Grindhouse (filme) - Grindhouse (film)

Grindhouse
Grindhouse (2007) .png
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por
Escrito por
Produzido por
Estrelando
Cinematografia
Editado por
Música por
produção
empresas
Distribuído por Filmes dimensionais
Data de lançamento
Tempo de execução
191 minutos
País Estados Unidos
Língua inglês
Despesas $ 53-67 milhões
Bilheteria $ 25,4 milhões

Grindhouse é um filme americano de 2007 escrito e dirigido por Robert Rodriguez e Quentin Tarantino . Apresentado como um filme duplo , combina Planet Terror de Rodriguez, uma comédia de terror sobre um grupo de sobreviventes que lutam contra criaturas semelhantes a zumbis, e Tarantino's Death Proof , um assassino sobre um dublê assassino que mata mulheres jovens com veículos modificados. As ex-estrelas Rose McGowan , Freddy Rodriguez , Michael Biehn , Jeff Fahey , Josh Brolin e Marley Shelton ; o último é estrelado por Kurt Russell ,Rosario Dawson , Vanessa Ferlito , Jordan Ladd , Sydney Tamiia Poitier , Tracie Thoms , Mary Elizabeth Winstead e Zoë Bell . Grindhouse homenageia filmes de exploração da década de 1970, com o título derivando dos cinemas extintos que iriam exibi-los. Como parte de sua apresentação teatral, Grindhouse também apresenta trailers de exploração fictícios dirigidos por Rodriguez, Rob Zombie , Edgar Wright , Eli Roth e Jason Eisener .

O filme foi lançado nos cinemas em 6 de abril de 2007, com críticas positivas por seu tom, emoção e homenagem ao cinema de exploração. No entanto, Grindhouse foi um fracasso comercial, arrecadando US $ 25,4 milhões em um orçamento de US $ 53-67 milhões. Devido ao baixo desempenho nas bilheterias domésticas, Planet Terror e Death Proof foram lançados separadamente em outros países. Os lançamentos iniciais na mídia doméstica também separaram o Planet Terror e o Death Proof ; a versão teatral com ambos os filmes e os reboques fictitous não aparecem na home media até 2010. Apesar do fracasso de bilheteria, Rodriguez e Tarantino já manifestaram interesse em uma possível sequela devido a Grindhouse ' s opiniões positivas e vendas de casas-media de sucesso. Os trailers falsos dirigidos por Rodriguez e Eisener mais tarde se tornaram a base para seus filmes Machete e Hobo with a Shotgun .

Planeta terror

Em uma cidade rural no Texas, a dançarina go-go Cherry Darling decide deixar seu emprego de baixa remuneração e encontrar outro uso para seus inúmeros talentos "inúteis". Ela encontra o misterioso ex-namorado El Wray no Bone Shack, um restaurante de propriedade de JT Hague. Enquanto isso, um grupo de oficiais militares, liderado pelo demente tenente Muldoon, está fazendo uma transação comercial com uma cientista chamada Abby por grandes quantidades de um agente bioquímico mortal conhecido como DC2 (codinome "Projeto Terror"). Muldoon descobre que Abby tem um estoque extra em mãos e tenta tomá-lo como refém. Abby libera intencionalmente o gás no ar. O gás chega à cidade e transforma seus residentes em psicopatas deformados, sanguinários e devoradores de homens, zombeteiramente chamados de "doentes" pelos humanos sobreviventes. Os habitantes da cidade infectados são tratados pelo sinistro Dr. William Block e sua esposa, Dakota, anestesiologista maltratada e negligenciada, em um hospital local. Enquanto os pacientes rapidamente se tornam agressores enfurecidos, Cherry e El Wray lideram uma equipe de guerreiros acidentais noite adentro, lutando para encontrar segurança.

Elenco

Prova de Morte

Três amigos - Arlene, Shanna e a rádio-disc jockey "Jungle" Julia - passam uma noite em Austin, Texas , para se divertir, sem saber, seguidos por um homem misterioso em um Chevy Nova 1971 turbinado . O homem, Stuntman Mike, persegue as jovens com seu carro "à prova de morte", eventualmente matando as três. Quatorze meses depois, Stuntman Mike, agora no Tennessee e dirigindo um Dodge Charger 1969 , segue outro grupo de mulheres - Lee, Abernathy e as dublês Kim e Zoë - um grupo de mulheres trabalhando abaixo da linha em Hollywood, cujo estoque 1970 Dodge Challenger prova um adversário digno.

