Prisão de Hỏa Lò - Hỏa Lò Prison

O Hanoi Hilton em uma foto de vigilância aérea de 1970

Coordenadas : 21 ° 1′31 ″ N 105 ° 50′47 ″ E / 21,02528 ° N 105,84639 ° E / 21.02528; 105.84639

A Prisão de Hỏa Lò ( vietnamita:  [hwa᷉ː lɔ̂] ) foi uma prisão usada pelos colonos franceses na Indochina Francesa para prisioneiros políticos e, posteriormente, pelo Vietnã do Norte para prisioneiros de guerra dos EUA durante a Guerra do Vietnã (que no Vietnã é chamada de Guerra Americana) . Durante este período posterior, ele era conhecido pelos prisioneiros de guerra americanos como " Hanoi Hilton ". A prisão foi demolida durante a década de 1990, embora a portaria permaneça como um museu.

Era francesa

O nome francês "Maison Centrale" acima do portão de Hỏa Lò
Reconstrução de museu de prisioneiros da Primeira Guerra da Indochina em Hỏa Lò

O nome Hỏa Lò, comumente traduzido como "fornalha ardente" ou mesmo "buraco do inferno", também significa "fogão". O nome originou-se do nome da rua phố Hỏa Lò, devido à concentração de lojas que vendiam fogões a lenha e a carvão ao longo da rua nos tempos pré-coloniais.

A prisão foi construída em Hanói pelos franceses, em datas que vão de 1886 a 1889 a 1898 a 1901, quando o Vietnã ainda fazia parte da Indochina Francesa . Os franceses chamaram a prisão de Maison Centrale de 'Casa Central', que ainda é a designação de prisões para detidos perigosos ou de longa duração na França. Ele estava localizado perto do Bairro Francês de Hanói. O objetivo era manter prisioneiros vietnamitas, especialmente prisioneiros políticos que agitavam pela independência, que muitas vezes eram sujeitos a tortura e execução. Uma reforma de 1913 ampliou sua capacidade de 460 presos para 600. No entanto, estava freqüentemente superlotado, mantendo cerca de 730 presos em um determinado dia em 1916, número que aumentou para 895 em 1922 e 1.430 em 1933. Em 1954, ele mantinha mais de 2.000 pessoas ; com seus internos mantidos em condições subumanas, tornou-se um símbolo da exploração colonialista e da amargura dos vietnamitas para com os franceses.

A localização urbana central da prisão também se tornou parte de seu caráter inicial. Durante os anos 1910 a 1930, os vendedores ambulantes ocupavam-se de passar mensagens externas pelas janelas da prisão e jogar fumo e ópio pelas paredes; cartas e pacotes seriam jogados na rua na direção oposta. Dentro da própria prisão, a comunicação e as ideias passaram. Muitas das futuras figuras proeminentes do Vietnã do Norte comunista passaram algum tempo na Maison Centrale durante as décadas de 1930 e 1940.

As condições para os prisioneiros políticos na "Bastilha Colonial" foram publicadas em 1929 em um relato amplamente divulgado pelo trotskista Phan Van Hum da experiência que ele compartilhou com o publicista carismático Nguyen An Ninh .

República Democrática do Vietnã, 1954

Após a derrota na Batalha de Dien Bien Phu e os Acordos de Genebra de 1954, os franceses deixaram Hanói e a prisão ficou sob a autoridade da República Democrática do Vietnã . Depois disso, a prisão serviu como um centro de educação para a doutrina e atividade revolucionárias, e foi mantida depois que a esquerda francesa para marcar seu significado histórico para os norte-vietnamitas.

Guerra vietnamita

A área "Little Vegas" construída para prisioneiros de guerra americanos em 1967, mostrada em uma inspeção final em 1973, pouco antes da libertação dos americanos

Durante a Guerra do Vietnã, o primeiro prisioneiro americano a ser enviado para Hỏa Lò foi o Tenente Junior Grade Everett Alvarez Jr. , que foi abatido em 5 de agosto de 1964. Desde o início, os prisioneiros de guerra dos EUA enfrentaram condições miseráveis, incluindo comida pobre e condições insalubres . O complexo da prisão foi sarcasticamente apelidado de "Hanói Hilton" pelos prisioneiros de guerra americanos, em referência à conhecida rede de hotéis Hilton . Há alguma discordância entre o primeiro grupo de prisioneiros de guerra que cunhou o nome, mas o piloto de F8D Bob Shumaker foi o primeiro a escrevê-lo, gravando "Bem-vindo ao Hanoi Hilton" na alça de um balde para saudar a chegada do Tenente da Força Aérea Robert Casca.

No início de 1967, uma nova área da prisão foi aberta para os prisioneiros de guerra americanos que chegavam; foi apelidado de "Little Vegas", e seus edifícios e áreas individuais receberam o nome de marcos históricos da Las Vegas Strip , como "Golden Nugget", "Thunderbird", "Stardust", "Riviera" e "Desert Inn". Esses nomes foram escolhidos porque muitos pilotos haviam treinado na Nellis Air Force Base , localizada nas proximidades de Las Vegas. Os pilotos americanos freqüentemente já estavam em más condições no momento em que foram capturados, feridos durante sua ejeção ou aterrissando no solo.

