Haitianos na República Dominicana - Haitians in the Dominican Republic

Haitianos na República Dominicana
População total
População total de ascendência haitiana
800.000 ~ (2008)
Residentes da República Dominicana nascidos no Haiti
458.233 (2013)
(5% da população
dominicana ) Dominicanos nascidos de um pai haitiano e dominicano
105.381 (2012)
(1% dos dominicanos população)
Haitianos nascidos na República Dominicana de pais haitianos
104.531 (2013)
(1% da população dominicana)
Regiões com populações significativas
A região fronteiriça, o vale do Noroeste do Cibao e a região sudeste (incluindo Santo Domingo)
línguas
Primeira língua: crioulo haitiano (96,3%), espanhol (1,7%), francês (1,5%)
Fala espanhol: 73,8%
Religião
Catolicismo Romano , Evangelicalismo , Adventismo , Religiões tradicionais africanas , Outros

Haitianos na República Dominicana ou Dominicanos Haitianos ( espanhol : Dominico-Haitianos ) são residentes ou cidadãos da República Dominicana de ascendência haitiana . Desde o início do século 20, os haitianos constituem a maior população de imigrantes da República Dominicana.

História

Após o fim da Guerra da Independência Dominicana , a imigração haitiana para a República Dominicana concentrou-se na área de fronteira; essa imigração foi incentivada pelo governo haitiano e consistia de camponeses que cruzaram a fronteira com a República Dominicana por causa da escassez de terras no Haiti; em 1874, os militares haitianos ocuparam o vale de La Miel e o Rancho Mateo. Em 1899, o governo haitiano reivindicou o centro-oeste e o sudoeste da República Dominicana, incluindo o oeste do lago Enriquillo , pois estimava que os haitianos haviam se tornado a maioria naquela área.

Fábrica de açúcar em Consuelo

No entanto, a chegada de haitianos ao resto do país começou após a ocupação do Haiti e da República Dominicana pelos Estados Unidos, por volta de 1916, quando empresas açucareiras americanas importavam, anualmente, milhares de trabalhadores haitianos para cortar custos.

O censo de 1935 revelou que várias cidades fronteiriças eram de maioria haitiana; entre 1920 e 1935, a população haitiana na República Dominicana dobrou. Em 1936, o Haiti recebeu várias dessas aldeias localizadas no vale La Miel após uma revisão da fronteira. Entre 1935 e 1937, o ditador Rafael L. Trujillo impôs restrições ao trabalho estrangeiro e ordenou a deportação de haitianos na área de fronteira, mas essas medidas falharam devido a um esquema de corrupção envolvendo militares dominicanos, autoridades civis e empresas açucareiras de propriedade dos Estados Unidos. no tráfico de imigrantes haitianos sem documentos. Depois de abril de 1937, Cuba começou a deportação de milhares de haitianos; isso levou à chegada em massa de haitianos desempregados à República Dominicana. Em agosto de 1937, em meio a uma viagem a cidades fronteiriças, Trujillo recebeu denúncias de saques, pilhagens e ataques de gado , e as pessoas insinuaram que ele não tinha controle sobre os haitianos. Bêbado em um sarau, Trujillo decidiu que todo haitiano deveria ser aniquilado . O tenente Adolf "Boy" Frappier, um conselheiro alemão do presidente Trujillo, aconselhou-o a usar o shibboleth perejil ( espanhol para "salsa") para identificar os haitianos pelo sotaque, porque o "r" no perejil era difícil para os haitianos pronunciarem corretamente. Milhares morreram ao longo da fronteira, da Linha Noroeste e do Cibao , e outros milhares fugiram para o Haiti. Em 1975, Joaquín Balaguer , o ministro interino das Relações Exteriores da República Dominicana na época do massacre, calculou o número de mortos em 17.000. Outras estimativas compiladas pelo historiador dominicano Bernardo Vega chegaram a 35.000. Os haitianos que trabalhavam para as empresas açucareiras americanas ou viviam no Leste do país não foram prejudicados.

Como resultado do massacre, a República Dominicana pagou ao Haiti uma indenização de US $  525.000 (equivalente a US $ 9,45 milhões em 2020). O genocídio pretendia justificar-se a pretexto de temer infiltração, mas na verdade também foi uma retaliação, comentada tanto em moedas nacionais, além de ter sido informada pelo Serviço de Inteligência Militar (o temido SIM), de que o governo haitiano estava cooperando com um plano que visava derrubar exilados dominicanos.

