Guerra Civil da Guatemala - Guatemalan Civil War

Guerra Civil da Guatemala
Parte da crise da América Central e da Guerra Fria
Exumação no triângulo ixil na Guatemala.jpg
Pessoas Ixil carregando os restos mortais de seus entes queridos após uma exumação no Triângulo Ixil em fevereiro de 2012.
Encontro 13 de novembro de 1960 - 29 de dezembro de 1996
(36 anos, 1 mês, 2 semanas e 2 dias)
Localização
Resultado Acordo de paz assinado em 1996

Mudanças territoriais

Fronteira da guatemala

Beligerantes

URNG (de 1982)

Apoiado por: Cuba FMLN Nicaragua (1979–1990)
 

 

Governo da Guatemala e forças armadas da Guatemala
Organizações paramilitares lideradas pelo governo

Apoiado por: Argentina (1976–1983) Estados Unidos (1962–1996)
 
 

Logística:
Comandantes e líderes
Rolando Morán Luis Turcios Marco Yon Bernardo Alvarado Rodrigo Asturias Ricardo Rosales
 
 
 

Miguel Ydígoras Enrique Peralta Julio Méndez Carlos Arana Kjell Laugerud Romeo Lucas Efraín Ríos Montt Oscar Mejía Vinicio Cerezo Jorge Serrano Ramiro de León Álvaro Arzú










Força

URNG :
6.000 (1982)

1.500–3.000 (1994)

Militar :
51.600 (1985)
45.000 (1994) Paramilitar : 300.000 (1982) 500.000 (1985)



32.000 (1986)
Vítimas e perdas
Entre 140.000–200.000 mortos e desaparecidos (estimado)

A Guerra Civil da Guatemala foi uma guerra civil travada na Guatemala de 1960 a 1996 entre o governo da Guatemala e vários grupos rebeldes de esquerda , que eram apoiados principalmente por povos indígenas da etnia maia e camponeses ladinos . As forças governamentais foram condenadas por cometer genocídio contra a população maia da Guatemala durante a guerra civil e por violações generalizadas dos direitos humanos contra civis. O contexto da luta foi baseado em questões de longa data de distribuição injusta de terras; Residentes descendentes de europeus e empresas estrangeiras, como a American United Fruit Company , haviam dominado o controle de grande parte das terras, levando a conflitos com os pobres das áreas rurais.

As eleições democráticas durante a Revolução da Guatemala em 1944 e 1951 levaram governos populares de esquerda ao poder. Um golpe de estado apoiado pelos Estados Unidos em 1954 instalou o regime militar de Carlos Castillo Armas , que foi seguido por uma série de ditadores militares de direita.

A Guerra Civil começou em 13 de novembro de 1960, quando um grupo de oficiais militares juniores de esquerda liderou uma revolta fracassada contra o governo do general Ydigoras Fuentes . Os oficiais sobreviventes criaram um movimento rebelde conhecido como MR-13 . Em 1970, o coronel Carlos Manuel Arana Osorio tornou-se o primeiro de uma série de ditadores militares representando o Partido Democrático Institucional ou PID. O PID dominou a política guatemalteca por doze anos por meio de fraudes eleitorais favorecendo dois protegidos do coronel Carlos Arana (o general Kjell Eugenio Laugerud García em 1974 e o general Romeo Lucas García em 1978). O PID perdeu o controle da política guatemalteca quando o general Efraín Ríos Montt , junto com um grupo de oficiais subalternos do exército, tomou o poder em um golpe militar em 23 de março de 1982. Na década de 1970, o descontentamento social continuou entre as grandes populações indígenas e camponeses. Muitos se organizaram em grupos insurgentes e começaram a resistir às forças do governo.

Durante a década de 1980, os militares guatemaltecos assumiram o poder governamental quase absoluto por cinco anos; havia se infiltrado e eliminado com sucesso os inimigos em todas as instituições sociopolíticas da nação, incluindo as classes políticas, sociais e intelectuais. No estágio final da guerra civil, os militares desenvolveram um controle paralelo, semivisível, discreto, mas de alto efeito, da vida nacional da Guatemala.

Estima-se que 140.000 a 200.000 pessoas foram mortas ou "desapareceram" à força durante o conflito, incluindo 40.000 a 50.000 desaparecimentos. Enquanto ocorriam combates entre forças governamentais e grupos rebeldes, grande parte da violência foi uma grande campanha coordenada de violência unilateral do estado guatemalteco contra a população civil de meados da década de 1960 em diante. Os serviços de inteligência militar coordenaram assassinatos e "desaparecimentos" de oponentes do estado.

Nas áreas rurais, onde a insurgência manteve suas fortalezas, a repressão governamental levou a grandes massacres do campesinato, incluindo aldeias inteiras. Isso ocorreu primeiro nos departamentos de Izabal e Zacapa (1966–68) e nas montanhas ocidentais predominantemente maias de 1978 em diante. No início dos anos 1980, a matança generalizada do povo maia foi considerada um genocídio . Outras vítimas da repressão incluíram ativistas, supostos oponentes do governo, refugiados que retornaram, acadêmicos críticos, estudantes, políticos de esquerda, sindicalistas, religiosos, jornalistas e crianças de rua. A "Comisión para el Esclarecimiento Histórico" estimou que as forças do governo cometeram 93% dos abusos dos direitos humanos no conflito, com 3% cometidos pelos guerrilheiros.

Em 2009, os tribunais da Guatemala condenaram o ex-comissário militar Felipe Cusanero, a primeira pessoa a ser condenada pelo crime de ordenar desaparecimentos forçados. Em 2013, o governo conduziu um julgamento do ex-presidente Efraín Ríos Montt sob a acusação de genocídio pela matança e desaparecimento de mais de 1.700 indígenas Ixil Maya durante seu governo de 1982-1983. As acusações de genocídio foram baseadas no relatório "Memoria del Silencio" - preparado pela Comissão de Esclarecimento Histórico nomeada pela ONU. A Comissão concluiu que o governo poderia ter cometido genocídio em Quiché entre 1981 e 1983. Montt foi o primeiro ex-chefe de Estado a ser julgado por genocídio pelo sistema judicial de seu próprio país; ele foi considerado culpado e condenado a 80 anos de prisão. Poucos dias depois, no entanto, a sentença foi revogada pelo tribunal superior do país. Eles pediram um novo julgamento por causa de supostas anomalias judiciais. O julgamento começou novamente em 23 de julho de 2015, mas o júri não havia chegado a um veredicto antes de Montt morrer sob custódia em 1 de abril de 2018.

Fundo

Após a revolução de 1871, o governo liberal de Justo Rufino Barrios intensificou a produção de café na Guatemala, que exigia muitas terras e muitos trabalhadores. Barrios estabeleceu o Livro de Regras do Colonizador, que obrigava a população nativa a trabalhar por baixos salários para os proprietários de terras, que eram Crioulos e posteriormente colonos alemães. Barrios também confiscou a terra natal comum, que havia sido protegida durante a Colônia Espanhola e durante o governo conservador de Rafael Carrera . Ele o distribuiu a seus amigos liberais, que se tornaram grandes proprietários de terras.

Na década de 1890, os Estados Unidos começaram a implementar a Doutrina Monroe , expulsando as potências coloniais europeias na América Latina. Seus interesses comerciais estabeleceram a hegemonia dos Estados Unidos sobre os recursos e a mão de obra da região. Os ditadores que governaram a Guatemala durante o final do século 19 e início do século 20 foram muito complacentes com os interesses políticos e empresariais dos EUA, porque se beneficiaram pessoalmente. Ao contrário de nações como Haiti, Nicarágua e Cuba, os Estados Unidos não tiveram que usar força militar aberta para manter o domínio na Guatemala. Os militares / policiais da Guatemala trabalharam em estreita colaboração com os militares e o Departamento de Estado dos EUA para proteger os interesses dos EUA. O governo da Guatemala isentou várias empresas americanas do pagamento de impostos, especialmente a United Fruit Company . Também privatizou e vendeu serviços públicos de utilidade pública e doou grandes extensões de terras públicas.

Retrato oficial do presidente Manuel Estrada Cabrera do último mandato presidencial. Durante seu governo, a American United Fruit Company tornou-se uma importante força econômica e política na Guatemala .

Estrutura social

Em 1920, o príncipe Wilhelm da Suécia visitou a Guatemala e descreveu a sociedade guatemalteca e o governo de Estrada Cabrera em seu livro Between Two Continents, notas de uma viagem na América Central, 1920 . Ele analisou a sociedade guatemalteca da época, destacando que embora se chamasse uma "República", a Guatemala tinha três classes bem definidas:

  • Crioulos : minoria formada por descendentes dos espanhóis que conquistaram a América Central; em 1920, os Crioulos constituíam grande parte dos membros de ambos os partidos políticos e da elite do país. Durante séculos, eles se casaram com índios e outras pessoas de ascendência europeia. A grande maioria tinha alguma ascendência indígena, mas amplamente identificada com a cultura europeia. Eles lideravam o país política e intelectualmente, em parte porque sua educação era muito superior à da maioria dos demais residentes. Apenas os criollos eram admitidos nos principais partidos políticos, e suas famílias eram amplamente controladas e, em sua maioria, possuíam as partes cultivadas do país.
  • Ladinos : classe média. Descendentes de povos de ascendência indígena, africana e criolla, eles quase não detinham nenhum poder político em 1920. Eles constituíam a maior parte de artesãos, lojistas, comerciantes e funcionários menores. Na parte oriental do país, eles trabalharam como trabalhadores agrícolas.
  • Índios: a maioria da população era composta de guatemaltecos nativos ou indígenas, a maioria dos quais eram povos maias. Muitos tiveram pouca ou nenhuma educação formal. Muitos nativos serviram como soldados do Exército e frequentemente eram elevados a posições de considerável confiança. Eles constituíam a maioria dos trabalhadores agrícolas.

O príncipe os classificou em três categorias:

  • "Mozos colonos" : assentados nas plantações. Recebiam um pequeno pedaço de terra para cultivar por conta própria, em troca do trabalho nas plantações por um certo número de meses por ano, semelhante aos meeiros ou arrendatários nos Estados Unidos.
  • "Mozos jornaleros": diaristas contratados para trabalhar por determinados períodos de tempo. Eles recebiam um salário diário. Em teoria, cada "mozo" era livre para dispor de seu trabalho como quisesse, mas estavam vinculados à propriedade por laços econômicos. Eles não podiam sair antes de pagarem sua dívida com o proprietário. Freqüentemente, eram vítimas de proprietários, que os incentivavam a se endividar concedendo crédito ou emprestando dinheiro. Os proprietários registravam as contas e os mozos eram geralmente analfabetos e desfavorecidos. Se os mozos fugissem, o proprietário poderia fazer com que fossem perseguidos e presos pelas autoridades. Os custos associados seriam adicionados à dívida cada vez maior do mozo. Se um deles se recusasse a trabalhar, era preso no local. Os salários também eram extremamente baixos. A obra era feita por contrato, mas como todo mozo começa com uma grande dívida, o habitual adiantamento na contratação, eles se tornaram efetivamente servos contratados pelo fazendeiro.
  • "Lavradores independentes": vivendo nas províncias mais remotas, algumas pessoas, geralmente maias, sobreviviam cultivando milho, trigo ou feijão. Eles tentaram cultivar algum excedente para vender nos mercados das cidades. Freqüentemente, eles carregavam suas mercadorias nas costas por até 40 quilômetros (25 milhas) por dia para chegar a esses mercados.

Regime de Jorge Ubico

Em 1931, chega ao poder o ditador general Jorge Ubico , com o apoio dos Estados Unidos. Embora um administrador eficiente, ele iniciou um dos regimes militares mais brutalmente repressivos da história da América Central. Assim como Estrada Cabrera havia feito durante seu governo, Ubico criou uma ampla rede de espiões e informantes e torturou e condenou adversários políticos à morte. Um rico aristocrata (com uma renda estimada de $ 215.000 por ano em dólares dos anos 1930) e um ferrenho anticomunista , ele consistentemente aliou-se à United Fruit Company , aos proprietários de terras da Guatemala e às elites urbanas em disputas com os camponeses. Após a quebra da Bolsa de Valores de Nova York em 1929, o sistema camponês estabelecido por Barrios em 1875 para impulsionar a produção de café no país vacilou, e Ubico foi forçado a implementar um sistema de escravidão por dívida e trabalho forçado para garantir que houvesse mão de obra suficiente disponível para as plantações de café e que os trabalhadores da UFCO estivessem prontamente disponíveis. Supostamente, ele aprovou leis permitindo que proprietários de terras executassem trabalhadores como uma medida "disciplinar". Ele também se identificou como fascista; ele admirava Mussolini , Franco e Hitler , dizendo a certa altura: "Eu sou como Hitler. Eu executo primeiro e pergunto depois." Ubico desdenha os povos indígenas, chamando-os de "parecidos com animais", e afirma que para se tornarem "civilizados" é necessário um treino militar obrigatório, comparando-o com a "domesticação de burros". Ele doou centenas de milhares de hectares para a United Fruit Company (UFCO), isentou-os de impostos em Tiquisate e permitiu que os militares americanos estabelecessem bases na Guatemala. Ubico se considerava "outro Napoleão ". Ele se vestia com ostentação e se cercava de estátuas e pinturas do imperador, comentando regularmente sobre as semelhanças entre suas aparências. Ele militarizou várias instituições políticas e sociais - incluindo correios, escolas e até orquestras sinfônicas - e colocou oficiais militares no comando de muitos cargos governamentais. Ele freqüentemente viajava pelo país realizando "inspeções" em uniforme de gala, seguido por uma escolta militar, uma estação de rádio móvel, um biógrafo oficial e membros do gabinete.

Depois de 14 anos, as políticas repressivas de Ubico e seu comportamento arrogante finalmente levaram à desobediência pacífica por intelectuais de classe média urbana, profissionais e oficiais juniores do exército em 1944. Em 1 de julho de 1944 Ubico renunciou ao cargo em meio a uma greve geral e protestos em todo o país. Ele havia planejado entregar o poder ao ex-diretor de política, general Roderico Anzueto, a quem ele sentia que poderia controlar. Mas seus conselheiros observaram que as simpatias pró-nazistas de Anzueto o tornaram impopular e que ele não seria capaz de controlar os militares. Então Ubico escolheu selecionar um triunvirato do General-de-Brigada Buenaventura Piñeda, do General-de-Brigada Eduardo Villagrán Ariza e do General Federico Ponce Vaides . Os três generais prometeram convocar a assembleia nacional para realizar uma eleição para um presidente provisório, mas quando o congresso se reuniu em 3 de julho, os soldados mantiveram todos sob a mira de armas e os forçaram a votar no general Ponce em vez do candidato popular civil, Dr. Ramón Calderón. Ponce, que já havia se aposentado do serviço militar devido ao alcoolismo, recebeu ordens de Ubico e manteve muitos dos funcionários que haviam trabalhado no governo Ubico. As políticas repressivas da administração Ubico foram continuadas.

Os grupos de oposição começaram a se organizar novamente, desta vez acompanhados de muitos líderes políticos e militares proeminentes, que consideraram o regime de Ponce inconstitucional. Entre os militares da oposição estavam Jacobo Árbenz e o major Francisco Javier Arana . Ubico havia demitido Árbenz de seu cargo de professor na Escuela Politécnica , e desde então Árbenz vivia em El Salvador , organizando um bando de exilados revolucionários. Em 19 de outubro de 1944, um pequeno grupo de soldados e estudantes liderados por Árbenz e Arana atacou o Palácio Nacional no que mais tarde ficou conhecido como a "Revolução de Outubro". Ponce foi derrotado e levado ao exílio; Árbenz, Arana e um advogado chamado Jorge Toriello estabeleceram uma junta . Declararam que seriam realizadas eleições democráticas antes do final do ano.

O vencedor das eleições de 1944 foi o professor titular Juan José Arévalo , Ph.D., que ganhou uma bolsa de estudos na Argentina durante o governo do general Lázaro Chacón devido às suas excelentes qualidades de professor. Arévalo permaneceu alguns anos na América do Sul, atuando como professor universitário em diversos países. De volta à Guatemala, nos primeiros anos do regime de Jorge Ubico , seus colegas pediram-lhe que apresentasse ao reitor um projeto de criação da Faculdade de Humanismo da Universidade Nacional , ao qual Ubico se opôs fortemente. Percebendo a natureza ditatorial de Ubico, Arévalo deixou a Guatemala e voltou para a Argentina. Ele voltou para a Guatemala após a Revolução de 1944 e concorreu sob uma coalizão de partidos de esquerda conhecida como Partido Acción Revolucionaria (" Partido da Ação Revolucionária ", PAR), e obteve 85 por cento dos votos em eleições que são amplamente consideradas justas e aberto. Arévalo implementou reformas sociais, incluindo leis de salário mínimo, aumento do financiamento educacional, sufrágio quase universal (excluindo mulheres analfabetas) e reformas trabalhistas. Mas muitas dessas mudanças beneficiaram apenas a classe média alta e pouco fizeram pelos trabalhadores agrícolas camponeses, que constituíam a maioria da população. Embora suas reformas fossem relativamente moderadas, ele era amplamente odiado pelo governo dos Estados Unidos, pela Igreja Católica, grandes proprietários de terras, empregadores como a United Fruit Company e oficiais militares guatemaltecos, que consideravam seu governo ineficiente, corrupto e fortemente influenciado por Comunistas. Pelo menos 25 tentativas de golpe ocorreram durante sua presidência, a maioria liderada por militares liberais ricos.

