Juramento de Hitler - Hitler Oath
O Juramento de Hitler (em alemão: Führereid ou Juramento do Führer ), também referido em inglês como Juramento do Soldado, refere-se aos juramentos de lealdade prestados pelos oficiais e soldados das Forças Armadas Alemãs e funcionários públicos da Alemanha nazista entre os anos de 1934 e 1945 O juramento prometia lealdade pessoal a Adolf Hitler em lugar de lealdade à constituição do país. Os historiadores vêem o juramento pessoal do Terceiro Reich como um importante elemento psicológico para obedecer a ordens de cometer crimes de guerra, atrocidades e genocídio. Durante os julgamentos de Nuremberg, muitos oficiais alemães tentaram sem sucesso usar o juramento como defesa contra acusações de crimes de guerra e crimes contra a humanidade .
Fundo
Durante a era de Weimar , o juramento de lealdade, feito pelo Reichswehr , exigia que os soldados jurassem lealdade à Constituição do Reich e às suas instituições legais. Após a nomeação de Hitler como chanceler em 1933, o juramento militar mudou, as tropas agora jurando lealdade ao povo e ao país. No dia da morte do presidente alemão Paul von Hindenburg , o juramento foi alterado novamente, como parte da nazificação do país; não era mais uma lealdade à Constituição ou suas instituições, mas uma lealdade obrigatória ao próprio Führer Adolf Hitler.
Embora a opinião popular seja de que Hitler redigiu o juramento ele mesmo e o impôs aos militares, o juramento foi iniciativa do ministro da Defesa, general Werner von Blomberg, e do general Walther von Reichenau , chefe do Gabinete Ministerial. A intenção de Blomberg e Reichenau em fazer com que os militares prestassem juramento a Hitler era criar um vínculo pessoal especial entre ele e os militares, com o objetivo de amarrar Hitler mais fortemente aos militares e longe do NSDAP . Anos depois, Blomberg admitiu que não pensou em todas as implicações do juramento na época.
Em 20 de agosto de 1934, o gabinete decretou a "Lei da Fidelidade dos Funcionários Públicos e Soldados das Forças Armadas", que substituiu os juramentos originais. A nova lei decretou que tanto os membros das forças armadas quanto os funcionários públicos deveriam prestar um juramento de lealdade a Hitler pessoalmente.
Juramentos anteriores
Juramento do Reichswehr
De 1919 a 1935, as forças armadas da República de Weimar foram chamadas de Reichswehr ("Defesa do Reino").
O Juramento Original chamado Reichswehreid entrou em vigor em 14 de agosto de 1919, logo após o Reichspräsident Friedrich Ebert ter assinado a Constituição de Weimar para o Reich Alemão (a chamada República de Weimar ). O Tratado de Versalhes limitou o Reichswehr a um total de 100.000 homens.
De 1919 a dezembro de 1933:
Ich schwöre Treue der Reichsverfassung und gelobe,
daß ich als tapferer Soldat das Deutsche Reich und seine gesetzmäßigen Einrichtungen jederzeit schützen,
dem Reichspräsidenten und meinen Vorgesetzten Gehorsam leisten will.
"Juro lealdade à constituição e juramento do Reich,
que eu, como um soldado corajoso, sempre quero proteger o Reich alemão e suas instituições legais,
(e) ser obediente ao presidente do Reich e aos meus superiores."
Em janeiro de 1933, quando Adolf Hitler foi nomeado Reichskanzler e a Lei de Capacitação e Gleichschaltung entrou em vigor, o juramento militar mudou novamente.
De 2 de dezembro de 1933 a 2 de agosto de 1934:
Ich schwöre bei Gott diesen heiligen Eid,
daß ich meinem Volk und Vaterland allzeit treu und redlich dienen
und als tapferer und gehorsamer Soldat bereit sein will,
jederzeit für diesen Eid mein Leben einzusetzen.
"Juro por Deus este juramento sagrado,
que quero sempre leal e sinceramente servir meu povo e pátria
e estar preparado como um soldado corajoso e obediente
para arriscar minha vida por este juramento a qualquer momento."
Após a morte do presidente alemão Paul von Hindenburg em 2 de agosto de 1934, Hitler fundiu os escritórios de Reichsprasident e Reichskanzler , e declarou-se Führer e Reichskanzler . O Ministro da Guerra Werner von Blomberg emitiu uma nova redação que ficou conhecida como Führereid (juramento de Hitler). Desse ponto em diante, todos os militares juraram fidelidade e lealdade ao próprio Adolf Hitler.
Juramento de Führer
Juramento da Wehrmacht
Em 16 de março de 1935, o governo alemão mudou o nome de Reichswehr, que se tornou Wehrmacht (força de defesa)
Ich schwöre bei Gott diesen heiligen Eid,
daß ich dem Führer des Deutschen Reiches und Volkes
Adolf Hitler, dem Oberbefehlshaber der Wehrmacht,
unbedingten Gehorsam leisten und als tapferer Soldat bereit sein will,
jederzeit für diesen ein mein Lebin.
