Hermann Broch - Hermann Broch

Hermann Broch
Fotografia de retrato de Hermann Broch, 1909.jpg
Nascer ( 1886-11-01 )1 de novembro de 1886
Viena , Áustria-Hungria
Faleceu 30 de maio de 1951 (1951-05-30)(com 64 anos)
New Haven, Connecticut
Nacionalidade austríaco
Movimento literário Modernismo

Hermann Broch ( alemão: [bʁɔx] ; 1 de novembro de 1886 - 30 de maio de 1951) foi um escritor austríaco , mais conhecido por duas grandes obras de ficção modernista : The Sleepwalkers ( Die Schlafwandler, 1930-1932) e The Death of Virgil ( Der Tod des Vergil, 1945).

Vida

Broch nasceu em Viena , Áustria-Hungria , em uma próspera família judia e trabalhou por algum tempo na fábrica de sua família, embora mantivesse seus interesses literários em particular. Como filho mais velho, esperava-se que assumisse a fábrica de têxteis de seu pai em Teesdorf ; portanto, frequentou uma escola técnica de manufatura têxtil e uma faculdade de fiação e tecelagem.

Em 1909 ele se converteu ao catolicismo romano e se casou com Franziska von Rothermann, filha de um fabricante cavaleiro. No ano seguinte, nasceu seu filho Hermann Friedrich Maria. Seu casamento terminou em divórcio em 1923. Em 1927, ele vendeu a fábrica têxtil e decidiu estudar matemática , filosofia e psicologia na Universidade de Viena . Ele embarcou em uma carreira literária em tempo integral por volta dos 40 anos. Aos 45, sua primeira grande obra literária, a trilogia The Sleepwalkers , foi publicada por Daniel Brody para o Rhein Verlag em Munique em três volumes de 1930 a 1932 .

Ele conhecia muitos escritores, intelectuais e artistas de seu tempo, incluindo Robert Musil , Rainer Maria Rilke , Elias Canetti , Leo Perutz , Franz Blei e o escritor e ex- modelo nu Ea von Allesch .

Após a anexação da Áustria pelos nazistas em 12 de março de 1938, Broch foi preso na pequena cidade alpina de Bad Aussee por posse de uma revista socialista e detido na prisão distrital de 13 a 31 de março. Pouco depois, um movimento organizado por amigos - incluindo James Joyce , Thornton Wilder e seus tradutores Edwin e Willa Muir - conseguiu ajudá-lo a emigrar; primeiro para a Grã - Bretanha e depois para os Estados Unidos , onde publicou seu romance The Death of Virgil e sua coleção de contos The Guiltless . No exílio, ele também continuou a escrever sobre política e a trabalhar na psicologia de massa, semelhante a Elias Canetti e Hannah Arendt . Seu ensaio sobre o comportamento das massas permaneceu inacabado. O trabalho de Broch sobre psicologia de massa pretendia fazer parte de um projeto mais ambicioso de defender a democracia , os direitos humanos e a dignidade humana como absolutos éticos irredutíveis em uma era pós-religiosa.

De 15 de agosto a 15 de setembro de 1939, Hermann Broch morou na Casa Albert Einstein em 112 Mercer Street Princeton, Nova Jersey, quando os Einsteins estavam de férias. De 1942 a 1948, Broch viveu em um apartamento no sótão na casa de Eric e Lili Kahler em One Evelyn Place em Princeton, Nova Jersey . Broch morreu em 1951 em New Haven , Connecticut . Ele está enterrado em Killingworth, Connecticut , no cemitério na Roast Meat Hill Road. Ele foi indicado ao Prêmio Nobel de Literatura em 1950.

Trabalhar

A primeira grande obra literária de Broch foi a trilogia The Sleepwalkers ( Die Schlafwandler ), publicada em três volumes de 1930 a 1932. Broch considera "a degeneração dos valores" como seu tema. A trilogia foi elogiada por Milan Kundera , cuja escrita foi muito influenciada por Broch.