Em 1944, os "Revolucionários de Outubro" assumiram o controle do governo . Eles instituíram uma reforma econômica liberal , beneficiando e fortalecendo politicamente os direitos civis e trabalhistas da classe trabalhadora urbana e dos camponeses. Em outro lugar, um grupo de estudantes esquerdistas , profissionais e coalizões de governo liberal-democrático se desenvolveu, liderado por Juan José Arévalo e Jacobo Árbenz Guzmán . O Decreto 900 , aprovado em 1952, ordenou a redistribuição de terras em pousio nas grandes propriedades, ameaçando os interesses da elite latifundiária e, principalmente, da United Fruit Company .

Dados os fortes laços da UFCO com altos funcionários da administração de Eisenhower, como os irmãos John Foster Dulles e Allen Dulles , que eram Secretário de Estado e diretor da CIA respectivamente e estavam ambos no Conselho da empresa, o governo dos Estados Unidos ordenou que a Agência Central de Inteligência lançasse o Operação PBFortune (1952–54) e deter a "revolta comunista" da Guatemala, conforme percebida pela empresa de frutas United Fruit e o Departamento de Estado dos EUA . A CIA escolheu o coronel do Exército da Guatemala Carlos Castillo Armas para liderar uma "insurreição" no golpe de Estado de 1954 na Guatemala . Ao depor o governo Árbenz Guzmán, Castillo Armas começou a dissolver uma década de reforma social e econômica e progresso legislativo, e proibiu sindicatos trabalhistas e partidos políticos de esquerda , uma cassação de guatemaltecos de esquerda. Ele também devolveu todas as terras confiscadas à United Fruit e à elite dos proprietários.

Seguiu-se uma série de golpes de estado militares , com eleições fraudulentas nas quais apenas militares foram os candidatos vencedores. O agravante da pobreza geral e da repressão política que motivou a guerra civil foi a discriminação socioeconômica generalizada e o racismo praticado contra os povos indígenas da Guatemala , como os maias ; muitos lutaram mais tarde na guerra civil. Embora os indígenas guatemaltecos constituam mais da metade da população nacional, eles não tinham terra, tendo sido despojados de suas terras desde os tempos de Justo Rufino Barrios . Os proprietários de terras das classes superiores da oligarquia , geralmente descendentes de espanhóis e outros imigrantes europeus na Guatemala, embora também com alguma ascendência mestiça , controlaram a maior parte das terras após a Reforma Liberal de 1871.

Fase inicial da guerra civil: anos 1960 e início dos anos 1970

Em 13 de novembro de 1960, um grupo de oficiais militares juniores de esquerda da academia militar nacional da Escuela Politécnica liderou uma revolta fracassada contra o governo autocrático (1958-63) do general Ydigoras Fuentes , que usurpou o poder em 1958, após o assassinato de o atual coronel Castillo Armas . Os jovens oficiais ficaram indignados com a corrupção impressionante do regime de Ydígoras, a demonstração de favoritismo do governo em dar promoções militares e outras recompensas aos oficiais que apoiaram Ydígoras e o que eles consideraram incompetência para governar o país. O gatilho imediato para sua revolta, no entanto, foi a decisão de Ydígoras de permitir que os Estados Unidos treinassem uma força de invasão na Guatemala para se preparar para a planejada Invasão da Baía dos Porcos de Cuba sem consultar os militares guatemaltecos e sem compartilhar com os militares a recompensa que ele recebido em troca do governo dos EUA. Os militares estavam preocupados com a violação da soberania de seu país, pois aviões de guerra norte-americanos não marcados pilotados por exilados cubanos voaram em grande número sobre seu país e os EUA estabeleceram uma pista de pouso secreta e um campo de treinamento em Retalhuleu para se preparar para a invasão de Cuba. . A rebelião não foi ideológica em suas origens.

A Agência Central de Inteligência (CIA) dos Estados Unidos voou com bombardeiros B-26 disfarçados de jatos militares guatemaltecos para bombardear as bases rebeldes porque o golpe ameaçava os planos dos Estados Unidos de invasão de Cuba, bem como o regime guatemalteco que apoiava. Os rebeldes fugiram para as colinas do leste da Guatemala e da vizinha Honduras e formaram o núcleo do que ficou conhecido como MR-13 ( Movimiento Revolucionario 13 Noviembre ). Os oficiais sobreviventes fugiram para as colinas do leste da Guatemala e mais tarde estabeleceram comunicação com o governo cubano de Fidel Castro . Em 1962, os oficiais sobreviventes estabeleceram um movimento insurgente conhecido como MR-13, batizado com o nome da data da revolta dos oficiais.

MR-13 ataca escritório da United Fruit Company

Eles voltaram no início de 1962 e, em 6 de fevereiro de 1962 em Bananera, atacaram os escritórios da United Fruit Company (atual Chiquita Brands ), uma empresa americana que controlava vastos territórios na Guatemala, bem como em outros países da América Central . O ataque gerou greves simpáticas e greves de estudantes universitários em todo o país, às quais o regime de Ydígoras respondeu com uma violenta repressão. Essa violenta repressão desencadeou a guerra civil.

Durante a fase inicial do conflito, o MR-13 foi o principal componente do movimento insurgente na Guatemala. O MR-13 mais tarde iniciou contato com o proibido PGT ( Partido Trabalhista da Guatemala , composto e liderado por intelectuais e estudantes de classe média ) e uma organização estudantil chamada Movimiento 12 de Abril (Movimento 12 de Abril) e se fundiu em uma organização guerrilheira de coalizão chamada as Forças Armadas Rebeldes (FAR) em dezembro de 1962. Também afiliado às FAR estava a FGEI (Frente Guerrilheira Edgar Ibarra). O MR-13, o PGT e o FGEI operaram cada um em diferentes partes do país como três "frentes" (frentes) separadas; o MR-13 se instalou nos departamentos predominantemente ladinos de Izabal e Zacapa , o FGEI se instalou em Sierra de las Minas e o PGT atuou como uma frente de guerrilha urbana. Cada um desses três "frentes" (compreendendo no máximo 500 combatentes) era liderado por ex-membros da revolta do exército de 1960, que haviam sido previamente treinados em guerra de contra-insurgência pelos Estados Unidos.

Assistência de inteligência e contra-insurgência dos EUA ao governo

Mapa da CIA de 1961 da fronteira britânica de Honduras com a Guatemala

Em 1964 e 1965, as Forças Armadas da Guatemala começaram a se envolver em operações de contra-insurgência contra o MR-13 no leste da Guatemala. Em fevereiro e março de 1964, a Força Aérea da Guatemala iniciou uma campanha de bombardeio seletivo contra as bases do MR-13 em Izabal , que foi seguida por uma varredura de contra-insurgência na província vizinha de Zacapa sob o codinome "Operação Falcão" em setembro e outubro de O ano seguinte.

Foi nessa fase do conflito que o governo dos Estados Unidos enviou Boinas Verdes e conselheiros da CIA para instruir os militares guatemaltecos na contra - insurgência (guerra antiguerrilha). Além disso, a polícia dos Estados Unidos e assessores de "Segurança Pública" foram enviados para reorganizar as forças policiais da Guatemala. Em resposta ao aumento da atividade insurgente na capital, um esquadrão especializado da Polícia Nacional foi organizado em junho de 1965, denominado Comando Seis ('Comando Seis'), para lidar com os ataques da guerrilha urbana. O 'Comando Seis' recebeu treinamento especial do Programa de Segurança Pública dos Estados Unidos e dinheiro e armas dos Conselheiros de Segurança Pública dos Estados Unidos.

Em novembro de 1965, o Conselheiro de Segurança Pública dos Estados Unidos, John Longan, chegou à Guatemala por empréstimo temporário de seu posto na Venezuela para ajudar militares e policiais no estabelecimento de um programa de contra-insurgência urbana. Com a ajuda de Longan, os militares guatemaltecos lançaram a "Operação Limpieza" (Operação Limpeza), um programa de contra-insurgência urbana sob o comando do Coronel Rafael Arriaga Bosque. Este programa coordenou as atividades de todas as principais agências de segurança do país (incluindo o Exército, a Polícia Judiciária e a Polícia Nacional) em operações anti-guerrilha secretas e abertas. Sob a direção de Arriaga, as forças de segurança começaram a raptar, torturar e matar os principais constituintes do PGT.

Com dinheiro e apoio de assessores dos Estados Unidos, o presidente Enrique Peralta Azurdia estabeleceu uma Agência de Inteligência Presidencial no Palácio Nacional, sob a qual existia uma base de dados de telecomunicações conhecida como Centro Regional de Telecomunicações ou La Regional , ligando a Polícia Nacional, a Guarda do Tesouro, o Judiciário Polícia, Casa Presidencial e Centro de Comunicações Militares via freqüência intracity VHF-FM. La Regional também servia como depositária de nomes de supostos "subversivos" e tinha sua própria inteligência e unidade operacional ligada a ela, conhecida como Policía Regional . Esta rede foi construída nos 'Comitês contra o Comunismo' criados pela Agência Central de Inteligência após o golpe de 1954.

Escalada do terrorismo de estado

Nos dias 3 e 5 de março de 1966, o G-2 (inteligência militar) e a Polícia Judiciária invadiram três casas na Cidade da Guatemala, capturando 28 sindicalistas e membros do PGT. Os capturados incluíam a maior parte do comitê central do PGT e o líder da federação de camponeses, Leonardo Castillo Flores. Posteriormente, todos "desapareceram" enquanto estavam sob custódia da força de segurança e passaram a ser conhecidos nos meses seguintes pela imprensa guatemalteca como "os 28". Este incidente foi seguido por uma onda de "desaparecimentos" e assassinatos inexplicáveis ​​na Cidade da Guatemala e no campo, relatados pela imprensa da Cidade da Guatemala. Quando a censura da imprensa foi suspensa por um período, parentes dos "28" e de outros "desaparecidos" na zona militar de Zacapa-Izabal foram à imprensa ou à Associação de Estudantes Universitários (AEU). Usando seu departamento jurídico, o AEU posteriormente pressionou por habeas corpus em nome das pessoas "desaparecidas". O governo negou qualquer envolvimento nas mortes e desaparecimentos. Em 16 de julho de 1966, a AEU publicou um relatório detalhado sobre os abusos cometidos nos últimos meses do regime de Peralta, no qual apontava trinta e cinco indivíduos como envolvidos em assassinatos e desaparecimentos, incluindo comissários militares e membros da Polícia Militar Ambulante (PMA) em coordenação com o G-2. Após a publicação deste relatório, os ataques de "esquadrões da morte" contra o AEU e a Universidade de San Carlos começaram a se intensificar. Muitos estudantes de direito e membros da AEU foram assassinados.

O uso de tais táticas aumentou dramaticamente após a posse do presidente Julio César Méndez Montenegro , que - em uma tentativa de apaziguar e garantir o apoio do establishment militar - deu carta branca para engajar em "todos os meios necessários" para pacificar o país. Posteriormente, os militares administraram o programa de contra-insurgência de forma autônoma da Casa Presidencial e nomearam o vice-ministro da Defesa, coronel Manuel Francisco Sosa Avila, como o principal "coordenador da contra-insurgência". Além disso, o Estado-Maior do Exército e o Ministério da Defesa assumiram o controle da Agência de Inteligência Presidencial - que controlava o anexo La Regional - e a renomearam como Serviço de Segurança Nacional da Guatemala (SSNG).

Na cidade e no campo, pessoas suspeitas de simpatizar com a esquerda começaram a desaparecer ou aparecer mortas em um ritmo sem precedentes. No campo, a maioria dos "desaparecimentos" e assassinatos foram realizados por patrulhas militares uniformizadas e por PMA ou comissários militares conhecidos localmente, enquanto nas cidades os sequestros e "desaparecimentos" eram geralmente realizados por homens fortemente armados à paisana, operando a partir do instalações do exército e da polícia. O exército e a polícia negaram responsabilidade, apontando o dedo para esquadrões da morte paramilitares de direita autônomos do governo.

Um dos esquadrões da morte mais notórios em operação durante este período foi o MANO, também conhecido como Mano Blanca ("Mão Branca"); inicialmente formado pelo MLN como uma frente paramilitar em junho de 1966 para impedir que o presidente Méndez Montenegro assumisse o cargo, o MANO foi rapidamente assumido pelos militares e incorporado ao aparato de contraterrorismo do Estado. O MANO - embora seja o único esquadrão da morte formado autonomamente do governo - tinha uma filiação majoritariamente militar e recebia fundos substanciais de ricos proprietários de terras. O MANO também recebeu informações da inteligência militar por meio de La Regional , com a qual esteve vinculada ao Estado-Maior do Exército e a todas as principais forças de segurança.

Os primeiros panfletos do MANO apareceram em 3 de junho de 1966 na Cidade da Guatemala , anunciando a criação iminente da "Mão Branca" ou "a mão que erradicará Renegados Nacionais e traidores da pátria". Em agosto de 1966, os panfletos MANO foram distribuídos pela Cidade da Guatemala por meio de aeronaves leves que pousavam abertamente na seção da Força Aérea da base aérea de La Aurora. A mensagem principal deles era que todo cidadão patriota deveria apoiar plenamente a iniciativa de contra-insurgência do exército e que o exército era "a instituição de maior importância em qualquer latitude, representante da Autoridade, da Ordem e do Respeito" e que para "atacá-lo, dividir ou desejar sua destruição é indiscutivelmente traição à pátria. "

Contra-insurgência em Zacapa

Com o aumento da ajuda militar dos Estados Unidos, o Exército da Guatemala de 5.000 homens montou um esforço maior de pacificação nos departamentos de Zacapa e Izabal em outubro de 1966 apelidado de "Operação Guatemala". O coronel Arana Osorio foi nomeado comandante da Zona Militar Zacapa-Izabal e assumiu o comando do programa de contraterror com orientação e treinamento de 1.000 Boinas Verdes dos EUA. Sob a jurisdição do coronel Arana, os estrategistas militares armaram e colocaram vários esquadrões da morte paramilitares para complementar as unidades regulares do exército e da polícia em operações terroristas clandestinas contra a base de apoio civil das FAR. Pessoal, armas, fundos e instruções operacionais foram fornecidos a essas organizações pelas forças armadas. Os esquadrões da morte operaram impunemente - com permissão do governo para matar civis considerados insurgentes ou colaboradores insurgentes. A filiação civil das unidades paramilitares do Exército consistia em grande parte de fanáticos de direita ligados à MLN , fundada e liderada por Mario Sandoval Alarcón , um ex-participante do golpe de 1954. Em 1967, o exército guatemalteco afirmava ter 1.800 civis paramilitares sob seu controle direto.

Listas negras foram compiladas de supostos colaboradores da guerrilha e daqueles com tendências comunistas, enquanto tropas e paramilitares se moviam por Zacapa prendendo sistematicamente supostos insurgentes e colaboradores; os prisioneiros foram mortos no local ou "desapareceram" depois de serem levados para campos de detenção clandestinos para interrogatório. Em aldeias que o Exército suspeitou serem pró-guerrilha, o Exército prendeu todos os líderes camponeses e os executou publicamente, ameaçando matar civis adicionais se os aldeões não cooperassem com as autoridades. Em um relatório de 1976, a Anistia Internacional citou estimativas de que entre 3.000 e 8.000 camponeses foram mortos pelo exército e organizações paramilitares em Zacapa e Izabal entre outubro de 1966 e março de 1968. Outras estimativas apontam para 15.000 mortos em Zacapa durante o período de Mendez. Como resultado, o coronel Arana Osorio posteriormente ganhou o apelido de "O açougueiro de Zacapa" por sua brutalidade.

Estado de sítio

Em 2 de novembro de 1966, um 'estado de sítio' em todo o país foi declarado na Guatemala, no qual os direitos civis - incluindo o direito de habeas corpus - foram suspensos. Todo o aparato de segurança - incluindo a polícia local e guardas de segurança privada - foi posteriormente colocado sob o então Ministro da Defesa, coronel Rafael Arriaga Bosque. A censura da imprensa foi imposta junto com essas medidas de segurança, incluindo medidas destinadas a manter a campanha de Zacapa inteiramente envolta em segredo. Esses controles garantiram que os únicos relatórios publicados sobre o programa de contraterrorismo em Zacapa fossem os do escritório de relações públicas do exército. Também no dia do 'estado de sítio', foi publicada uma diretriz proibindo a publicação de relatórios sobre detenções até a autorização das autoridades militares.

Na época da campanha de Zacapa, o governo lançou um programa paralelo de contra-terrorismo nas cidades. Parte dessa nova iniciativa foi o aumento da militarização das forças policiais e a ativação de várias novas unidades de contraterrorismo do exército e da Polícia Nacional para o desempenho de funções de combate ao terrorismo urbano, particularmente atividades extralegais contra oponentes do Estado. A Polícia Nacional foi posteriormente transformada em um adjunto dos militares e se tornou uma força de linha de frente no programa de pacificação urbana do governo contra a esquerda.

