Língua herero - Herero language

Herero
Otjiherero
Nativo de Namíbia , Botswana , Angola
Região Kunene , região de Omaheke e região de Otjozondjupa na Namíbia; Ghanzi em Botswana; Namibe , Huíla e Cunene em Angola
Etnia Herero , Himba , Mbanderu , Tjimba , Kwisi , Twa
Falantes nativos
211.700 (2014)
Dialetos
Códigos de idioma
ISO 639-1 hz Herero
ISO 639-2 her Herero
ISO 639-3 her Herero
Glottolog here1253  Herero
R.30 (R31,311,312); R.101 (Kuvale)
ELP Herero
Distribuição de Otjiherero na Namíbia.png
A distribuição díspar da língua Herero na Namíbia , mostrando a concentração de falantes de Herero na fronteira do Kalahari no leste, bem como o povo Himba de língua Herero de Kaokoveld no extremo noroeste.
Este artigo contém símbolos fonéticos IPA . Sem o suporte de renderização adequado , você pode ver pontos de interrogação, caixas ou outros símbolos em vez de caracteres Unicode . Para obter um guia introdutório aos símbolos IPA, consulte a Ajuda: IPA .
Herero
Pessoa Omu Herero
Pessoas Ova Herero
Língua Otji Herero
Um falante herero, gravado na Namíbia .

Herero ( Inglês: / h ɛ r ɛər / , Otjiherero ) é uma língua bantu falada pelos Herero e povos Mbanderu em Namíbia e Botswana , bem como por pequenas comunidades de pessoas no sudoeste da Angola . Houve 211.700 palestrantes em 2014.

Distribuição

A sua distribuição linguística cobre uma zona denominada Hereroland , que é constituída pela região de Omaheke juntamente com as regiões de Otjozondjupa e Kunene . O povo Himba , parente dos Herero e Mbanderu, fala um dialeto muito próximo do Otjiherero. Muitos falantes de herero vivem em Windhoek , capital da Namíbia.

Fonologia

Consoantes

Labial Dental Alveolar Palatal Velar Glottal
Plosivo plano p t k
prenasal ᵐb ⁿd̪ ⁿd ᵑɡ
Fricativa plano (f) θ (s) h
expressado v ð
Affricate plano
prenasal ⁿdʒ
Trinado r
Nasal m n ɲ
Aproximante C (eu) j

Os sons / fsl / são encontrados em empréstimos.

Vogais

Frente Central Voltar
Fechar eu eu você é
Mid ɛ ɛː ɔ ɔː
Abrir ɑ ɑː

Ortografia

  • a - [ɑ]
  • b - [b]
  • d - [d]
  • ḓ - [d̪]
  • e - [ɛ]
  • f - [f]
  • g - [g]
  • h - [h]
  • i - [i]
  • j - [j]
  • k - [k]
  • l - [l]
  • milímetros]
  • mb - [ᵐb]
  • mw - [mʷ]
  • n - [n]
  • ndj - [ⁿdʒ]
  • ng - [ᵑɡ]
  • ngw - [ᵑɡʷ]
  • nj - [ɲ]
  • ṋ - [n̪]
  • o - [ɔ]
  • p - [p]
  • r - [r]
  • WL]
  • t - [t]
  • tj - [t͡ʃ]
  • ṱ - [t̪]
  • u - [u / w]
  • v - [v]
  • w - [w]
  • y - [j]
  • z - [z]

As vogais longas são duplicadas.

f e l são usados ​​apenas em empréstimos.

Gramática

Roteiro

Por causa da tradução do missionário Gottlieb Viehe (1839–1901) da Bíblia para o herero, no final do século 19, a língua falada foi transcrita para um alfabeto baseado na escrita latina. O padre Peter Heinrich Brincker (1836–1904) traduziu várias obras e canções teológicas.

Educação

Otjiherero é ensinado em escolas namibianas como língua nativa e como língua secundária. Ele está incluído como material principal na Universidade da Namíbia . Otjiherero também é uma das seis línguas minoritárias usadas pela Rádio Estadual da Namíbia (NBC). Gamsberg Macmillan, a partir de 2008, publicou o único dicionário em Otjiherero.

Variedades

A variedade Hakaona é agora considerada uma língua bantu separada, como às vezes é Zemba ( Otjizemba ). Maho (200) também remove Kuvale para a Zona Bantu R.10, enquanto diferencia o Noroeste Herero (Kaokoland Herero, incluindo Zemba e presumivelmente Himba e Hakaona), R.311 e Botswana Herero (incluindo Mahalapye Herero), R.312, como distinto, mas intimamente relacionado ao Herero propriamente dito. Dentro do herero propriamente dito, ele reconhece dois dialetos: o herero central e o mbandero (herero oriental).

Noroeste / Zemba encontra-se em ambos os lados da fronteira entre a Namíbia e Angola. O Herero Central cobre uma grande área no centro da Namíbia, com o Herero Oriental algumas ilhas a leste, mas ainda na Namíbia. Botswana Herero consiste em algumas ilhas espalhadas em Botswana, com cerca de 15% da população do próprio Herero.

O Ethnologue separa o Zimba como uma língua distinta, mas mantém o Himba, o Herero do Leste e o Herero do Botswana na língua Herero. No entanto, ele não reconhece mais o Kuvale como um dialeto. Kuvale ainda não foi designado como uma língua separada ou como um dialeto afiliado a outra língua.

Fontes

  • Brincker, Peter Heinrich (1886,1964). Wörterbuch und kurzgefasste Grammatik des Otji-Herero. Leipzig (reimpressão 1964 Ridgwood, NJ: The Gregg Press).
  • Hahn, C. Hugo (1857). Grundzüge einer Grammatik des Hereró. Berlim: Verlag von Wilhelm Hertz.
  • Lutz, Marten (2006). "Inversão locativa em Otjiherero: mais sobre variação morfo-sintática em Bantu." Em: Laura Downing, Lutz Marten & Sabine Zerbian (eds.), Papers in Bantu Grammar, ZAS Papers in Linguistics 43, 97-122.
  • Marten, Lutz e Nancy C. Kula (2007). "Co-variação morfossintática em Bantu: dois estudos de caso." SOAS Working Papers in Linguistics 15.227-238.
  • Möhlig, Wilhelm, Lutz Marten e Jekura U. Kavari (2002). Um esboço gramatical de herero (Otjiherero). Köln: Köppe (Grammatische Analysen afrikanischer Sprachen; v.19).

Referências

links externos