Elenco

Trailers fictícios

Antes de cada segmento, trailers de filmes falsos são exibidos, bem como snipes de teatro vintage e um anúncio de um restaurante fictício chamado Acuña Boys. De acordo com Rodriguez, Tarantino teve a ideia de filmar trailers falsos para Grindhouse . “Eu nem sabia sobre isso até que li no mercado. Dizia algo como 'Rodriguez e Tarantino fazendo um filme duplo e Tarantino diz que haverá trailers falsos.' E eu pensei, 'Existem?' "Rodriguez e Tarantino tinham planejado originalmente fazer todos os trailers falsos do filme eles mesmos. De acordo com Rodriguez, "Tínhamos tantas ideias para trailers. Eu fiz Machete . Fotografei os cartões do lobby e o pôster, cortei o trailer e enviei para Quentin, e ele pirou porque parecia tão antigo e real. Ele começou mostrando a Eli Roth e Edgar Wright , e eles disseram: 'Podemos fazer um trailer? Temos uma ideia para um trailer!' Nós pensamos, 'Ei, deixe-os filmar. Se não conseguirmos filmar os nossos, colocaremos os deles no filme. Se os deles forem realmente ótimos, colocaremos no filme para ter alguns variedade.' Então Rob Zombie veio até mim em outubro no Scream Awards e disse, 'Eu tenho um trailer: Mulheres Lobisomem da SS .' Eu disse: 'Não diga mais nada. Vá atirar. Você me pegou.' "Cada trailer foi filmado em dois dias. Enquanto Wright e Roth filmavam apenas o que acabou na tela, Zombie filmou o suficiente para funcionar em um filme de meia hora e ficou particularmente preocupado em editá-lo. Alguns lançamentos canadenses incluem o trailer vencedor de South by Southwest, Hobo with a Shotgun .

Machete

Rodriguez escreveu Machete em 1993 como um longa-metragem de Danny Trejo . “Eu o tinha escalado para Desperado e lembro-me de pensar, 'Uau, esse cara deveria ter sua própria série de filmes mexicanos como Charles Bronson ou como Jean-Claude Van Damme .' Então eu escrevi para ele esta ideia de um federal do México que é contratado para fazer trabalhos de machadinha nos EUA. Eu ouvi que às vezes o FBI ou a DEA têm um trabalho realmente difícil em que não querem que seus próprios agentes sejam mortos, eles vão contrate um agente do México para vir fazer o trabalho por US $ 25.000. Eu pensei, 'Isso é Machete. Ele viria e faria um trabalho realmente perigoso por muito dinheiro para ele, mas para todos os outros aqui é amendoim.' Mas eu nunca tive tempo de fazer isso. " Trejo havia retratado o personagem anteriormente como coadjuvante na série de filmes Spy Kids , também dirigida por Rodriguez. O trailer foi transformado em um longa-metragem , lançado em setembro de 2010; uma sequência, Machete Kills , seguida em 2013.

Mulheres Lobisomem da SS

A contribuição de Rob Zombie, Mulheres Lobisomem da SS , estrelou Nicolas Cage como Fu Manchu , Udo Kier como Franz Hess, o comandante do Campo da Morte 13, a esposa de Zumbi, Sheri , e Sybil Danning como oficiais / irmãs da SS Eva e Gretchen Krupp (a Mulher -Devils of Belzac). Os lutadores profissionais Andrew "Test" Martin e Oleg "Vladimir Kozlov" Prudius também participaram, além de Olja Hrustic, Meriah Nelson e Lorielle New como as Mulheres Lobisomem. De acordo com Zombie, "Basicamente, eu tinha duas ideias. Seria um filme nazista ou um filme de mulheres na prisão , e eu fui com os nazistas. Existem todos aqueles filmes, como Ilsa, She Wolf of o SS , Fräulein Devil e Love Camp 7 - sempre achei esse o gênero mais bizarro. " Zombie também é citado como tendo dito: "Eu estava ficando muito conceitual em minha própria mente com isso. [...] Muitas vezes esses filmes eram feitos como, 'Bem, você sabe, eu tenho um monte de Uniformes nazistas, mas eu tenho um conjunto chinês também. Vamos colocá-los juntos! ' Eles começaram a encaixar as coisas lá, então eu escolhi essa abordagem. " O filme parece compartilhar algumas semelhanças com Ilsa, She Wolf of the SS .

Não

A contribuição de Edgar Wright, Don't , foi produzida no estilo do trailer do filme Hammer House of Horror dos anos 1970 . O trailer contou com as participações de Jason Isaacs , Matthew Macfadyen , a cantora Katie Melua , Lee Ingleby , Georgina Chapman , Emily Booth , Stuart Wilson , Lucy Punch , Rafe Spall , os regulares de Wright Simon Pegg e Nick Frost , e uma narração de Will Arnett . Mark Gatiss , MyAnna Buring , Peter Serafinowicz , Michael Smiley e Nicola Cunningham (que interpretou o zumbi "Mary" em Shaun of the Dead ), entre outros, fizeram participações especiais sem créditos. Para obter a aparência necessária dos anos 1970, Wright usou lentes vintage e gráficos de estilo antigo. Durante a edição, ele arranhou parte do filme com lã de aço e arrastou-o por um estacionamento para fazer com que parecesse negligenciado por projecionistas rebeldes. De acordo com Wright, "nos anos 70, quando a American International lançava filmes de terror europeus, eles davam títulos mais atraentes. E o que me inspirou foi este filme de Jorge Grau: no Reino Unido, chama-se The Living Dead at Manchester Necrotério . Na Espanha e na Itália, acho que se chama Do Not Speak Ill of the Dead . Mas nos Estados Unidos, chamava-se Don't Open the Window . Eu simplesmente adorei o fato de que não há uma cena de janela grande em o filme - é tudo baseado no giro e na narração que não diz realmente o que diabos está acontecendo no filme. " No talk show Charlie Rose , Quentin Tarantino também apontou outro aspecto da publicidade americana de filmes britânicos na década de 1970 que estava sendo referenciado - nenhum dos atores tem qualquer diálogo no trailer, como se o trailer tivesse sido editado intencionalmente para impedir os espectadores americanos de perceber que o filme é britânico.

