Herbert Matthews - Herbert Matthews

Herbert Lionel Matthews (10 de janeiro de 1900 - 30 de julho de 1977) foi repórter e editorialista do The New York Times que, aos 57 anos, ganhou grande atenção ao revelar que Fidel Castro, de 30 anos, ainda estava vivo e vivendo nas montanhas de Sierra Maestra . O presidente Fulgencio Batista afirmou publicamente que o jovem líder guerrilheiro havia sido morto durante o desembarque do iate Granma , trazendo ele e outros de volta do México para Cuba em dezembro de 1956.

Vida pregressa

Neto de imigrantes judeus , Matthews nasceu e foi criado em Riverside Drive, no Upper West Side de Manhattan . Ele se ofereceu para o Exército perto do final da Primeira Guerra Mundial e se formou na Columbia College of Columbia University . Ele posteriormente se juntou ao New York Times e relatou da Europa durante a Guerra Civil Espanhola .

Sua cobertura dessa guerra e, mais tarde, da situação política cubana foram objeto de críticas substanciais por mostrar simpatias comunistas , uma acusação que Matthews rejeitou por anos. Ele também relatou durante a conquista italiana da Etiópia em 1936; e então escreveu Testemunha ocular na Abissínia: Com as forças do marechal Bodoglio em Addis Abeba em 1937. Durante esse tempo, ele observou que via a história como uma série de confrontos para os quais escolheu um lado favorito, independentemente da moral ou dos valores. Ele admitiu: "o certo ou o errado disso não me interessou muito". Isso contribuiu para que ele fosse rotulado de fascista.

Entrevista com Fidel Castro

Quando o mundo nos considerou mortos, a entrevista com Matthews desmentiu nosso desaparecimento.

-  Che Guevara , janeiro de 1958

Em fevereiro de 1957, Matthews foi convidado a ir a Cuba para entrevistar Fidel Castro, líder da Revolução Cubana . Ruby Phillips , a correspondente em Havana do The New York Times na época, recebera de um emissário do Movimento 26 de Julho a informação de que Fidel queria se encontrar com um repórter de um dos jornais mais influentes dos Estados Unidos. Phillips inicialmente queria fazer a entrevista ela mesma, mas o emissário de Castro a desencorajou por causa das "condições difíceis" da Sierra e recomendou que um homem fosse enviado em seu lugar. Ela concordou, e Matthews aproveitou a oportunidade que o machismo cubano lhe concedeu.

A entrevista foi feita em segredo para que Fulgencio Batista, então Presidente de Cuba , não soubesse do encontro. A entrevista de Matthews revelou que Fidel Castro estava vivo, apesar das alegações de Batista de que ele havia sido morto no ano anterior. Isso foi um choque não só para os Estados Unidos e Cuba, mas também para os revolucionários em Cuba, dando-lhes esperança de que a revolução pudesse continuar. Se seu líder ainda estava vivo, a revolução também estava. na entrevista, Fidel induziu Matthews a acreditar que sua força rebelde, agora engajada na guerra de guerrilhas como tática, era muito maior e mais poderosa do que se acreditava anteriormente. A descrição de Matthews do exército dava a impressão de que Fidel tinha muitos seguidores e que a maioria da população cubana estava alinhada com ele. Tanto Fidel como Matthews entenderam o quão surpreendente seria a notícia de sua sobrevivência, então fizeram questão de tirar uma foto juntos e Fidel assinou a entrevista, apenas para acrescentar uma prova do acontecimento. Batista, ainda tentando esmagar o levante das forças revolucionárias em Cuba, afirmou que a fotografia era falsa e continuou a afirmar que Fidel estava morto.

A entrevista tem sido descrita como um dos maiores furos jornalísticos do século XX, tanto pela informação de que Castro sobreviveu como pelo contexto histórico em que a entrevista foi realizada. Apesar da morte de Stalin, os Estados Unidos ainda estavam engajados na Guerra Fria para evitar a propagação dos regimes comunistas e da ideologia comunista, e havia um forte sentimento anticomunista em todo o país. Referindo-se ao exército e à força revolucionária de Fidel, Matthews negou qualquer vínculo com o comunismo. Em seu artigo, publicado em 24 de fevereiro de 1957, ele escreveu sobre Castro

[Seu] programa é vago e expresso em generalidades, mas equivale a um novo acordo para Cuba, radical, democrático e, portanto, anticomunista. O verdadeiro cerne de sua força é que está lutando contra a ditadura militar do presidente Batista.

A afirmação inicial de Matthews de que Fidel estava conduzindo uma revolução anticomunista logo afetaria não apenas a imagem de Fidel e da revolução, mas também afetaria a forma como os Estados Unidos agiriam em relação a Cuba nos próximos anos.

