Helena, mãe de Constantino I -Helena, mother of Constantine I

helena
Augusta
Elena Colosseo Rome Italy.jpg
Estátua sentada de Helena em Musei Capitolini , Roma
imperatriz romana
Nascer c. 246/48 DC Drepanom
(mais tarde Helenopolis ), Bitínia , na Ásia Menor
(atual Hersek, Altınova , Yalova , Turquia )
Morreu c. 330 DC
Roma , Tuscania et Umbria
(atual Itália )
Enterro
Cônjuge Constâncio Cloro
Questão Constantino I
nomes
Flávia Júlia Helena
nome real
Flávia Júlia Helena Augusta
Dinastia constantiniano
Religião Cristianismo niceno

Flavia Julia Helena Augusta (também conhecida como Santa Helena e Helena de Constantinopla , / ˈ h ɛ l ə n ə / ; grego : Ἑλένη , Helénē ; c. 246/248 dC - c. 330) foi uma  augusta e imperatriz  romana  Império e mãe do imperador Constantino, o Grande . Ela nasceu nas classes mais baixas tradicionalmente na cidade grega de Drepanon, Bitínia , na Ásia Menor , que foi rebatizada de Helenópolis em sua homenagem, embora vários locais tenham sido propostos para seu local de nascimento e origem.

Um afresco de Trier , Alemanha , possivelmente retratando Helena, c. 310

Helena é uma figura importante na história do cristianismo . Em seus últimos anos, ela fez uma viagem religiosa à Síria , Palestina e Jerusalém , durante a qual a antiga tradição afirma que ela descobriu a Verdadeira Cruz . A Igreja Ortodoxa Oriental , a Igreja Católica , as Igrejas Ortodoxas Orientais e a Comunhão Anglicana a reverenciam como uma santa , e a Igreja Luterana a homenageia.

Vida pregressa

Fontes concordam que Helena era grega , provavelmente da Ásia Menor na atual Turquia . Seu local de nascimento não é conhecido com certeza, mas Helenopolis , então Drepanum, na Bitínia é, seguindo Procópio , "geralmente assumido" como o lugar. Seu nome é atestado em moedas como Flavia Helena, Flavia Julia Helena e às vezes Aelena. Joseph Vogt sugeriu que o nome Helena era típico da parte de língua grega do Império Romano e que, portanto, seu local de origem deveria ser procurado nas províncias orientais do Império Romano. O historiador do século VI Procópio é a primeira autoridade para a afirmação de que Helena era nativa de Drepanum, na província da Bitínia , na Ásia Menor . O nome Helena aparece em todas as áreas do Império, mas não é atestado epigraficamente em inscrições da Bitínia (a suposta região de origem de Helena) e também era comum em áreas de língua latina. Procópio viveu muito depois da época que estava descrevendo e sua descrição pode ter sido na verdade uma explicação etimológica sobre o topônimo Helenopolis . Por outro lado, seu filho Constantino rebatizou a cidade de " Helenópolis " após sua morte por volta de 330 DC, o que apóia a crença de que a cidade foi de fato seu local de nascimento. O bizantinista Cyril Mango , no entanto, argumentou que Helenopolis foi refundada para fortalecer a rede de comunicação em torno da nova capital de Constantino em Constantinopla, e foi renomeada simplesmente para homenagear Helena, não necessariamente para marcar seu local de nascimento. Houve também uma Helenópolis na Palestina e uma Helenópolis na Lídia . Essas cidades, e a província de Helenoponto no Ponto, provavelmente receberam o nome da mãe de Constantino. Dois outros locais na França e nos Pirineus receberam o nome de Helena. Igualmente incerto para Drepanum e sem fortes sugestões de documentação sobre seu local de nascimento são: Naissus (Bálcãs centrais), Caphar ou Edessa ( Messopotâmia ), Trier .