Após os eventos de 1937, a migração haitiana para a República Dominicana foi interrompida, até que em 1952 Trujillo e o presidente haitiano Paul Eugène Magloire concordaram com o embarque anual de milhares de trabalhadores haitianos para trabalhar em plantações de açúcar de propriedade de americanos e dominicanos, pagando ao O governo dominicano tem um preço per capita para seu homólogo haitiano.

Na década de 1960, após a queda da ditadura de Trujillo, a imigração haitiana explodiu: segundo Joaquín Balaguer , 30.000 haitianos cruzaram a fronteira entre 1960 e 1965. Durante os governos de Joaquín Balaguer, Antonio Guzmán e Salvador Jorge Blanco , na República Dominicana, e nos Duvaliers , no Haiti, o influxo de trabalhadores haitianos era contínuo e estava aumentando. Todos os anos eram assinados contratos entre os dois países para a importação de mais de dez mil haitianos como trabalhadores temporários (embora raramente fossem devolvidos ao país) em troca do pagamento de milhões de dólares.

A influência e a migração haitianas têm sido fortes intermitentemente desde o início do século 19, uma das principais razões pelas quais sempre houve tensões. Durante meados dos anos 1800, por volta dos períodos da Revolução Haitiana e da Guerra da Independência Dominicana, os soldados haitianos massacraram pessoas inocentes, incluindo crianças e mulheres estupradas, resultando em um pequeno número de dominicanos com ancestrais haitianos distantes sem nem mesmo saber. Uma parte significativa dos afro-dominicanos negros que estão no país há gerações são de ascendência haitiana parcial ou total.

Imigração ilegal

A imigração ilegal haitiana é um grande problema na República Dominicana, colocando pressão sobre a economia dominicana e aumentando as tensões entre dominicanos e haitianos. Acredita-se que a patrulha de fronteira dominicana não protege a fronteira com eficácia, em parte devido à atitude indiferente de muitos políticos corruptos.

Questões econômicas e sociais

Mulheres haitianas na calle del sol Santiago , República Dominicana.

Muitos haitianos migram para a República Dominicana principalmente para escapar da pobreza no Haiti. Em 2003, 80% de todos os haitianos eram pobres (54% em extrema pobreza) e 47,1% eram analfabetos. O país de nove milhões de habitantes tem uma população em rápido crescimento, mas mais de dois terços dos empregos não são em locais de trabalho formais. O PIB per capita do Haiti era de US $ 1.300 em 2008, ou menos de um sexto do da República Dominicana. Como resultado, centenas de milhares de haitianos migraram para a República Dominicana, com algumas estimativas de 800.000 haitianos no país, enquanto outros acreditam que sejam mais de um milhão. Muitos migrantes haitianos ou seus descendentes trabalham em empregos mal pagos e não especializados na construção civil, limpeza doméstica e em plantações.

Em 2005, o presidente dominicano Leonel Fernández criticou que as expulsões coletivas de haitianos eram "impróprias e desumanas". Depois que uma delegação das Nações Unidas divulgou um relatório preliminar afirmando que encontrou um profundo problema de racismo e discriminação contra as pessoas de origem haitiana, o chanceler dominicano Carlos Morales Troncoso deu uma declaração formal dizendo "Nossa fronteira com o Haiti tem seus problemas, isto é nossa realidade, e isso deve ser entendido. É importante não confundir soberania nacional com indiferença, e não confundir segurança com xenofobia "

Depois do terremoto que atingiu o Haiti em 2010, o número de haitianos dobrou para 2 milhões, a maioria dos quais cruzou ilegalmente depois que a fronteira foi aberta para ajuda internacional. A Human Rights Watch estimou que 70.000 imigrantes haitianos documentados e 1.930.000 imigrantes indocumentados viviam na República Dominicana.

Antes de 2010, a Constituição da República Dominicana geralmente concedia a cidadania a qualquer pessoa nascida no país, exceto filhos de diplomatas e pessoas "em trânsito". A constituição de 2010 foi emendada para definir todos os residentes indocumentados como "em trânsito". Em 23 de setembro de 2013, o Tribunal Constitucional da República Dominicana emitiu uma decisão que aplicou retroativamente essa definição a 1929, ano em que o Haiti e a República Dominicana formalizaram a fronteira. A decisão tirou a cidadania dominicana de cerca de 210.000 pessoas que nasceram na República Dominicana depois de 1929, mas são descendentes de imigrantes indocumentados do Haiti. Muitos dos nascidos na República Dominicana não têm cidadania haitiana e nunca estiveram no Haiti; a decisão os tornou pelo menos temporariamente apátridas . Alguns haitianos começaram a sair voluntariamente ou em resposta à violência étnica. O governo estabeleceu o prazo de 17 de junho de 2015 para que as pessoas afetadas deixassem a República Dominicana, pois "bandidos" noturnos ameaçavam os haitianos com violência e deportação; em agosto de 2015, "centenas" foram deportadas.