Juramento de lealdade da Wehrmacht a Adolf Hitler
"Juro por Deus este juramento sagrado de
que prestarei obediência incondicional
ao Líder do Reich Alemão e ao povo,
Adolf Hitler, comandante supremo das forças armadas,
e que, como um soldado valente, estarei sempre preparado
para entregar minha vida por este juramento. "
Quando o juramento se tornou lei em julho de 1935, as autoridades civis fizeram um juramento semelhante.
Juramento de funcionário público
Diensteid der öffentlichen Beamten
Ich schwöre: Ich werde dem Führer des Deutschen Reiches und Volkes
Adolf Hitler treu und gehorsam sein, die Gesetze beachten,
und meine Amtspflichten gewissenhaft erfüllen, portanto wahr mir Gott helfe.
Os servidores públicos juram a Adolf Hitler
"Eu juro: serei fiel e obediente
ao líder do Reich alemão e ao povo, Adolf Hitler,
para observar a lei e cumprir conscienciosamente meus deveres oficiais, que Deus me ajude!"
Oathtakers então cantou Deutschland Über Alles e o hino nazista Horst-Wessel-Lied .
Figuras públicas que se recusaram a prestar juramento
Segundo relatos, milhares de oficiais militares alegaram estar doentes para evitar fazer o juramento, mas foram forçados a fazê-lo após retornar ao serviço.
- Karl Barth (teólogo suíço); Consequências: perda da cátedra
- Martin Gauger (juiz estagiário como procurador do estado em Wuppertal); Consequências: aposentadoria forçada do cargo de procurador da República
- Franz Jägerstätter (objetor de consciência austríaco); Conseqüências: execução em 1943; beatificado em 2007
- Josef Mayr-Nusser (de Bozen), após convocação para o serviço na Waffen-SS; Consequências: pena de morte, morreu a caminho do campo de concentração de Dachau
- Joseph Ruf ("Irmão Maurus" da Christkönigsgesellschaft) Consequências: Pena de morte
- Franz Reinisch ( padre palotino da Áustria), após convocação para o serviço na Wehrmacht alemã; Conseqüências: execução por decapitação em 1942
Veja também
Referências
Citações
Fontes
- HR Knickerbocker (2013). É Amanhã de Hitler: 200 Perguntas sobre a Batalha da Humanidade . Licenciamento Literário, LLC. ISBN 978-1-4941-0291-3.
- Fest, Joachim (1974). Hitler . New York, NY: Harcourt Brace Jovanovich.
- Ian Kershaw (2000). Hitler, 1889-1936: Hubris . WW Norton. ISBN 978-0-393-32035-0.
- Ileen Bear (2016). Adolf Hitler: A Biography . Vij Books India Pvt Ltd. ISBN 978-93-86019-47-9.
- John Gunther (1936). Dentro da Europa . Harpista e irmãos.
- Peter Calvocoressi; Guy Wint; R. John Pritchard (1989). Guerra total: as causas e os rumos da Segunda Guerra Mundial . Pantheon Books. ISBN 978-0-394-57811-8.
- Theresa M. Ganter (2008). Em busca de uma nova identidade alemã: Heiner Müller e o Geschichtsdrama . Peter Lang. ISBN 978-3-03911-048-3.
- Christopher Hale (11 de abril de 2011). Os executores estrangeiros de Hitler: o segredo sujo da Europa . History Press. ISBN 978-0-7524-6393-3.
- Henry G. Gole (2013). Expondo o Terceiro Reich: Coronel Truman Smith na Alemanha de Hitler . University Press of Kentucky. ISBN 978-0-8131-4178-7.
- Marc Cogen (2016). Democracias e o choque da guerra: a lei como campo de batalha . Routledge. ISBN 978-1-317-15319-1.
- Tribunal Militar Internacional (1951). Julgamentos de criminosos de guerra perante os tribunais militares de Nuremberg sob a Lei do Conselho de Controle nº 10, Nuernberg, outubro de 1946 a abril de 1949 . Escritório de impressão do governo dos EUA.
- William Lawrence Shirer (1960). A ascensão e queda do Terceiro Reich: uma história da Alemanha nazista . Simon e Schuster. ISBN 978-1-4516-5168-3.
Leitura adicional
- Hilmar Hoffmann (1997). The Triumph of Propaganda: Film and National Socialism, 1933-1945 . Berghahn Books. ISBN 978-1-57181-122-6.
- (em alemão) Gesetz über die Vereidigung der Beamten und der Soldaten der Wehrmacht
- (em alemão) Wehrpflicht
- (em alemão) de: Gelöbnis # Deutsche Soldateneide
- (em alemão) Gustav Heinemann: Eid und Entscheidung