O bispo e historiador Eusébio de Cesaréia afirma que Helena tinha cerca de 80 anos quando voltou da Palestina. Como essa jornada foi datada de 326–328, ela provavelmente nasceu por volta de 246 a 249. Informações sobre sua origem social sugerem universalmente que ela veio das classes mais baixas. Fontes do século IV, seguindo o Breviarium de Eutrópio , registram que ela veio de uma origem humilde. O bispo Ambrósio de Milão, escrevendo no final do século IV, foi o primeiro a chamá-la de stabularia , um termo traduzido como "estábulo" ou "estalajadeiro". Ele faz desse comentário uma virtude, chamando Helena de bona stabularia , uma "boa cavalariça", provavelmente para contrastá-la com a sugestão geral de frouxidão sexual considerada típica daquele grupo. Outras fontes, especialmente aquelas escritas após a proclamação de Constantino como imperador, encobrem ou ignoram seu passado.

Tanto Geoffrey de Monmouth quanto Henrique de Huntingdon promoveram uma tradição popular de que Helena era uma princesa britânica e filha do " Velho Rei Cole " da área de Colchester . Isso levou à dedicação posterior de 135 igrejas na Inglaterra a ela, muitas em torno da área de Yorkshire , e reviveu como uma sugestão no século 20 no romance de Evelyn Waugh .

Casamento com o imperador Constâncio

Não se sabe onde ela conheceu Constantius . O historiador Timothy Barnes sugeriu que Constâncio , enquanto servia sob o imperador Aureliano , poderia tê-la conhecido enquanto estacionado na Ásia Menor para a campanha contra Zenóbia . Diz-se que ao se conhecerem eles usavam pulseiras de prata idênticas; Constâncio a via como sua alma gêmea enviada por Deus. Barnes chama a atenção para um epitáfio em Nicomédia de um dos protetores de Aureliano, que poderia indicar a presença do imperador na região da Bitínia logo após 270 DC. A natureza legal precisa da relação entre Helena e Constâncio também é desconhecida. As fontes são ambíguas nesse ponto, às vezes chamando Helena de "esposa" de Constâncio, e às vezes, seguindo a propaganda desdenhosa do rival de Constantino, Maxêncio , chamando-a de sua "concubina". Jerome , talvez confuso pela vaga terminologia de suas próprias fontes, consegue fazer as duas coisas.

Alguns estudiosos, como o historiador Jan Drijvers, afirmam que Constâncio e Helena se uniram em união estável, uma coabitação reconhecida de fato, mas não legalmente. Outros, como Timothy Barnes, afirmam que Constâncio e Helena se casaram oficialmente, alegando que as fontes que afirmam um casamento oficial são mais confiáveis.

Helena deu à luz o futuro imperador Constantino I em 27 de fevereiro de um ano incerto logo após 270 (provavelmente por volta de 272). Na época, ela estava em Naissus ( Niš , Sérvia ). A fim de obter uma esposa mais condizente com seu status ascendente, Constâncio se divorciou de Helena algum tempo antes de 289, quando se casou com Teodora , filha de Maximiano sob seu comando. (As fontes narrativas datam o casamento em 293, mas o panegírico latino de 289 refere-se ao casal como já casado). Helena e seu filho foram enviados para a corte de Diocleciano em Nicomédia, onde Constantino se tornou um membro do círculo interno. Helena nunca se casou novamente e viveu algum tempo na obscuridade, embora próxima de seu único filho, que tinha por ela grande consideração e afeição.

Após a ascensão de Constantino ao trono

Constantino foi proclamado Augusto do Império Romano em 306 pelas tropas de Constâncio após a morte deste último, e após sua elevação sua mãe foi trazida de volta à vida pública em 312, retornando à corte imperial. Ela aparece no Eagle Cameo retratando a família de Constantino, provavelmente comemorando o nascimento do filho de Constantino, Constantino II, no verão de 316. Ela recebeu o título de augusta em 325. De acordo com Eusébio , sua conversão ao cristianismo seguiu seu filho se tornando imperador.

