Havaí e a Guerra Civil Americana - Hawaii and the American Civil War
Parte de uma série no |
História do Havaí |
---|
Linha do tempo |
Tópicos |
Portal do Havaí |
Após a eclosão da Guerra Civil Americana , o Reino do Havaí sob o rei Kamehameha IV declarou sua neutralidade em 26 de agosto de 1861. No entanto, muitos havaianos nativos e americanos nascidos no Havaí (principalmente descendentes de missionários americanos), no exterior e nas ilhas , alistou-se nos regimentos militares de vários estados da União e da Confederação .
Política governamental
Após a eclosão da Guerra Civil Americana , o Havaí estava preocupado com a possibilidade de ataques de corsários confederados no Pacífico. Houve debates no governo havaiano a respeito do melhor curso de ação. O Ministro das Relações Exteriores, Robert Crichton Wyllie, defendeu uma declaração de neutralidade , após a feita pelo rei anterior Kamehameha III durante a Guerra da Crimeia em 1854, enquanto o Rei Kamehameha IV e o Ministro das Finanças David L. Gregg temiam as repercussões diplomáticas do reconhecimento dos status beligerante dos Estados Confederados da América e inicialmente relutaram em arriscar desagradar os Estados Unidos com qualquer forma de reconhecimento da Confederação. Depois que o Reino Unido e a França declararam sua neutralidade no conflito, o rei e Gregg cederam.
Em 26 de agosto de 1861, o rei Kamehameha IV assinou a proclamação formal de neutralidade:
Que seja do conhecimento de todos a quem possa interessar, que nós, Kamehameha IV, Rei das Ilhas Havaianas, fomos oficialmente notificados de que as hostilidades estão agora infelizmente pendentes entre o governo dos Estados Unidos e alguns Estados deles autodenominando-se "Os Estados Confederados de América, "proclamamos nossa neutralidade entre as referidas partes em conflito. Que nossa neutralidade deve ser respeitada em toda a extensão de nossa jurisdição e que todas as capturas e apreensões feitas dentro da mesma são ilegais e violam nossos direitos como soberanos. E saiba-se também que, por meio deste, proibimos estritamente todos os nossos súditos, e todos os que residam ou possam estar dentro de nossa jurisdição, de se envolverem, direta ou indiretamente, em corsários contra o transporte ou comércio de qualquer uma das partes em conflito, ou de render qualquer ajuda a tais empresas; e todas as pessoas que assim o ofenderem estarão sujeitas às penalidades impostas pelas leis das nações, bem como pelas leis dos referidos Estados, e de forma alguma obterão de nós qualquer proteção contra quaisquer consequências penais em que possam incorrer. Saiba que nenhuma adjudicação de prêmios será realizada dentro de nossa jurisdição, nem será permitida a venda de bens ou outros bens pertencentes aos prêmios. Saiba ainda que os direitos de asilo não se estendem aos corsários ou seus prêmios de qualquer das partes em conflito, exceto em casos de perigo ou de demora obrigatória por estresse do tempo ou perigos, do mar, ou em tais casos como pode ser regulado por estipulação de tratado. Dado em nossa residência marítima de Kailua, no dia 26 de agosto de 1861 DC e no sétimo dia de nosso reinado.
Poucos meses antes da proclamação da neutralidade, um expatriado americano e empresário, o capitão Thomas Spencer, pessoalmente financiou e treinou uma companhia de infantaria composta principalmente por nativos havaianos de Hilo na ilha do Havaí . Eles prestaram juramento em um luau de 4 de julho oferecido por Spencer em sua residência em Hilo. Esses voluntários, apelidados de "Invencíveis de Spencer", ofereceram seus serviços ao presidente Lincoln e ao Sindicato . No entanto, para evitar a controvérsia diplomática e em defesa da neutralidade do Havaí, o rei Kamehameha IV e o ministro das Relações Exteriores Wyllie negaram oficialmente a permissão para os homens irem como uma unidade. Quando o capitão Spencer ouviu a notícia, ele começou a chorar.
Combatentes havaianos
Apesar da relutância do governo havaiano em se envolver no conflito, muitos nativos havaianos e americanos nascidos no Havaí (principalmente descendentes de missionários americanos), tanto no exterior quanto nas ilhas, se voluntariaram e se alistaram nos regimentos militares de vários estados da União e da Confederação . Indivíduos nativos havaianos serviram na Marinha e no Exército dos Estados Unidos desde a Guerra de 1812 , e ainda mais serviram durante a Guerra Civil Americana. Muitos havaianos simpatizaram com a União por causa dos laços do Havaí com a Nova Inglaterra por meio de seus missionários e da indústria baleeira, e a oposição ideológica de muitos à instituição da escravidão , que a Constituição de 1852 havia oficialmente declarado ilegal no Reino. Os filhos de missionários americanos no Havaí, muitos estudando em universidades americanas, também se alistaram; vinte e um eram alunos da Escola Punahou . Voluntários notáveis do Havaí incluem: Henry Hoʻolulu Pitman , Samuel C. Armstrong , Nathaniel Bright Emerson , James Wood Bush , Prince Romerson e JR Kealoha .
Dois marinheiros da lista de recrutas navais do Boston Massachusetts Naval Rendezvous de julho de 1863 (veja a miniatura) eram do Havaí, listados como as "Ilhas Sanduíche". Esses marinheiros havaianos são enumerados como John Davis (no. 21) Marinheiro Comum, de 23 anos e Samuel Jones Marinheiro Comum, de 25 (no. 36), ambos os homens são descritos como nascidos nas Ilhas Sandwich e como “Sandwich Islander”.