Ação de graças

Eli Roth dirige o trailer fictício de Ação de Graças .

A contribuição de Eli Roth é uma promoção para o slasher opus Thanksgiving . Produzido no estilo de filmes de terror com temas festivos, como Halloween , Silent Night, Deadly Night , April Fool's Day e My Bloody Valentine , o trailer estrelou Jeff Rendell como um assassino que espreita vítimas vestido como um peregrino ; Jordan Ladd , Jay Hernandez e o próprio Roth como suas vítimas pretendidas; e Michael Biehn como o xerife. O design dos títulos no Dia de Ação de Graças foi baseado em uma paródia de terror da revista Mad intitulada Arbor Day . Trechos da trilha do Creepshow foram usados ​​no falso trailer.

De acordo com Roth, "Meu amigo Jeff, que interpreta o peregrino assassino - nós crescemos em Massachusetts , éramos grandes fãs de filmes de terror e, todo mês de novembro, esperávamos pelo filme de terror no Dia de Ação de Graças . Tínhamos todo o filme planejado: uma criança que está apaixonado por um peru, e então seu pai o matou, e então ele matou sua família e foi para um hospício e voltou e se vingou da cidade. Liguei para Jeff e disse: 'Cara, adivinhe, nós não temos que fazer o filme, podemos apenas filmar as melhores partes. '"" Filmar o trailer foi muito divertido ", afirmou Roth," porque toda tomada é lucrativa . Toda tomada é decapitação ou nudez. É tão ridículo, é absurdo. É tão errado e doentio que está certo. "

O trailer falso de Roth continha elementos que quase deram a Grindhouse uma classificação NC-17 , incluindo uma líder de torcida simultaneamente se despindo, quicando em um trampolim e sendo esfaqueada na vulva e três decapitações ; a primeira vítima vestida de peru peregrino em um desfile é decapitada e seu corpo sem cabeça tropeça de forma exagerada, a segunda ocorre quando a namorada da vítima pratica felação nele, e a última decapitação ocorre em um homem enquanto ele está sendo beijado por uma vítima feminina. De acordo com Roth, "em vez de ver tudo espalhado em um recurso, assistir tudo misturado sem parar torna mais chocante. Mas tivemos uma ótima discussão com o conselho de classificação. Eles entenderam. Assim que viram com todas as emendas ruins e a angústia e os arranhões estavam bem com isso. " Roth confirmou em uma entrevista com Eric Eisenberg do Cinema Blend que ele e o co-roteirista Jeff Rendell estão trabalhando em um possível longa-metragem.

Hobo com uma espingarda

Algumas exibições de Grindhouse (principalmente no Canadá) também apresentavam um trailer falso de um filme intitulado Hobo with a Shotgun . O trailer, criado por Dartmouth, Nova Scotia , os cineastas Jason Eisener , John Davies e Rob Cotterill, ganhou o concurso de trailers South by Southwest Grindhouse de Robert Rodriguez . No trailer, David Brunt interpreta um vagabundo com uma espingarda calibre 20 (alterada para calibre 12 no filme real), que se torna um vigilante . No trailer, ele é mostrado matando inúmeras pessoas, que vão desde ladrões armados para policiais corruptos a um pedófilo Papai Noel . O trailer estava disponível em alguns cinemas selecionados nos Estados Unidos e Canadá.

Em 2010, o trailer foi transformado em um longa-metragem estrelado por Rutger Hauer como o vagabundo, com David Brunt no papel de um policial sujo. Hobo com uma espingarda foi a segunda da Grindhouse ' falsos reboques s para ser transformado em um filme, sendo o primeiro facão . O filme foi lançado em 25 de março de 2011 no Canadá, 1 de abril de 2011 no American Video On Demand e 6 de maio de 2011 nos cinemas dos EUA.

História e desenvolvimento

O pôster de um longa-metragem duplo consistindo dos filmes Dragstrip Girl e Rock All Night gerou a ideia para Grindhouse .

A ideia de Grindhouse surgiu em Robert Rodriguez e Quentin Tarantino quando Tarantino montou a exibição de filmes duplos em sua casa, completos com trailers antes e entre os filmes. Durante uma exibição em 2003, Rodriguez percebeu que ele possuía o mesmo pôster de filme duplo de Tarantino para os filmes Dragstrip Girl e Rock All Night de 1957 . Rodriguez perguntou a Tarantino: "Sempre quis fazer um filme duplo. Ei, por que você não dirige um e eu faço o outro?" Tarantino respondeu rapidamente: "E temos que chamá-lo de Grindhouse !"

Origina o nome do filme do termo americano para teatros que jogaram "todos os exploração gêneros: kung fu , horror , Giallo , sexploitation , os 'good old boy' caipiras filmes carro-chase, blaxploitation , spaghetti westerns -todos esses gêneros risíveis que eram lançado na década de 70 ". De acordo com Rodriguez, "Os pôsteres eram muito melhores do que os filmes, mas na verdade estamos fazendo algo que faz jus aos pôsteres."

