Helvética - Helvetica

helvética
HelveticaSpecimenCH.svg
Categoria Sem serifa
Classificação Neo-grotesco sem serifa
Designer (s) Max Miedinger , Eduard Hoffmann
Fundição Fundição de tipo Haas
Data de lançamento 1957
Reemissão de fundições Mergenthaler Linotype Company
Design baseado em Akzidenz-Grotesk
Variações Helvetica Inserat
Helvetica Compressed
Neue Helvetica
Helvetica Agora
outros (veja abaixo)
Também conhecido como Neue Haas Grotesk

Helvetica ou Neue Haas Grotesk é um amplamente utilizado sans-serif tipográfico desenvolvido em 1957 pelo suíço designer de fonte Max Miedinger com a entrada de Eduard Hoffmann.

Helvetica é um design neo-grotesco , influenciado pela famosa fonte Akzidenz-Grotesk do século 19 (1890) e outros designs alemães e suíços. Seu uso tornou-se uma marca registrada do Estilo Tipográfico Internacional que emergiu do trabalho de designers suíços nas décadas de 1950 e 1960, tornando-se uma das fontes mais populares de meados do século XX. Ao longo dos anos, uma ampla gama de variantes foi lançada em diferentes pesos, larguras e tamanhos, bem como designs correspondentes para uma variedade de alfabetos não latinos. As características notáveis ​​da Helvetica conforme projetada originalmente incluem uma altura x alta , o término de traços em linhas horizontais ou verticais e um espaçamento incomumente estreito entre as letras, que se combinam para lhe dar uma aparência sólida e densa.

Desenvolvido pela Haas'sche Schriftgiesserei ( Haas Type Foundry ) de Münchenstein , Suíça , seu lançamento foi planejado para corresponder a uma tendência: um ressurgimento do interesse em sans-serifs "grotescos" da virada do século entre os designers gráficos europeus, que também viu o lançamento de Univers por Adrian Frutiger no mesmo ano. Hoffmann era o presidente da Haas Type Foundry, enquanto Miedinger era um designer gráfico freelance que havia trabalhado anteriormente como vendedor e designer da Haas.

Miedinger e Hoffmann se propuseram a criar uma fonte neutra que tivesse grande clareza, sem significado intrínseco em sua forma, e pudesse ser usada em uma ampla variedade de sinalização. Originalmente chamado de Neue Haas Grotesk (New Haas Grotesque), foi rapidamente licenciado pela Linotype e renomeado Helvetica em 1960, que em latim significa "suíço" (de Helvetia ), capitalizando a reputação da Suíça como um centro de design gráfico ultramoderno. Um longa-metragem dirigido por Gary Hustwit foi lançado em 2007 para coincidir com o 50º aniversário do lançamento da fonte em 1957.

História

Um pôster de 1969 por Robert Geisser exemplificando o estilo "suíço" dos anos 1950 e 60: cor vermelha sólida, imagens simples e tipo sans-serif neo-grotesco, tudo em caixa baixa. Este projeto parece usar Helvetica ou uma imitação aproximada.

A primeira versão da fonte (que mais tarde ficou conhecida como Helvetica) foi criada em 1957 pelo designer de tipos suíço Max Miedinger. Seu objetivo é projetar uma nova fonte sans serif que possa competir no mercado suíço, como uma fonte neutra que não deve receber nenhum significado adicional. A principal influência na Helvetica foi Akzidenz-Grotesk de Berthold ; A página de recados de Hoffman com as provas do design mostra uma comparação cuidadosa das provas de teste com fragmentos de Akzidenz-Grotesk. Seu 'R' com cauda curva lembra Schelter-Grotesk, outra sans-serif da virada do século vendida pela Haas. Wolfgang Homola comenta que em Helvetica "o peso das hastes dos capitéis e das minúsculas é mais equilibrado" do que em suas influências.

Atraindo considerável atenção em seu lançamento como Neue Haas Grotesk ( Nouvelle Antique Haas nos países de língua francesa), Stempel e Linotype adotaram Neue Haas Grotesk para lançamento em composição de metal quente , o método de composição padrão na época para o corpo do texto , e no internacional mercado.

Em 1960, seu nome foi alterado pela Stempel, empresa-mãe alemã da Haas, para Helvetica , a fim de torná-la mais comercializável internacionalmente; vem do nome latino para as tribos pré-romanas do que se tornou a Suíça. Com a intenção de igualar o sucesso da Univers , Arthur Ritzel da Stempel redesenhou Neue Haas Grotesk em uma família maior. O design era popular: Paul Shaw sugere que a Helvetica "começou a ganhar força" Akzidenz-Grotesk na cidade de Nova York por volta do verão de 1965, quando Amsterdam Continental, que importava fontes europeias, parou de promover a Akzidenz-Grotesk em seu marketing e começou a se concentrar em Em vez disso, Helvetica. Também foi disponibilizado para sistemas de fotocomposição , bem como em outros formatos, como transferências a seco Letraset e letras de plástico, e muitas imitações e cópias de fotocomposição foram criadas rapidamente por empresas de fotocomposição concorrentes.