Os descendentes de haitianos que estiveram na República Dominicana por muitas gerações tendem a falar principalmente uma forma fragmentada de espanhol com um forte sotaque haitiano, ainda mais do que o crioulo haitiano, semelhante a quantos haitianos americanos assimilados falam mais inglês do que crioulo. Muitos tentam imitar os traços culturais dominicanos em um esforço para se misturar e assimilar a população dominicana nativa.

Demografia

Porcentagem da população de origem haitiana entre a população de cada província da República Dominicana ; Pedernales tem a maior proporção, 30%, e San Cristóbal, a menor, 2%. Em todo o país, são 7% da população.
Local de nascimento dos imigrantes haitianos na República Dominicana. A maioria é originária de Ouest (24%) e Nord (19%). Apenas 0,2% dos imigrantes haitianos na República Democrática do Congo são nippes .

Quase 75% dos haitianos que vivem na República Dominicana residem no país há menos de 10 anos. Quase 70% dos trabalhadores haitianos ganham menos de 10.000 pesos dominicanos (DOP) por mês; cerca de 7% ganhavam mais de 20.000 DOP por mês. Quem mora na zona urbana ganha até 70% mais do que na zona rural. A renda média média é de 10.262 DOP por mês; em comparação, um dominicano médio ganha 12.441 DOP e um imigrante não haitiano médio ganha 39.318 DOP por mês. Apenas 10% dos haitianos enviam remessas para o Haiti, com 5,4% enviando com uma frequência de uma vez por trimestre ou mais.

O Censo de 1920 registrou 28.258 haitianos ; o Censo de 1935 registrou 52.657 haitianos. A população haitiana diminuiu para 18.772 no censo de 1950, como resultado da cessão do território dominicano ao Haiti em 1936, e também do massacre de Salsa em 1937 .

Em 2012, havia 458.233 imigrantes haitianos vivendo na República Dominicana, 65,4% deles eram do sexo masculino e 76,1% entre 18 e 39 anos. Além disso, representam 81,1 por cento da população fixa da área turística de Punta Cana (excluindo a população flutuante , principalmente dominicanos e estrangeiros), quase todos trabalhando para os hotéis.

De acordo com o Ministério da Saúde, em 2018, 24% dos neonatos na República Dominicana eram filhos de mãe haitiana.

Haitianos na República Dominicana por censos

  • 1920: 28,258 - 3,1% da população total
  • 1935: 52,657— 3,6% da população total
  • 1950: 18,772 - 0,9% da população total
  • 1960: 29,350 - 1,0% da população total
  • 1970: 97,142 - 2,4% da população total
  • 1980: 113,150 (exclui áreas urbanas) - 4,3% da população rural
  • 1981: Não aplicável
  • 1991: 245.000 (de origem haitiana) - 3,4% da população total
  • 1993: Não aplicável
  • 2002: Não aplicável
  • 2005: 196.837 - 2.35% da população total
  • 2010 : 311.969 - 3,30% da população total
  • 2012: 668.145 (de origem haitiana) - 7,1% da população total
  • 2017: 751.080 (de origem haitiana) - 7,4% da população total
* Os censos de imigrantes estão em itálico

Esportes

Beisebol

Meninos de um Batey na província de San Pedro de Macorís

Segundo o presidente da Confederação de Beisebol Profissional do Caribe (CBPC), Juan Francisco Puello Herrera, A impossibilidade de obter documentos de identificação, muitas vezes, faz com que alguns desses atletas não sejam assinados por equipes profissionais. Muitos jogadores vieram dos bateyes das províncias de San Pedro de Macoris, La Romana , Haina , Nizao , Boca Chica e Barahona . Muitas vezes, suas origens são mantidas ocultas por medo de discriminação ou para alterar os registros de nascimento para parecerem mais jovens, o que é uma prática comum em geral na República Dominicana. Alguns optam por não guardar nem o sobrenome de origem, para não serem tão facilmente reconhecidos.

Basquetebol

Segundo Junior Paez e Ramón Ceballos, diretores administrativos e de qualificação da Federação Dominicana de Basquete (FEDOMBAL), não há registro de participação de jogadores de basquete dominicanos de ascendência haitiana.

Dominicanos haitianos notáveis

Figuras políticas

Atletas

Veja também

Referências

Leitura adicional

  • Michele Wucker (2000). Por que os galos lutam: dominicanos, haitianos e a luta pela hispaniola . Hill e Wang. ISBN 978-0809097135.

links externos