Em janeiro de 1967, o Exército da Guatemala formou a 'Unidade de Comando Especial do Exército da Guatemala' - SCUGA - uma unidade de comando de 35 homens composta por oficiais do exército anticomunistas e civis de direita, que foi colocada sob o comando do Coronel Máximo Zepeda. O SCUGA - que a CIA se referiu como uma "organização terrorista patrocinada pelo governo ... usada principalmente para assassinatos e abduções políticas" - realizou sequestros, bombardeios, assassinatos de rua, tortura, "desaparecimentos" e execuções sumárias de reais e suspeitos comunistas. O SCUGA também trabalhou com o Mano Blanca por um período antes que a rivalidade entre as agências assumisse o controle. Em março de 1967, depois que o vice-ministro da Defesa e coordenador de contra-insurgência, coronel Francisco Sosa Avila, foi nomeado diretor-geral da Polícia Nacional, uma unidade especial de contra-insurgência da Polícia Nacional conhecida como Quarto Corpo de exército foi criada para realizar operações extralegais ao lado do SCUGA . O Quarto Corpo de exército era um esquadrão ilegal de assassinos de cinquenta homens que operava em segredo de outros membros da Polícia Nacional, obedecendo a ordens do coronel Sosa e do coronel Arriaga.

As operações realizadas pelo SCUGA e o Quarto Corpo eram geralmente realizadas sob o disfarce de frentes paramilitares, como RAYO, NOA, CADEG e outros. Em 1967, pelo menos vinte desses esquadrões da morte operavam na Cidade da Guatemala, que postavam listas negras de supostos "comunistas" que eram então alvos de homicídio. Essas listas eram frequentemente publicadas com fotos policiais e fotos de passaporte, que só eram acessíveis ao Ministério do Interior. Em janeiro de 1968, um livreto contendo 85 nomes foi distribuído em todo o país, intitulado Povo da Guatemala, Conheça os Traidores, as Guerrilhas das FAR . Muitos dos mencionados no livreto foram mortos ou forçados a fugir. Ameaças e advertências de morte foram enviadas a indivíduos e organizações; por exemplo, um folheto do CADEG dirigido à liderança da federação trabalhista FECETRAG dizia: "Sua hora chegou. Comunistas a serviço de Fidel Castro, Rússia e China comunista. Você tem até o último dia de março para deixar o país. " As vítimas da repressão governamental na capital incluíam simpatizantes da guerrilha, líderes sindicais, intelectuais, estudantes e outros "inimigos do governo" vagamente definidos. Alguns observadores se referiram à política do governo guatemalteco como "Terror Branco" - um termo usado anteriormente para descrever períodos semelhantes de assassinatos em massa anticomunistas em países como Taiwan e Espanha .

No final de 1967, o programa de contra-insurgência resultou na derrota virtual da insurgência FAR em Zacapa e Izabal e na retirada de muitos de seus membros para a Cidade da Guatemala. O presidente Mendez Montenegro sugeriu em sua mensagem anual ao congresso em 1967 que os insurgentes haviam sido derrotados. Apesar da derrota da insurgência, as matanças do governo continuaram. Em dezembro de 1967, Rogelia Cruz Martinez , de 26 anos , ex-"Miss Guatemala" de 1959, que era conhecida por suas simpatias de esquerda, foi resgatada e encontrada morta. Seu corpo mostrava sinais de tortura, estupro e mutilação. Em meio ao clamor pelo assassinato, as FAR abriram fogo contra um carro cheio de conselheiros militares americanos em 16 de janeiro de 1968. O coronel John D. Webber (chefe da missão militar dos Estados Unidos na Guatemala) e o tenente-comandante do adido naval Ernest A. Munro foram mortos instantaneamente ; dois outros ficaram feridos. Posteriormente, as FAR emitiram um comunicado alegando que os assassinatos foram uma represália contra os americanos por criarem "forças genocidas" que "resultaram na morte de quase 4.000 guatemaltecos" nos dois anos anteriores.

O sequestro do Arcebispo Casariego

Em 16 de março de 1968, os sequestradores prenderam o arcebispo católico romano Mario Casariego y Acevedo a cerca de 100 metros do Palácio Nacional na presença de tropas fortemente armadas e policiais. Os sequestradores (possíveis membros das forças de segurança por ordem do alto comando do exército) pretendiam encenar um incidente de bandeira falsa , implicando as forças de guerrilha no sequestro; o arcebispo era conhecido por suas opiniões extremamente conservadoras e considerou-se que ele poderia ter organizado um "auto-sequestro" para prejudicar a reputação da guerrilha. No entanto, ele se recusou a seguir o esquema e seus sequestradores planejam "criar uma crise nacional apelando para o anticomunismo da população católica". O arcebispo foi libertado ileso após quatro dias em cativeiro. Logo após o incidente, dois civis envolvidos na operação - Raul Estuardo Lorenzana e Ines Mufio Padilla - foram presos e levados embora em uma viatura policial. No trânsito, o carro parou e os policiais saíram do veículo enquanto homens armados disparavam contra tiros de submetralhadora. Uma reportagem da imprensa disse que o corpo de Lorenzana tinha 27 ferimentos a bala e o de Padilla 22. A escolta policial saiu ilesa no assassinato. Raul Lorenzana era um conhecido "homem de frente" do esquadrão da morte MANO e havia operado a partir do quartel-general do Cuartel de Matamoros do Exército da Guatemala e de um esconderijo do governo na base aérea de La Aurora. O exército não ficou ileso pelo escândalo e seus três principais líderes do programa de contra-insurgência foram substituídos e enviados para o exterior. O Ministro da Defesa Rafael Arriaga Bosque foi enviado a Miami, Flórida, para se tornar Cônsul Geral; O Vice-Ministro da Defesa e Diretor-Geral da Polícia Nacional, Coronel Francisco Sosa Avila foi enviado como adido militar para a Espanha e o Coronel Arana Osorio foi enviado como Embaixador na Nicarágua, que estava sob o domínio de Anastasio Somoza Debayle na época . Os assassinatos políticos cometidos por "esquadrões da morte" diminuíram nos meses subsequentes e o "estado de sítio" foi reduzido a "estado de alarme" em 24 de junho de 1968.

Os assassinatos do Embaixador John Gordon Mein e do Conde Karl Von Spreti

A calmaria na violência política após o "sequestro" do arcebispo Casariego terminou depois de vários meses. Em 28 de agosto de 1968, o embaixador dos Estados Unidos John Gordon Mein foi assassinado por rebeldes das FAR a um quarteirão do consulado dos Estados Unidos na Avenida Reforma, na Cidade da Guatemala. As autoridades americanas acreditavam que a FAR pretendia sequestrá-lo para negociar uma troca, mas, em vez disso, atiraram nele quando ele tentou escapar. Algumas fontes sugeriram que o alto comando do Exército da Guatemala estava envolvido no assassinato do Embaixador Mein. Isso foi alegado anos depois aos investigadores norte-americanos por um suposto ex-guarda-costas do coronel Arana Osorio chamado Jorge Zimeri Saffie, que fugiu para os Estados Unidos em 1976 e foi preso sob acusação de porte de arma de fogo em 1977. A polícia guatemalteca afirmou ter "resolvido" o crime quase imediatamente, anunciando que haviam localizado um suspeito no mesmo dia. A suspeita "Michele Firk, uma socialista francesa que alugou o carro usado para sequestrar Mein" atirou em si mesma quando a polícia veio interrogá-la. Em seu caderno, Michele havia escrito:

É difícil encontrar palavras para expressar o estado de putrefação que existe na Guatemala e o terror permanente em que vivem seus habitantes. Todos os dias, corpos são arrancados do rio Motagua, crivados de balas e parcialmente comidos por peixes. Todos os dias, homens são sequestrados na rua por pessoas não identificadas em carros, armados até os dentes, sem intervenção das patrulhas policiais.

O assassinato do embaixador Mein levou a apelos públicos por medidas de contra-insurgência mais duras por parte dos militares e a um aumento da assistência de segurança dos Estados Unidos. Isso foi seguido por uma nova onda de mortes por "esquadrões da morte" de membros da oposição, sob o disfarce do novo ministro da Defesa, coronel Rolando Chinchilla Aguilar, e do chefe do Estado-Maior do Exército, coronel Doroteo Reyes, que foram posteriormente promovidos ao posto de "General" em setembro de 1968.

Em 31 de março de 1970, o embaixador da Alemanha Ocidental, conde Karl Von Sprite, foi sequestrado quando seu carro foi interceptado por homens armados pertencentes às FAR. Posteriormente, as FAR emitiram uma nota de resgate em que exigiam o resgate de US $ 700.000 e a libertação de 17 presos políticos (que acabou chegando a 25). O governo Mendez se recusou a cooperar com as FAR, causando indignação entre a comunidade diplomática e o governo alemão. Dez dias depois, em 9 de abril de 1970, Von Sprite foi encontrado morto depois que um telefonema anônimo foi feito revelando o paradeiro de seus restos mortais.

Dominação por governantes militares

Em julho de 1970, o coronel Carlos Arana Osorio assumiu a presidência. Arana, apoiado pelo exército, representou uma aliança do MLN - os criadores do esquadrão da morte MANO - e o Partido Democrático Institucional (MLN-PID). Arana foi o primeiro de uma série de governantes militares aliados do Partido Democrático Institucional que dominou a política guatemalteca nas décadas de 1970 e 1980 (seu antecessor, Julio César Méndez, embora dominado pelo exército, era um civil). O coronel Arana, que estava encarregado da campanha de terror em Zacapa, era um linha-dura anticomunista que certa vez afirmou: "Se for necessário transformar o país em cemitério para pacificá-lo, não hesitarei em fazê-lo. . "

Apesar da atividade insurgente armada mínima na época, Arana anunciou outro "estado de sítio" em 13 de novembro de 1970 e impôs um toque de recolher das 21h às 5h, período durante o qual todo o tráfego de veículos e pedestres - incluindo ambulâncias, carros de bombeiros , enfermeiras e médicos - eram proibidos em todo o território nacional. O cerco foi acompanhado por uma série de buscas domiciliares pela polícia, que supostamente levaram a 1.600 detenções na capital nos primeiros quinze dias do "Estado de Sítio". Arana também impôs normas de vestimenta, proibindo minissaias para mulheres e cabelos longos para homens. Fontes do alto governo foram citadas na época por jornalistas estrangeiros como reconhecendo 700 execuções por forças de segurança ou esquadrões da morte paramilitares nos primeiros dois meses do "Estado de Sítio". Isso é corroborado por um boletim secreto de janeiro de 1971 da Agência de Inteligência de Defesa dos Estados Unidos detalhando a eliminação de centenas de suspeitos de "terroristas e bandidos" no interior da Guatemala pelas forças de segurança.

Enquanto a repressão governamental continuava no campo, a maioria das vítimas da repressão governamental sob Arana eram residentes da capital. "Comandos especiais" dos militares e do Quarto Corpo da Polícia Nacional, agindo "sob controle do governo, mas fora dos processos judiciais", sequestraram, torturaram e mataram milhares de esquerdistas, estudantes, líderes sindicais e criminosos comuns na Cidade da Guatemala. Em novembro de 1970, a 'Polícia Judiciária' foi formalmente dissolvida e uma nova agência de inteligência semi-autônoma da Polícia Nacional foi ativada, conhecida como 'Corpo de Detetives' - com membros operando à paisana - que acabou se tornando famosa pela repressão. Um método de tortura comumente usado pela Polícia Nacional na época consistia em colocar um "capuz" de borracha com inseticida sobre a cabeça da vítima até o sufocamento.

Algumas das primeiras vítimas do estado de sítio de Arana foram os seus críticos na imprensa e na Universidade. Na Cidade da Guatemala, em 26 de novembro de 1970, as forças de segurança capturaram e desapareceram os jornalistas Enrique Salazar Solorzano e Luis Perez Diaz em uma aparente represália às matérias de jornais que condenavam a repressão. Em 27 de novembro, o professor de direito da Universidade Nacional e crítico do governo Julio Camey Herrera foi encontrado morto. No dia seguinte, o dono da estação de rádio Humberto Gonzalez Juarez, seu sócio comercial Armando Bran Valle e uma secretária desapareceram e seus corpos foram encontrados em um barranco. Mais tarde, em 1975, um ex-membro do Corpo de Detetives da Polícia Nacional - preso por um assassinato apolítico - assumiu o crédito pelo assassinato.

Em outubro de 1971, mais de 12.000 estudantes da Universidade de San Carlos da Guatemala entraram em greve geral para protestar contra a morte de estudantes pelas forças de segurança; eles pediram o fim do "estado de sítio". Em 27 de novembro de 1971, os militares guatemaltecos responderam com uma extensa incursão no campus principal da universidade, em busca de armas armazenadas. Para a operação, mobilizou 800 militares, além de tanques, helicópteros e carros blindados. Eles conduziram uma busca quarto a quarto em todo o campus, mas não encontraram evidências ou suprimentos.

Vários esquadrões da morte - comandados pela polícia e serviços de inteligência - surgiram na capital durante esse período. Em um incidente em 13 de outubro de 1972, dez pessoas foram esfaqueadas até a morte em nome de um esquadrão da morte conhecido como "Abutre Vingador". Fontes do governo guatemalteco confirmaram ao Departamento de Estado dos EUA que o "Abutre Vingador" e outros esquadrões da morte semelhantes operando durante o período eram uma "cortina de fumaça" para táticas extralegais empregadas pela Polícia Nacional contra delinquentes apolíticos. Outro esquadrão da morte infame ativo durante esse tempo foi o 'Ojo por Ojo' ( Olho por Olho ), descrito em um telegrama de inteligência do Departamento de Estado dos EUA como "uma associação em grande parte militar com alguma cooperação civil". Os 'Ojo por Ojo' torturaram, mataram e mutilaram dezenas de civis ligados ao PGT ou suspeitos de colaborar com as FAR na primeira metade dos anos 1970.

De acordo com a Amnistia Internacional e organizações de direitos humanos nacionais, como o 'Comité de Parentes de Pessoas Desaparecidas', mais de 7.000 opositores civis das forças de segurança foram 'desaparecidos' ou encontrados mortos em 1970 e 1971, seguidos por outros 8.000 em 1972 e 1973. No período de janeiro a setembro de 1973, a Comissão de Direitos Humanos da Guatemala documentou as mortes e desaparecimentos forçados de 1.314 indivíduos por esquadrões da morte. A Comissão de Direitos Humanos da Guatemala estimou 20.000 pessoas mortas ou "desaparecidas" entre 1970 e 1974.

A Amnistia Internacional mencionou a Guatemala como um dos vários países em estado de emergência dos direitos humanos, ao mesmo tempo que citou "a elevada incidência de desaparecimentos de cidadãos guatemaltecos" como um problema principal e contínuo no seu relatório anual de 1972-1973. No geral, cerca de 42.000 civis guatemaltecos foram mortos ou "desapareceram" entre 1966 e 1973.

Franja Transversal del Norte

Localização da Franja Transversal del Norte - Faixa Transversal Setentrional - na Guatemala.

O primeiro projeto de assentamento na FTN foi em Sebol-Chinajá, em Alta Verapaz . Sebol, então considerada ponto estratégico e rota pelo rio Cancuén, que comunicava com Petén pelo rio Usumacinta na fronteira com o México e a única estrada que existia era de terra construída pelo presidente Lázaro Chacón em 1928. Em 1958, durante o governo do general Miguel Ydígoras Fuentes , o Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) financiou projetos de infraestrutura na Sebol. Em 1960, o então capitão do Exército Fernando Romeo Lucas García herdou as fazendas Saquixquib e Punta de Boloncó no nordeste de Sebol. Em 1963 ele comprou a fazenda "San Fernando" El Palmar de Sejux e finalmente comprou a fazenda "Sepur" perto de San Fernando. Durante esses anos, Lucas esteve na legislatura guatemalteca e fez lobby no Congresso para aumentar os investimentos nessa área do país.

Naqueles anos, a importância da região estava na pecuária, na exploração de madeiras preciosas para exportação e nas riquezas arqueológicas. Contratos madeireiros foram concedidos a empresas multinacionais como a Murphy Pacific Corporation da Califórnia, que investiu US $ 30 milhões para a colonização do sul de Petén e Alta Verapaz, e formou a North Impulsadora Company. A colonização da área se deu por meio de um processo pelo qual áreas inóspitas da FTN foram cedidas a camponeses nativos.

Em 1962, o DGAA tornou-se Instituto Nacional de Reforma Agrária (INTA), pelo Decreto 1551 que criou a lei da Transformação Agrária. Em 1964, o INTA definiu a geografia da FTN como a parte norte dos departamentos de Huehuetenango, Quiché, Alta Verapaz e Izabal e nesse mesmo ano padres da ordem Maryknoll e da Ordem do Sagrado Coração iniciaram o primeiro processo de colonização, ao longo com o INTA, transportando colonos de Huehuetenango para o setor de Ixcán em Quiché.

É de interesse público e emergência nacional o estabelecimento de Zonas de Desenvolvimento Agrário na área inserida nos municípios: San Ana Huista, San Antonio Huista, Nentón, Jacaltenango, San Mateo Ixtatán e Santa Cruz Barillas em Huehuetenango ; Chajul e San Miguel Uspantán em Quiché; Cobán, Chisec, San Pedro Carchá, Lanquín, Senahú, Cahabón e Chahal, em Alta Verapaz e todo o departamento de Izabal.

- Decreto 60–70, artítulo 1o.

A Faixa Transversal do Norte foi criada oficialmente durante o governo do General Carlos Arana Osorio em 1970, pelo Decreto Legislativo 60-70, para o desenvolvimento agrícola.

Exército de Guerrilha dos Pobres

Em 19 de janeiro de 1972, membros de um novo movimento guerrilheiro guatemalteco entraram em Ixcán, do México, e foram aceitos por muitos fazendeiros; em 1973, após uma incursão exploratória na sede municipal de Cotzal, o grupo insurgente decidiu acampar no subsolo nas montanhas de Xolchiché, município de Chajul.