No final dos anos 1970 e 1980, a Linotype licenciou a Helvetica para a Xerox , Adobe e Apple , garantindo sua importância na impressão digital ao torná-la uma das fontes principais da linguagem de descrição de página PostScript . Isso levou à inclusão de uma versão em computadores Macintosh e de um clone metricamente compatível, Arial , em computadores Windows. Os direitos da Helvetica são agora detidos pela Monotype Imaging , que adquiriu a Linotype; a digitalização Neue Haas Grotesk (discutida abaixo) foi co-lançada com o Font Bureau.

Características

As aberturas estreitas da Helvetica contribuem para um design regular e denso.
  • Altura x alta , o que facilita a leitura à distância.
  • Espaçamento estreito entre letras.
  • Um estilo oblíquo em vez de itálico , uma característica comum a quase todas as fontes grotescas e neogrotescas.
  • Maiúsculas maiúsculas de largura uniforme, particularmente óbvias nas largas 'E' e 'F'.
  • 'S' de aparência quadrada.
  • Bandeira superior entre colchetes de '1'.
  • Extremidade quadrada arredondada de 'R'.
  • Haste curva côncava de '7'.
  • 'A' de dois andares (com curvas de tigela e haste), uma característica neogrotesca padrão e 'g' de um andar

A Helvetica não pode fazer tudo ... pode ser muito fraca em tamanhos pequenos. Formas como 'C' e 'S' se enrolam em si mesmas, deixando " aberturas " estreitas - os canais de branco entre o interior e o exterior de uma letra ... O 'e' minúsculo, a letra mais comum em inglês e em muitos outros idiomas, assume uma forma especialmente descomplicada. Essas e outras letras podem estar a um pixel de distância de qualquer outra letra.

Tobias Frere-Jones

Como muitos designs neogrotescos, Helvetica tem aberturas estreitas , o que limita sua legibilidade na tela e em tamanhos de impressão pequenos. Ele também não tem nenhuma diferença visível entre 'i' maiúsculo e 'L' minúsculo, embora o número 1 seja bastante identificável com sua bandeira no canto superior esquerdo. Seu espaçamento estreito e orientado para a tela também pode representar problemas de legibilidade. Outras fontes destinadas à legibilidade em tamanhos pequenos, como Verdana , Meta , Trebuchet , ou uma fonte monoespaçada como Courier , que torna todas as letras bastante largas, podem ser mais apropriadas do que Helvetica.

Exemplos de uso

Helvetica está entre as fontes sem serifa mais utilizadas. Existem versões para os alfabetos latino , cirílico , hebraico , grego , japonês , coreano , hindi , urdu , khmer e vietnamita . Rostos chineses foram desenvolvidos para complementar a Helvetica.

Helvetica é uma escolha comum para marcas comerciais , incluindo aquelas para 3M (incluindo Scotch Tape ), Adult Swim , American Apparel , BASF , Behance , Blaupunkt , BMW , Diaspora , ECM , Funimation , General Motors , JC Penney , Jeep , Kaiser Permanente , Kawasaki , Knoll , Kroger , LG (até 2015), Lufthansa , Motorola , Nestlé , Oath Inc. , Panasonic , Parmalat , Philippine Airlines , Sears , Seiko Epson , Skype , Target , Texaco , Tupperware , Viceland e Verizon . A Apple usou Helvetica como a fonte do sistema do iOS até 2015.

Helvetica tem sido amplamente usada pelo governo dos Estados Unidos ; por exemplo, os formulários de imposto de renda federal são definidos na Helvetica e a NASA usou o tipo no orbitador do ônibus espacial . Helvetica também é usada no sistema de classificação de televisão dos Estados Unidos . O governo canadense também usa Helvetica como sua fonte de identificação, com três variantes sendo usadas em seu programa de identidade corporativa , e incentiva seu uso em todas as agências federais e sites.

Um mestre de rubilito cortado à mão usado no lançamento de fototipia de 1983 da Helvetica Neue

Na União Europeia , a Helvetica é legalmente obrigada a ser usada para advertências de saúde em produtos de tabaco, como cigarros.

