Difícil de ser Deus (filme de 2013) - Hard to Be a God (2013 film)

Difícil ser um deus
Difícil de ser Deus (filme de 2013) POSTER.jpg
Dirigido por Aleksei alemão
Escrito por Aleksei Alemã
Svetlana Karmalita
Estrelando Leonid Yarmolnik
Cinematografia Vladimir Ilyin
Yuri Klimenko
Editado por Maria amósova
Música por Viktor Lebedev
produção
empresas
Lenfilm Studio
Sever Studio
Telekanal Rossiya
Data de lançamento
Tempo de execução
177 minutos
Países Rússia
República Tcheca
Língua russo
Despesas USD $ 7 milhões
Bilheteria $ 35.919

Difícil de ser Deus ( russo : Трудно быть богом , romanizadoTrudno byt 'bogom ) é um filme de arte de ficção científica russo de 2013dirigido por Aleksei German , baseado no romance de 1964 homônimo de Arkady e Boris Strugatsky . Difícil de ser um Deus recebeu aclamação universal de críticos de língua inglesa e não russa.

Enredo

Todo o filme se passa em outro planeta, na cidade de Arkanar, em uma sociedade que se assemelha muito à Idade Média terrestre. História aqui foi sua própria maneira: no Renascimento ocorreu, os pequenos vislumbres da ciência e da cultura que existem são suprimidas e morto sob a influência de um proto-fascista estado policial; sujeira e opacidade estão por toda parte. Cerca de trinta cientistas terráqueos são enviados ao planeta incógnitos, a fim de observar o resultado desta sociedade. No entanto, eles estão proibidos de influenciar a civilização local ou interferir no curso natural da cidade. Um dos terráqueos mora no planeta há vinte anos, em uma grande casa cheia de sua multidão de escravos e servos. Disfarçado de Don nobre chamado Rumata de Estor, ele ficou conhecido entre alguns habitantes da cidade como filho de Goran (um deus pagão local ). Nos duelos, Rumata não mata os inimigos, apenas corta suas orelhas, pois lhe é proibido matar. À noite, ele sonha com um assassinato. Ele tem a tarefa de salvar os intelectuais desta sociedade - traficantes de livros e sábios, que são constantemente perseguidos pelas chamadas tropas Grey sob a liderança de Don Reba, que usurpou o poder no estado.

De Muga, seu escravo chefe, Rumata fica sabendo de um certo fumicultor da Rua do Tabaco, que supostamente é um dos habilidosos habitantes de Arkanar. Em ilhotas rochosas entre os pântanos que circundam a cidade, Rumata esconde cientistas Arkanarian em segurança. De vez em quando, outros terráqueos também se reúnem nesses pântanos, cada vez mais alienados uns dos outros e constantemente bêbados (como Rumata). Um médico chamado Budack, que deveria ser levado para um abrigo, havia desaparecido junto com sua escolta. Querendo saber sobre seu destino, Rumata consegue um encontro com o rei e Don Reba, mas não consegue. Nos bares, Rumata encontra seu amigo Pampa, um barão local acabado . Depois de uma noite de bebedeira, Rumata é repentinamente preso no palácio por Grays e levado a Don Reba para interrogatório. Reba o informa que ele se tornou o Mestre da Ordem, uma seita religiosa militante de todo o país, e tenta descobrir se Rumata realmente é um Deus ou não. Rumata consegue convencer Reba de seus poderes divinos, e ele é libertado após receber um monte de pulseiras de autorização de segurança.

Os monges negros da Ordem invadem a cidade, tomando o poder em Arkanar durante a noite. O rei e sua família foram mortos e os cortesãos são executados publicamente. Pela manhã, Rumata vai às câmaras de tortura da Torre da Alegria e resgata Budakh e o Barão Pampa, que por acaso acabou ali. Pampa, tentando fugir da cidade, é morto com um tiro de flecha. Depois, Rumata conversa com Budakh, tentando descobrir o que o cientista aconselharia a Deus sobre como consertar a situação no mundo de Arkanar. A resposta de Budakh não satisfaz o terráqueo - os fracos substituirão os fortes, mas isso não vai parar a luta pelo poder. Rumata e Budakh voltam para casa. O castelo de Don sobreviveu a um ataque noturno e dois servos foram mortos. Aqui, Rumata conhece Arata, o Corcunda, uma temida figura revolucionária que tenta convencê-lo a liderar o levante de escravos com sua tecnologia terrestre. No entanto, Rumata se recusa - o tempo vai passar e a exploração e a escravidão voltarão a acontecer. Tendo dado a Arata uma pulseira protetora da Ordem, Rumata ordena aos servos que o afastem com varas. No dia seguinte, Ari, a amante de Rumata aqui em Arkanar, é morta por uma flecha disparada na nuca. Um pouco mais tarde, soldados da Ordem invadiram a casa de Rumata em busca de hereges, guiados por um certo monge aleijado, em cuja descrição é fácil adivinhar Arata. Furioso com o assassinato de Ari, Rumata informa seu líder, um ex-estudante universitário chamado Arima, que ele vai matar todos e logo transforma sua ameaça em realidade. Ele mata Arima primeiro. Depois de estripar o corpo de Arima, revelando seu coração ainda palpitante, Rumata parte para a cidade.

