Helen Waddell - Helen Waddell

Helen Jane Waddell (31 de maio de 1889 - 5 de março de 1965) foi uma poetisa, tradutora e dramaturga irlandesa . Ela recebeu a Medalha Benson .

Biografia

Ela nasceu em Tóquio , o décimo e mais novo filho de Hugh Waddell, um ministro presbiteriano e missionário que lecionava na Universidade Imperial . Ela passou os primeiros onze anos de sua vida no Japão antes de sua família retornar a Belfast . Sua mãe morreu pouco depois, e seu pai se casou novamente. O próprio Hugh Waddell morreu e deixou os filhos mais novos aos cuidados da madrasta. Após o casamento de sua irmã mais velha, Meg, Helen foi deixada em casa para cuidar da Sra. Waddell, cuja saúde estava piorando.

Waddell foi educada no Victoria College for Girls e na Queen's University Belfast , onde estudou com o professor Gregory Smith, graduando-se em 1911. Ela concluiu seu bacharelado com honras de primeira classe em inglês com um mestrado e, em 1919, matriculou-se no Somerville College, Oxford , para estudar para o doutorado. Uma bolsa de viagem de Lady Margaret Hall em 1923 permitiu que ela realizasse pesquisas em Paris. Foi nessa época que ela conheceu sua amiga de longa data, Maude Clarke .

Ela é mais conhecida por trazer à luz a história dos goliards medievais em seu livro de 1927, The Wandering Scholars , e por traduzir sua poesia latina no volume que o acompanha, Letras latinas medievais . Uma segunda antologia, More Latin Lyrics , foi compilada na década de 1940, mas só foi publicada após sua morte. Seus outros trabalhos variam amplamente em assuntos. Por exemplo, ela também escreveu peças. Sua primeira peça foi The Spoiled Buddha , apresentada na Opera House, em Belfast, pela Ulster Literary Society. Seu The Abbe Prevost foi encenado em 1935. Seu romance histórico Peter Abelard foi publicado em 1933. Foi muito bem recebido pela crítica e se tornou um best-seller.

Ela também escreveu muitos artigos para o Evening Standard , o Manchester Guardian e The Nation , e deu palestras e transmissões.

Waddell era o editor-assistente da revista The Nineteenth Century . Entre seu círculo de amigos em Londres, onde foi vice-presidente da Sociedade Literária Irlandesa , estavam WB Yeats , Virginia Woolf , Rose Macaulay , Max Beerbohm e George William Russell . Sua amizade pessoal e profissional com Siegfried Sassoon aparentemente fez a esposa do último suspeitar. Embora nunca tenha se casado, ela teve um relacionamento íntimo com vários homens mais velhos, incluindo seu editor, Otto Kyllmann, de Constable.

Waddell recebeu títulos honorários de Columbia, Belfast, Durham e St. Andrews e ganhou a Medalha Benson da Royal Society of Literature .

Uma grave doença neurológica debilitante pôs fim à sua carreira de escritora em 1950. Ela morreu em Londres em 1965 e foi enterrada no cemitério de Magherally, County Down, Irlanda do Norte. Uma biografia premiada dela pela freira beneditina Dame Felicitas Corrigan foi publicada em 1986.

Obras representativas

Romances

  • Peter Abelard (1933)

Tocam

  • O Buda Mimado (apresentado em 1915; Londres: T. Fisher Unwin 1919)
  • The Abbé Prévost (Londres: Constable 1933).

Outro

  • Letras do chinês (1913)
  • The Wandering Scholars (1927)
  • Letras latinas medievais (1929)
  • Beasts and Saints (1934)
  • The Desert Fathers (1936)
  • Panfleto Para Melhores Leis de Fábrica (1937)
  • Poesia na Idade das Trevas (1947) "O oitavo WPKer Memorial Lecture entregue na Universidade de Glasgow, 28 de outubro de 1947" (palestra publicada por Jackson, Son & Company, Publishers to the University, 1948)
  • Histórias da Sagrada Escritura (1949)
  • Mais letras latinas: From Virgil to Milton (póstumo, editado por Dame Felicitas Corrigan, 1976)
  • Between Two Eternities (1993) (póstumo, editado por Dame Felicitas Corrigan.)

Referências

links externos