Helvetica é comumente usada em ambientes de transporte. A Metropolitan Transportation Authority (MTA) da cidade de Nova York adotou Helvetica para uso em sinalização em 1989. De 1970 a 1989, a fonte padrão foi Standard Medium, uma versão americana do Akzidenz-Grotesk, conforme definido pelo Manual de Padrões Gráficos da Autoridade de Trânsito da Cidade de Nova York da Unimark . O sistema MTA ainda está repleto de uma proliferação de fontes do tipo Helvetica, incluindo Arial , além de alguns sinais antigos em Medium Standard e alguns sinais anômalos em Helvetica Narrow. A Helvetica também é usada no metrô de Washington , no Chicago 'L' , no SEPTA da Filadélfia e no metrô de Madrid . A Amtrak usou o tipo de letra no logotipo da "seta inútil", e foi adotado pela empresa ferroviária dinamarquesa DSB por um período de tempo. Além disso, a ex-operadora estatal do sistema ferroviário britânico desenvolveu sua própria fonte Rail Alphabet baseada em Helvetica , que também foi adotada pelo Serviço Nacional de Saúde e pela Autoridade de Aeroportos Britânicos . A variação Helvetica 77 é usada na sinalização de ruas e residências em Riga e em outros municípios da Letônia , embora a sinalização rodoviária comum no país use uma versão da DIN 1451 .

A fonte foi substituída de alguns usos na década de 1990 para o aumento da disponibilidade de outras fontes em sistemas de editoração eletrônica digital e críticas de designers de tipo, incluindo Erik Spiekermann e Martin Majoor , os quais criticaram o design por sua onipresença e uso excessivo. Majoor descreveu a Helvetica como 'bastante barata' por não ter avançado do modelo da Akzidenz-Grotesk.

Sinais de trânsito no Japão e na Coreia do Sul costumavam usar Helvetica.

A IBM usou Helvetica Neue como sua fonte corporativa até 2017, gastando mais de US $ 1 milhão anualmente em taxas de licenciamento. Em 2017, ele mudou para a família IBM Plex customizada , concluindo que um tipo de letra de código aberto customizado seria mais distinto e prático, pois poderia ser distribuído gratuitamente e instalado sem problemas de direitos.

Em 2019, a seleção suíça de futebol começou a usar Helvetica em seu kit , que usou para o torneio UEFA Euro 2020 .

O Grupo Liebherr usava anteriormente a fonte Helvetica Neue como identidade corporativa até a mudança para a fonte HVD Fabrikat em 2021.

Cobertura da mídia

Um antigo espécime Helvética no estilo modernista suíço assimétrico, mostrando espaçamento apertado no estilo de pôster do período

Um dos primeiros ensaios sobre a imagem pública da Helvetica como fonte usada por empresas e governo foi escrito em 1976 por Leslie Savan, redatora de publicidade no Village Voice . Posteriormente, foi republicado em seu livro The Sponsored Life .

Em 2007, a Linotype GmbH realizou o concurso de cartazes Helvetica NOW para comemorar o 50º aniversário da fonte. Os vencedores foram anunciados na edição de janeiro de 2008 da LinoLetter.

Em 2007, o diretor Gary Hustwit lançou um documentário, Helvetica (Plexifilm, DVD), para coincidir com o quinquagésimo aniversário da fonte. No filme, o designer gráfico Wim Crouwel disse: "Helvetica foi um verdadeiro passo em relação à fonte do século 19 ... Ficamos impressionados com isso porque era mais neutro, e neutralismo era uma palavra que amamos. Deveria ser neutro. É não deve ter um significado em si mesmo. O significado está no conteúdo do texto e não na fonte. " O documentário também apresentou outros designers que associaram a Helvetica com autoridade e domínio corporativo, e cuja rebelião contra a onipresença da Helvetica criou novos estilos.

De abril de 2007 a março de 2008, o Museu de Arte Moderna em Nova York apresentada uma exposição denominada "50 Anos de Helvetica". Em 2011, o Disseny Hub Barcelona exibiu uma exposição chamada Helvetica. Um novo tipo de letra? . A exposição incluiu uma linha do tempo da Helvetica ao longo dos últimos cinquenta anos, seus antecedentes e sua influência subsequente, inclusive na área local.

Em 2011, um de Google 's Day April Fools' piadas centradas no uso da Helvetica. Se um usuário tentasse pesquisar o termo "Helvetica" usando o mecanismo de pesquisa, os resultados seriam exibidos na fonte Comic Sans .

Variantes

Comparação de personagens distintos em Akzidenz-Grotesk , Folio , Helvetica e Univers 55
Uma série de adaptações incomuns da Helvetica foram lançadas que divergem do design original de Miedinger, notavelmente o peso estendido Bold em que o 'r' tem uma inclinação, o peso diagonal extra-inclinado, Helvetica Compact com um 'Q' diferente e reto. capitéis laterais e o Inserat extra-condensado de altura x alta.

Um grande número de variantes da Helvetica foi lançado rapidamente para expandir sua popularidade, incluindo novos pesos e idiomas. Linotype confessou na época de um publicitário de 1976 que as coisas ficaram um tanto confusas: "a série não foi planejada como um todo desde a sua concepção ... a série não é tão uniforme quanto Univers ".

Helvetica Light

Helvetica Light foi projetada pelo diretor artístico da Stempel, Erich Schultz-Anker, em conjunto com Arthur Ritzel.

