Gudrun Pausewang - Gudrun Pausewang

Gudrun Pausewang
Gudrun Pausewang (cortado) (2) .jpg
Gudrun Pausewang em 2017
Nascer ( 03/03/1928 )3 de março de 1928
Faleceu 23 de janeiro de 2020 (2020-01-23)(91 anos)
Baunach , Alemanha
Outros nomes Gudrun Wilcke
Ocupação
Trabalho
Prêmios

Gudrun Pausewang (3 de março de 1928 - 23 de janeiro de 2020), menos conhecida por seu nome de casada, Gudrun Wilcke , foi uma autora alemã de literatura infantil e para jovens adultos . Ela era conhecida por livros como The Last Children of Schewenborn e Die Wolke (traduzido como Fall-Out ), que fizeram parte dos cânones das escolas alemãs. Entre os seus principais tópicos estavam o trabalho pela paz e a proteção do meio ambiente, nomeadamente alertando para os perigos da energia nuclear. Seus livros foram traduzidos para o inglês e receberam reconhecimento e prêmios internacionais.

Biografia

Pausewang nasceu em Wichstadtl (agora Mladkov ), Boêmia Oriental, membro da minoria alemã na Tchecoslováquia . Seu pai era Siegfried Pausewang, e ela era a mais velha de seis irmãos. Depois que os nazistas anexaram a área, ela se tornou uma Jungmädel aos 10 anos e permaneceu na organização até os 17 anos. Seu pai morreu na Segunda Guerra Mundial, e sua mãe fugiu com os filhos para o Ocidente, estabelecendo-se em Wiesbaden . Pausewang estudou pedagogia e lecionou em escolas primárias alemãs (Volksschule) , então a partir de 1956 para os serviços de escolas estrangeiras da Alemanha na América do Sul, no Chile, Venezuela e Colômbia. Ela voltou para a Alemanha com seu filho em 1972. Ela morou em Schlitz, Hesse , onde lecionou até sua aposentadoria em 1989, e onde escreveu a maioria de seus romances. Após sua aposentadoria, ela obteve seu doutorado. com uma dissertação intitulada "Vergessene Jugendschriftsteller der Erich-Kästner-Generation ( Escritores jovens adultos esquecidos da geração de Erich Kästner ).

Pausewang escreveu cerca de 100 romances. Em 2011, ela citou como seus quatro tópicos principais:

  1. "Nunca deveríamos experimentar outra guerra" ("Krieg und Frieden")
  2. "Nunca deveríamos ter outra ditadura" ("Nie mehr Nationalsozialismus")
  3. "As más condições na América do Sul" ("Armut em Südamerika")
  4. "Proteção da natureza" ("Schutz der Umwelt").

Ela escreveu seu romance Die Wolke (literalmente: The Cloud ) em 1987, após o desastre de Chernobyl , usando informações que a organização "Ärzte gegen den Atomtod" (Médicos contra a morte nuclear) havia publicado no final da década de 1970. Em 1988, recebeu os prêmios Deutscher Jugendliteraturpreis , Kurd Laßwitz e Deutscher Science Fiction Preis na categoria Melhor Romance. Foi traduzido como Fall-Out por Patricia Crampton e publicado em 1994. Ela escreveu em 2011, após o desastre nuclear de Fukushima Daiichi , que estava determinada a levar seus leitores a sério, independentemente da idade, e queria alertar sobre os perigos de seu tempo . "

Seu romance Dark Hours foi incluído na lista de livros para o leitor da idade adolescente da Biblioteca Pública de Nova York de 2007 e na Lista de Leitura da Tayshas High School de 2007-2008 da Texas Library Association , e recebeu a Medalha de Prata em Ficção Juvenil / Jovem Adulto do Independent Publisher Book Awards .

Pausewang com Katarina Barley , então Ministro da Família , na cerimônia de 2017 do Deutscher Jugendliteraturpreis

Pausewang recebeu a Ordem do Mérito da República Federal da Alemanha . Várias escolas receberam seu nome, e ela recebeu o Deutscher Jugendliteraturpreis pelo trabalho de sua vida em 2017. Seus livros Die Wolke e Die letzten Kinder von Schewenhorn tornaram-se parte da leitura obrigatória nas escolas.

Desde 2016, ela morava em um lar para idosos em Baunach , onde morreu em 23 de janeiro de 2020.

Publicações

As publicações de Gudrung Pausewang (Gudrun Wilcke) são mantidas pela Biblioteca Nacional Alemã , incluindo:

  • Die Not der Familie Caldera  [ de ] (1977)
  • Auf einem langen Weg  [ de ] (1978)
  • Die letzten Kinder von Schewenborn (1983) ISBN  3-473-58007-4
  • Die Wolke (1987)
  • Fern von der Rosinkawiese  [ de ] (1989)
  • Reise em agosto  [ de ] (1992)
  • Der Schlund  [ de ] (Roman, 1993)
  • Die Kinder- und Jugendliteratur des Nationalsozialismus als Instrument ideologischer Beeinflussung. Liedertexte - Erzählungen und Romane - Schulbücher - Zeitschriften - Bühnenwerke (2005), publicado como Gudrun Wilcke

Livros em ingles

Referências

links externos