Peregrinação e descobertas de relíquias

A igreja do Arcanjo Miguel fundada por Santa Helena em Sille, Konya na Ásia Menor em 327
Helena encontrando a Verdadeira Cruz , manuscrito italiano, c. 825
Santa Helena na Crônica de Nuremberg , 1493

Constantino nomeou sua mãe Helena como Augusta Imperatrix , e deu-lhe acesso ilimitado ao tesouro imperial para localizar as relíquias da tradição cristã . Em 326-28 DC, Helena empreendeu uma viagem à Palestina . Segundo Eusébio de Cesaréia (260/265 – 339/340), que registra os detalhes de sua peregrinação à Palestina e outras províncias orientais, ela foi responsável pela construção ou embelezamento de duas igrejas, a Igreja da Natividade , Belém , e a Igreja de Eleona no Monte das Oliveiras , locais do nascimento e ascensão de Cristo, respectivamente. A lenda da fundação local atribui às ordens de Helena a construção de uma igreja no Egito para identificar a Sarça Ardente do Sinai. A capela do Mosteiro de Santa Catarina - muitas vezes chamada de Capela de Santa Helena - é datada do ano 330.

A Verdadeira Cruz e a Igreja do Santo Sepulcro

Helena de Constantinopla por Cima da Conegliano , 1495 ( National Gallery of Art , Washington, DC)
Santa Helena com a Cruz , Lucas Cranach, o Velho , 1525 ( Museu de Arte de Cincinnati )

Jerusalém ainda estava sendo reconstruída após a destruição causada por Tito em 70 DC. O imperador Adriano construiu durante a década de 130 um templo para Vênus sobre o suposto local da tumba de Jesus perto do Calvário , e renomeou a cidade como Aelia Capitolina . Os relatos divergem sobre se o templo foi dedicado a Vênus ou Júpiter. De acordo com Eusébio, "[t] aqui estava um templo de Vênus no local. Isso a rainha (Helena) destruiu." Segundo a tradição, Helena mandou demolir o templo e, segundo a lenda surgida no final do século IV, escolheu um local para iniciar as escavações, que levaram à recuperação de três diferentes cruzes. A lenda é recontada em Ambrósio , Sobre a morte de Teodósio (falecido em 395) e longamente nos capítulos de Rufino anexados à sua tradução para o latim da História Eclesiástica de Eusébio , cujo corpo principal não menciona o evento. Então, relata Rufino, a imperatriz se recusou a ser influenciada por qualquer coisa que não fosse uma prova sólida e realizou um teste. Possivelmente por meio do bispo Macário de Jerusalém , ela fez com que uma mulher que estava à beira da morte fosse trazida da cidade. Quando a mulher tocou a primeira e a segunda cruzes, sua condição não mudou, mas quando ela tocou a terceira e última cruz ela se recuperou repentinamente, e Helena declarou que a cruz com a qual a mulher havia sido tocada era a Verdadeira Cruz .

No local da descoberta, Constantino ordenou a construção da Igreja do Santo Sepulcro . Igrejas também foram construídas em outros locais detectados por Helena.

A "Carta de Constantino a Macário de Jerusalém", apresentada na Vida de Constantino de Eusébio , declara:

“Tal é a graça de nosso Salvador, que nenhum poder da linguagem parece adequado para descrever a maravilhosa circunstância a que estou prestes a me referir. permaneceram desconhecidos por tão longa série de anos, até que seu reaparecimento a seus servos agora libertados pela remoção daquele que era o inimigo comum de todos, é um fato que realmente supera toda admiração. pode adornar melhor com uma estrutura esplêndida aquele local sagrado, que, sob a direção divina, eu liberei do peso da idolatria imunda [o templo romano]; um local que foi considerado santo desde o início no julgamento de Deus , mas que agora parece ainda mais santo, pois trouxe à luz uma clara garantia da paixão de nosso Salvador.

Sozomen e Theodoret afirmam que Helena também encontrou os pregos da crucificação . Para usar seu poder milagroso para ajudar seu filho, Helena supostamente colocou um no capacete de Constantino e outro no freio de seu cavalo. Segundo uma tradição, Helena adquiriu a Túnica Sagrada em sua viagem a Jerusalém e a enviou a Trier .

