Hakham -Hakham
Hakham (ou chakam (i), Haham (i), hacham (i) ; hebraico : חָכָם Hakam , "sábio") é um termo no judaísmo , o que significa um homem sábio ou hábil; freqüentemente se refere a alguém que é um grandeerudito da Torá . Também pode se referir a qualquer pessoa culta e erudita: "Aquele que diz uma coisa sábia é chamado de hakham , mesmo que não seja judeu." Daí em talmúdica - Midrashic literatura, sábios gentios são comumente chamados hakhmei ummot ha-'olam ( "sábios das nações do mundo").
No uso sefardita , hakham é sinônimo de " rabino ".
Em tempos antigos
Hakham como um título oficial é encontrado já no primeiro Sinédrio , após a reconstrução daquele corpo, quando as perseguições religiosas Adriânicas cessaram. Além do nasi Simeon ben Gamliel , dois outros eruditos estavam à frente do Sinédrio, a saber, Natã, o Babilônico, como Av Beit Din e o Rabino Meir como hakham . Outro hakham mencionado pelo nome foi Simon, o filho do Príncipe Judá , que após a morte de seu pai oficiou como hakham , com seu irmão mais velho, o nasi.
As funções exatas do hakham não são claras. A sugestão de Rapoport de que ele era o árbitro em questões de proibição e permissão ritual é altamente improvável. Zecharias Frankel considera o hakham um presidente cujo dever era examinar um caso em questão de todos os pontos de vista e, tendo resumido os resultados, apresentar o assunto para discussão. É mais provável, entretanto, que o ofício de hakham foi criado a fim de assegurar a maioria nos casos de divergência de opinião entre o nasi e o Av Beit Din nos assuntos do Sinédrio; um dos estudiosos mais eminentes sempre foi escolhido para o cargo. Uma baraita leva à inferência de que o hakham sempre foi o diretor de uma escola ("aposta ha-midrash"), pois além do Grande Sinédrio , que mais tarde veio a ocupar o lugar de uma academia, também havia academias particulares sob a direção de estudiosos eminentes. A origem do ofício de hakham é tão duvidosa quanto sua duração.
Frankel pensa que Joshua ben Hananiah (início do século II) foi o primeiro hakham , mas ele não apóia suficientemente esta afirmação. O escritório parece ter existido na Palestina há tanto tempo quanto a academia do nasi. Uma amora do século IV relata a seguinte regra de etiqueta, ainda observada em sua época: "Quando o hakham aparecer na academia, todos os presentes devem se levantar assim que chegarem a quatro metros dele e permanecer em pé até que ele tenha partido quatro ells além ". É dificilmente possível que o ofício de hakham existisse na Babilônia, onde a relação do júbilo com os chefes da academia era inteiramente diferente da que existia na Palestina entre estes e os nasi. Aqui, hakham era apenas o termo para um estudioso judeu que estudava principalmente as tradições orais, enquanto os termos sofer e qara eram aplicados aos estudiosos da Bíblia. No Seder Olam Zutta , cada exilarca é acompanhado por um hakham , que provavelmente era o encarregado dos assuntos religiosos do exilarcado; mas como esta obra se originou na Palestina, o autor provavelmente aplicou as condições palestinas à Babilônia. O Sírio Afrahat , que conheceu apenas judeus babilônios, menciona um homem "que é chamado de 'hakkima' dos judeus", mas isso também pode significar "o homem sábio" dos judeus.
O plural, hakhamim , é geralmente usado no Talmud, e também pelos Tannaim , para designar a maioria dos estudiosos contra uma única autoridade. O equivalente arameu é "rabbanan".
Entre os sefarditas
Entre os judeus sefarditas , principalmente espanhóis e portugueses , hakham é o título oficial do rabino local, mas não se sabe a idade do título. Shlomo ibn Aderet dirige algumas de suas responsa às pessoas com lehakham Rabbi ... , outras novamente com "larab Rabbi ...", mas é possível que lehakham simplesmente signifique "para os sábios".
O sobrenome Hacham é encontrado entre os judeus sefarditas e asquenazes, incluindo variações como Hachami , Hachamovich , Hachamson .
Em países muçulmanos
No mundo muçulmano , um rabino era frequentemente chamado de ḥākhām porque al-Rab é um dos nomes de Deus no Islã e pode ter ofendido devido a mal-entendido. Assim, o Rabino Chefe do Império Otomano foi chamado de Hakham Bashi (Hahambaşı حاخامباشی ).
Embora a palavra hakham é derivado do comum raiz semítica H - K - M , a segunda consoante é geralmente escrito com ḫā' ⟨ Î ⟩ em árabe e em idiomas que usam alfabeto árabe para refletir a pronúncia hebraico: حاخام . O termo é cognato às palavras árabes حاكم ḥākim (governante / senhor) e حكيم ḥakīm (homem sábio).
Judaísmo caraíta
No Judaísmo caraíta , os líderes espirituais são chamados de hakham para distingui-los de suas contrapartes rabínicas (isto é, não-caraítas). Visto que a teologia caraíta é baseada no uso da razão por indivíduos para determinar as aplicações das leis da Bíblia Hebraica para eles mesmos, o papel de um hakham é mais "consultivo" do que o de um rabino no judaísmo ortodoxo padrão .
Referências
Este artigo incorpora texto de uma publicação agora em domínio público : Solomon Schechter e Louis Ginzberg (1901–1906). "Ḥakam" . Em Singer, Isidore ; et al. (eds.). The Jewish Encyclopedia . Nova York: Funk & Wagnalls.
- Zechariah Frankel , em Monatsschrift, i. 345-349
- idem, Darkhe ha-Mishnah , p. 154 e Suplemento, pp. 7, 8
- Halévy , Dorot ha-Rishonim , ii. 20 (para as passagens citadas por Halévy adicione Yer. Mak. Ii. 31d)
- Rapoport, ' Erekh Millin , p. 2