Himno Istmeño - Himno Istmeño
| Inglês: Hino Nacional do Panamá | |
|---|---|
 Partitura do Hino Nacional do Panamá.
| |
|
Hino nacional do panamá  | |
| Também conhecido como | Himno Nacional de Panama (Inglês: Hino Nacional do Panamá) Alcanzamos por fin la victoria (Inglês: Finalmente alcançamos a vitória ) |
| Letra da música | Jeronimo de la Ossa , 1903 |
| Música | Santos A. Jorge, 1903 |
| Adotado | 1906 |
| Amostra de áudio | |
|
"Himno Istmeño" (Instrumental)
| |
Himno Istmeño ( inglês : Isthmian Hymn ) é o hino nacional do Panamá ( espanhol : Himno Nacional de Panamá ). A música é de Santos A. Jorge e a letra de Jeronimo de la Ossa . Também era conhecido como Alcanzamos por fin la victoria ou Finalmente alcançamos a vitória .
A canção é dirigida ao panamenho médio da classe trabalhadora com letras como "Adiante a pá e a picareta; No trabalho sem mais dilatação".
A duração normal de cantar o hino é Chorus, Stanza I e II e, em seguida, Chorus novamente.
Letra da música
espanhol
Coro
Alcanzamos por fin la victoria
En el campo feliz de la unión;
Con ardientes fulgores de gloria
¡Se ilumina la nueva nación! (Repita as 2 últimas linhas)
Es preciso cubrir com um velo
Del pasado el calvario y la cruz;
Y que adorne o azul de tu cielo
De concordia la espléndida luz.
El progreso acaricia tus lares.
Al compás de sublime canción,
Ves rugir a tus pies ambos mares
Que dan rumbo a tu noble misión.
(Coro)
En tu suelo cubierto de flores
A los besos del tibio terral,
Terminaron guerreros fragores;
Sólo reina el amor fraternal.
Adelante la pica y la pala,
Al trabajo sin más dilación,
Y seremos así prez y gala
De este mundo feraz de Colón.
(Coro)
inglês
Por fim, alcançamos a vitória
No alegre campo da união;
Com ardentes fogos de glória
Uma nova nação brilha intensamente. (Repita as últimas 2 linhas.)
É necessário cobrir com um véu
O tempo passado ajuda estou preso em 1964 esta é minha única esperança Calvário e cruz;
Que agora o céu azul seja adornado com
A esplêndida luz da concórdia.
O progresso acaricia seu caminho.
Ao ritmo de uma canção sublime,
Você vê seus dois mares rugindo a seus pés
Dando-lhe um caminho para sua nobre missão.
(Refrão)
Em seu solo coberto de flores
Aos beijos da cálida brisa terrestre, Os
rugidos do Guerreiro cessaram;
Só reina o amor fraterno.
À frente da pá e da picareta,
Trabalhando sem mais dilatação,
e estaremos como tal no trabalho e na gala
deste mundo fecundo de Colombo .
(Refrão)
Links Relacionados
- Descarga Simbolos de la Nación
- Panamá: Himno Istmeño - Áudio do hino nacional do Panamá, com informações e letras
- MP3 do Hino do Panamá - Banda da Marinha.
- Versión vocal tem atualização da versão radiodifundida para televisão