Helvetica Inserat

Helvetica Inserat (alemão para propaganda ) é uma versão projetada principalmente para uso na indústria de publicidade: esta é uma variante estreita que é mais compacta do que Helvetica Black Condensed. Ele dá aos glifos uma altura x ainda maior e uma aparência mais quadrada, semelhante a Schmalfette Grotesk . As notas de lançamento da Adobe datam de 1966 e afirmam que se originou com Stempel.

Helvetica Compressed (1966)

Desenhado por Matthew Carter e Hans-Jürg Hunziker para o tipo frio . Ele compartilha alguns elementos de design com Helvetica Inserat, mas usa uma cauda curva em Q, ramo apontando para baixo em r e fundo til £. Carter conta que na prática ele foi desenhado para ser semelhante ao Schmalfette Grotesk e para competir nessa função com os designs britânicos Impact e Compacta , já que esse estilo era popular na época. Carter, que também projetou a Helvetica Greek, projetou uma versão modernizada da Akzidenz-Grotesk para sinalização em Heathrow em 1961, e comentou mais tarde "se soubéssemos da [Helvetica], tenho certeza de que a teríamos usado, já que é uma tipo de letra muito melhor do que o que desenhei. Mas o comércio de composição era muito conservador na época, e os novos designs de tipo viajavam lentamente. " A família consiste em fontes Helvetica Compressed, Helvetica Extra Compressed e Helvetica Ultra Compressed. Ele foi digitalizado, por exemplo, no lançamento da Adobe Helvetica.

Helvetica Rounded (1978)

Helvetica Rounded é uma versão contendo terminadores de curso arredondados, lançados para pesos em negrito. As notas de lançamento do Linotype datam de 1978.

Helvetica Narrow

Helvetica Narrow é uma versão em que sua largura está entre Helvetica Compressed e Helvetica Condensed. A fonte foi desenvolvida quando o espaço da ROM da impressora era muito escasso, por isso foi criada esmagando matematicamente a Helvetica em 82% da largura original, resultando em formas de letras distorcidas, com traços verticais estreitos, mas horizontais inalterados. Por causa dos problemas de distorção, a Adobe abandonou Helvetica Narrow em seu lançamento de Helvetica no formato OpenType , recomendando aos usuários que escolham Helvetica Condensed.

Helvetica Textbook

Helvetica Textbook é um design alternativo da fonte, que usa alternativas estilísticas de 'livro escolar' para aumentar a distinguibilidade: uma maiúscula serifada 'i' e 'j' para aumentar a distinguibilidade, um 'q' com um movimento rápido para cima e outras diferenças. O 'a', 't' e 'u' são substituídos por desenhos semelhantes aos das sem serifas geométricas, como os encontrados em Futura e Akzidenz-Grotesk Schulbuch . FontShop 's FF Schulbuch é semelhante.

Variantes de linguagem

Matthew Carter desenhou um Helvetica Greek (1971). A versão em cirílico foi projetada internamente na década de 1970 na D Stempel AG, depois criticada e redesenhada em 1992 sob o conselho de Jovica Veljović , embora uma versão pirata já tivesse sido criada em 1963 pelos designers russos Maxim Zhukov e Yuri Kurbatov.

Neue Helvetica (1983)

Diferentes pesos de fontes Helvetica Neue

Helvetica Neue ( pronúncia alemã: [ˈnɔʏ̯ə] ) é uma reformulação da fonte com um conjunto mais estruturalmente unificado de alturas e larguras. Outras mudanças incluem legibilidade melhorada, sinais de pontuação mais pesados ​​e espaçamento aumentado nos números.

A Neue Helvetica usa um esquema de classificação de projeto numérico, como o Univers . A família da fonte é composta por 51 fontes, incluindo nove pesos em três larguras (8 na largura normal, 9 na condensada e 8 nas variantes de largura estendida), bem como uma fonte de contorno baseada em Helvetica 75 Bold Outline (sem livro-texto ou fontes arredondadas Estão disponíveis). A Linotype distribui Neue Helvetica em CD. Helvetica Neue também vem em variantes para texto centro-europeu e cirílico.

Foi desenvolvido na D. Stempel AG , uma subsidiária da Linotype . O gerente do estúdio era Wolfgang Schimpf, e seu assistente era Reinhard Haus; o gerente do projeto foi René Kerfante. Erik Spiekermann foi o consultor de design e elaborou a literatura para o lançamento em 1983. As figuras foram ampliadas e alguns pesos condensados ​​mudaram de verticais quase planas para uma curva mais contínua em toda a altura.

O designer Christian Schwartz , que mais tarde lançaria sua própria digitalização dos designs originais da Helvetica (veja abaixo), expressou desapontamento com este e outros lançamentos digitais da Helvetica: "Helvetica digital sempre foi tamanho único, o que leva a infelizes compromissos ... o espaçamento acabou sendo muito mais frouxo do que o original maravilhosamente justo de Miedinger em tamanhos de tela, mas muito apertado para uma leitura confortável em tamanhos de texto. "

O iOS usou primeiro Helvetica e depois Helvetica Neue como fonte do sistema. Todas as versões do macOS anteriores ao OS X Yosemite usavam Lucida Grande como a fonte do sistema. A versão da Helvetica Neue usada como fonte do sistema no OS X 10.10 é especialmente otimizada; A intenção da Apple é fornecer uma experiência consistente para pessoas que usam iOS e OS X. A Apple substituiu Helvetica Neue com o San Francisco de aparência semelhante no iOS 9 e OS X El Capitan .