Matthews na Revolução Cubana

Os artigos de Matthews no The New York Times desempenharam um papel significativo na política externa dos Estados Unidos na época, como em 1958, os artigos, que demonstravam consistentemente a ideia de que Castro realizaria eleições livres e restauraria a constituição cubana, ajudaram a persuadir Washington a cessar a envio de armas para Batista. Em vez disso, Matthews queria que os Estados Unidos gastassem sua energia fornecendo algum tipo de Plano Marshall para a América Latina. O Departamento de Estado acreditou em Matthews em suas afirmações de que Castro não era um líder comunista, e a presença constante de Castro nas notícias aumentou a consciência sobre a revolução nos Estados Unidos. Nos Estados Unidos, como afirma o jornalista e historiador Anthony DePalma , "o passado sombrio de Castro foi amplamente substituído nos Estados Unidos pela legitimidade instantânea". Matthews havia transformado Fidel em um rebelde simpático.

Ao longo de 1959, Matthews visitou Cuba várias vezes e continuou a negar constantemente que Fidel fosse comunista. Ele alegou que a própria revolução de Fidel não era inerentemente comunista e que Fidel simplesmente queria uma revolução social completa. Uma das declarações mais famosas de Matthews sobre Fidel foi feita em 5 de julho de 1959, e ele afirmou que:

Não há Vermelhos no Gabinete e nenhum em altos cargos no Governo ou exército no sentido de ser capaz de controlar as políticas governamentais ou de defesa. O único poder que vale a pena considerar em Cuba está nas mãos do Premier Castro, que não só não é comunista, mas decididamente anticomunista ...

Enquanto a revolução cubana continuava, Matthews ainda tentava provar que a revolução e o regime de Castro não estavam ligados ao comunismo , mas em 1960, Castro declarou que adotaria os ideais comunistas para remodelar a sociedade cubana. Matthews continuou a afirmar que a própria revolução nunca foi associada ao comunismo e que Castro não era comunista quando assumiu o poder. No entanto, os esforços de Matthews foram inúteis, pois muitos, tanto nos Estados Unidos quanto em Cuba, o "culparam" pela ascensão do líder comunista. Vários acreditavam que ele sabia que Fidel era comunista, enquanto alguns no Departamento de Estado alegavam que Matthews os havia levado a acreditar que Fidel tinha intenções democráticas e, portanto, adiou sua capacidade de agir contra o comunismo crescente. As opiniões de Matthews atraíram até a atenção pessoal do vice-presidente Richard Nixon . Nixon ligou para o diretor do FBI J. Edgar Hoover em 16 de julho de 1959 para perguntar se as avaliações de Matthews correspondiam às do FBI. Hoover suspeitava da política pessoal de Matthews e escreveu sobre Matthews que "não se pode chegar muito mais perto do comunismo sem se tornar um". Poucos acadêmicos não desacreditaram as opiniões de Matthews, e seu estilo jornalístico mais opinativo foi malvisto.

Legado

Matthews foi comparado ao simpatizante de Stalin, Walter Duranty , que o precedeu no Times .

Seu jornalismo posterior foi comparado ao de três outros correspondentes estrangeiros dos EUA que cobriram guerras e revoluções do "outro lado" e se tornaram figuras controversas ao demonstrar abertamente sua simpatia pelo inimigo e pelos revolucionários: Richard Harding Davis , John Reed e Edgar Snow relatou, respectivamente, sobre a guerra Russo-Japonesa (1905–1907), o golpe de Estado de outubro de 1917 na Rússia e a Revolução Comunista de 1949 na China . O conservador National Review publicou uma caricatura de Fidel com a legenda: "Consegui meu emprego por meio do New York Times ", parodiando uma campanha contemporânea para a seção de classificados do jornal.

Em 2017, o historiador britânico Paul Preston referiu-se a Matthews como "o grande correspondente do New York Times " em sua cobertura da Guerra Civil Espanhola .

Em 1997, no quadragésimo aniversário da entrevista de Matthews com Fidel Castro, um marco de três pés de altura foi erguido pelo governo no local onde eles se encontraram e conversaram. Diz: “Neste local, o comandante-em-chefe Fidel Castro Ruz se encontrou com o jornalista norte-americano Herbert Matthews em 17 de fevereiro de 1957”. Dez anos depois, em fevereiro de 2007, a agência de notícias estatal de Cuba informou que Cuba havia descerrado uma placa na Sierra Maestra para comemorar o 50º aniversário da entrevista.