Uma de suas obras mais importantes, A morte de Virgílio ( Der Tod des Vergil ) foi publicada pela primeira vez em junho de 1945, tanto na tradução para o inglês quanto no original em alemão. Tendo começado o texto como uma curta palestra de rádio em 1937, Broch expandiu e redesenvolveu o texto ao longo dos próximos oito anos de sua vida, que testemunhou um curto encarceramento em uma prisão austríaca após o Anschluss austríaco , sua fuga para a Escócia via Inglaterra e sua eventual exílio nos Estados Unidos. Este romance extenso e difícil entrelaça realidade, alucinação, poesia e prosa e reencena as últimas 18 horas da vida do poeta romano Virgílio no porto de Brundisium ( Brindisi ). Aqui, chocado com a perversidade ( Unheil ) da sociedade que ele glorifica em sua Eneida , o febril Virgílio resolve queimar seu épico, mas é frustrado por seu amigo íntimo e imperador Augusto antes de sucumbir à sua doença fatal. O capítulo final exibe as alucinações finais do poeta, onde Virgílio viaja para uma terra distante na qual ele testemunha aproximadamente a história bíblica da criação ao contrário.

A última obra publicada de Broch antes de morrer foi The Guiltless ( Die Schuldlosen , 1950), uma coleção de histórias.

Broch demonstra o domínio de uma ampla gama de estilos, desde a suave paródia de Theodor Fontane no primeiro volume de The Sleepwalkers através dos segmentos ensaísticos do terceiro volume para a fantasmagoria ditirâmbica de A morte de Virgílio.

Bibliografia selecionada

  • Die Schlafwandler. Eine Romantrilogie (1930–32). The Sleepwalkers: A Trilogy , trad. por Edwin e Willa Muir (1932).
    • Pasenow; Oder, Die Romantik - 1888 (1930). Parte Um: O Romântico .
    • Esch; Oder, Die Anarchie - 1903 (1931). Parte Dois: O Anarquista .
    • Huguenau, oder, Die Sachlichkeit - 1918 (1932). Parte Três: O Realista .
  • Die unbekannte Größe (1933). The Unknown Quantity , trad. por Edwin e Willa Muir (1935).
  • Der Tod des Vergil (1945). The Death of Virgil , trad. por Jean Starr Untermeyer (1945).
  • Die Schuldlosen (1950). The Guiltless , trad. por Ralph Mannheim (1974).
  • Short Stories (1966), editado por EW Herd, introdução em inglês, texto em alemão. Inclui: "Verlorener Sohn"; "Eine leichte Enttäuschung"; "Der Meeresspiegel"; e "Die Heimkehr des Vergil".
  • Hofmannsthal und seine Zeit (1974). Hugo von Hofmannsthal e His Time , trad. por Michael P. Steinberg (1984).
  • Die Verzauberung (1976). The Spell , trad. por Hermann Broch de Rothermann (1987).
  • Geist and Zeitgeist: The Spirit in an Unspiritual Age (2002). Seis ensaios traduzidos por John Hargraves.

Obras completas em alemão: Kommentierte Werkausgabe , ed. Paul Michael Lützeler. Frankfurt am Main: Suhrkamp, ​​1974–1981.

  • KW 1: Die Schlafwandler. Eine Romantrilogie
  • KW 2: Die unbekannte Größe. romano
  • KW 3: Die Verzauberung. romano
  • KW 4: Der Tod des Vergil. romano
  • KW 5: Die Schuldlosen. Roman em elfo Erzählungen
  • KW 6: Novellen
  • KW 7: Dramen
  • KW 8: Gedichte
  • KW 9/1 + 2: Schriften zur Literatur
  • KW 10/1 + 2: Philosophische Schriften
  • KW 11: Politische Schriften
  • KW 12: Massenwahntheorie
  • KW 13/1 + 2 + 3: Briefe.

Veja também

Notas

Referências

Leitura adicional

  • Graham Bartram, Sarah McGaughey e Galin Tihanov, ed. Um companheiro para as obras de Hermann Broch . Camden House: Rochester, NY, 2019. ISBN  9781571135414
  • Michael Kessler e Paul Michael Lützeler, ed. Hermann-Broch-Handbuch . DeGruyter: Berlin and Boston, 2015. ISBN  978-3-11-029556-6

links externos