Neue Helvetica Georgian (2015)

É uma versão com suporte de script georgiano. Desenhado por Akaki Razmadze na Monotype Bad Homburg.

Helvetica Georgian.jpg

Apenas os formatos de fonte OpenType CFF e TTF foram lançados.

A família inclui oito fontes em oito pesos e uma largura, sem itálico (25, 35, 45, 55, 65, 75, 85, 95).

Helvetica World

Helvetica World oferece suporte para scripts em árabe, cirílico, grego, hebraico e vietnamita.

A família consiste em quatro fontes em dois pesos e uma largura, com itálico complementar.

Os glifos árabes foram baseados em uma família de fontes Yakout reprojetada da Linotype. O espaçamento e o kerning latino foram reprojetados para ter um espaçamento consistente. John Hudson, da Tiro Typeworks, projetou os glifos hebraicos para a família da fonte, bem como as letras cirílicas e gregas.

Neue Helvetica W1G (2009)

É uma versão com suporte para scripts latinos estendidos, gregos e cirílicos. Apenas o formato de fonte OpenType CFF foi lançado.

A família inclui as fontes das contrapartes mais antigas da Neue Helvetica, exceto Neue Helvetica 75 Bold Outline. Os recursos OpenType adicionais incluem subscrito / sobrescrito.

Árabe Neue Helvetica (2009)

Helvética árabe

Desenhado pela designer libanesa Nadine Chahine , é uma versão com suporte para escrita árabe. Apenas o formato de fonte OpenType TTF foi lançado.

A família inclui três fontes em três pesos e uma largura, sem itálico (45, 55, 65).

(Neue) Helvetica Thai (2012)

O designer de fontes tailandês Anuthin Wongsunkakon da Cadson Demak Co. criou versões tailandesas das fontes Helvetica e Neue Helvetica. O projeto usa terminais sem loop em glifos tailandeses, que também foram usados ​​pelo projeto anterior de Wongsunkakon, Manop Mai (Novo Manop).

Neue Helvetica World (2017)

Projetado por Nadine Chahine, Linotype Design Studio, Monotype Design Studio e Edik Ghabuzyan, é uma versão do Neue Helvetica com suporte para scripts em latim, cirílico, grego, árabe, hebraico, tailandês, armênio, georgiano e vietnamita para um total de 181 idiomas e suporte completo do bloco Unicode u + 0400. Publicado em novembro de 2017 pela Linotype, foi lançado nos formatos Truetype e OpenType CFF.

Neue Helvetica eText (2011)

É uma versão do Neue Helvetica otimizada para uso na tela, projetada por Akira Kobayashi da Monotype Imaging. Mudanças da Neue Helvetica incluem mais espaçamento aberto. Ao contrário da Helvetica, as letras maiúsculas são reduzidas em tamanho, de modo que os ascendentes minúsculos ficam acima deles, um recurso comum associado a fontes de texto.

A família inclui oito fontes em quatro pesos e uma largura, com itálico complementar (45, 46, 55, 56, 65, 66, 75, 76). Os recursos OpenType incluem numeradores / denominadores, frações, ligaduras, inferiores científicos, subscrito / sobrescrito.

Neue Haas Grotesk (2010)

Neue Haas Grotesk Text, oticamente otimizado para o corpo do texto.

A digitalização de Christian Schwartz é baseada nas configurações originais do tipo de metal e usa o nome original da fonte. Foi lançado pela Linotype (posteriormente Monotype Imaging), Commercial Type e Font Bureau com um artigo sobre a história da Helvetica pelo professor Indra Kupferschmid.

Ao contrário das digitalizações anteriores, Schwartz criou dois tamanhos óticos diferentes para o corpo do texto e tamanhos de tela, que têm diferentes medidas de espaçamento, proporcionando um espaçamento mais estreito no tamanho da tela e mais flexível para aumentar a legibilidade do texto. O lançamento inclui uma série de recursos que não estão presentes em digitalizações com a marca Helvetica, alternativas estilísticas , como conjuntos de pontuação separados para texto em maiúsculas e minúsculas, designs de cedilha "modernistas" estilizados para combinar com a vírgula e números de altura reduzida para combinar com extensos texto. Três pesos do tamanho ótico do texto estão incluídos no Windows 10 no pacote "Fontes suplementares pan-europeias" que pode ser baixado pelo usuário.