Em 1974, o grupo guerrilheiro insurgente realizou sua primeira conferência, onde definiu sua estratégia de ação para os próximos meses e se autodenominou Exército Guerrilheiro dos Pobres (-Ejército Guerrillero de Los Pobres -EGP-). Em 1975, a organização se espalhou pela área das montanhas dos municípios do norte de Nebaj e Chajul. Como parte de sua estratégia, a EGP decidiu perpetrar atos notórios que também simbolizaram o estabelecimento de uma “justiça social” contra a ineficiência e ineficácia das instituições judiciais e administrativas do Estado. Também queriam que com essas ações a população rural indígena da região se identificasse com a insurgência, motivando-os a se aliarem às suas fileiras. Como parte desse plano, foi acordado fazer as chamadas "execuções"; para determinar quem seria “executado”, o EGP recolheu reclamações recebidas das comunidades locais. Por exemplo, eles selecionaram duas vítimas: Guillermo Monzón, que era um comissário militar em Ixcán e José Luis Arenas, o maior proprietário de terras da área, e que havia sido denunciado à EGP por supostamente ter conflitos de terra com assentamentos vizinhos e abusar de seus trabalhadores .

Movimento de massa por reformas sociais: 1974-1976

Por vários anos após o "estado de sítio", a insurgência permaneceu em grande parte inativa, tendo sido derrotada e desmoralizada em todas as frentes. Persistiu uma enorme desigualdade econômica, agravada por fatores externos como a crise do petróleo de 1973 , que levou ao aumento dos preços dos alimentos, escassez de combustível e diminuição da produção agrícola devido à falta de produtos importados e fertilizantes à base de petróleo. Uma fraude eleitoral flagrante durante as eleições presidenciais de 1974 favoreceu o ministro da Defesa de Arana, general Kjell Eugenio Laugerud García , que também era um veterano da campanha de Zacapa de 1966-68. Laugerud, como seu antecessor, representou a aliança de direita entre o MLN e o Partido Democrático Institucional (MLN-PID), desta vez contra uma aliança de centro-esquerda que promovia a chapa do general democrata cristão José Efraín Ríos Montt (posteriormente presidente em 1982 –83) e o economista esquerdista Alberto Fuentes Mohr. A inflação, o desequilíbrio, a indignação pública com a fraude eleitoral e o descontentamento com as violações dos direitos humanos geraram protestos generalizados e desobediência civil. Surgiu um movimento social de massa que persistiu durante grande parte da década.

Coincidindo com a eleição de Kjell Laugerud foi a ascensão de organizações trabalhistas na Guatemala rural, como o CUC. Quando o CUC (Comitê para a Unidade Camponesa) começou a se organizar no campo no início dos anos 1970, mais de 300.000 camponeses deixaram o altiplano guatemalteco todos os anos para trabalhar em plantações na costa do Pacífico para complementar seus minúsculos ganhos. O CUC foi a primeira organização sindical nacional liderada por índios e a primeira a unir os trabalhadores ladinos e os agricultores indianos na luta por melhores condições de trabalho. O crescimento das cooperativas pode ser atribuído ao fato de que o novo governo militar - pelo menos na superfície - parecia apoiar o estabelecimento de cooperativas e sindicatos para melhorar as condições de trabalho.

Ao contrário de seu antecessor, o general Laugerud não iniciou seu mandato com o uso da repressão militar para consolidar o poder e parecia favorecer a negociação entre sindicatos e indústrias do que silenciar os trabalhadores por meio da violência. O apoio público dado às cooperativas do General Laugerud levou a Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional (AID) a conceder à Guatemala US $ 4.500.000 para financiar a compra de fertilizantes e outros suprimentos, enquanto o Banco Interamericano de Desenvolvimento concedeu US $ 15.000.000 adicionais para "desenvolvimento cooperativo" em início de 1976.

No sábado, 7 de junho de 1975, o proprietário de terras José Luis Arenas foi assassinado nas instalações de sua fazenda "La Perla". Em frente ao seu escritório, havia cerca de duzentos a trezentos trabalhadores camponeses para receber o pagamento. Escondidos entre os trabalhadores estavam quatro integrantes da EGP, que destruíram o rádio de comunicação da fazenda e executaram Arenas. Após o assassinato, os guerrilheiros falaram em língua ixil aos fazendeiros, informando-os de que eram membros do Exército Guerrilheiro dos Pobres e haviam matado o "Tigre Ixcán" por seus alegados múltiplos crimes contra membros da comunidade. Os agressores então fugiram para Chajul, enquanto o filho de José Luis Arenas, que estava em San Luis Ixcán na época, se refugiou em uma montanha próxima e aguardou a chegada de um avião que o levaria diretamente à Cidade da Guatemala para o palácio presidencial. Lá, ele imediatamente relatou o assunto ao Ministro da Defesa, General Fernando Romeo Lucas García . Romeo Lucas respondeu: "Você está enganado, não há guerrilheiros na área".

Apesar da negação do Ministro da Defesa da presença de guerrilheiros em Ixcán, o governo respondeu a essas novas ações guerrilheiras eliminando sistematicamente muitos líderes cooperativos nas terras altas da Guatemala. Embora o novo governo parecesse apoiar o desenvolvimento cooperativo na superfície, declarações anteriores haviam sido feitas pelo general Laugerud nas quais ele condenava as cooperativas como uma fachada para o comunismo soviético. Devido ao fato de as cooperativas terem sido amplamente divulgadas, foi relativamente fácil para os serviços de inteligência cotejar os nomes dos membros da cooperativa a fim de designar alvos para um programa de extermínio, que parece ter começado logo depois.

Em 7 de julho de 1975, um mês antes do assassinato de Arenas, um contingente de paraquedistas do exército chegou ao mercado de Ixcán Grande. Lá, eles apreenderam 30 homens que eram membros da cooperativa Xalbal e os levaram em helicópteros; todos foram posteriormente "desaparecidos". O caso dos trinta homens apreendidos em 7 de julho, bem como sete outros casos de "desaparecimentos" entre a mesma cooperativa foram mencionados em uma declaração juramentada ao general Kjell Laugerud em novembro de 1975. O Ministério do Interior respondeu negando que " desaparecidos "pessoas foram levadas pelo governo. Naquele mesmo mês, uma perturbadora carta mimeografada enviada às cooperativas da Cidade da Guatemala em nome do "esquadrão da morte" MANO foi noticiada na imprensa:

Sabemos de sua atitude PROCOMUNISTA ... Sabemos por experiência que todas as organizações e cooperativas trabalhistas sempre caem nas mãos dos Líderes Comunistas infiltrados nelas. Temos a organização e a força para evitar que isso aconteça novamente ... Existem TRINTA MIL TOMBAS DE CAMPONESAS CLANDESTINAS PARA TESTEMUNHAR ....

Um total de 60 líderes de cooperativas foram assassinados ou "desaparecidos" em Ixcan entre junho e dezembro de 1975. Outros 163 líderes de cooperativas e aldeias foram assassinados por esquadrões da morte entre 1976 e 1978. Acreditando que a Igreja Católica constituía a maior parte da base social do EGP, o regime também passou a apontar alvos entre os catequistas. Entre novembro de 1976 e dezembro de 1977, esquadrões da morte assassinaram 143 catequistas da Ação Católica da 'Diocese de El Quiche'. Os casos documentados de assassinatos e desaparecimentos forçados durante esse período representam uma pequena fração do verdadeiro número de assassinatos cometidos por forças governamentais, especialmente nas terras altas indígenas, visto que muitos assassinatos de pessoas não foram relatados.

Em 4 de fevereiro de 1976, um terremoto devastador de 7,5 M w abalou a Guatemala. Mais de 23.000 guatemaltecos morreram no desastre e quase um milhão ficaram sem moradia adequada. O terremoto também teve um efeito político: a visível incapacidade e corrupção do governo para lidar com os efeitos da catástrofe levou a um aumento na organização independente e deixou muitos sobreviventes profundamente críticos do governo. O sistema político era ineficaz para garantir o bem-estar da população. Após o terremoto, mais cidadãos queriam reformas de infraestrutura e muitos viram como responsabilidade do governo investir nessas melhorias. Nos bairros pobres desproporcionalmente afetados pelo terremoto, devido à infraestrutura deficiente, grupos de moradores ajudaram a resgatar as vítimas ou desenterrar os mortos, distribuir água, alimentos e materiais de reconstrução e prevenir saques por criminosos. As pressões políticas geradas após o terremoto pressionaram ainda mais o governo militar da Guatemala para induzir reformas. Posteriormente, as forças de segurança aproveitaram a desordem para se envolver em uma onda de assassinatos políticos na Cidade da Guatemala, dos quais 200 casos foram documentados pela Anistia Internacional. Um período de crescente militarização começou nas terras altas da Índia após o terremoto, acompanhado por operações adicionais de contra-insurgência.

Ao mesmo tempo, o governo guatemalteco estava ficando cada vez mais isolado internacionalmente. Em 1977, a administração do presidente dos EUA Jimmy Carter visou a Guatemala e vários outros regimes latino-americanos para uma redução na assistência militar em conformidade com a Seção 502B da Lei de Assistência Estrangeira , que afirmava que nenhuma assistência será fornecida a um governo "envolvido em um padrão consistente de violações graves dos direitos humanos internacionalmente reconhecidos. "

Transição entre os regimes Laugerud e Lucas Garcia

Devido à sua antiguidade nas elites militares e econômicas da Guatemala, bem como ao fato de falar perfeitamente q'ekchi, uma das línguas indígenas guatemaltecas, Lucas García tornou-se o candidato ideal para as eleições de 1978; e para melhorar ainda mais sua imagem, ele foi acompanhado pelo médico esquerdista Francisco Villagrán Kramer como seu companheiro de chapa. Villagrán Kramer foi um homem de reconhecida trajetória democrática, tendo participado da Revolução de 1944, e estava vinculado aos interesses das transnacionais e das elites, já que foi um dos principais assessores das câmaras agrícolas, industriais e financeiras da Guatemala. Apesar da fachada democrática, a vitória eleitoral não foi fácil e o establishment teve que impor Lucas García, causando ainda mais descrédito ao sistema eleitoral - que já havia sofrido uma fraude quando o General Laugerud foi imposto nas eleições de 1974.

Em 1976 surgiu na Universidade de San Carlos um grupo estudantil denominado "FRENTE" , que varreu por completo todas as posições do corpo discente que se candidataram naquele ano. Os líderes do FRENTE eram em sua maioria membros da Juventude Operária Patriótica, a ala jovem do Partido Trabalhista da Guatemala -Partido Guatemalteco del Trabajo- (PGT), o partido comunista guatemalteco que trabalhava nas sombras desde que foi ilegalizado em 1954. Ao contrário de outros marxistas organizações na Guatemala na época, os líderes do PGT confiavam no movimento de massa para ganhar o poder por meio de eleições.

A FRENTE usou seu poder dentro das associações estudantis para lançar uma campanha política para as eleições gerais universitárias de 1978, aliada a membros do corpo docente de esquerda agrupados na "Vanguarda Universitária". A aliança foi efetiva e Oliverio Castañeda de León foi eleito Presidente do Corpo Discente e Saúl Osorio Paz como Presidente da Universidade; além disso, mantinham vínculo com o Sindicato dos Trabalhadores da Universidade (STUSC) por meio de seus vínculos no PGT. Osorio Paz deu espaço e apoio ao movimento estudantil e ao invés de ter uma relação conflituosa com os alunos, diferentes representações se combinaram para construir uma instituição de ensino superior de maior projeção social. Em 1978, a Universidade de San Carlos tornou-se um dos setores com maior peso político na Guatemala; naquele ano o movimento estudantil, docentes e Conselho Superior da Universidade - Consejo Superior Universitario - uniram-se contra o governo e se posicionaram a favor da abertura de vagas para os setores mais carentes. Para expandir sua extensão universitária, o Corpo Estudantil (AEU) reabilitou a "Casa do Estudante" no centro da Cidade da Guatemala ; ali, eles acolheram e apoiaram famílias de aldeões e camponeses já sensibilizados politicamente. Eles também organizaram grupos de trabalhadores do comércio informal.

No início de seu mandato como presidente, Saúl Osorio fundou o semanário Siete Días en la USAC ( Sete Dias na USAC ), que além de informar sobre as atividades da Universidade, denunciava constantemente a violação dos direitos humanos, especialmente a repressão contra o popular movimento. Também contou o que estava acontecendo com os movimentos revolucionários tanto na Nicarágua quanto em El Salvador . Por alguns meses, a universidade estadual foi uma instituição unida e progressista, preparando-se para enfrentar o Estado de frente.

Agora, a FRENTE teve que enfrentar a esquerda radical, representada então pela Frente Revolucionária Estudantil "Robin García" (FERG), que surgiu durante a marcha do Dia do Trabalho de 1 de maio de 1978. A FERG coordenou várias associações de estudantes em diferentes faculdades da Universidade de San Carlos e instituições públicas de ensino médio. Essa coordenação entre grupos jurídicos partia do Exército Guerrilheiro dos Pobres (EGP), um grupo guerrilheiro surgido em 1972 e tinha seu quartel-general na região rica em petróleo do norte do departamento de Quiché - isto é, o Triângulo Ixil de Ixcán, Nebaj e Chajul em Franja Transversal del Norte . Embora não seja estritamente um grupo armado, o FERG buscou o confronto com as forças do governo o tempo todo, dando destaque a medidas que poderiam realmente degenerar em violência em massa e atividade paramilitar. Seus membros não estavam interessados ​​em trabalhar dentro de uma estrutura institucional e nunca pediram permissão para suas manifestações ou ações públicas.

Presidência de Lucas García

Romeo Lucas García escalou o terrorismo de estado sob o pretexto de reprimir rebeldes de esquerda, mas na prática foi usado para assassinar civis. Isso causou uma revolta na cidade.

Guerra civil na cidade

Em resposta ao crescente número de desaparecimentos e assassinatos, a insurgência começou a visar membros das forças de segurança, começando com o assassinato de Juan Antonio "El Chino" Lima López - um notório torturador e segundo no comando da unidade do Comando Seis do Nacional Polícia - em 15 de janeiro de 1980. No dia de sua morte, Lima López usava um anel de sinete do Exército dos Estados Unidos. A Polícia Nacional informou que López, 32, havia saído de sua casa no centro da Cidade da Guatemala quando homens armados em outro veículo pararam ao lado dele e abriram fogo com rifles automáticos, matando-o instantaneamente. Nenhum dos grupos insurgentes que operam na Guatemala assumiu imediatamente a responsabilidade.

Em 31 de janeiro de 1980, um grupo de camponeses deslocados K'iche ' e Ixil ocupou a Embaixada da Espanha na Cidade da Guatemala para protestar contra o sequestro e assassinato de camponeses em Uspantán por elementos do Exército da Guatemala. Oficiais do governo guatemalteco, incluindo o Chefe do Corpo de Detetives da Polícia Nacional, os rotularam de guerrilheiros, colaboradores e subversivos, alertando as pessoas no rádio e na televisão para que não se deixassem enganar pela aparência dos camponeses. Uma sessão extraordinária foi realizada no Palácio Nacional pelo Presidente Romeo Lucas , Cel Germán Chupina Barahona, e pelo Ministro do Interior, Donaldo Álvarez Ruiz . Apesar dos apelos do embaixador espanhol Máximo Cajal y López para negociar, o gabinete do general Lucas Garcia decidiu expulsar à força o grupo que ocupava a embaixada. Pouco antes do meio-dia, cerca de 300 agentes do estado fortemente armados isolaram a área ao tráfego de veículos e cortaram a eletricidade, água e linhas telefônicas. Sob as ordens do Tenente Coronel Pedro Garcia Arredondo, a unidade Comando Seis da Polícia Nacional passou a ocupar o primeiro e o terceiro andares do prédio sob os gritos do Embaixador Cajal de que estavam violando o direito internacional ao fazê-lo. Os camponeses se barricaram, junto com o pessoal da embaixada cativa e as autoridades guatemaltecas visitantes, no gabinete do embaixador, no segundo andar. Um incêndio ocorreu quando o "Comando Seis" impediu que as pessoas dentro da embaixada saíssem do prédio. Ao todo, 36 pessoas morreram no incêndio. O funeral das vítimas (incluindo o pai de Rigoberta Menchú , Vicente Menchú) atraiu centenas de milhares de enlutados, e um novo grupo guerrilheiro foi formado para comemorar a data, a Frente patriotico 31 de enero (Frente Patriótica de 31 de janeiro ou FP-31 ) O incidente foi chamado de "o evento definidor" da Guerra Civil da Guatemala. O governo guatemalteco divulgou nota alegando que suas forças entraram na embaixada a pedido do embaixador espanhol e que os ocupantes da embaixada, a quem chamavam de " terroristas ", "sacrificaram os reféns e depois se imolaram". O Embaixador Cajal negou as reclamações do governo guatemalteco e a Espanha imediatamente encerrou as relações diplomáticas com a Guatemala, classificando a ação como uma violação das "mais elementares normas do direito internacional". As relações entre a Espanha e a Guatemala não foram normalizadas até 22 de setembro de 1984.