Rodriguez teve a ideia de Planet Terror pela primeira vez durante a produção de The Faculty : "Lembro-me de dizer a Elijah Wood e Josh Hartnett , todos esses jovens atores, que os filmes de zumbis estavam mortos e não existiam há algum tempo, mas que eu pensei que eles voltariam em grande estilo porque já estavam longe há muito tempo. Eu disse: 'Temos que estar lá primeiro.' Eu tinha [um roteiro] que comecei a escrever. Tinha cerca de 30 páginas e eu disse a eles: 'Há personagens para todos vocês interpretarem.' Ficamos todos entusiasmados com isso, e então eu não sabia para onde ir. A introdução foi o mais longe que eu tinha chegado, e então eu fui para outros filmes. Com certeza, a invasão de zumbis [filme] aconteceu e todos eles voltaram, e eu pensei, 'Ah, eu sabia que deveria ter feito meu filme de zumbi.' "A história foi abordada novamente quando Tarantino e Rodriguez desenvolveram a ideia para Grindhouse.

Conforme o Planeta Terror tomava forma, Tarantino desenvolveu a história para Death Proof , baseado em sua fascinação pela forma como os dublês tornariam seus carros "à prova de morte". Enquanto eles estavam dirigindo, os dublês podiam bater seus carros de cabeça em uma parede de tijolos a 100 km / h e sobreviver. Isso inspirou Tarantino a criar um filme de terror com um dublê demente que persegue e mata mulheres jovens e sensuais com seu carro "à prova de morte". Tarantino lembra: "Percebi que não poderia fazer um filme de terror direto, porque, com exceção dos filmes de mulheres na prisão , não há outro gênero tão rígido. E se você quebrar isso, não estará realmente fazendo mais. É inorgânico, então eu percebi - deixe-me pegar a estrutura de um filme de terror e fazer o que eu faço. Minha versão vai ser fodida e desarticulada, mas aparentemente usa a estrutura de um filme de terror, espero que contra tu."

De acordo com Rodriguez, “[Tarantino] teve uma ideia e uma visão completa para isso logo quando ele falou sobre isso pela primeira vez. Ele começou a me contar a história e disse: 'Tem um carro à prova de morte nele.' Eu disse: 'Você tem que chamar isso de Prova da Morte'. Eu ajudei a dar o título do filme, mas é isso. " Sobre as perseguições de carros, Tarantino afirmou: " CGI para acrobacias de carros não faz nenhum sentido para mim - como isso pode ser impressionante? [...] Não acho que tenha havido perseguições de carros boas desde que comecei fazendo filmes em 1992 - para mim, a última perseguição de carro incrível foi em Terminator 2. E Final Destination 2 teve uma peça de ação magnífica de carro. Entre isso, não muito. Cada vez que acontece uma acrobacia, há doze câmeras e eles usam todos os ângulos para a edição Avid, mas eu não sinto no meu estômago. É apenas ação. "

Produção

Direção

De acordo com a atriz Marley Shelton , "Rodriguez e Tarantino realmente co-dirigiram, pelo menos Planet Terror . Quentin estava no set várias vezes. Ele fazia anotações e ajustes em nossas apresentações e mudava as falas de vez em quando. Claro, ele sempre adiado para Robert no Planeta Terror e vice-versa para a Prova da Morte . Então, é realmente ideia de ambos. " Tarantino declarou: "Não consigo imaginar Grindhouse com qualquer outro diretor da maneira que eu e Robert fizemos, porque eu simplesmente tinha fé e confiança totais nele. Tanto é que não vimos o filme um do outro concluído até três semanas antes de o filme estrear. Foi como se trabalhássemos em pequenos vácuos e cortássemos nossos filmes, e depois os juntássemos e assistíssemos a tudo rodar, e fizéssemos algumas pequenas mudanças depois disso, e praticamente foi isso . "

Casting

Muitos dos membros do elenco já haviam trabalhado com os dois diretores. Antes de aparecer em Grindhouse , Marley Shelton havia feito um teste para The Faculty , mas Rodriguez optou por não contratá-la. Ela acabou sendo escalada para o papel de uma cliente na sequência de abertura de Sin City . Bruce Willis apareceu em Pulp Fiction de Tarantino e em Sin City de Rodriguez , além de ter uma participação especial em um segmento dirigido por Tarantino para a antologia do filme Four Rooms . Tom Savini havia atuado anteriormente em From Dusk Till Dawn , que foi escrito por Tarantino e dirigido por Rodriguez. Michael Parks repete o papel de Earl McGraw em Planet Terror and Death Proof . Parks primeiro retratou o papel em From Dusk Till Dawn . Seu filho, James, aparece em Death Proof como Edgar McGraw, um personagem que apareceu pela primeira vez em From Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money . A primeira vez que os dois personagens apareceram juntos foi em Kill Bill de Tarantino . O próprio Tarantino desempenha pequenos papéis em ambos os segmentos de Grindhouse , e o diretor Eli Roth, que contribuiu com o trailer falso de Ação de Graças e cujo filme Hostel foi produzido por Tarantino, tem uma participação especial em Death Proof .