Chipre

Várias relíquias supostamente descobertas por Helena estão agora em Chipre , onde ela passou algum tempo. Entre eles estão itens que se acredita serem parte da túnica de Jesus Cristo, pedaços da santa cruz e pedaços da corda com a qual Jesus foi amarrado na cruz. A corda, considerada a única relíquia do gênero, está guardada no Mosteiro Stavrovouni , que também teria sido fundado por Helena. Segundo a tradição, Helena é a responsável pela grande população de gatos do Chipre . A tradição local afirma que ela importou centenas de gatos do Egito ou da Palestina no século IV para livrar um mosteiro de cobras. O mosteiro é hoje conhecido como "São Nicolau dos Gatos" (grego Άγιος Νικόλαος των Γατών ) e está localizado perto de Limassol .

Roma

Helena deixou Jerusalém e as províncias orientais em 327 para retornar a Roma, trazendo consigo grandes partes da Verdadeira Cruz e outras relíquias, que foram guardadas na capela particular de seu palácio, onde ainda podem ser vistas hoje. Seu palácio foi posteriormente convertido na Basílica da Santa Cruz em Jerusalém . Isso foi mantido por monges cistercienses no mosteiro que está ligado à igreja há séculos.

Morte e enterro

Helena morreu por volta de 330, com o filho ao seu lado. Ela foi enterrada no Mausoléu de Helena , fora de Roma , na Via Labicana . Seu sarcófago está exposto no Museu Pio-Clementino do Vaticano , ao lado do sarcófago de sua neta Constantina (Santa Constança). No entanto, em 1154 seus restos mortais foram substituídos no sarcófago pelos restos mortais do Papa Anastácio IV , e os restos mortais de Helena foram transferidos para Santa Maria in Ara Coeli .

Santidade


Helena de Constantinopla
Santa Helena.jpg
Estátua de Santa Helena na Basílica de São Pedro, Roma, Itália
Imperatriz, Mãe de São Constantino, Igual aos Apóstolos, Protetora dos Lugares Santos
Venerado em
canonizado Pré-Congregação
santuário principal O santuário de Santa Helena na Basílica de São Pedro
Celebração
Atributos Unhas
Cruzadas em Coroa
Patrocínio arqueólogos, convertidos, casamentos difíceis, divorciados, imperatrizes, ilha de Santa Helena , novas descobertas, Noveleta, Cavite
Ícone búlgaro ortodoxo oriental de São Constantino e Santa Helena

Helena é considerada pelas igrejas Ortodoxa Oriental , Ortodoxa Oriental , Católica Romana e Oriental , bem como pela Comunhão Anglicana e pelas Igrejas Luteranas , como uma santa. Ela às vezes é conhecida como Helena de Constantinopla para distingui-la de outras com nomes semelhantes , e é "Ilona" em húngaro e "Liena" em Malta .

Sua festa como santa da Igreja Ortodoxa Oriental é celebrada com seu filho em 21 de maio, a "Festa dos Santos Grandes Soberanos Constantino e Helena, Iguais aos Apóstolos". Seu dia de festa na Igreja Católica Romana e no Vicariato de Rito Ocidental de Antioquia cai em 18 de agosto. Seu dia de festa na Igreja Ortodoxa Copta é em 9 Pashons .

Algumas igrejas anglicanas e luteranas mantêm a data de 21 de maio. Helena é homenageada na Igreja da Inglaterra em 21 de maio, mas na Igreja Episcopal em 22 de maio .

Sua descoberta da Cruz junto com Constantino é dramatizada no Santacruzan , um desfile ritual nas Filipinas . Realizada em maio (quando o feriado de Natal já foi celebrado), a procissão também traz elementos das devoções marianas do mês . Helena é a padroeira das novas descobertas.

Nas Igrejas Tewahedo ortodoxas etíope e eritreia , a festa de Meskel , que comemora sua descoberta da cruz, é celebrada em 17 de Meskerem no calendário etíope (27 de setembro no calendário gregoriano ou em 28 de setembro nos anos bissextos). O feriado costuma ser comemorado com o acendimento de uma grande fogueira, ou Demera , baseada na crença de que ela teve uma revelação em um sonho. Disseram-lhe que deveria fazer uma fogueira e que a fumaça lhe mostraria onde estava enterrada a verdadeira cruz. Então ela ordenou ao povo de Jerusalém que trouxesse lenha e fizesse uma grande pilha. Acendeu-se o incenso e acendeu-se a fogueira e o fumo subiu alto ao céu e voltou para a terra, exactamente no local onde fora enterrada a Cruz.