O clima de medo mantido pelo governo Lucas na Cidade da Guatemala persistiu entre 1980 e 1981. Assassinatos políticos e desaparecimentos de residentes eram comuns e os residentes comuns viviam aterrorizados com os esquadrões da morte. Uma campanha coordenada contra os sindicalistas foi empreendida pela Polícia Nacional sob o comando do Coronel German Chupina, que tinha laços estreitos com a Câmara de Comércio Americana e com vários líderes empresariais. O gerente da franquia Coca-Cola na Cidade da Guatemala, John C. Trotter, do Texas, era aparentemente amigo pessoal do coronel Chupina. Trotter supostamente entraria em contato com o coronel Chupina por telefone a respeito das atividades do sindicato na fábrica, e muitos sindicalistas desapareceram posteriormente ou foram encontrados mortos posteriormente. Os insurgentes tentaram sem sucesso assassinar o coronel Chupina, bem como o ministro do Interior Donaldo Álvarez, em fevereiro e março de 1980.

Em um incidente em 21 de junho de 1980, 60 agentes não uniformizados - provavelmente do Corpo de Detetives - apreenderam e prenderam 27 membros do Sindicato Nacional dos Trabalhadores (CNT) durante um ataque em sua sede, no qual policiais uniformizados bloquearam as ruas ao redor do construção. Os sindicalistas foram levados em jipes Toyota não identificados ou forçados a entrar em seus próprios carros e levados embora. Todos os 27 membros da CNT apreendidos naquele dia desapareceram enquanto estavam sob custódia da polícia. Entre os sequestrados estavam membros do sindicato que representam os trabalhadores da fábrica da Coca-Cola sob o comando de John Trotter.

Em 7 de julho de 1980, o coronel Miguel Angel Natareno Salazar, chefe do infame Quarto Corpo da Polícia Nacional, foi assassinado junto com seu motorista e dois guarda-costas a caminho do trabalho. Seguiram-se os assassinatos de três policiais, dois agentes especiais do Exército G-2 e um segurança do Ministério do Interior na semana seguinte.

Em 24 de agosto de 1980, soldados à paisana da Polícia Nacional e do Exército sob a direção de Alfonso Ortiz, o Subchefe do Corpo de Detetives, sequestraram 17 dirigentes sindicais e um administrador católico de um seminário na propriedade "Emaus Medio Monte" pertencente à diocese de Escuintla, na costa sul da Guatemala. Os detidos foram levados às garagens da Polícia Nacional na Zona 6 da Cidade da Guatemala, onde foram torturados sob a direção do ex-chefe do Comando Seis , Coronel Pedro Garcia Arredondo, que havia sido promovido a Chefe do Corpo de Detetives. Todos os 17 sindicalistas desapareceram depois de serem torturados sob o comando do coronel Arredondo.

Cadáveres decapitados pendurados em suas pernas entre o que restou de carros explodidos, corpos sem forma entre cacos de vidro e galhos de árvores por todo o lugar é o que um ataque terrorista causou ontem às 9h35. Os repórteres do El Gráfico conseguiram chegar ao local exato onde a bomba explodiu, segundos após a horrível explosão, e encontraram uma cena verdadeiramente infernal na esquina da 6ª avenida com a 6ª rua - onde fica o Gabinete Presidencial - que havia virado em um enorme forno - mas o edifício sólido onde o presidente trabalhava era seguro. Os repórteres testemunharam o resgate dramático dos feridos, alguns deles críticos, como o homem que perdeu completamente uma perna e ficou com apenas listras na pele.

- El Gráfico , 6 de setembro de 1980

Em 5 de setembro de 1980, o Ejército Guerrillero de los Pobres (EGP) realizou um ataque terrorista bem em frente ao Palácio Nacional da Guatemala, então sede do governo da Guatemala. A intenção era evitar uma grande manifestação que o governo havia preparado para o domingo, 7 de setembro de 1980. No ataque, seis adultos e um menino morreram após a explosão de duas bombas dentro de um veículo. Houve um número indeterminado de feridos e perdas materiais pesadas, não só de peças de arte do Palácio Nacional, mas de todos os edifícios circundantes, em particular no Edifício Lucky, que fica em frente ao Gabinete Presidencial.

À medida que aumentavam os assassinatos pelas forças de segurança do governo e esquadrões da morte, também aumentavam os ataques terroristas contra alvos financeiros, comerciais e agrícolas privados pelos insurgentes, que viam essas instituições como " reacionários " e "exploradores milionários" que estavam colaborando com o governo genocida. A seguir está uma lista não exaustiva dos ataques terroristas que ocorreram na cidade da Guatemala e são apresentados no relatório da Comissão das Nações Unidas:

Encontro Autor Alvo Resultado
15 de setembro de 1981 Forças do Exército Rebelde Corporación Financiera Nacional (CORFINA) Um carro-bomba danificou o prédio e as instituições financeiras internacionais e guatemaltecas vizinhas; houve mais de Q300k em perdas.
19 de outubro de 1981 EGP Guerilha Urbana Centro Financeiro do Banco Industrial Construindo sabotagem.
21 de dezembro de 1981 Comando EGP " Otto René Castillo " Bombas contra estruturas recém-construídas: Câmara da Indústria, Torre Panamericana (sede do Banco do Café) e Centro Financeiro do Banco Industrial Os carros-bomba destruíram completamente as janelas dos edifícios.
28 de dezembro de 1981 Comando EGP "Otto René Castillo" Centro Financeiro do Banco Industrial Carro-bomba contra o prédio que praticamente destruiu uma das torres do banco.

Apesar dos avanços da insurgência, esta cometeu uma série de erros estratégicos fatais. Os sucessos obtidos pelas forças revolucionárias na Nicarágua contra o regime de Somoza, combinados com os sucessos da própria insurgência contra o governo de Lucas, levaram os líderes rebeldes a concluir falsamente que um equilíbrio militar estava sendo alcançado na Guatemala, portanto, a insurgência subestimou a força militar do governo. A insurgência subsequentemente se viu oprimida tanto nas frentes urbanas quanto nas rurais.

No front urbano, as forças armadas começaram a utilizar tecnologia mais sofisticada para combater a insurgência. Com a ajuda de conselheiros de Israel, um sistema de computador foi instalado no anexo do EMP atrás do palácio presidencial em 1980. Este computador usava um sistema de análise de dados usado para monitorar o uso de eletricidade e água como meio de localizar as coordenadas de um potencial seguro de guerrilha -casas. Em julho de 1981, tanques e tropas de choque foram mobilizados para uma série massiva de ataques para encerrar as bases guerrilheiras que operam na cidade. Trinta esconderijos da ORPA foram invadidos na Cidade da Guatemala no verão de 1981, de acordo com fontes do G-2. Grandes esconderijos de armas pequenas foram localizados nesses ataques, incluindo 17 M-16s de fabricação americana que haviam sido emitidos para unidades americanas no Vietnã no final dos anos 1960 e início dos anos 1970

Mobilização insurgente no campo

O número diário de mortes por forças de segurança oficiais e não oficiais aumentou de uma média de 20 para 30 em 1979 para uma estimativa conservadora de 30 a 40 diárias em 1980. Fontes de direitos humanos estimam que 5.000 guatemaltecos foram mortos pelo governo por "razões políticas" em Só em 1980, tornando a Guatemala o pior violador dos direitos humanos no hemisfério depois de El Salvador . Em um relatório intitulado Guatemala: um programa governamental de assassinato político, a Anistia Internacional declarou: "Entre janeiro e novembro de 1980, cerca de 3.000 pessoas descritas por representantes do governo como" subversivas "e" criminosos "foram baleadas no local em assassinatos políticos ou apreendidos e assassinados posteriormente; pelo menos 364 outros apreendidos neste período ainda não foram contabilizados. "

Com o movimento de massa sendo devastado pelo terror secretamente sancionado nas cidades e pela repressão brutal do exército no campo, seus constituintes não viram outra opção a não ser pegar em armas contra o regime, o que levou ao crescimento do movimento insurgente. Ao mesmo tempo que a EGP expandia sua presença nas Terras Altas, um novo movimento insurgente denominado ORPA (Organização Revolucionária do Povo Armado) se deu a conhecer. Formada por jovens locais e intelectuais universitários, a ORPA desenvolveu-se a partir de um movimento denominado Regional de Occidente, que se separou do FAR-PGT em 1971. O líder da ORPA, Rodrigo Asturias (ex-militante do PGT e filho primogênito de (O autor vencedor do Prêmio Nobel Miguel Ángel Asturias ), formou a organização após retornar do exílio no México . A ORPA estabeleceu uma base operacional nas montanhas e florestas acima das plantações de café do sudoeste da Guatemala e em Atitlán, onde gozou de considerável apoio popular. Em 18 de setembro de 1979, a ORPA deu a conhecer publicamente a sua existência ao ocupar a fazenda de café Mujulia, na região cafeeira da província de Quezaltenango, para realizar um encontro de educação política com os trabalhadores.

Em 1979, o EGP controlava uma grande quantidade de território no Triângulo Ixil e realizou muitas manifestações em Nebaj, Chajul e Cotzal. Naquele ano, os proprietários de "La Perla" estabeleceram vínculos com o exército e, pela primeira vez, um destacamento militar foi instalado na propriedade; neste mesmo edifício foi estabelecida a primeira patrulha civil da área. O alto comando do Exército, por sua vez, ficou muito satisfeito com os resultados iniciais da operação e convenceu-se de que havia conseguido destruir grande parte da base social da EGP, que deveria ser expulsa do "Triângulo Ixil". A repressão do exército na região tornou-se mais intensa e menos seletiva do que fora sob Laugerud Garcia; os oficiais que executaram o plano foram instruídos a destruir todas as cidades suspeitas de cooperar com a EGP e eliminar todas as fontes de resistência. Unidades do Exército operando no "Triângulo Ixil" pertenciam à Brigada Mariscal Zavala, estacionada na Cidade da Guatemala . Além disso, embora o EGP não tenha intervindo diretamente quando o exército atacou a população civil - alegadamente devido à falta de suprimentos e munições - ele apoiou algumas estratégias de sobrevivência. Simplificou, por exemplo, "planos de sobrevivência" concebidos para dar instruções de evacuação no pressuposto de que ocorreram incursões militares. A maior parte da população começou a participar dos esquemas descobrindo que eles representavam sua única alternativa à repressão militar.

Em dezembro de 1979, o Exército da Guatemala encenou um incidente de bandeira falsa em Chajul - aparentemente para justificar medidas repressivas contra a cidade. Em 6 de dezembro de 1979, o Exército da Guatemala sequestrou nove camponeses de Uspantán e os transportou para Chajul em um helicóptero. Dois dos camponeses capturados pelo exército conseguiram escapar, enquanto os restantes vestiam-se de oliva monótono pelo exército. Depois de uniformizados, os camponeses foram equipados com espingardas e instruídos por soldados a marchar por uma estrada fora de Chajul. Os soldados então abriram fogo contra os camponeses, matando todos os sete. O exército anunciou que os camponeses eram guerrilheiros que haviam tentado assaltar o destacamento de Chajul. Os corpos foram posteriormente queimados e enterrados. Em três semanas, a presença do exército em Chajul cresceu e a repressão aumentou.

A repressão e o uso excessivo de força do governo contra a oposição foram tamanha que se tornou motivo de contenção dentro do próprio governo Lucas Garcia. Essa contenção dentro do governo fez com que o vice-presidente de Lucas Garcia, Francisco Villagrán Kramer, renunciasse de seu cargo em 1º de setembro de 1980. Em sua renúncia, Kramer citou sua desaprovação do histórico de direitos humanos do governo como um dos principais motivos de sua renúncia. Em seguida, exilou-se voluntariamente nos Estados Unidos, ocupando um cargo no Departamento Jurídico do Banco Interamericano de Desenvolvimento .

Em 1980, insurgentes armados assassinaram o proeminente proprietário de terras Ixil Enrique Brol e presidente do CACIF (Comitê Coordenador de Associações Agrícolas, Comerciais, Industriais e Financeiras) Alberto Habie. Em outubro de 1980, uma aliança tripartite foi formalizada entre o EGP, o FAR e o ORPA como uma pré-condição para o apoio cubano.

No início de 1981, a insurgência montou a maior ofensiva da história do país. Isso foi seguido por uma ofensiva adicional no final do ano, na qual muitos civis foram forçados a participar pelos insurgentes. Os aldeões trabalharam com a insurgência para sabotar estradas e estabelecimentos do exército e destruir qualquer coisa de valor estratégico para as forças armadas. Em 1981, cerca de 250.000 a 500.000 membros da comunidade indígena da Guatemala apoiaram ativamente a insurgência. O Serviço de Inteligência do Exército da Guatemala (G-2) estimou um mínimo de 360.000 apoiadores indígenas apenas do EGP .

Lista de massacres perpetrados pela EGP em FTN

Segundo reportagem da revista direitista "Crónica", ocorreram 1.258 ações de guerrilha contra civis e infraestrutura na Guatemala, incluindo mais de duzentos assassinatos, sessenta e oito sequestros, onze bombas contra embaixadas e trezentos e vinte e nove ataques contra civis. Quase todos os massacres de guerrilha ocorreram em 1982, quando reinou a militarização e havia presença generalizada do PAC nas comunidades; muitos deles foram vítimas da falta de cooperação com a guerrilha e em alguns casos vieram após um ataque anterior do PAC. Nos massacres perpetrados pela guerrilha não há uso de informantes, nem concentração da população, nem separação de grupos; além disso, não há relatos de estupro ou massacre repetitivo. Há casos de aldeias arrasadas e menor tendência à fuga em massa, embora tenha ocorrido em alguns casos. O uso de listas também foi mais frequente.

Em uma publicação do Exército da Guatemala, 60 massacres perpetrados pelo EGP foram relatados, argumentando que foram em sua maioria ignorados pelos relatórios do REHMI e da Comissão de Esclarecimento Histórico. Também é relatado que em meados de 1982, 32 membros da "Star Guerilla Front" foram baleados por não hastearem a bandeira da EGP.

Massacres de Chajul, Nebaj e Ixcán em Franja Transversal del Norte
# Localização Departamento Encontro Descrição
1 Calapté, Uspantán Quiche 17 de fevereiro de 1982 Foram 42 vítimas fatais, assassinadas com facões.
2 Salacuín Alta Verapaz Maio de 1982 EGP entrou na comunidade e assassinou 20 camponeses.
3 El Conguito (assentamento), Las Pacayas (aldeia), San Cristóbal Verapaz Alta Verapaz 1981
4 Sanimtakaj (aldeia), San Cristóbal Verapaz Alta Verapaz 1980
5 San Miguel Sechochoch (fazenda), Chisec Alta Verapaz Março de 1982
6 Chacalté, Chajul Quiche Junho de 1982 Ataque contra uma "gangue reacionária" do PAC de Chacalté, recém-formada em março e leal ao Exército depois de se desiludir com as promessas da guerrilha. Resultou em 55 civis mortos.
7 San Miguel Acatán (cidade), San Miguel Acatán Huehuetenango Desconhecido
8 Santa Cruz del Quiche (cidade), Santa Cruz del Quiché Quiche Julho de 1982
9 Chuacaman (assentamento), El Carmen Chitatul (aldeia), Santa Cruz del Quiché Quiche Dezembro de 1982
10 La Estancia (aldeia), Santa Cruz del Quiché Quiche Agosto de 1981
11 Xesic (aldeia), Santa Cruz del Quiché Quiche 1981
12 Patzité (cidade) Quiche Setembro de 1981
13 Lancetillo (aldeia), Uspantán Quiche Setembro de 1982
14 La Taña (aldeia), Uspantán Quiche Março de 1982
15 Tzununul (aldeia), Sacapulas Quiche Fevereiro de 1982
16 Salinas Magdalena (aldeia), Sacapulas Quiche Agosto de 1982
17 Rosario Monte María (aldeia), Chicamán Quiche Outubro de 1982

'Operação Ceniza' 1981

Contando com o apoio material contínuo dos Estados Unidos e de terceiros aliados dos EUA, as forças armadas comandadas pelo Chefe do Estado-Maior do Exército, Benedicto Lucas Garcia (irmão do presidente, conhecido como "General Benny") iniciaram uma estratégia de "terra arrasada" para " separar e isolar os insurgentes da população civil ", sob o codinome" Operación Ceniza "(" Operação Ash "). Em uma estratégia desenvolvida em conjunto por Benedicto Lucas Garcia e o tenente-coronel George Maynes (adido de defesa dos EUA e chefe do MilGroup dos EUA na Guatemala), cerca de 15.000 soldados foram enviados em uma varredura gradual pelas terras altas.

Por meio de uma política de recrutamento forçado, o general Benedicto Lucas começou a organizar um modelo de "força-tarefa" para combater a insurgência, pelo qual forças móveis estratégicas de 3.000 a 5.000 soldados foram recrutadas de brigadas militares maiores para missões de busca e destruição no Planalto. Essas operações levaram a enormes baixas de civis, que chegavam a dezenas de milhares. O uso de táticas genocidas de terra arrasada radicalizou a população, criando antipatia em relação ao governo e fazendo com que as fileiras dos insurgentes aumentassem a níveis sem precedentes.

Enquanto isso, as relações entre o estabelecimento militar guatemalteco e o regime de Lucas Garcia pioraram. Profissionais do exército guatemalteco consideraram a abordagem de Lucas contraproducente, com base no fato de que a estratégia de ação militar e terror sistemático do governo de Lucas negligenciou as causas sociais e ideológicas da insurgência enquanto radicalizava a população civil. Além disso, Lucas foi contra os interesses dos militares ao endossar seu ministro da Defesa, Ángel Aníbal Guevara , como candidato nas eleições presidenciais de março de 1982.