Tarantino tentou escalar Kal Penn e Sylvester Stallone para Death Proof , mas ambos não puderam trabalhar devido a compromissos anteriores. Em uma entrevista, Tarantino revelou que decidiu escalar Kurt Russell como o motorista de dublê matador porque "para as pessoas da minha geração, ele é um verdadeiro herói ... mas agora, há todo um público lá fora que não sabe o que Kurt Russell posso fazer. Quando abro o jornal e vejo um anúncio que diz "Kurt Russell em um sonhador " ou "Kurt Russell em um milagre ", não estou depreciando esses filmes, mas estou pensando: Quando Kurt Russell vai ser um fodão de novo? "

Rodriguez revelou mais tarde que ele lançou Rose McGowan como cereja Querido em resposta a McGowan da lista negra das produções de The Weinstein Company (então controladora da Grindhouse ' distribuidor s Dimension Films ) seguintes Harvey Weinstein ' suposta agressão sexual s dela.

Cinematografia

Rodriguez e Tarantino atuaram, cada um, como diretor de fotografia em seus segmentos. Embora Rodriguez já tivesse trabalhado como diretor de fotografia em seis de seus próprios filmes, Death Proof marcou o primeiro crédito de Tarantino como diretor de fotografia. O diretor de fotografia do trailer falso de Rob Zombie, Mulheres Lobisomem da SS, foi Phil Parmet, com quem Zombie havia trabalhado pela primeira vez em The Devil's Rejects . O diretor de fotografia do trailer falso de Ação de Graças de Eli Roth foi Milan Chadima, com quem Roth havia trabalhado anteriormente em Hostel .

Efeitos especiais

O visual intencionalmente "envelhecido" do filme, como visto no trailer Machete

Embora ambientado nos dias modernos, o filme usa várias técnicas não convencionais para fazer os filmes se parecerem com aqueles que eram exibidos nos cinemas grindhouse na década de 1970. Ao longo de ambos os segmentos de longa-metragem e trailers falsos, o filme é intencionalmente danificado para torná-lo parecido com muitos dos filmes de exploração da década de 1970, que geralmente eram enviados de um cinema a outro e geralmente acabavam em mau estado. Para reproduzir a aparência de bobinas de filme danificadas em Planet Terror , cinco das seis bobinas de 25.000 quadros foram editadas com danos reais do filme, plug-ins e filmagens.

Planet Terror faz uso intenso de efeitos digitais em todo o filme. Talvez o efeito mais notável seja a perna falsa de Cherry (Rose McGowan). Para realizar a perna falsa que Cherry ostentou após o acidente, durante a pós-produção, as equipes de efeitos removeram digitalmente a perna direita de McGowan das tomadas e a substituíram por adereços gerados por computador - primeiro uma perna de mesa e depois um rifle M16 . Durante as filmagens para essas cenas, McGowan usou um elenco especial que restringiu o movimento de sua perna para dar a ela o movimento correto e ajudou os artistas de efeitos a removê-lo digitalmente durante a pós-produção.

Editando

Durante a edição, Tarantino e Rodriguez tiveram a ideia de inserir "bobinas perdidas" no filme. "[Quentin] estava prestes a exibir um filme policial italiano com Oliver Reed ", lembra Rodriguez, "e estava dizendo: 'Oh, está faltando uma bobina. Mas é realmente interessante porque depois da bobina perdida, você não usa' "Não sei se ele dormiu com uma garota ou não, porque ela diz que sim e ele diz que não dormiu. Isso deixa você na dúvida, e o filme ainda funciona com 20 minutos de atraso". Eu pensei, 'Oh, meu Deus, é isso que temos que fazer. Precisamos de um rolo perdido!' Vou usá-lo de uma forma que diga 'bobina perdida' por 10 segundos, e então, quando voltarmos, você chegará no terceiro ato. [...] Os segundos atos atrasados ​​nos filmes são geralmente o mais previsível e o mais enfadonho, é aí que o mocinho realmente acaba sendo o bandido, e o bandido é realmente bom, e o casal se torna amigo. De repente, porém, no terceiro ato, todas as apostas estão canceladas e é uma história totalmente nova de qualquer maneira. "

Sobre a edição de Death Proof , Tarantino afirmou: "Há meia hora de diferença entre meu Death Proof e o que está passando em Grindhouse . [...] Eu era como um brutal distribuidor americano de exploração que reduziu o filme quase ao o ponto de incoerência. Cortei-o até o osso e tirei toda a gordura para ver se ainda podia existir, e funcionou. " Uma versão estendida de 127 minutos de Death Proof foi exibida na competição para a Palma de Ouro no 60º Festival de Cinema de Cannes . Tarantino é citado como tendo dito: "Funciona muito bem como um filme duplo, mas estou tão animado, se não mais animado, em realmente ter o mundo vendo a Prova da Morte sem filtro. [...] Será a primeira vez que todos verão a Morte Prova por si só, incluindo eu. "

A Grindhouse é classificada como R nos Estados Unidos por "forte violência sangrenta e sangrenta, linguagem generalizada , alguma sexualidade , nudez e uso de drogas ". Em 15 de março de 2007, o The New York Post relatou que o filme possivelmente exigiria cortes pesados ​​e extensos para evitar uma classificação NC-17 . Pouco depois, o filme recebeu oficialmente uma classificação R da MPAA . A Ain't It Cool News informou que, de acordo com Tarantino, foram feitos apenas cortes mínimos que acabaram totalizando 20 segundos.