De acordo com a pesquisa de 2014, os pesquisadores identificaram 119 combatentes nativos havaianos e nascidos no Havaí a partir de registros históricos. O número exato ainda permanece incerto porque muitos havaianos se alistaram e serviram sob nomes anglicizados e pouco se sabe sobre eles devido à falta de registros detalhados.
Legado
Muitos veteranos da Guerra Civil estão enterrados no Cemitério Oʻahu de Honolulu , embora a maioria dos túmulos marcados pertença a veteranos de outros estados que mais tarde se estabeleceram no Havaí. Em 26 de agosto de 2010, no aniversário da assinatura da Proclamação de Neutralidade Havaiana, uma placa de bronze foi erguida ao longo do caminho do memorial no Cemitério Memorial Nacional do Pacífico em Honolulu, reconhecendo os "Filhos do Havaí da Guerra Civil", mais de cem havaianos documentados que serviram durante a Guerra Civil Americana tanto para a União quanto para a Confederação.
Em 2013, Todd Ocvirk, Nanette Napoleon, Justin Vance, Anita Manning e outros começaram o processo de criação de um documentário histórico sobre as experiências individuais e histórias de soldados nascidos no Havaí e marinheiros da Guerra Civil Americana da União e da Confederação. Em 2015, o sesquicentenário do fim da guerra, o National Park Service lançou uma publicação intitulada Osians and Pacific Islanders and the Civil War sobre o serviço de um grande número de combatentes descendentes de asiáticos e das ilhas do Pacífico que lutaram durante a guerra. A história do envolvimento do Havaí e as biografias de Pitman, Bush, Kealoha e outros foram co-escritas pelos historiadores Anita Manning, Justin Vance e outros.
Veja também
Referências
Bibliografia
- Bernard, Mountague (2009). A Neutralidade da Grã-Bretanha durante a Guerra Civil Americana . Bedford, MA: Applewood Books. ISBN 978-1-4290-1642-1. OCLC 316824474 .
- Daws, Gavan (1968). Shoal of Time: A History of the Hawaiian Islands . Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0324-7. OCLC 45815755 .
- Dye, Bob (1997). Príncipe Mercador das Montanhas de Sândalo: Afong e os chineses no Havaí . Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-1772-5. OCLC 247424976 .
- Forbes, David W., ed. (2001). Hawaiian National Bibliography, Vol 3: 1851–1880 . Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-2503-4. OCLC 314293370 .
- Grzyb, Frank L. (2016). Os últimos veteranos da guerra civil: as vidas dos sobreviventes finais, estado por estado . Jefferson, NC: McFarland & Company, Inc., Publishers. ISBN 978-1-4766-2488-4. OCLC 934885367 .
- Kam, Ralph Thomas (2009). "Comemorando o Grande Exército da República no Havaí: 1882–1930". Hawaiian Journal of History . Honolulu: Hawaiian Historical Society. 43 : 125–151. hdl : 10524/12242 .
- Kuykendall, Ralph Simpson (1953). The Hawaiian Kingdom 1854–1874, Twenty Critical Years . 2 . Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-87022-432-4. OCLC 47010821 .
- Manning, Anita; Vance, Justin W. (2014). "Havaí em casa durante a guerra civil americana". Hawaiian Journal of History . Honolulu: Hawaiian Historical Society. 47 : 145-170. hdl : 10524/47259 .
- Schmitt, Robert C. (1998). "Veteranos de guerra do Havaí e mortes em batalha". Hawaiian Journal of History . Honolulu: Hawaiian Historical Society. 32 : 171–174. hdl : 10524/521 .
- Schuessler, Mark (janeiro de 2012). "A Surprising Civil War Dedication". American Digger . Acworth, GA: Greybird Publishing. 8 (1): 66.
- Shively, Carol A., ed. (2015). "Os ilhéus do Pacífico e a Guerra Civil". Asiáticos e ilhéus do Pacífico e a Guerra Civil . Washington, DC: National Park Service. pp. 130–163. ISBN 978-1-59091-167-9. OCLC 904731668 .
Leitura adicional
- Manning, Anita (2013). "Keaupuni: Odisseia de um marinheiro havaiano". Hawaiian Journal of History . Honolulu: Hawaiian Historical Society. 47 : 87–102. hdl : 10524/36267 . OCLC 60626541 .
- Moniz, Wayne (2014). Pukoko: um havaiano na guerra civil americana . Wailuku, HI: Pūnāwai Press. ISBN 978-0-9791507-4-6.
- Rogers, Charles T., ed. (Janeiro de 1884). "Contribuição do Havaí para a Guerra pela União" . The Hawaiian Monthly . 1 (1). Honolulu: Impresso no Hawaiian Gazette Office. pp. 2–4. OCLC 616847011 .
links externos
- Foenander, Terry; Milligan, Edward; et al. (Março de 2015). "Asiáticos e ilhéus do Pacífico na Guerra Civil" (PDF) . Serviço Nacional de Parques . Recuperado em 2 de agosto de 2015 .
- Foenander, Terry; Milligan, Edward; et al. (Março de 2015). "Hawaiians in the Civil War" (PDF) . Serviço Nacional de Parques . Recuperado em 2 de agosto de 2015 .
- O envolvimento do Havaí na Guerra Civil, Town Square, Hawaii Public Radio (áudio) - Por Beth-Ann Kozlovich, 4 de julho de 2013, entrevista com Anita Manning, Nanette Napoleon e Justin Vance.
- "Hawaiʻi Sons of the Civil War: A Documentary Film" . Havaí 'Filhos da Guerra Civil . Arquivado do original em 14 de agosto de 2016 . Recuperado em 2 de agosto de 2015 .
- Von Buol, Peter (outubro-novembro de 2016). "Em campos estrangeiros" . Hana Hou! . 19 (5). Honolulu . Recuperado em 11 de agosto de 2018 .