Escrevendo para Typographica , Matthew Butterick descreveu o lançamento como melhor do que qualquer lançamento digital anterior da Helvetica:

Como alguém que trabalhou com Helvetica de metal frio , posso atestar o fato de que nunca pareceu melhor ... Minha única crítica ao rosto [é] seu nome deselegante, que, infelizmente, tenho certeza de que limitará sua visibilidade e, portanto, aceitação. "Neue Haas Grotesk" soa como um primo de segundo grau de Akzidenz Grotesk que acabou de chegar do interior. Mas não, é o herdeiro legítimo do trono da Helvética. Deve levar o nome Helvetica.

Os usuários incluem a Bloomberg Businessweek e o Whitney Museum . Ele se originou de um plano de redesenho abandonado para o jornal Guardian . O lançamento não inclui pesos condensados ​​ou suporte para scripts gregos e cirílicos.

Helvetica Now (2019)

Helvetica Now
Helvetica Now Specimen.svg
Categoria Sem serifa
Classificação Neo-grotesco sem serifa
Designer (s) Jan Hendrik Weber e Charles Nix
Fundição Monotype
Data de lançamento 2019
Design baseado em Helvetica Neue

Em abril de 2019, a Monotype anunciou uma atualização da Neue Helvetica chamada "Helvetica Now", projetada por Jan Hendrik Weber e Charles Nix da Monotype Imaging. A família tem uma largura em três tamanhos ópticos, Texto, Micro e Display em 8, 6 e 10 pesos, respectivamente. A versão condensada correspondente a esses tamanhos e pesos ópticos foi publicada posteriormente. Os recursos incluem figuras circuladas e seta redesenhada e @ glifos. Também inclui uma série de personagens alternativos, incluindo L minúsculo enrolado e G arredondado, um R de pernas retas (encontrado em Neue Haas Grotesk), a de história única (encontrado em Helvetica Textbook) e u minúsculo sem esporão.

Clones Helvética

Comparação de Helvetica, Arial e Microsoft Sans Serif . Bitstream Vera , um design humanista não baseado na Helvetica, é mostrado para comparação.

Projetos derivados baseados em Helvetica foram desenvolvidos rapidamente, aproveitando a falta de proteção de direitos autorais no mercado de fontes de fototipia da década de 1960 em diante. Alguns deles eram clones heterossexuais, simplesmente destinados a serem substitutos diretos. Muitos deles são quase indistinguíveis da Helvetica, enquanto alguns adicionam diferenças sutis.

Substituir designs Helvética que sobreviveram dentro ou originadas no período digitais incluíram Monotype 'Arial s, de Compugraphic CG Triumvirate, Pragmática da ParaType, Bitstream ' s suíça 721, URW ++ 's Nimbus Sans e Scangraphic ' Grotesk Europa s. A própria Berthold respondeu à popularidade da Helvetica com Akzidenz-Grotesk Buch, efetivamente um clone da Helvetica. Além das imitações Helvetica, Helvetica estava disponível em derivados personalizados com caracteres incomuns de ordem especial por muitos anos, notavelmente um 'R' de perna reta e um 'A' de topo redondo. A CNN usa um derivado personalizado, "CNN Sans", que tem um '1' com uma base e uma altura x maior.

Nimbus Sans

URW (mais tarde URW ++) sob a liderança de Peter Karow produziu uma modificação da Helvetica chamada Nimbus Sans . Esta é uma família de fontes extremamente grande com tamanhos ópticos espaçados para diferentes tamanhos de texto e outras variantes, como estilos de estêncil. Florian Hardwig descreveu seus estilos orientados para exibição, com espaçamento apertado, como mais uma reminiscência da Helvetica como usada na década de 1970 a partir do tipo frio do que qualquer digitalização oficial da Helvetica.

Arial e MS Sans Serif

O Arial da Monotype , criado para a IBM e também usado pela Microsoft, é indistinguível pela maioria dos não especialistas. Matthew Carter, que foi consultor da IBM durante seu processo de design, descreve-o como "um clone Helvetica, baseado ostensivamente em seus Grots 215 e 216 " (a antiga família sans-serif dos anos 1920 da Monotype, popular na impressão comercial britânica no período dos tipos de metal , e ele próprio baseado na família Bauer Venus-Grotesk ). As diferenças incluem:

  • Os traços da Helvetica são normalmente cortados horizontal ou verticalmente. Isso é especialmente visível em t, r, f e C. Arial emprega cortes de traço inclinado, seguindo o Monótipo Grotesco.
  • O G da Helvetica tem um esporão no canto inferior direito; Arial não, mas em vez disso tem um traço vertical conectando a parte curva à barra transversal.
  • A cauda do R da Helvetica é mais vertical, enquanto o R da Arial é mais diagonal.
  • O número 1 da Helvetica tem um ângulo quadrado abaixo do esporão superior, Arial tem uma curva.
  • O glifo Q em Helvetica tem uma marca cruzada reta, enquanto a marca cruzada em Arial tem uma ligeira curva.