Influências da trilha sonora

A música para Planet Terror foi composta por Rodriguez. A inspiração para sua trilha veio de John Carpenter , cuja música era freqüentemente tocada no set. Uma versão cover de " Too Drunk to Fuck " dos Dead Kennedys , interpretada pela Nouvelle Vague, também foi apresentada. A trilha sonora de Death Proof consiste inteiramente em música não original, incluindo trechos de partituras de outros filmes. Álbuns de trilha sonora para ambos os segmentos foram lançados em 3 de abril de 2007.

Recepção

Bilheteria

Grindhouse teve um desempenho ruim nas bilheterias, surpreendendo analistas de bilheteria e fãs, dadas as fortes críticas e burburinho favorável da mídia. Custando US $ 53 milhões para produzir, Grindhouse abriu mal, com "decepcionantes US $ 11,5 milhões" nos Estados Unidos, perfazendo uma média por teatro de US $ 4.417; analistas de bilheteria originalmente previram um fim de semana total de estreia de pelo menos US $ 20 a US $ 30 milhões.

O total de bilheteria do fim de semana de abertura ficou abaixo não apenas dos segundos finais de semana de Blades of Glory e Meet the Robinsons , mas também ficou abaixo do bruto do fim de semana de abertura do mal revisado Are We Done Yet? . Em uma tentativa de explicar o decepcionante fim de semana de estreia do filme, o analista de bilheteria Brandon Gray sugeriu que Grindhouse "sofreu o dilema de comédia de terror usual que afligiu Snakes on a Plane e Slither , entre outros - muito engraçado para ser assustador, muito assustador para ser engraçado . " O analista de bilheteria Lee Tistaert, do site de rastreamento Lee's Movie Info, comparou o resultado com o que poderia ter acontecido se a saga Kill Bill de Tarantino tivesse sido lançada como um filme, em vez de dois volumes separados. "É possível que Tarantino tenha realizado seu desejo desta vez como resultado de duas receitas consecutivas de $ 60 milhões?" ele perguntou. Outros atribuíram a abertura decepcionante do filme à época do fim de semana da Páscoa, observando que o fim de semana é mais voltado para filmes voltados para a família ou comédias leves, não para filmes de terror exploradores. A duração do filme - durando mais de três horas - também doeu, afastando os freqüentadores casuais do teatro e limitando o número de exibições que podiam ser realizadas em um dia.

Quentin Tarantino foi citado como tendo dito sobre os resultados de bilheteria do filme: "Foi decepcionante, sim. Mas o filme funcionou com o público. [...] As pessoas que viram adoraram e aplaudiram. [...] Eu ' estou orgulhoso do meu fracasso. " Harvey Weinstein disse que estava tão "incrivelmente desapontado" com o fim de semana de estreia do filme que estava considerando relançá-lo como dois filmes separados e possivelmente adicionar de volta as cenas "perdidas". O filme, ao todo, rendeu US $ 25.422.088 em vendas de ingressos. Grindhouse foi separado e lançado internacionalmente: Death Proof arrecadou $ 30.663.961, enquanto Planet Terror arrecadou $ 10.871.224, trazendo o total bruto de Grindhouse para $ 67 milhões.

Em 2017, Rodriguez disse à Variety que acha que Weinstein "enterrou" o filme, devido à decisão do diretor de escalar Rose McGowan para Planet Terror . A atriz já havia acusado Weinstein de estuprá-la.

Recepção critica

Grindhouse foi abraçado pelos críticos; O site agregador de resenhas Rotten Tomatoes relatou que 84% dos críticos deram ao filme uma resenha positiva com base em uma amostra de 195 resenhas, com uma pontuação média de 7,38 / 10. O consenso do site diz: " Grindhouse oferece uma experiência de exploração estimulante com inteligência e brio, aprimorando seu material de origem com inteligência selvagem." No site Metacritic , que utiliza um sistema de avaliação de média ponderada, o filme obteve uma avaliação favorável de 77/100 com base em 36 avaliações de críticos convencionais. O público entrevistado pela CinemaScore deu ao filme uma nota média de "B +" em uma escala de A + a F.

A Entertainment Weekly concedeu ao filme uma classificação "B +", elogiando-o como um "tributo loucamente engraçado e emocionante aos dias de glória sujos dos filmes de exploração dos anos 1970" que "o deixará rindo, ofegante, emocionado com um filme que finalmente conhece , como colocar o mal de volta no durão. " Peter Travers, da Rolling Stone, deu uma crítica positiva ao filme, comentando: "Ao se rebaixar sem se vender, esse tour de force babes-and-bulletsdeixa você chapado nos filmes novamente." O crítico James Berardinelli também gostou do filme, mas não foi tão positivo quanto os outros críticos. Ao premiar o filme com três estrelas (em quatro), Berardinelli considerou o filme "o cinema como uma expressão de polpa com atitude ... [Rodriguez e Tarantino] estão falando com o coração ... mas isso não significa todos sentados no teatro vai conseguir. "