Golpe de Estado de 1982 e regime de Ríos Montt

Em 23 de março de 1982, oficiais subalternos sob o comando do general Efraín Ríos Montt deram um golpe de estado e depuseram o general Romeo Lucas Garcia. O golpe não foi apoiado por nenhuma entidade dentro do governo Lucas além dos oficiais subalternos envolvidos na engenharia do golpe. Na época do golpe, a maioria dos oficiais superiores de Lucas Garcia não sabia de qualquer conspiração de golpe por parte dos oficiais subalternos ou de qualquer outra entidade. O general Lucas estava supostamente preparado para resistir ao golpe e poderia facilmente ter se oposto ao golpe com seu próprio contingente de tropas estacionado no palácio presidencial, mas foi coagido a se render ao ver sua mãe e irmã seguradas com rifles na cabeça. Após a derrubada de Lucas Garcia, a casa do ministro do Interior de Lucas, Donaldo Álvarez Ruiz, foi invadida, descobrindo uma impressora, celas clandestinas e propriedades levadas de vítimas de tortura policial, incluindo cinquenta veículos roubados e dezenas de anéis de graduação de ouro.

Dois meses depois de tomar o poder, Ríos Montt trabalhou para fortalecer seu poder pessoal e começou a eliminar os oficiais que acreditava estarem envolvidos em conspirações de contra-golpe. Um grupo particularmente coeso de oficiais que se opôs a Ríos foi a turma de promoção número 73 da Academia Militar da Guatemala. Para intimidar esses oficiais e sufocar os planos de um contra-golpe, Ríos Montt ordenou a prisão e investigação de três de seus membros mais proeminentes: Capitães Mario López Serrano, Roberto Enrique Letona Hora e Otto Pérez Molina . Ele ameaçou expor evidências de sua corrupção se eles continuassem a se opor a ele. Em 9 de julho de 1982, Ríos Montt forçou dois membros da junta a renunciar, deixando-o com o controle total do governo, como chefe de facto das Forças Armadas e Ministro da Defesa.

'Victoria 82' e 'Operação Sofia'

Os arquitetos do programa de contra-insurgência de Rios Montt estavam cientes dos problemas sociais gerados pela contra-insurgência de Lucas Garcia; o mais contraproducente foi a antipatia generalizada gerada em relação ao Estado por meio de assassinatos em massa indiscriminados. Um compromisso foi alcançado entre o esforço do exército para erradicar a insurgência e o desejo de "ganhar os corações e mentes" da população civil e um novo programa de contra-insurgência conhecido como " Victoria 82 " foi implementado em 6 de junho de 1982. Os autores do plano enfatizaram que “A mentalidade da população é o objetivo principal”. O programa combinou as táticas brutais de terra arrasada desenvolvidas e executadas sob Benedicto Lucas Garcia com programas de bem-estar social e assistência governamental, tanto para incentivar a cooperação civil com o exército quanto para mitigar os efeitos negativos dos massacres do exército. Ríos Montt também expandiu a estratégia de "ação cívica", que começou com Benedicto Lucas. Os bandos paramilitares civis comandados por Lucas foram renomeados como "patrulhas de autodefesa civil" (PACs), e o exército começou a recrutar grande parte da população civil rural para as milícias. No início do período de Rios Montt, havia aproximadamente 25.000 civis nas PACs. Nos dezoito meses subsequentes, esse número cresceu para 700.000, devido a uma política de recrutamento forçado. Os dissidentes do estabelecimento de patrulhas civis em suas aldeias costumavam ser condenados à morte ou outra represália violenta por parte do exército.

Apesar da implementação de programas de bem-estar social e ação civil, " Victoria 82 " ainda buscava antes de tudo destruir as forças guerrilheiras e sua base por meio de operações de aniquilação e táticas de terra arrasada. Conforme declarado no "Propósito" do plano (II / A / 1-3), o trabalho do exército era:

  • Defenda a população.
  • Recupere os membros das Forças Locais Irregulares (Fuerzas Irregulares Locales-FIL) quando possível, ao mesmo tempo que elimina os subversivos que se recusam a depor as armas.
  • Aniquilar os Comités Clandestinos Locais (Comités Clandestinos Locales-CCL) e as Unidades Militares Permanentes-UMP (Unidades Militares Permanentes-UMP) do inimigo.

Embora o plano fizesse uma distinção entre os objetivos do exército em relação à FIL e ao CCL, ambos os grupos eram camponeses locais desarmados que viviam e trabalhavam nas áreas de operação visadas. Os FIL eram civis cujas rotinas de trabalho continuavam - cuidando das colheitas no campo ou das responsabilidades domésticas - ao mesmo tempo que contribuíam para ações de autodefesa para atrapalhar as atividades do Exército. Os CCL eram líderes locais, muitas vezes autoridades comunitárias, que serviam como representantes políticos da guerrilha. A morte desses dirigentes foi uma prioridade para o Exército porque significou o fim da ligação política entre as unidades guerrilheiras e suas bases de apoio social.

Reformas Urbanas

Enquanto os assassinatos em massa de camponeses indígenas atingiam níveis sem precedentes no campo, os assassinatos por "esquadrões da morte" nas cidades diminuíram. Um relatório do adido de defesa dos EUA informou Washington em abril de 1982 que "O exército pretendia agir com dois conjuntos de regras, um para proteger e respeitar os direitos dos cidadãos comuns que viviam em áreas seguras (principalmente nas cidades) e não tinham nada a ver com subversão. O segundo conjunto de regras seria aplicado às áreas onde a subversão prevalecesse. Nessas áreas ('zonas de guerra'), as regras da guerra não convencional seriam aplicadas. As guerrilhas seriam destruídas por incêndios e sua infraestrutura erradicada por programas de bem-estar social. "

Seguindo o novo "conjunto de regras" do exército, Rios Montt começou a fazer mudanças no aparato de inteligência e dispersou - ou renomeou - algumas das estruturas de segurança que se tornaram infames pela repressão na capital sob regimes anteriores. Em março de 1982, logo após o golpe, Rios Montt dissolveu o 'Corpo de Detetives' da Polícia Nacional e o substituiu pelo 'Departamento de Investigações Técnicas' (DIT). Além disso, o coronel Germán Chupina Barahona - que foi responsável por grande parte da repressão na capital sob o governo de Lucas - foi forçado a renunciar e o coronel Hernán Ponce Nitsch, ex-instrutor da Escola do Exército dos Estados Unidos das Américas , foi nomeado diretor- general da Polícia Nacional. O coronel Hector Ismael Montalván Batres foi mantido por um período como chefe do PEM após o golpe, devido à sua experiência.

Como a insurgência operava em áreas rurais remotas, a aplicação de "guerra não convencional" tornou-se menos prevalente na capital. De acordo com alguns observadores, o declínio das táticas extralegais por parte da Polícia Nacional e dos serviços de inteligência e a aprovação de leis de censura à imprensa ofereceram ao regime algum grau de negação plausível e fomentaram o equívoco no exterior e entre os moradores da cidade de que a repressão política estava em declínio tendência na Guatemala.

No entanto, em fevereiro de 1983, um cabograma confidencial da CIA observou um aumento na "suspeita de violência de direita" na capital, com um número crescente de sequestros (principalmente de educadores e estudantes) e um aumento concomitante no número de cadáveres recuperados de valas e ravinas, anteriormente uma característica do terror de Estado no regime de Lucas Garcia. O cabograma rastreava a onda de repressão por esquadrões da morte a uma reunião em outubro de 1982 do general Ríos Montt com a unidade de inteligência "Archivos", na qual deu aos agentes total autorização para "prender, prender, interrogar e dispor de supostos guerrilheiros como bem entendessem". Isso marcou o início de um retorno gradual às condições que prevaleciam na Cidade da Guatemala durante os predecessores de Rios Montt.

Regime de Mejia Victores e transição democrática: 1983-1986

Ríos Montt foi deposto em 8 de agosto de 1983 pelo seu próprio Ministro da Defesa , General Óscar Humberto Mejía Víctores . Mejía tornou-se presidente de facto e justificou o golpe, dizendo que "fanáticos religiosos" abusavam de suas posições no governo e também por causa da "corrupção oficial". Ríos Montt permaneceu na política, fundando o partido Frente Republicana da Guatemala em 1989. Eleito para o Congresso, foi eleito Presidente do Congresso em 1995 e 2000.

Quando Oscar Humberto Mejia Victores assumiu o poder, a contra-insurgência comandada por Lucas Garcia e Ríos Montt havia alcançado grande sucesso em seu objetivo de separar a insurgência de sua base de apoio civil. Além disso, a inteligência militar guatemalteca (G-2) conseguiu se infiltrar na maioria das instituições políticas. Erradicou oponentes no governo por meio do terror e de assassinatos seletivos. O programa de contra-insurgência militarizou a sociedade guatemalteca, criando uma atmosfera terrível de terror que suprimiu a maior parte da agitação pública e da insurgência. Os militares haviam consolidado seu poder em praticamente todos os setores da sociedade.

Em 1983, a ativista indígena Rigoberta Menchú publicou um livro de memórias de sua vida naquele período, I, Rigoberta Menchú, Uma Mulher Indígena na Guatemala , que ganhou atenção mundial. Ela é filha de um dos líderes camponeses que morreram no massacre da Embaixada da Espanha em 31 de janeiro de 1980. Mais tarde, ela recebeu o Prêmio Nobel da Paz de 1992 - no ano da celebração do Quinto Centenário do Descobrimento da América - por seu trabalho em favor de justiça social mais ampla. Seu livro de memórias chamou a atenção internacional para a Guatemala e a natureza de seu terrorismo institucional.

Devido à pressão internacional, bem como a pressão de outras nações latino-americanas, o General Mejía Victores permitiu um retorno gradual à democracia na Guatemala. Em 1 de julho de 1984, foi realizada uma eleição de representantes para uma Assembleia Constituinte para redigir uma constituição democrática. Em 30 de maio de 1985, a Assembleia Constituinte concluiu a redação de uma nova constituição , que entrou em vigor imediatamente. Eleições gerais foram marcadas e o candidato civil Vinicio Cerezo foi eleito presidente. O renascimento gradual da "democracia" não pôs fim aos "desaparecimentos" e assassinatos por esquadrões da morte, já que a violência extrajudicial do Estado havia se tornado parte integrante da cultura política.

O Grupo de Apoio Mútuo (GAM)

Em 18 de fevereiro de 1984, o líder estudantil Edgar Fernando Garcia "desapareceu" após ser apreendido e arrastado para uma van nos arredores de um mercado perto de sua casa na Cidade da Guatemala. Fernando Garcia era sindicalista e membro do ilegal PGT que cursava Engenharia na Universidade de San Carlos. Os sequestradores eram policiais uniformizados do BROE e do Quarto Corpo da Polícia Nacional que realizavam patrulhas de busca e apreensão na área. Os identificados em seu sequestro foram os policiais Ramírez Ríos, Lancerio Gómez, Hugo Rolando Gómez Osorio e Alfonso Guillermo de León Marroquín.

Após o sequestro de García, sua esposa, Nineth Montenegro - agora membro do Congresso - lançou o Grupo de Apoio Mútuo (Grupo de Apoyo Mutuo - GAM), uma nova organização de direitos humanos que pressionava o governo por informações sobre parentes desaparecidos. Co-fundado com outras famílias de desaparecidos, o GAM tomou forma em junho de 1984, realizando manifestações, reunindo-se com funcionários do governo e liderando uma campanha nacional e internacional de defesa ao longo dos anos para descobrir a verdade por trás dos milhares de desaparecidos da Guatemala. A organização juntou-se rapidamente a centenas de familiares de vítimas de violência patrocinada pelo governo, incluindo índios maias afetados pelas varreduras de contra-insurgência genocida do Exército no final dos anos 1970 e início dos anos 1980.

Em novembro de 1984, o GAM corajosamente organizou uma "viagem simbólica" à assembleia constituinte, onde se reuniu com o presidente da assembleia para exigir informações sobre o paradeiro de seus parentes "desaparecidos". Depois de vários dias, eles foram recebidos pelo general Mejia pessoalmente. Lá eles repetiram suas demandas sobre o paradeiro de seus desaparecidos. Uma segunda reunião em 30 de novembro de 1984 levou à formação de uma comissão governamental para investigar os relatórios das acusações do GAM. No mês seguinte, o GAM reuniu-se com a comissão. A subsequente inação da comissão nos meses seguintes levou a protestos.

Repressão contra o GAM

O governo militar do general Mejia Victores não demonstrou nenhum desejo real de fazer concessões ao GAM e tratou a organização como uma frente de subversão esquerdista. Isso foi especialmente verdadeiro quando as ações do GAM começaram a atrair a atenção internacional para a situação dos direitos humanos na República. Em 1o de março de 1985, o gabinete do Procurador-Geral da Guatemala foi ocupado por 100 membros do GAM em protesto contra a falta de ação da comissão de inquérito governamental. No período subsequente, o governo começou a alertar o GAM sobre protestos públicos ilegais, começando com uma advertência do Ministro do Interior Gustavo Adolfo Lopez Sandoval ao GAM para cessar e desistir de quaisquer protestos que bloqueavam o tráfego público. O general Mejia posteriormente declarou em entrevistas que acreditava que o grupo estava sendo manipulado por forças de esquerda.

Na "Semana Santa" da Páscoa, em março de 1985, as unidades de liquidação do governo começaram a mirar na liderança do GAM. Em 30 de março de 1985, Héctor Gómez Calito, membro sênior do GAM, foi sequestrado. Fontes da embaixada dos EUA relataram que Calito estava sob vigilância do Departamento de Investigações Técnicas (DIT) há algum tempo. Seu corpo mais tarde apareceu com sinais de tortura. Após seu assassinato, o cofundador do GAM e viúva do líder estudantil desaparecido Carlos Ernesto Cuevas Molina, Rosario Godoy de Cuevas, que fez o elogio no funeral de Gómez Calito, foi encontrado morto no fundo de uma vala a três quilômetros (2 milhas) de fora Cidade da Guatemala, junto com seu filho de 2 anos e o irmão de 21 anos. Todos os corpos das três vítimas apresentavam sinais de extrema tortura antes da morte. Monitores de direitos humanos que viram os corpos relataram que as unhas do filho de Godoy, de 2 anos, foram arrancadas. Embora o governo afirmasse que suas mortes foram um acidente, as fontes da embaixada desconsideraram a versão oficial dos eventos e alegaram que Godoy era o alvo e sua morte foi um homicídio premeditado.

Transição para eleições

Em 1985, os Estados Unidos encorajaram o governo civil e as eleições na Guatemala. Quando estes surgiram, Washington proclamou o nascimento da "democracia" em um de seus estados clientes. As próprias eleições foram reconhecidas internacionalmente como procedimentalmente justas, mas também foram consideradas deficientes em termos de instituição de reformas democráticas substantivas:

As eleições na Guatemala em 1985 e 1990, bem como em El Salvador em 1982, 1984, 1988, 1989 e 1991 foram realizadas contra um pano de fundo de terror patrocinado pelo Estado que tirou dezenas de milhares de vidas e desarticulou a maior parte das massas. organizações cívicas e políticas baseadas. Os candidatos vieram principalmente de partidos de centro a extrema-direita, e meios de comunicação independentes ou críticos não existiam. A repressão confinou a maior parte da participação dos cidadãos na política nacional formal ao voto. Apenas uma pequena minoria de ativistas de centro e direita engajados em campanhas, e a repressão manteve baixo o comparecimento.

A historiadora Susanne Jonas escreve que "na maior parte, de 1986 a 1995, os presidentes civis permitiram que o exército governasse nos bastidores". Após um declínio inicial, a violência dos esquadrões da morte e outros abusos do exército aumentaram significativamente no final dos anos 1980.

Administração Cerezo

Vinicio Cerezo , um político civil e candidato à presidência da Democracia Cristã da Guatemala , venceu a primeira eleição realizada sob a nova constituição com quase 70 por cento dos votos e assumiu o cargo em 14 de janeiro de 1986.

Em sua inauguração em janeiro de 1986, o governo civil do presidente Cerezo anunciou que suas principais prioridades seriam acabar com a violência política e estabelecer o estado de direito. As reformas incluíram novas leis de habeas corpus e amparo (proteção judicial), a criação de um comitê legislativo de direitos humanos e o estabelecimento, em 1987, do Escritório de Ouvidoria de Direitos Humanos. A Suprema Corte também embarcou em uma série de reformas para combater a corrupção e melhorar a eficiência do sistema jurídico.

Com a eleição de Cerezo, os militares deixaram de governar e voltaram ao papel mais tradicional de fornecer segurança interna, especificamente lutando contra insurgentes armados. Os primeiros dois anos da administração Cerezo foram caracterizados por uma economia estável e uma diminuição acentuada da violência política. Militares insatisfeitos fizeram duas tentativas de golpe em maio de 1988 e maio de 1989, mas a liderança militar apoiou a ordem constitucional. O governo foi duramente criticado por sua relutância em investigar ou processar casos de violações de direitos humanos.

Os últimos dois anos do governo de Cerezo também foram marcados por uma economia em crise, greves, marchas de protesto e alegações de corrupção generalizada. A incapacidade do governo de lidar com muitos dos problemas do país - como mortalidade infantil, analfabetismo, serviços sociais e de saúde deficientes e níveis crescentes de violência - contribuiu para o descontentamento popular.