O design foi criado para substituir Helvetica: Arial (e muitos outros clones do período) são metricamente idênticos à versão PostScript da Helvetica, de modo que um documento projetado em Helvetica pudesse ser exibido e impresso corretamente sem a IBM ter que pagar a Linotype por um Licença Helvetica em suas impressoras.

O design "Helv" da Microsoft, mais tarde conhecido como " MS Sans Serif ", é uma fonte sem serifa que compartilha muitas características principais da Helvetica, incluindo os terminadores de traço alinhados horizontal e verticalmente e larguras de traço mais uniformes em um glifo.

Fontes substitutas Helvetica gratuitas

Nimbus Sans L , uma versão do Nimbus Sans da URW para corresponder à versão Linotype / PostScript padrão da Helvetica, foi lançada sob a GNU General Public License em 1996 e doada ao projeto Ghostscript para criar uma alternativa PostScript gratuita. Ele (ou um derivado) é usado por muitos softwares de código-fonte aberto, como R, como uma fonte do sistema. Um derivado desta família conhecido como "TeX Gyre Heros" foi preparado para uso no software de preparação de documentos científicos TeX e, desde 2009, em geral sob a licença de fonte GUST.

FreeSans , uma fonte gratuita descendente de URW ++ Nimbus Sans L, que por sua vez descende de Helvetica. É uma das fontes gratuitas (GPL) desenvolvidas no projeto GNU FreeFont, publicado pela primeira vez em 2002.

Liberation Sans é uma fonte metricamente equivalente a Arial desenvolvida por Steve Matteson na Ascender e publicada pela Red Hat sob a licença de fonte aberta da SIL . É usado em algumas distribuições Linux como substituto de fonte padrão para Arial. A Oracle financiou o desenvolvimento adicional do Liberation Sans Narrow em 2010. O Google encomendou uma variação chamada Arimo para o Chrome OS .

Muito mais vagamente, Roboto foi desenvolvido por Christian Robertson do Google como a fonte do sistema para seu sistema operacional Android ; este tem um design mais condensado com a influência de designs geométricos de lados retos como DIN 1451 .

Projetos derivados

Algumas fontes baseadas na Helvetica são destinadas a finalidades diferentes e têm designs claramente diferentes. O designer de fontes do período digital, Ray Larabie , comentou que nos anos 1970 "todo mundo estava modificando Helvetica com cachos descolados, caixa mista e efeitos". De fato, em uma competição de 1973 para projetar novas fontes, três dos 20 vencedores eram designs decorativos inspirados na Helvetica.

Sowjetische Haas Grotesk

Desenhado em 1963, Sowjetische Haas Grotesk (Helvetica soviética) foi uma das primeiras tentativas de adaptar Helvetica à escrita cirílica . Foi projetado por dois alunos do Instituto de Impressão de Moscou, um dos quais, Maxim Zhukov, se tornaria um dos tipógrafos mais proeminentes da União Soviética . Jukov e seu parceiro Yuri Kurbatov usaram formas cursivas retas para várias das letras minúsculas, o que permitiu que várias das formas Helvetica fossem transferidas mais diretamente para o cirílico.

Sowjetische Haas Grotesk recebeu amplo uso em fotocomposição, especialmente entre outros alunos do Instituto de Impressão de Moscou, apesar de nunca ter sido lançado comercialmente. Jukov e Kurbatov tentaram publicar o tipo de letra em 1964, mas foram rejeitados devido ao fato de a fonte estar intimamente associada ao capitalismo ; este foi um dos principais fatores que explicaram porque uma Helvetica cirílica oficial, Pragmatica , não seria lançada no bloco soviético até a perestroika em 1989. (Outra razão para o atraso na adaptação oficial de Helvetica para cirílico foi que relativamente poucas letras cirílicas têm ascendentes , o que significa que qualquer texto de caixa mista é mais difícil de espaçar verticalmente e, portanto, o texto não teria a estética suíça compacta pela qual Helvetica é famosa, sem cortar a altura da linha tão estreita a ponto de sobrepor caracteres e desordenar o texto.)

Forma (1968)

Forma em comparação com Helvetica Neue

Criado por Aldo Novarese na fundição italiana Nebiolo , Forma era um derivado de influência geométrica da Helvetica com um 'a' de 'um andar ' e espaçamento extremamente apertado no estilo da época. Foi oferecido com alternativas estilísticas de 'pedido' imitando Helvetica mais de perto. Forma foi digitalizado pela SoftMaker como "Fórmula" e (em uma versão muito mais completa com tamanhos ópticos ) como Forma DJR por David Jonathan Ross no Font Bureau para a revista Tatler .

Manoptica

Uma folha de transferência parcial a seco de Manoptica. A adaptação dos glifos latinos A, a, U, u, R, W, B, n e S ao tailandês são visíveis.