Os críticos que não gostaram do filme não se divertiram com a violência gráfica e cômica do filme, com Larry Ratliff, do San Antonio Express-News , observando: "este empreendimento ambicioso, arranhado e desgastado nunca consegue um controle mortal real sobre os sentidos". Mick LaSalle, do San Francisco Chronicle, concedeu ao filme uma alta classificação, mas observou que "o segmento de Rodriguez é fantástico; o de Tarantino é prolixo e juvenil". Outros consideraram a Prova de Morte um segmento mais profundo e digno de nota. O crítico AO Scott, do The New York Times , observou: "[a] um certo ponto em Death Proof , os arranhões e as emendas ruins desaparecem, e você se vê assistindo não a um arco e flecha inteligente de filmes antigos e cinemas, mas a um filme de verdade . " Roger Ebert, crítico do Chicago Sun-Times , estava dividido. Ele deu a Grindhouse como um todo duas estrelas e meia de quatro, concedendo ao Planeta Terror duas estrelas e à Prova da Morte três estrelas. Ebert também notou a ironia dos filmes grindhouse serem amplamente substituídos por muitos filmes convencionais de grande orçamento e censura para menores que incluíam muita nudez e violência gráfica.

Os críticos geralmente gostavam dos trailers falsos. Geoff Pevere, do Toronto Star, escreveu que o uso dos trailers ajuda o filme a estabelecer "sua credibilidade como artefato fictício e objeto de fetiche geek, mesmo antes do filme de abertura." Todd McCarthy, da Variety, afirmou que os trailers eram "excelentes candidatos para a imortalidade de exploração". Jeff Vice, da Deseret News , que deu críticas negativas aos longas-metragens, chamou os trailers de "... o aspecto mais forte de toda a apresentação". Maitland McDonagh, do TV Guide , acrescentou: "Com exceção de Mulheres Lobisomem , que se esforça um pouco demais, são todos pastiches certeiros".

O filme duplo apareceu em sexto lugar nas respectivas listas dos dez melhores de Jack Mathews e Owen Gleiberman do New York Daily News e Entertainment Weekly , e em sétimo lugar na lista de Stephanie Zacharek no Salon . Marc Savlov listou Death Proof no número 10 em sua lista para o Austin Chronicle .

Liberar

Teatral

Fora dos Estados Unidos e Canadá, Planet Terror e Death Proof foram lançados separadamente em versões estendidas, com cerca de dois meses de intervalo. A arte do pôster para o lançamento de cada filme na Holanda afirmava que Death Proof apresentaria as "próximas atrações" de Rodriguez, enquanto o Planeta Terror apresentaria as "próximas atrações" de Tarantino. Enquanto a versão separada de Planet Terror inclui o trailer Machete , nenhum dos outros trailers falsos foi incluído quando os recursos foram lançados individualmente.

Em reação à possibilidade de uma divisão em um lançamento estrangeiro, Tarantino afirmou: "Especialmente se eles estivessem lidando com países de língua não inglesa, eles realmente não têm essa tradição ... não apenas não sabem realmente o que é um grindhouse é, eles nem mesmo têm a tradição do duplo recurso. Então, você está tentando nos ensinar outra coisa. " Muitos fãs europeus viram a divisão como uma tentativa de aumentar os lucros, forçando o público a pagar duas vezes pelo que foi exibido como um único filme nos Estados Unidos.

No Reino Unido, Death Proof foi lançado em 21 de setembro de 2007. O lançamento de Planet Terror seguiu em 9 de novembro com uma eventual exibição limitada de todo o Grindhouse no ano seguinte. Death Proof foi exibido na Europa na versão estendida que foi apresentada em competição no festival de cinema de Cannes. O material adicional inclui cenas que foram substituídas na versão de lançamento nos cinemas americanos por um cartão de título de "carretel perdido", como a cena de lap dance . Um total de cerca de 27 minutos foi adicionado para esta versão. Na Austrália, a versão editada de Death Proof foi exibida pela primeira vez em 1 de novembro de 2007 como um filme separado. No entanto, a partir de 17 de janeiro de 2008, a Grindhouse teve exibições limitadas. Em abril de 2008, Grindhouse foi exibido pela Dendy Cinemas em um local de cada vez em todo o país, por meio do uso de uma bobina móvel de 35 mm. Na América do Sul, Planet Terror foi lançado em janeiro de 2010, enquanto Death Proof foi lançado em julho de 2010, pelo menos no Brasil.

Mídia doméstica

Death Proof e Planet Terror foram lançados separadamente em DVD nos Estados Unidos. Os trailers foram omitidos do Death Proof , com exceção de Machete que era do Planet Terror . Death Proof foi lançado em 18 de setembro de 2007, com Planet Terror seguindo em 16 de outubro de 2007. Ambos foram edições especiais de dois discos com versões estendidas dos filmes. Robert Rodriguez declarou em sua 10-Minute Film School que um box set dos dois filmes estaria disponível em breve, e que sua 10-Minute Cook School apareceria nele. Esta versão também incluiria Hobo with a Shotgun . Uma edição de seis DVDs do filme foi lançada em 21 de março de 2008 no Japão, apresentando os filmes em ambas as versões individuais estendidas e na apresentação curta de dois filmes junto com filmes especiais inéditos.