As eleições presidenciais e parlamentares foram realizadas em 11 de novembro de 1990. Após o segundo turno, Jorge Antonio Serrano Elías foi empossado em 14 de janeiro de 1991, completando assim a primeira transição de um governo civil democraticamente eleito para outro. Como seu partido Movimento de Ação Solidária (MAS) ganhou apenas 18 dos 116 assentos no Congresso , Serrano fez uma tênue aliança com os democratas-cristãos e a União Nacional do Centro (UCN).

O histórico do governo Serrano foi misto. Teve algum sucesso na consolidação do controle civil sobre o exército, substituindo vários oficiais superiores e persuadindo os militares a participarem das negociações de paz com o URNG. Ele deu o passo politicamente impopular de reconhecer a soberania de Belize , que até então havia sido oficialmente, embora inutilmente, reivindicada pela Guatemala. O governo Serrano reverteu a queda econômica herdada, reduzindo a inflação e impulsionando o crescimento real.

Dissolução e recuperação do governo serrano

Em 25 de maio de 1993, Serrano dissolveu ilegalmente o Congresso e o Supremo Tribunal Federal e tentou restringir as liberdades civis, supostamente para combater a corrupção. O autogolpe (ou autocupo) fracassou devido a fortes protestos unificados da maioria dos elementos da sociedade guatemalteca, pressão internacional e aplicação do exército das decisões do Tribunal de Constitucionalidade, que decidiu contra a tentativa de aquisição. Serrano fugiu do país. Um relatório do Intelligence Oversight Board (segredo na época) afirma que a CIA ajudou a impedir esse autocupo.

De acordo com a constituição de 1985, o Congresso da Guatemala em 5 de junho de 1993 elegeu de León, o Provedor de Justiça dos Direitos Humanos, para concluir o mandato presidencial de Serrano. Ele não era membro de nenhum partido político; sem base política, mas com forte apoio popular, lançou uma ambiciosa campanha anticorrupção para "purificar" o Congresso e o Supremo Tribunal Federal, exigindo a renúncia de todos os membros dos dois órgãos. Pouco depois de tomar posse, seu primo, líder do partido liberal e duas vezes candidato à presidência, foi assassinado.

Apesar da considerável resistência do Congresso, a pressão presidencial e popular levou a um acordo de novembro de 1993 intermediado pela Igreja Católica entre o governo e o Congresso. Este pacote de reformas constitucionais foi aprovado por referendo popular em 30 de janeiro de 1995. Em agosto de 1994, um novo Congresso foi eleito para concluir o mandato não expirado. Controlado pelos partidos anticorrupção: a populista Frente Republicana da Guatemala (FRG), chefiada por Ríos Montt, e o Partido do Avanço Nacional (PAN), de centro-direita , o novo Congresso começou a se distanciar da corrupção que caracterizava seus antecessores.

Processo de paz renovado (1994 a 1996)

No governo de León, o processo de paz, agora mediado pelas Nações Unidas, ganhou nova vida. O governo e a URNG assinaram acordos sobre direitos humanos (março de 1994), reassentamento de pessoas deslocadas (junho de 1994), esclarecimento histórico (junho de 1994) e direitos indígenas (março de 1995). Eles também fizeram progressos significativos em um acordo sócio-econômico e agrário.

As eleições nacionais para presidente, Congresso e prefeituras foram realizadas em novembro de 1995. Com quase 20 partidos competindo no primeiro turno, as eleições presidenciais chegaram a um segundo turno de 7 de janeiro de 1996, em que o candidato do PAN Álvaro Arzú Irigoyen derrotou Alfonso Portillo Cabrera da RFA por pouco mais de 2% dos votos. Arzú venceu por conta de sua força na Cidade da Guatemala, onde havia sido prefeito, e na área urbana do entorno. Portillo venceu todos os departamentos rurais, exceto Petén .

No governo Arzú, as negociações de paz foram concluídas, e o governo e a organização guerrilheira URNG , que se tornou parte legal, assinaram acordos de paz pondo fim ao conflito interno de 36 anos em 29 de dezembro de 1996. O Secretário Geral da URNG, Comandante Rolando Morán e o presidente Álvaro Arzú receberam conjuntamente o Prêmio da Paz da UNESCO por seus esforços para encerrar a guerra civil e alcançar o acordo de paz. O Conselho de Segurança das Nações Unidas adotou a Resolução 1094 em 20 de janeiro de 1997, destacando observadores militares para a Guatemala para monitorar a implementação dos acordos de paz.

Vítimas

Ao final da guerra, estima-se que 140.000–200.000 pessoas foram mortas ou desapareceram. A esmagadora maioria das pessoas mortas em abusos dos direitos humanos foram vítimas de terrorismo sancionado por forças governamentais. O conflito interno é descrito no relatório do Escritório do Arcebispo para os Direitos Humanos ( ODHAG ). ODHAG atribuiu quase 90,0 por cento das atrocidades e mais de 400 massacres ao exército guatemalteco (e paramilitares) e menos de 5 por cento das atrocidades aos guerrilheiros (incluindo 16 massacres).

Em um relatório de 1999, a Comissão de Esclarecimento Histórico (CEH) , patrocinada pela ONU, afirmou que o estado era responsável por 93% das violações de direitos humanos cometidas durante a guerra e a guerrilha por 3%. Eles atingiram o pico em 1982. 83 por cento das vítimas eram maias . Ambos os lados usaram o terror como uma política deliberada.

Apoio e envolvimento estrangeiro

Envolvimento dos Estados Unidos

Documentos desclassificados da CIA informam que o governo dos Estados Unidos organizou, financiou e equipou o golpe de Estado de 1954 , depondo o governo presidencial eleito da Guatemala de Jacobo Árbenz Guzmán . Os analistas Kate Doyle e Peter Kornbluh relatam que "depois que uma pequena insurgência se desenvolveu, na esteira do golpe , os líderes militares da Guatemala desenvolveram e refinaram, com a ajuda dos EUA, uma campanha massiva de contra-insurgência que deixou dezenas de milhares de massacrados, mutilados ou desaparecidos [pessoas]." O historiador Stephen G. Rabe relata que "ao destruir o governo popularmente eleito de Jacobo Arbenz Guzman (1950-1954), os Estados Unidos iniciaram um ciclo de quase quatro décadas de terror e repressão". O golpe de Estado instalou o usurpador coronel Castillo Armas como chefe do governo, e então ele e "os Estados Unidos começaram a militarizar a Guatemala quase imediatamente, financiando e reorganizando a polícia e os militares".

Abordagem de mudanças nos EUA

O relatório da Comissão de Esclarecimento Histórico (CEH) mostra que os Estados Unidos institucionalizaram sua "Doutrina de Segurança Nacional" em quase todos os países da América Latina. Na Guatemala, essa estratégia foi implementada pela primeira vez "como políticas antirreformistas e depois antidemocráticas, culminando na contra-insurgência criminosa". Em 1962, o governo Kennedy mudou a missão dos exércitos na América Latina, incluindo a Guatemala, de "defesa hemisférica" ​​para "segurança interna". Charles Meachling Jr., que liderou a contra-insurgência e o planejamento de defesa interna dos Estados Unidos de 1961 a 1966, explica os resultados desta nova iniciativa como uma mudança da tolerância da "rapacidade e crueldade dos militares latino-americanos" para a "cumplicidade direta" em seus crimes, ao apoio dos EUA aos "métodos dos esquadrões de extermínio de Heinrich Himmler".

Treinamento nos Estados Unidos

Também em 1962, a especialista guatemalteca Susanne Jonas alegou que as Forças Especiais dos EUA montaram uma base de treinamento militar secreta. Depois de um golpe bem-sucedido (apoiado pelos Estados Unidos) contra o presidente Miguel Ydígoras Fuentes em 1963, os assessores dos Estados Unidos começaram a trabalhar com o coronel Carlos Manuel Arana Osorio para derrotar os guerrilheiros, utilizando "extensivamente as atuais estratégias de contra-insurgência e tecnologia empregada no Vietnã". Nos anos seguintes, Arana ganhou o apelido de "Açougueiro de Zacapa". A Amnesty International citou estimativas de que de 3.000 a 8.000 camponeses foram mortos pelo exército e por organizações paramilitares em Zacapa e Izabal sob o comando do coronel Arana entre outubro de 1966 e março de 1968. Outras estimativas são de que 15.000 camponeses foram mortos para eliminar 300 supostos rebeldes. Depois de julho de 1966, quando o presidente Julio César Méndez Montenegro assinou um pacto permitindo ao exército perseguir um programa de contra-insurgência mais agressivo, houve um influxo de militares americanos e conselheiros de segurança na Guatemala. Estima-se que cerca de 1.000 Boinas Verdes dos EUA operaram em Zacapa durante o período de 1966 a 1968, fornecendo treinamento e apoio às operações de contra-insurgência na Guatemala. Jonas afirma que a proporção de conselheiros militares para oficiais militares locais na Guatemala era a mais alta de qualquer país latino-americano no final dos anos 1960 e 1970 e, além disso, "há evidências substanciais do papel direto dos conselheiros militares dos EUA na formação da morte esquadrões: o pessoal da embaixada dos EUA estaria supostamente envolvido na redação de um memorando de agosto de 1966 descrevendo a criação de grupos paramilitares, e o adido militar dos EUA durante esse período reivindicou publicamente o crédito por instigar sua formação como parte das operações de "contraterror".

Uma análise retrospectiva do Registro Biográfico e das Listas do Serviço Exterior do governo dos EUA revelou que muitos dos mesmos funcionários americanos que operaram na Guatemala durante as décadas de 1960 e 70 também serviram no Vietnã do Sul , particularmente em Operações Civis e Apoio ao Desenvolvimento Revolucionário (CORDS).

Administração Carter

Em 1977, o governo Carter publicou um relatório citando o governo guatemalteco como um "violador grosseiro e consistente dos direitos humanos", enquanto observava que a situação estava melhorando sob o governo do presidente Kjell Eugenio Laugerud García . Irritado com este relatório, o governo Laugerud renunciou a toda a assistência militar dos EUA em 11 de março de 1977. O Congresso então reduziu a ajuda militar à Guatemala naquele ano e proibiu a ajuda militar depois de 1978. Apesar da proibição, o apoio secreto e aberto dos EUA ao exército guatemalteco continuou como o governo continuou a enviar equipamentos para a Guatemala por meio da CIA ou reclassificou itens militares como não militares. Nos anos fiscais de 1978, 1979 e 1980 (os três anos pelos quais o governo Carter pode ser responsabilizado), os EUA entregaram aproximadamente US $ 8,5 milhões em assistência militar direta à Guatemala, principalmente créditos de vendas militares estrangeiras , bem como licenças de exportação de armas comerciais vendas no valor de $ 1,8 milhões, uma taxa que difere muito pouco das administrações Nixon-Ford. Segundo Elias Barahona, ex-secretário de Imprensa do Ministério do Interior da Guatemala de 1976 a 1980, os Estados Unidos também trabalharam em estreita colaboração com o governo do general Romeo Lucas Garcia no desenvolvimento de estratégias anti-guerrilha por meio do "Programa para o Eliminação do comunismo ". Isso também foi confirmado por vários outros funcionários públicos de alto escalão que trabalharam para Lucas Garcia.

Além disso, a reação dos formuladores de políticas dos EUA nas instituições multilaterais de crédito foi, na melhor das hipóteses, ambígua durante o governo Carter, e a ajuda econômica e financeira continuou a chegar à Guatemala. Os Estados Unidos votaram contra apenas 2 dos 7 empréstimos de bancos multilaterais de desenvolvimento para a Guatemala entre outubro de 1979 e maio de 1980. Em agosto de 1980, foi relatado que os Estados Unidos haviam mudado totalmente sua posição quanto à assistência multilateral ao desenvolvimento para a Guatemala. Naquela época, os Estados Unidos se recusaram a vetar um empréstimo de US $ 51 milhões do BID destinado ao uso do governo na turbulenta área de Quiché, no norte da Guatemala.

Reagan aumenta a cooperação e assistência militar

Após a eleição de Ronald Reagan, os EUA tomaram medidas mais ativas para garantir relações estreitas com o governo da Guatemala. Em abril de 1981, a equipe de segurança nacional do presidente Reagan concordou em fornecer ajuda militar ao regime guatemalteco para exterminar os guerrilheiros de esquerda e seus "mecanismos de apoio civil", segundo um documento do Arquivo Nacional.

Os EUA forneceram apoio logístico militar ao Exército da Guatemala, que foi reclassificado como "controles de estabilidade regional" não militares para contornar o embargo do Congresso. Tal ajuda incluiu um embarque de $ 3,2 milhões de 150 jipes e caminhões e embarques de três helicópteros Bell-212 e seis Bell-412 - no valor de $ 10,5 milhões - que foram supostamente indispensáveis ​​para a capacidade do Exército da Guatemala de transportar suas tropas para as terras altas para varreduras de contra-insurgência. O tenente-coronel George Maynes - ex-adido de defesa dos EUA e chefe do MilGroup dos EUA na Guatemala - também trabalhou com o chefe do Estado-Maior do Exército da Guatemala, Benedicto Lucas Garcia, no planejamento e desenvolvimento do programa de contra-insurgência implementado pelo regime de Lucas Garcia em as terras altas no final de 1981 e no início de 1982. Maynes tinha relações estreitas com o general Benedicto Lucas, atuando como consultor em questões de contra-insurgência. Em uma entrevista com o jornalista investigativo Allen Nairn, o tenente-coronel Maynes afirmou que Benedicto Lucas o consultava regularmente. A USAID ajudou a "aldeia modelo" do exército ou programas de campo de reassentamento lá também.

Quando o general Efrain Rios Montt assumiu o poder em 1982, o governo viu uma oportunidade de justificar uma ajuda adicional para a Guatemala, incluindo um embarque de US $ 4 milhões em peças sobressalentes para helicópteros. Em outubro de 1982, foi descoberto que as Forças Especiais do Exército dos EUA estavam instruindo cadetes do Exército da Guatemala em uma ampla gama de táticas de contra-insurgência na Escuela Politécnica, a principal escola de treinamento de oficiais do Exército da Guatemala. O capitão Jesse Garcia, um Boina Verde de 32 anos entrevistado pelo New York Times durante um exercício de treinamento em outubro de 1982, descreveu seu trabalho na Guatemala como "não muito diferente" do dos assessores americanos em El Salvador. As Forças Especiais dos Estados Unidos operavam na Guatemala desde pelo menos 1980 sob o disfarce do Programa de Intercâmbio de Pessoal e foram oficialmente classificadas como "Instrutores de inglês". O currículo oferecido aos cadetes guatemaltecos pelas Forças Especiais dos EUA durante esse período incluía treinamento em vigilância, armas pequenas, artilharia, demolições, emboscadas, "táticas de assalto com helicópteros" e como destruir cidades. Outro Boina Verde dos Estados Unidos entrevistado pelo New York Times - o major Larry Salmon - que operou na Guatemala de 1980 a 1982, descreveu como ajudou os guatemaltecos a planejarem seu treinamento tático e deu instruções de curso para a Brigada de Pára-quedistas do Exército da Guatemala. Em 1983, também foi confirmado que oficiais militares guatemaltecos estavam mais uma vez sendo treinados na Escola das Américas dos Estados Unidos , no Panamá .

No início de 1982, com autorização do Departamento de Estado e do Pentágono , dez tanques leves M41 Walker Bulldog de fabricação americana foram ilegalmente entregues à Guatemala pela ASCO - uma empresa belga - a um custo de US $ 34 milhões. Os 10 tanques faziam parte de um embarque autorizado pelo governo dos EUA de 22 tanques da Bélgica para a República Dominicana. Apenas doze dos tanques foram descarregados e o restante foi enviado para os militares guatemaltecos em Puerto Barrios, na costa do Caribe.

Administração Reagan rejeita denúncias de abusos de direitos humanos

Em 1984, a Human Rights Watch criticou o presidente dos Estados Unidos Ronald Reagan por sua visita em dezembro de 1982 a Ríos Montt em Honduras , onde Reagan rejeitou denúncias de abusos de direitos humanos cometidos por organizações de direitos humanos proeminentes enquanto insistia que Ríos Montt estava recebendo uma "denúncia". A Human Rights Watch relatou que logo depois, o governo Reagan anunciou que estava retirando uma proibição de cinco anos sobre a venda de armas e, além disso, havia "aprovado a venda de peças sobressalentes militares no valor de $ 6,36 milhões" para Rios Montt e suas forças. A Human Rights Watch descreveu o grau de responsabilidade dos EUA assim:

À luz de seu longo histórico de desculpas ao governo da Guatemala e de seu fracasso em repudiar publicamente essas desculpas, mesmo em um momento de desencanto, acreditamos que o governo Reagan compartilha da responsabilidade pelos abusos grosseiros dos direitos humanos praticados pelo governo da Guatemala.

Em janeiro de 1983, logo após o comentário "vagabundo" do presidente Reagan, o secretário de Estado adjunto para Direitos Humanos Elliott Abrams foi à televisão para defender a anunciada retomada da ajuda militar: Os massacres do exército e os fluxos de refugiados que se seguiram devem ser atribuídos "aos guerrilheiros que lutam contra o governo ”, disse. Massacres e refugiados são "o preço da estabilidade". À medida que crescia a oposição à política dos EUA, o Economista de Londres, três meses depois observou: "O que os americanos liberais podem razoavelmente esperar é que uma condição de ajuda militar à Guatemala deveria ser um abrandamento da perseguição política do centro - que fez o jogo dos a extrema esquerda em primeiro lugar. "

Apoio para Inteligência do Exército

O coordenador do CEH, Christian Tomuschat, afirmou que até meados da década de 1980 o governo dos Estados Unidos e as multinacionais norte-americanas exerceram fortes pressões "para manter as estruturas socioeconômicas arcaicas e injustas do país". Além disso, disse ele, as agências de inteligência dos EUA, incluindo a CIA, forneceram apoio direto e indireto a "algumas operações estatais ilegais". Nas décadas de 1980 e 1990, a CIA empregou funcionários da inteligência guatemalteca como informantes e forneceu-lhes informações para seus esforços de guerra contra guerrilheiros, fazendeiros, camponeses e outros oponentes.