A descoberta da Preciosa Cruz e dos Pregos Preciosos ( Roodmas ) pela Imperatriz Santa Helena em Jerusalém cai no dia 6 de março .

Ela também é comemorada toda quarta-feira brilhante junto com os santos do Monte Sinai , pela Igreja Ortodoxa Russa e pela Igreja Ortodoxa na América .

Estátua barroca de "Santa Liena" na procissão da festa da vila de 2011 em Birkirkara, Malta

relíquias

Seu suposto crânio está exposto na Catedral de Trier , na Alemanha . Partes de suas relíquias são encontradas na basílica de Santa Maria in Ara Coeli em Roma , na Église Saint-Leu-Saint-Gilles em Paris e na Abbaye Saint-Pierre d'Hautvillers .

A igreja de Sant'Elena em Veneza afirma ter o corpo completo da santa consagrado sob o altar-mor. Em 1517, o padre inglês Richard Torkington , tendo visto as relíquias durante uma visita a Veneza, descreveu-as da seguinte forma: um pano de seda branca ... Também sobre o peito dela repousa uma cruz lytell feita da cruz sagrada ... " Em um gesto ecumênico, essas relíquias visitaram a Igreja Ortodoxa da Grécia e foram expostas na igreja de Agia Varvara (Santa Barbara) em Atenas de 14 de maio a 15 de junho de 2017.

tradições culturais posteriores

No folclore britânico

Na Grã-Bretanha, uma lenda posterior, mencionada por Henrique de Huntingdon , mas popularizada por Geoffrey de Monmouth , afirmava que Helena era filha do rei da Grã- Bretanha , Cole de Colchester , que se aliou a Constâncio para evitar mais guerra entre os bretões e Roma. Geoffrey afirma ainda que ela foi criada como uma rainha, pois não tinha irmãos para herdar o trono da Grã-Bretanha. A fonte para isso pode ter sido a Historia Ecclesiastica de Sozomen , que, no entanto, não afirma que Helena era britânica, mas apenas que seu filho Constantino adquiriu o cristianismo lá. Constantine estava com seu pai quando ele morreu em York , mas nenhum dos dois havia passado muito tempo na Grã-Bretanha.

A afirmação feita pelos cronistas ingleses da Idade Média, segundo a qual Helena teria sido filha de um príncipe britânico, é totalmente sem fundamento histórico. Pode surgir da princesa galesa de nome semelhante, Saint Elen (supostamente, casou-se com Magnus Maximus e teve um filho chamado Constantino) ou da má interpretação de um termo usado no quarto capítulo do panegírico sobre o casamento de Constantino com Fausta. A descrição de Constantino honrando a Grã-Bretanha oriendo ( lit.  "desde o início", "desde o início") pode ter sido tomada como uma alusão ao seu nascimento ("desde o início"), embora na verdade estivesse discutindo o início de seu reinado.

Atualmente, existem pelo menos vinte e cinco poços sagrados no Reino Unido dedicados a Santa Helena. Ela também é a padroeira de Abingdon e Colchester . Acredita-se que a Capela de Santa Helena em Colchester tenha sido fundada pela própria Helena e, desde o século 15, o brasão da cidade mostra uma representação da Verdadeira Cruz e três pregos coroados em sua homenagem. A Prefeitura de Colchester tem uma estátua vitoriana do santo no topo de sua torre de 50 metros de altura (160 pés). As armas de Nottingham são quase idênticas por causa da ligação da cidade com Cole, seu suposto pai.

Lenda e tradição filipina

Flores de Mayo homenageia ela e seu filho Constantino por encontrar a Verdadeira Cruz com um desfile com tema floral e fluvial apresentando ela, Constantino e outras pessoas que seguiram sua jornada para encontrar a Verdadeira Cruz. Os filipinos batizaram o desfile de Sagala .

Lenda e ficção medieval

Na lenda medieval e no romance de cavalaria , Helena aparece como uma heroína perseguida, na veia de mulheres como Emaré e Constança ; separada do marido, ela vive uma vida tranquila, sustentando-se em seus bordados, até que o charme e a graça do filho conquistam a atenção do marido e, assim, a revelação de suas identidades.