Regras da prisão de Hỏa Lò
Memorial da prisão de Hỏa Lò

O Hỏa Lò era um local usado pelo exército norte-vietnamita para alojar, torturar e interrogar militares capturados, principalmente pilotos americanos abatidos durante bombardeios. Embora o Vietnã do Norte fosse signatário da Terceira Convenção de Genebra de 1949 , que exigia "tratamento decente e humano" dos prisioneiros de guerra, métodos severos de tortura foram empregados, como amarrações com cordas, ferros, espancamentos e confinamento solitário prolongado. Quando os prisioneiros de guerra começaram a ser libertados desta e de outras prisões norte-vietnamitas durante a administração Johnson , seus testemunhos revelaram abusos generalizados e sistemáticos de prisioneiros de guerra. Em 1968, Walter Heynowski e Gerhard Scheumann da Alemanha Oriental filmaram na prisão a série de 4 capítulos Piloten im Pyjama com entrevistas com pilotos americanos na prisão, que eles alegaram não ter roteiro. Heynowski e Scheumann os questionaram sobre as contradições em sua auto-imagem e seu comportamento de guerra e entre o Código da Força de Combate dos Estados Unidos e seu comportamento durante e após a captura.

Com relação ao tratamento em Hỏa Lò e em outras prisões, os norte-vietnamitas responderam afirmando que os prisioneiros foram bem tratados e de acordo com as Convenções de Genebra. Durante 1969, eles transmitiram uma série de declarações de prisioneiros americanos que pretendiam apoiar essa ideia. Os norte-vietnamitas também afirmaram que suas prisões não eram piores do que prisões para prisioneiros de guerra e prisioneiros políticos no Vietnã do Sul, como a da Ilha Côn Sơn . Os maus-tratos de vietcongues e prisioneiros norte-vietnamitas e dissidentes sul-vietnamitas nas prisões do Vietnã do Sul eram de fato frequentes, assim como o abuso norte-vietnamita de prisioneiros sul-vietnamitas e de seus próprios dissidentes.

No início de 1969, o tratamento dos prisioneiros em Hỏa Lò e outros campos tornou-se menos severo e geralmente mais tolerável. Após a tentativa de operação de resgate do final de 1970 no campo de prisioneiros de Sơn Tây , a maioria dos prisioneiros de guerra nos campos remotos foi transferida para Hỏa Lò, de modo que os norte-vietnamitas tinham menos campos para proteger. Isso criou a área de estar comunal "Unidade de acampamento" em Hỏa Lò, o que reduziu muito o isolamento dos prisioneiros de guerra e melhorou seu moral.

Presos notáveis

Contas pós-guerra

Após a implementação dos Acordos de Paz de Paris de 1973 , nem os Estados Unidos nem seus aliados acusaram formalmente o Vietnã do Norte de crimes de guerra revelados ali cometidos. Na década de 2000, o governo vietnamita defendeu a posição de que prisioneiros foram torturados em Hỏa Lò e em outros locais durante a guerra, mas que o Vietnã quer deixar o assunto para trás como parte do estabelecimento de melhores relações com o Tran Trong Duyet dos EUA , um carcereiro de Hỏa Lò no início de 1968 e seu comandante nos últimos três anos de guerra, sustentou em 2008 que nenhum prisioneiro foi torturado. No entanto, relatos de testemunhas oculares de militares americanos apresentam um relato diferente de seu cativeiro.

Após a guerra, Risner escreveu o livro Passing of the Night detalhando seus sete anos em Hỏa Lò. Uma quantidade considerável de literatura emergiu de prisioneiros de guerra libertados após a repatriação, retratando Hỏa Lò e as outras prisões como lugares onde atrocidades como assassinato, espancamentos, ossos quebrados, dentes e tímpanos, membros deslocados, fome, porção de comida contaminada com fezes humanas e animais , e negligência médica de infecções e doenças tropicais ocorreu. Esses detalhes são revelados em relatos famosos de McCain ( Faith of My Fathers ), Denton, Alvarez, Day, Risner, Stockdale e dezenas de outros.

Além disso, Hỏa Lò foi retratada no filme de Hollywood de 1987 , The Hanoi Hilton .

Hỏa Lò no final dos anos 1970 e início dos anos 1980

A prisão continuou a ser usada após a libertação dos prisioneiros americanos. Entre os últimos presos estava o poeta dissidente Nguyễn Chí Thiện , que foi preso novamente em 1979 depois de tentar entregar seus poemas à embaixada britânica, e passou os seis anos seguintes em Hỏa Lò até 1985, quando foi transferido para uma prisão mais moderna. Ele menciona os últimos anos da prisão, em parte na forma de ficção, em Hỏa Lò / Hanoi Hilton Stories (2007).

Demolição, conversão e museu

O traje de vôo e pára - quedas de John McCain , em exibição na parte do museu do local de Hoa Lo

A maior parte da prisão foi demolida em meados da década de 1990 e o local agora contém dois prédios altos, um deles o prédio de apartamentos atendidos por Somerset Grand Hanoi, de 25 andares. Outras partes foram convertidas em um complexo comercial mantendo as paredes coloniais francesas originais.

Apenas uma parte da prisão existe hoje como museu. As exposições mostram principalmente a prisão durante o período colonial francês, incluindo a sala da guilhotina , ainda com equipamentos originais, e os aposentos de prisioneiros políticos vietnamitas e masculinos.

Referências

Leitura adicional

links externos