Um grupo de terráqueos, incluindo o velho Don Condor, caminha pelas ruínas de Arkanar. Eles descobrem montanhas de cadáveres, incluindo Arata e Don Raba. Pela conversa dos terráqueos, fica claro que Ari morreu da flecha de Arata, que queria lançar Rumata sobre os monges da Ordem. Finalmente, Don Condor e Pashka descobrem o próprio Rumata, sentado sozinho em uma poça nos mesmos trapos. Ele se recusa a retornar à Terra. “Meu Deus, ele também pode ficar cansado”, diz para a Condor. Don Condor aceita em silêncio a decisão de Rumata. Por fim, Rumata nota a sequência histórica: "Onde triunfam os cinzas, os negros sempre chegam ao poder!" e aconselha Dom Condor sobre o que escrever no relatório de suas ações: "Diga-lhe que é difícil ser um deus." Com isso, Don Condor e Pashka partem. Cansado e exausto, Rumata adormece gradualmente.

Durante o inverno, dois dos bookmen escondidos nos pântanos brigam e se matam, então Rumata toca saxofone e a procissão de cavaleiros se afasta lentamente.

Elenco

  • Leonid Yarmolnik - Don Rumata
  • Dmitri Vladimirov
  • Laura Pitskhelauri
  • Aleksandr Ilyin - Arata
  • Yuri Tsurilo - Don Pampa
  • Yevgeni Gerchakov - Budakh
  • Aleksandr Chutko - Don Reba
  • Oleg Botin - Bucher
  • Pyotr Merkuryev

Produção

As filmagens começaram no outono de 2000 na República Tcheca e continuaram intermitentemente por um período de vários anos, terminando em agosto de 2006 nos estúdios Lenfilm em São Petersburgo , Rússia . Após uma longa fase de edição e pós-produção, o filme estreou no Festival de Cinema de Roma 2013 (fora da competição).

O filme foi renomeado para A História do Massacre de Arkanar (em russo : История арканарской резни ). A imprensa também mencionou o título alternativo The Carnage in Arkanare , e um roteiro de filme publicado sob o título "O que disse a tabacaria da Rua do Tabaco".

Mais tarde, o título foi revertido para Hard to Be a God .

Recepção

A recepção na mídia russa foi mista. No entanto, Hard to Be a God recebeu aclamação universal dos críticos de língua inglesa. O site agregador de resenhas Rotten Tomatoes relata que 95% dos críticos deram uma resenha positiva ao filme, com base em 43 resenhas com uma classificação média de 9,03 / 10. O consenso do site diz: "Um épico de ficção científica com conexões palpáveis ​​ao presente, Hard to Be a God compõe a brilhante filmografia do diretor Aleksei German com uma obra-prima final". O Metacritic , que atribui uma pontuação média ponderada de 100 às resenhas dos principais críticos, relata que o filme tem uma pontuação de 90 com base em 13 resenhas, indicando "aclamação universal".

Peter Bradshaw no jornal The Guardian deu-lhe cinco estrelas em cinco, chamando-o: "inspirador em sua própria maneira monumentalmente louca" e "bonito, brilhante e bizarro". Ignatiy Vishnevetsky de The AV Clube comparou a Orson Welles ' Chimes at Midnight , nomeando alemão como 'provavelmente o importante cineasta mais russo permanecer mais ou menos completamente desconhecido nos Estados Unidos.' Ele elogiou o filme de ficção científica medieval "grotesco e perturbado" como "antes de mais nada uma visão da miséria, brutalidade e ignorância humanas".

O gerente de locação e às vezes blogueiro de cinema Shane Scott-Travis incluiu o filme em sua lista "25 filmes mais bonitos do século 21" (classificando-o como o 17º) no site dos blogueiros de cinema Taste of Cinema.

Veja também

Referências

Leitura adicional

  • Alemão, Aleksei; Svetlana Karmalita (2006). "Что сказал табачник с Табачной улицы" и другие киносценарии(em russo). São Petersburgo: Amfora; Seans. p. 720. ISBN 5-367-00232-3.

links externos