais duradouras e amadas.
Notas
Referências
- Parry, Ken; David Melling, eds. (1999). O Dicionário Blackwell do Cristianismo Oriental . Malden, MA: Blackwell Publishing . ISBN 0-631-23203-6. OCLC 156905118 .
links externos
- Sábado Santo e Grande , comentário do Protopresbítero Alexander Schmemann