Entre eles, o coronel Julio Roberto Alpirez, comandante da base da Seção de Inteligência Militar (G-2). Alpirez discutiu em uma entrevista como a CIA ajudou a aconselhar e administrar o G-2. Ele afirmou que os agentes americanos treinaram os homens do G-2. Alpirez descreveu as sessões da CIA no G-2 com base em táticas de "contra-subversão" e "como administrar fatores de poder" para "fortalecer a democracia". Ele disse que funcionários da CIA estavam de plantão para responder às perguntas do G-2 e que o G-2 costumava consultar a agência sobre como lidar com "problemas políticos".

A agência também ajudou a fornecer "assistência técnica", incluindo equipamentos de comunicação, computadores e armas de fogo especiais, bem como o uso colaborativo de helicópteros de propriedade da CIA que voaram de um hangar de piper no aeroporto civil La Aurora e de uma instalação separada da US Air. A CIA também forneceu ao exército guatemalteco e ao G-2 "assistência material civil", que incluía suprimentos médicos, peças de metal para jipes da era do Vietnã, bússolas e walkie-talkies. Quando solicitado a resumir as relações da CIA com a Diretoria de Inteligência do Exército (D-2), um comandante D-2 afirmou: "É muito simples e não vou negar: entre os anos 1960 e 1990, tínhamos uma estrutura da CIA . O dinheiro, os recursos, o treinamento e as relações vinham da CIA e por meio dela. Isso aconteceu porque nossa inteligência, no final, teve de servir aos interesses dos Estados Unidos ”.

Um relatório do Intelligence Oversight Board de 1996 escreve que a ajuda militar foi interrompida durante a administração Carter, mas posteriormente retomada sob a administração Reagan. "Depois que um governo civil sob o presidente Cerezo foi eleito em 1985, a ajuda militar declarada não letal dos EUA à Guatemala foi retomada. Em dezembro de 1990, no entanto, em grande parte como resultado da morte do cidadão americano Michael DeVine por membros do exército guatemalteco, o A administração Bush suspendeu quase toda a ajuda militar aberta. " "Os fundos que a CIA forneceu aos serviços de ligação da Guatemala foram vitais para o D-2 e os Arquivos." A CIA "continuou com a ajuda após o término da assistência militar aberta em 1990". "Os níveis gerais de financiamento da CIA para os serviços da Guatemala caíram consistentemente de cerca de US $ 3,5 milhões no ano fiscal de 1989 para cerca de 1 milhão em 1995." O relatório escreve que "a relação de ligação da CIA com os serviços guatemaltecos também beneficiou os interesses dos Estados Unidos ao alistar a assistência do principal serviço de inteligência e segurança da Guatemala - a diretoria de inteligência do exército (D-2) - em áreas como a reversão do golpe automático "de 1993' " "em face de fortes protestos por parte de cidadãos da Guatemala e da comunidade internacional (incluindo os Estados Unidos) e - mais importante - em face da recusa do guatemalteco exército para apoiá-lo, do presidente Serrano Fujimori de estilo ' auto- golpe 'falhou. "

Papel dos EUA na tortura

Não se sabe até que ponto os militares e os serviços de inteligência americanos participaram diretamente da tortura e das violações dos direitos humanos na Guatemala. Poucos cidadãos que foram capturados e torturados pelos militares e serviços de inteligência sobreviveram e a maioria foi "desaparecida". No entanto, alguns dos que sobreviveram à tortura na Guatemala ao longo dos anos relataram que agentes americanos estiveram presentes durante as sessões de tortura ou os interrogaram depois de já terem sido torturados.

Um homem conhecido como "David" foi sequestrado por soldados à paisana na Cidade da Guatemala em 1969. Ele foi despido, espancado, queimado com cigarros e coberto com um saco cheio de inseticida antes de ser acariciado e ameaçado de estupro. Ele foi então submetido a repetidos choques elétricos em partes sensíveis de seu corpo sob a supervisão de um "gringo" (um homem que falava com sotaque americano) e repetidamente instruído a confessar ser um guerrilheiro. Após dias de tortura, sua venda foi removida e ele foi confrontado por dois americanos que afirmavam ser da Cruz Vermelha, que lhe disseram que se confessasse ser guerrilheiro, eles o protegeria de novas torturas. Quando "David" não confessou, eles foram embora e ele nunca mais os viu.

Em outro testemunho, um menino de quatorze anos conhecido como "Miguel" foi sequestrado na Cidade da Guatemala com dois de seus amigos em 1982. Membros de sua família e vários outros amigos também foram apreendidos pelas forças de segurança. Ao longo de dois dias, "Miguel" e os seus amigos foram espancados, negaram comida e sufocaram com capuzes. Eles também testemunharam um homem moribundo deitado no chão, sangrando por causa dos olhos enfaixados. Em seguida, foram levados um a um à sede do temido DIT (Departamento de Investigações Técnicas), onde foram entrevistados por um americano. O americano foi descrito como um homem caucasiano de cabelo curto na casa dos quarenta anos, com constituição militar, que estava flanqueado por dois guardas guatemaltecos. Constatou-se que o "gringo" parecia ser um interrogador experiente, que conhecia muitos detalhes sobre ele e sua família. Um de seus amigos sobreviventes (também interrogado pelo "gringo") observou como ele se gabou de suas experiências no Vietnã e na África. A certa altura, ele ameaçou "queimar o traseiro de Miguel" com carvão em brasa se ele não cooperasse. Dois de seus amigos capturados posteriormente "desapareceram".

Outro homem "Juan" era um guerrilheiro URNG que foi capturado pelo exército em 1988 e entregue ao G-2 para interrogatório. Ele foi espancado com um morcego, chocado nos testículos e axilas com eletrodos e sufocado com uma capa de borracha cheia de inseticida (uma técnica de tortura muito comum na Guatemala). O exército também apreendeu seus filhos da igreja e ameaçou arrastá-los até a morte atrás de um carro se ele não desse melhores informações. Durante uma sessão, ele foi conduzido a uma sala com dois homens, um dos quais era notavelmente mais alto que o outro e falava com um forte sotaque norte-americano. O americano prometeu a Juan melhor tratamento com a condição de que respondesse às suas perguntas, a maior parte delas referentes aos laços do URNG com Cuba e ao fato de terem ou não recebido treinamento ou tratamento médico dos cubanos.

Talvez o caso mais conhecido e amplamente divulgado seja o da irmã Dianna Ortiz , uma freira católica romana americana que mais tarde fundou um grupo de defesa dos direitos humanos, a Tortura Abolição e Coalizão Internacional de Apoio aos Sobreviventes (TASSC). Em 1989, enquanto trabalhava como missionário na Guatemala, Ortiz foi sequestrado, torturado e estuprado por agentes de segurança do Estado, recebendo 111 queimaduras de cigarro de segundo grau. Ela identificou o líder da unidade como um norte-americano da embaixada dos Estados Unidos e disse que vários membros do governo George HW Bush a "caluniaram" negando sua história. Em uma viagem à Guatemala em 1999 após a publicação do relatório da Comissão da Verdade, o presidente dos Estados Unidos Bill Clinton emitiu um pedido de desculpas declarando que "o apoio às forças militares ou unidades de inteligência que se engajaram na repressão violenta e generalizada do tipo descrito no relatório estava errado. "

Apoio israelense

Durante a crise da América Central , o governo israelense cooperou estreitamente com os Estados Unidos no fornecimento de apoio militar e de inteligência suplementar para os regimes apoiados pelos EUA na região. Isso foi especialmente verdadeiro na Guatemala depois de 1977, quando o apoio dos EUA ficou sujeito a restrições decorrentes das crescentes tensões entre a Guatemala e Belize e a oposição do Congresso às práticas de direitos humanos do governo guatemalteco. Enquanto a CIA e os Boinas Verdes dos EUA continuaram a funcionar secretamente na Guatemala - fornecendo treinamento e aconselhamento de contra-insurgência - um aspecto crítico do apoio americano envolvia a terceirização de operações para representantes como Israel e Argentina. Em um memorando desclassificado do Conselho de Segurança Nacional datado de 1 de agosto de 1983, o NSC auxilia Oliver North e Alfonso Sapia-Bosch relatou ao Conselheiro de Segurança Nacional William P. Clark que seu vice, Robert McFarlane, estava planejando explorar redes de inteligência israelenses para providenciar secretamente o empréstimo de 10 Helicópteros UH-1H "Huey" para a Guatemala, que não tinha os créditos FMS (Vendas Militares Estrangeiras) para obter os helicópteros. O memorando diz: "Com relação ao empréstimo de dez helicópteros, é [nosso] entendimento que Bud [Robert McFarlane] levará isso até os israelenses. Há expectativas de que isso aconteça".

Em 1983, o New York Times relatou que Israel não estava apenas agindo como um substituto para os Estados Unidos (de forma semelhante às suas ações na Nicarágua ), mas também trabalhando para se opor à União Soviética e aumentar o mercado de armas israelenses. O Instituto Internacional de Pesquisa para a Paz de Estocolmo (SIPRI) calcula que 39% das importações de armas da Guatemala entre 1975 e 1979 foram de Israel. Essas remessas incluíam rifles automáticos Galil , metralhadoras IMI Uzi, metralhadoras FN MAG de uso geral, aeronaves IAI Arava STOL, carros blindados RBY MK 1 , barcos-patrulha, cozinhas de campanha e grandes quantidades de munição.

Numerosas fontes - incluindo a imprensa israelense - estimaram que até 300 assessores israelenses estavam operando na Guatemala. A natureza do papel consultivo de Israel na Guatemala incluía treinamento em inteligência e vigilância e cursos em contra-insurgência urbana. Com financiamento da USAID, especialistas israelenses - atuando como subcontratados para os Estados Unidos - realizaram oficinas de tortura com os Contras na Guatemala, Nicarágua e Honduras. Oficiais de alta patente da Guatemala também participaram de cursos de interrogatório em Tel-Aviv - também com fundos da USAID.

Embora principalmente um proxy para os Estados Unidos, o impacto do treinamento israelense e o papel dos conselheiros israelenses no andamento da guerra durante este período foi publicamente enfatizado inúmeras vezes por oficiais militares guatemaltecos de alto escalão durante os anos 1980. Em 1981, o Chefe do Estado-Maior do Exército da Guatemala, general Benedicto Lucas Garcia - o arquiteto da política de "terra arrasada" do exército guatemalteco - proclamou que o "soldado israelense é o modelo para nossos soldados". Em uma entrevista de 1982 ao ABC News , o general Efraín Ríos Montt atribuiu o sucesso de seu golpe ao fato de seus soldados "terem sido treinados por israelenses". O general Rodolfo Lobos Zamora , um importante oficial militar durante o conflito, mencionou os Estados Unidos, Israel e Argentina como países que "espontaneamente" ofereceram ajuda militar à Guatemala. Apesar de alguns elogios públicos a Israel, algumas autoridades guatemaltecas criticaram o papel de Israel. O general Héctor Gramajo declarou em uma entrevista: "Talvez alguns israelenses nos tenham ensinado inteligência, mas por razões de negócios ... Os falcões (comerciantes de armas israelenses) se aproveitaram de nós, vendendo-nos equipamentos pelo triplo do preço".

Apoio argentino

Os regimes militares do Cone Sul da América do Sul forneceram apoio material e treinamento ao governo da Guatemala. A Argentina, em particular, foi uma fonte importante de ajuda material e inspiração para os militares guatemaltecos. Muitas das táticas usadas pelas forças de segurança da Guatemala foram semelhantes às usadas pela Argentina durante a Guerra Suja . O envolvimento da Argentina com o governo da Guatemala se enquadra no contexto mais amplo da Operação Charly , uma operação secreta (apoiada pela CIA) que visa fornecer treinamento de inteligência e assistência de contra-insurgência aos governos de El Salvador , Honduras e Guatemala como um complemento às operações dos EUA no região.

Acredita-se que o envolvimento da Argentina na Guatemala tenha começado em 1980 e consistiu em treinamento em métodos de contra-insurgência, muitos dos quais foram empregados pelo regime de Videla durante sua própria "guerra suja" contra "subversivos" de esquerda e supostos guerrilheiros. Os assessores militares argentinos enviados à Guatemala (assim como El Salvador e Honduras) eram veteranos da "guerra suja", familiarizados com as técnicas empregadas pelas forças militares e de segurança e com experiência no uso de tortura e assassinato político. Um esquadrão do notório Batallón de Inteligencia 601 (batalhão de elite das forças especiais da Argentina) trabalhou diretamente com os esquadrões da morte. Por meio de suas conexões com as forças de segurança da Guatemala, os argentinos estiveram envolvidos com o 'Exército Anticomunista Secreto' (ESA), realizaram milhares de assassinatos de ativistas políticos de esquerda, estudantes, sindicalistas e outros na Cidade da Guatemala durante o regime de Lucas Garcia, como parte de seu "campanha de pacificação." Conselheiros militares argentinos também participaram da contra-ofensiva rural do exército guatemalteco em 1981 durante a "Operação Ash 81". A colaboração da Argentina com os governos da América Central terminou durante a Guerra das Malvinas em 1982.

Um oficial de inteligência argentino conhecido por ter atuado na Guatemala nessa época é Alfredo Mario Mingolla, que participou do 'Golpe da Cocaína' em 1980 na Bolívia, que colocou o General Luis García Meza no poder. Com a ajuda do ex - oficial da SS e criminoso de guerra alemão nazista Klaus Barbie e de conselheiros argentinos como Mingolla, o regime boliviano reprimiu violentamente sua oposição. Mingolla também foi um dos assessores argentinos que se sabe ter estado envolvido no treinamento do Batalhão 3 a 16 em Honduras com a CIA, responsável por centenas de desaparecimentos. Na Guatemala, Mingolla trabalhou com os serviços de inteligência militar (G-2), que foram responsáveis ​​pela coordenação de muitos dos assassinatos e desaparecimentos na Guatemala.

Além de treinar oficiais na Guatemala, assessores argentinos teriam treinado oficiais guatemaltecos em Honduras. O treinamento argentino de guatemaltecos em Honduras foi atestado por um desertor do Batalhão 3-16, José Federico Valle, que descreveu seu treinamento em inteligência em 1980. Valle foi um dos 120 estagiários de vários países centro-americanos que participaram de cursos oferecidos pela American, Assessores argentinos, chilenos e panamenhos. Valle afirma que entre esses estagiários estavam 60 a 70 oficiais de El Salvador e da Guatemala. Os guatemaltecos também foram treinados na Argentina. Em outubro de 1981, o governo da Guatemala e a junta militar argentina formalizaram acordos secretos que aumentaram a participação argentina nas operações de contra-insurgência do governo. Como parte do acordo, duzentos oficiais guatemaltecos foram enviados a Buenos Aires para passar por treinamento avançado de inteligência militar, que incluía instrução em interrogatórios.

A Argentina também forneceu remessas de equipamentos militares ao regime da Guatemala no final dos anos 1970 e início dos anos 1980, embora a escala dessas remessas seja desconhecida. O governo da Argentina é conhecido por ter fornecido quantidades de armas e hardware de fabricação israelense aos militares guatemaltecos em várias ocasiões.

Apoio sul africano

Durante a década de 1980, os serviços de inteligência da Guatemala mantinham laços secretos com a África do Sul . É sabido que a África do Sul forneceu ao governo da Guatemala aconselhamento militar e treinamento em táticas de contra-insurgência com base nas forças da SADF e paramilitares (como o Koevoet ) empregadas na Namíbia e em outros lugares. De particular interesse para o G-2 foi a experiência que os sul-africanos tiveram no combate às forças cubanas em Angola. Essa cooperação coincidiu com uma época em que a África do Sul mantinha relações calorosas com os Estados Unidos e Israel, ambos aliados importantes do regime guatemalteco. Na altura, a CIA apoiava activamente os esforços do regime do apartheid para minar o governo do MPLA em Angola, principalmente através do seu apoio à UNITA. Israel também ajudou a África do Sul a desenvolver sua própria indústria de armas em uma época em que estava se tornando cada vez mais isolada internacionalmente.

Embora a extensão total dessa cooperação seja desconhecida, é relatado que vários oficiais guatemaltecos viajaram para a África do Sul e Namíbia no início de 1983 para estudar as técnicas sul-africanas sendo empregadas contra o movimento de independência SWAPO . A África do Sul também teria oferecido enviar tropas de contra-insurgência para a Guatemala, embora o que foi feito com esta oferta por seus homólogos guatemaltecos seja desconhecido. Também foi relatado em novembro do ano seguinte, que os generais sul-africanos de alto escalão LB Erasmus e Alexander Potgeiter chefiaram uma delegação da SADF à Guatemala que visitou bases e instalações militares guatemaltecas e manteve conversas com altos funcionários do governo de Mejia Victores para discutir ajuda militar.

Veja também

Notas

Referências

Bibliografia

Leitura adicional

links externos