Origens

  1. ^ Documentos de Herbert Lionel Matthews 1943-1982
  2. ^ Paul Preston, We Saw Spain Die: Correspondentes estrangeiros na Guerra Civil Espanhola , Londres, Reino Unido: Constable and Robinson, 2008. ISBN  978-1845299460 .
  3. ^ "Herbert Matthews" . Spartacus Educacional . Página visitada em 18 de novembro de 2019 .
  4. ^ Um ano de combate de Che Guevara , El Cubano Libre no. 3 de janeiro de 1958
  5. ^ a b c d e Richard E. Welch, "Herbert L. Matthews e a Revolução Cubana." The Historian 47 (1984); Raúl Castro e Che Guevara, La Conquista de la Esperanza , 286: 2
  6. ^ Welch, "Herbert L. Matthews e a Revolução Cubana." 1
  7. ^ a b Anthony DePalma, "Mitos do inimigo: Castro, Cuba e Herbert L. Matthews do New York Times ." (Notre Dame: University of Notre Dame, 2004), 3.
  8. ^ a b DePalma, "Myths of the Enemy." 2
  9. ^ New York Times, 24 de fevereiro de 1957. Conforme citado em Welch, "Herbert L. Matthews and the Cuban Revolution." 3
  10. ^ a b DePalma, "Myths of the Enemy", 4.
  11. ^ Welch, "Herbert L. Matthews e a Revolução Cubana", 6.
  12. ^ Welch, "Herbert L. Matthews e a Revolução Cubana", 4-5.
  13. ^ a b DePalma, "Myths of the Enemy", 9.
  14. ^ a b New York Times , 16 de julho de 1959. Conforme citado em Welch, "Herbert L. Matthews and the Cuban Revolution," 5.
  15. ^ Welch, "Herbert L. Matthews e a Revolução Cubana", 11.
  16. ^ DePalma, "Myths of the Enemy," 17.
  17. ^ Welch, "Herbert L. Matthews e a Revolução Cubana", 12 e 14.
  18. ^ DePalma, Anthony (2006). O homem que inventou Fidel . Nova York: Relações Públicas. pp. 174–175. ISBN 1-58648-332-3.
  19. ^ DePalma. O homem que inventou Fidel . pp. 175–176.
  20. ^ Welch, "Herbert L. Matthews e a Revolução Cubana", 15.
  21. ^ DePalma, "Myths of the Enemy", 14.
  22. ^ Radosh, Ronald. "Escriba de um ditador" . Revisão Nacional . Arquivado do original em 17 de julho de 2006.. (Recuperado em 21 de novembro de 2018.)
  23. ^ Dunlap, David. "Os anúncios de desejo acabaram, mas a melodia continua" . New York Times ., 2 de março de 2017. (recuperado em 21 de novembro de 2018.)
  24. ^ Paul Preston, "Memórias da guerra civil espanhola de George Orwell é um clássico, mas é uma história ruim?" The Guardian , 7 de maio de 2017 .
  25. ^ DePalma. O homem que inventou Fidel . pp. 274–275.

Bibliografia

Obras de Herbert L. Matthews (1900-1977)

  • Matthews, Herbert Lionel (1937) Testemunha ocular na Abissínia , Londres: Martin Secker & Warburg Ltd.
  • Matthews, Herbert Lionel (1938) Two Wars and More to Come , Nova York: Carrick & Evans, Inc.
  • Matthews, Herbert Lionel (1943) The Fruits of Fascism , Nova York: Harcourt, Brace and Company
  • Matthews, Herbert Lionel (1946) The Education of a Correspondent , Nova York: Harcourt, Brace and Company
  • Matthews, Herbert Lionel (1961) The Cuban story , New York: George Braziller Inc. ASIN: B0007DNCMS
  • Matthews, Herbert Lionel (1961) The yoke and the flechas: A report on Spain , New York: George Braziller Inc .; Edição Rev. ed ASIN: B0007DFF7I
  • Matthews, Herbert Lionel (1964) "Return to Cuba", A Special Issue Of Hispanic American Report , Universidade de Stanford, Instituto de Estudos Hispano-Americanos e Luso-Brasileiros
  • Matthews, Herbert Lionel (1969) Castro: A Political Biography , Nova York: Simon & Schuster
  • Matthews, Herbert Lionel (1969) Cuba , Nova York: The Macmillan Co; Londres: Collier-Macmillan
  • Matthews, Herbert Lionel (1969) Fidel Castro , New York: Simon & Schuster e New York: Clarion Book
  • Matthews, Herbert Lionel (1971) A World in Revolution , New York: Charles Scribner's Sons
  • Matthews, Herbert Lionel (1973) Metade da Espanha morreu: uma reavaliação da Guerra Civil Espanhola , Nova York: Scribner
  • Matthews, Herbert Lionel (1975) Revolution in Cuba: An Essay in Understandings , Nova York: Charles Scribner's Sons

Trabalhos de outros

(em ordem cronológica)

  • Welch, Richard E. (1984), "Herbert L. Matthews e a Revolução Cubana", The Historian Vol. 47
  • De Palma, Anthony (2004), Myths of the Enemy: Castro, Cuba e Herbert L. Matthews do The New York Times , Notre Dame: University of Notre Dame.
  • Koch, Stephen (2005), The Breaking Point: Hemingway, Dos Passos, and the Murder of Jose Robles , Nova York: Counterpoint Press ISBN  1-58243-280-5
  • De Palma, Anthony (2006), The Man Who Invented Fidel , Nova York: Public Affairs. pp. 279–280. ISBN  1-58648-332-3 .
  • Radosh, Ronald (2006), "A Dictator's Scribe", National Review , July 2006. Arquivado do original em 17 de julho de 2006. Retirado em 21 de novembro de 2018.

links externos