Ficção moderna

Helena é a protagonista do romance de 1950 de Evelyn Waugh , Helena . Ela também é a personagem principal de Priestess of Avalon (2000), um romance de fantasia de Marion Zimmer Bradley e Diana L. Paxson . Ela recebe o nome de Eilan e é retratada como uma sacerdotisa treinada de Avalon .

Helena também é a protagonista do romance The Living Wood (1947), de Louis de Wohl , no qual ela é novamente filha do rei Coel de Colchester. No romance Eagle Ascending de Dan Whitfield, de 2021, ela é retratada como tendo vivido até os 118 anos como resultado dos poderes da Verdadeira Cruz.

Notas

Referências

Citações

Fontes

  • Barnes, Timothy D. Constantine e Eusébio ( CE nas citações). Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press , 1981. ISBN  978-0-674-16531-1
  • Barnes, Timothy D. O Novo Império de Diocleciano e Constantino ( NE nas citações). Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1982. ISBN  0-7837-2221-4
  • Drijvers, Jan Willem (1992). Helena Augusta . BRILHANTE. ISBN 978-90-04-09435-2.
  • Drijvers, Jan Willem. " Evelyn Waugh, Helena and the True Cross Arquivado em 23 de março de 2019 na Wayback Machine ." Classics Ireland 7 (2000).
  • Elliott, TG "Conversão de Constantino: Nós realmente precisamos disso?" Phoenix 41 (1987): 420–438.
  • Elliott, TG "Fraudes Eusebianas na "Vita Constantini"." Phoenix 45 (1991): 162–171.
  • Elliott, TG O Cristianismo de Constantino, o Grande . Scranton, PA: University of Scranton Press , 1996. ISBN  0-940866-59-5
  • HARBUS, Antônia. Helena da Grã-Bretanha na lenda medieval . Rochester, NY: DS Brewer, 2002.
  • Jones, AHM Constantine e a Conversão da Europa . Buffalo: University of Toronto Press , 1978 [1948].
  • Hunt, ED Peregrinação à Terra Santa no Império Romano Posterior: AD 312–460 . Oxford: Clarendon Press, 1982.
  • LESKI, Noel. "O reinado de Constantino." Em The Cambridge Companion to the Age of Constantine , editado por Noel Lenski, 59–90. Nova York: Cambridge University Press , 2006. Capa dura ISBN  0-521-81838-9 Capa comum ISBN  0-521-52157-2
  • Lieu, Samuel NC e Dominic Montserrat . De Constantino a Juliano: visões pagãs e bizantinas . Nova York: Routledge , 1996.
  • Manga, Cirilo. "A Imperatriz Helena, Helenopolis, Pylae." Travaux et Mémoires 12 (1994): 143–58.
  • ODAHL, Charles Matson. Constantino e o Império Cristão . Nova York: Routledge, 2004.
  • Pohlsander, Hans. O imperador Constantino . Londres e Nova York: Routledge, 2004. Capa dura ISBN  0-415-31937-4 Capa comum ISBN  0-415-31938-2
  • RODGERS, Bárbara Saylor. "A Metamorfose de Constantino." The Classical Quarterly 39 (1989): 233–246.
  • Wright, David H. "A verdadeira face de Constantino, o Grande." Dumbarton Oaks Papers 41 (1987): 493–507

Leitura adicional

  • Bietenholz, Peter G. (1994). Historia e fabula: mitos e lendas no pensamento histórico da Antiguidade à Idade Moderna . Leiden: Brilho. ISBN 90-04-10063-6.
  • Burckhardt, Jacob (1949). A Era de Constantino, o Grande . Moisés Hadas, trad. Nova York: Pantheon Books.
  • Grant, Michael (1994). Constantino, o Grande: o homem e seu tempo . Nova York: Scribner. ISBN 0-684-19520-8.
  • Pohlsander, Hans A. (1995). Helena: imperatriz e santa . Chicago: Ares Publishers. ISBN 0-89005-562-9.

links externos