Hildebert e Everwin - Hildebert and Everwin

Hildebert amaldiçoando um rato, Everwin (Everwinvs) escrevendo.
A partir da esquerda: monge R., Everwin e Hildebert (h. Pictor), retratado na parte inferior de uma cena do Olomouc Collectarium .

Hildebert e Everwin foram dois artistas medievais leigos . Eles são os primeiros artistas conhecidos pelo nome que atuaram na área coberta pela atual República Tcheca . Eles trabalharam como iluminadores no scriptorium do bispo Jindřich Zdík na primeira metade do século XII. O scriptorium, então a oficina de iluminadores mais importante da Morávia , ficava em Olomouc . Hildebert e Everwin retrataram-se em dois manuscritos iluminados por volta de 1140. Eles participaram da criação do Olomouc Collectarium (conhecido também como Olomouc Horologium ou Horologium Olomucense ). Eles também participaram da iluminação do manuscrito De Civitate Dei , escrito por Agostinho de Hipona . Agora está na Biblioteca Capitular de Praga (códice A 21/1, fol. 153r). Pensa-se que Hildebert foi o mestre iluminador, enquanto Everwin foi um assistente ou aprendiz.

Eles são provavelmente mais conhecidos por uma imagem que aparece no final do manuscrito de De Civitate Dei . Hildebert é retratado sentado, vestido com roupas de leigo. Everwin está sentado abaixo dele, desenhando um ornamento em uma folha de pergaminho. O punho cerrado de Hildebert é levantado e seu olhar é direcionado para uma mesa próxima (que é chamada de Mensa Hildeberti , ou mesa de Hildebert). Na mesa, um rato está comendo um pedaço de pão. Um livro aberto na escrivaninha de Hildebert mostra uma inscrição em latim que diz: "Pessime mus, saepius me provocas ad iram. Ut te deus perdat" ("Rato perverso, você me incita à raiva com demasiada frequência. Que Deus o destrua." ) É possível que a reclamação pretendesse ser uma crítica às más condições de trabalho de alguns artistas medievais.

Olomouc Collectarium

O manuscrito do Olomouc Collectarium é a obra mais significativa criada no scriptorium de Zdík. Tem sua origem nas décadas de 1130 - 1140 e contém 446 iluminações. A cena mais famosa do manuscrito retrata o Papa Gregório, o Grande , que está cercado por dois grupos de nobres, clérigos e monges beneditinos . Hildebert, Everwin e o monge R. (aparentemente o escriba do manuscrito) são representados na parte inferior da cena. Durante a Guerra dos Trinta Anos , o manuscrito foi levado para a Suécia como saque de guerra e agora está na Biblioteca Nacional da Suécia (códice A 144). Em 2009, foi emprestado para fins de pesquisa à República Tcheca.

Referências

Leitura adicional

  • Friedl, Antonín (1927). Hildebert a Everwin: Románští malíři (em tcheco). Kruh pro pěstování dějin umění.
  • Flodr, Miroslav (1960). Skriptorium Olomoucké: k počátkům písařské tvorby v českých zemích (em tcheco). Universita JE Purkyně v Brně , Filosofická fakulta. pp. 98, 119.
  • Spunar, Pavel (1987). Kultura českého středověku (em tcheco). Odeon. pp. 120–124.
  • Burg, Tobias (2007). Die Signatur: Formen und Funktionen vom Mittelalter bis zum 17. Jahrhundert (em alemão). LIT Verlag Münster. p. 119. ISBN 978-3-8258-9859-5.
  • Chadraba, Rudolf (2007). Dějiny českého výtvarného umění: Od počátků do konce středověku (em tcheco). Academia. pp. 109, 111, 300.
  • Ulrich Rehm: Lieber Brot als Mäuse! Das Bild von Hildebertus und Everwinus als visuelles Exemplum (Prag, Bibliothek des Metropolitankapitels, Ms. A. XXI / 1, ca. 1140), In: Zeitschrift für Kunstgeschichte, 76 (2013), S. 1-11. Digitalisat: http://archiv.ub.uni-heidelberg.de/artdok/3463/
  • Wolf-Dietrich Löhr: Hildebertus - Selbstporträt als Schreiber mit dem Gehilfen Everwinus, um 1140, em Ulrich Pfisterer / Valeska von Rosen (Hg.): Der Künstler als Kunstwerk. Selbstporträts vom Mittelalter bis zur Gegenwart, Stuttgart 2005, S. 26-27.