Planet Terror e Death Proof foram lançados individualmente em Blu-ray Disc em 16 de dezembro de 2008 na América do Norte. A edição Blu-ray de Planet Terror também continha uma versão "livre de arranhões" do filme que removeu muitos dos efeitos de danos, enquanto a edição Blu-ray de Death Proof continha apenas a versão "danificada" do filme. A versão teatral de Grindhouse foi lançada em DVD da Região 2 e a versão autônoma de Death Proof HD DVD foi lançada na Alemanha em 31 de dezembro de 2009.

Um Blu-ray "Special Edition" de dois discos da Grindhouse foi lançado em 5 de outubro de 2010 nos Estados Unidos pela Vivendi Entertainment e tem bônus exclusivos. Este lançamento marcou a primeira vez que os telespectadores dos Estados Unidos puderam ver a experiência completa de "Double Feature Presentation" da Grindhouse em casa, uma vez que foi originalmente lançada nos cinemas. O primeiro disco do conjunto de 2 discos contém Death Proof e Planet Terror , junto com os falsos trailers, incluindo o "trailer" de Machete . A versão teatral foi lançada em DVD no Canadá pela Alliance Atlantis . Todos os extras dos lançamentos de DVD individuais anteriores foram incluídos, no entanto, nenhum dos extras do Blu-ray Edição Especial foi incluído.

Bill Moseley declarou na FanExpo em 27 de agosto de 2010 que o Blu-ray também incluiria uma versão de 5 minutos de Mulheres Lobisomem da SS .

Adaptações dos trailers falsos

Em 2010, Rodriguez escreveu e co-dirigiu uma adaptação de longa-metragem de seu trailer falso, Machete . Muitos dos atores originais do trailer voltaram aos seus papéis. Machete foi exibido em 1º de setembro no Festival de Cinema de Veneza e foi lançado nos cinemas dos Estados Unidos em 3 de setembro de 2010.

Machete acabou sendo mais um sucesso de bilheteria do que Grindhouse , arrecadando US $ 44 milhões internacionalmente contra um orçamento de pouco mais de US $ 10 milhões. Duas sequências foram anunciadas no final do filme, Machete Kills e Machete Kills Again . Logo depois, Rodriguez confirmou que o financiamento para as sequências estava em vigor e que, assim que todos estivessem livres, eles poderiam começar a filmar.

Um trailer que passou em alguns cinemas dos Estados Unidos e Canadá, Hobo with a Shotgun , também foi adaptado para o longa . Rutger Hauer substituiu Dave Brunt como o personagem titular, embora Brunt faça uma participação especial como um policial corrupto.

Essas duas adaptações receberam críticas principalmente positivas, com o consenso geral de que eram homenagens alegremente divertidas e violentas às suas razões de ser. Embora Hobo with a Shotgun não tenha sido um sucesso de bilheteria nos Estados Unidos como foi no Canadá, desde então ganhou um culto de seguidores lá.

Muitos dos outros diretores de trailers falsos expressaram interesse em transformar seus trailers em filmes reais, incluindo Edgar Wright e Eli Roth.

Tanto Rodriguez quanto Tarantino disseram que estão interessados ​​em fazer uma continuação de Grindhouse . Tarantino disse que quer fazer um "filme antigo de Kung Fu em mandarim com legendas em alguns países e lançar um corte mais curto e dublado em outros" para seu segmento. Também foi relatado pelo Rotten Tomatoes que Edgar Wright pode expandir Don't em um longa-metragem. De acordo com Eli Roth, Wright e ele discutiram a possibilidade de emparelhar Don't com Thanksgiving para uma sequência de Grindhouse . Roth é citado como tendo dito "Estamos conversando com a Dimension sobre isso. Acho que eles ainda estão tentando descobrir Grindhouse 1 antes de pensarmos em Grindhouse 2 , mas eu já estive trabalhando no esboço para isso e faria em um piscar de olhos. "

Electra e Elise Avellan , sobrinhas de Rodriguez, que interpretam as Crazy Babysitter Twins em ambos os filmes, originalmente declararam que seu tio queria fazer uma sequência com Machete e The Babysitter Twins , mas o último conceito não se materializou com o lançamento do primeiro. "Robert mencionou algo sobre o fim do mundo e os filmes de ação de Hollywood, onde seríamos treinados no México para voltar aqui e lutar", disse Electra Avellan ao bloody-disgusting.com.

Um terceiro longa-metragem baseado nos trailers, Machete Kills , dirigido por Robert Rodriguez , foi lançado no final de 2013.

Veja também

Notas

Referências

Leitura adicional

  • Igreja, David. Grindhouse Nostalgia: Memory, Home Video e Exploitation Film Fandom . Editora da Universidade de Edimburgo, 2015.
  • Tarantino, Quentin e Rodriguez, Robert . Grindhouse: A saga repleta de desprezo de um recurso duplo de exploração . Weinstein Books, 2007. ISBN  1-60286-014-9 . O livro inclui prefácios de ambos os diretores, entrevistas, uma história de grind houses e informações dos bastidores sobre a produção do filme, como a trilha sonora do diretor John Carpenter . Além disso, o livro também inclui os roteiros completos de Planet Terror e os trailers falsos Machete e Thanksgiving .
  • Tarantino, Quentin. Prova de morte: um roteiro . Weinstein Books, 2007. ISBN  1-60286-009-2 .

links externos