Manoptica (1973) foi um dos primeiros esforços para adaptar Helvetica ao script tailandês . Recebeu o nome e foi projetado por Manop Srisomporn, que projetou várias fontes para o tailandês usando as mesmas inovações que usou para a Manoptica (como uma adaptação do Eurostile ). Foi muito influente na tipografia tailandesa por popularizar a remoção de pequenos loops e outros floreios que até então eram marcas distintivas em caracteres tailandeses e formas de letras adotadas que tinham forte semelhança com as letras latinas. Tornou-se um estilo amplamente popular em publicidade e influenciou outras fontes simplificadas para o tailandês nas décadas seguintes. A adoção de fontes sem loop continua sendo uma fonte de controvérsia na tipografia tailandesa.

Helvetica Flair e outros

Folha de amostra Helvetica Flair

Desenhado por Phil Martin no Innovations alfabeto, Helvetica Flair é um redesign fototipo-período não autorizado de Helvetica acrescentando swashes e monobloco capitais -inspired com um design minúscula. Considerada uma marca registrada do design dos anos 1970, ela nunca foi emitida digitalmente. É considerado um design altamente conflituoso, já que Helvetica é vista como uma fonte simples e racional e os traços são ostentosos: o designer de fontes Mark Simonson o descreveu como "quase um sacrilégio". Martin mais tarde alegaria ter sido acusado de "incesto tipográfico" por um escritor alemão por tê-lo criado.

Helvetica Flair foi uma das várias fontes derivadas criadas por Martin na década de 1970 (e uma fonte particularmente questionável do ponto de vista jurídico, já que foi diretamente chamada de 'Helvetica'). Martin também desenhou 'Heldustry', uma fusão de Helvetica com Eurostile , e 'Helserif', um redesenho de Helvetica com serifas , e ambos foram digitalizados.

Quebrar LET (1973)

Quebrar

Desenhado por Vic Carless, Shatter reúne fatias de Helvetica para fazer uma fonte que parece estar em movimento, ou quebrada e em pedaços. Foi publicado pela Letraset depois de vencer em conjunto o concurso de 1973 para o design de novas fontes.

Escrevendo em 2014, Tim Spencer elogiou o design por seu efeito sinistro, escrevendo que oferecia "agressão mecânica semelhante a uma falha [e] fria paranóia induzida por máquina. Ele atacou o estilo de tipografia de informação preferido do Estabelecimento com uma ponta afiada e o recompôs em uma maneira chocante que ainda faz seus olhos se agitarem e seu cérebro funcionar ao tentar recompô-lo. O Shatter literalmente fatiou a autoridade modernista suíça. "

Unica

Unica77LLSpecimenCH.svg

Unica by Team '77 (André Gürtler, Christian Mengelt e Erich Gschwind) é um híbrido de Helvetica, Univers e Akzidenz-Grotesk . Ele foi desenvolvido na década de 1970 para fotocomposição eletrônica na tela e lançado em 1980. Como a fotocomposição foi logo substituída pela editoração eletrônica e devido a uma disputa legal, o tipo de letra rapidamente desapareceu do mercado. Em 2012, a fundição suíça Lineto lançou uma edição digital com contribuição de Christian Mengelt.

Chalé

A família Chalet das Indústrias House é uma série de fontes baseadas em Helvetica, inspirada em seus muitos derivados e adaptações no design do pós-guerra, e organizada por "data" para '1960' (convencional), '1970' e '1980' (ambos mais radicalmente alterado e "ficção científica" na sensação). A House Industries, que é conhecida por métodos bizarros de marketing de fontes, promoveu o Chalet apresentando-o como inspirado na marca e na progressão da carreira de um fictício designer suíço de alta costura , “René Chalet” ( Chalet sendo francês para uma pequena casa de madeira, uma peça de teatro no nome da empresa de design).

Coolvetica

Acima: Coolvetica, com base em modificações Helvetica, como Helvetica Flair. Observe os desenhos curvos de 't' e 'y', bem como o espaçamento estreito das letras comumente visto na Helvetica pré-digital.

No período digital, o designer de tipos canadense Ray Larabie lançou várias fontes digitais baseadas na Helvetica. O mais conhecido e distribuído deles é Coolvetica, que Larabie lançou em 1999; Larabie afirmou que foi inspirado por Helvetica Flair, Chalet e variantes semelhantes na criação de alguns dos glifos distintivos da Coolvetica (mais notavelmente um traço em maiúsculo 'G', minúsculo 'y' com base nas formas das letras de 'g' e 'u', e um 't' minúsculo totalmente enrolado) e optou por definir um espaçamento padrão estreito otimizado para uso no tipo de exibição . A empresa Typodermic de Larabie oferece Coolvetica em uma ampla variedade de pesos como um lançamento comercial, com o semi-bold como provador de freeware. Em 2017, o semi-negrito continua sendo a fonte mais popular de Larabie. Larabie também se inspirou em Helvetica em alguns de seus outros designs, incluindo Movatif e GGX88.

Notas

Referências

links externos