Leis do ganso cinzento - Gray Goose Laws

Grágás GKS 1157 fol.
Artigo principal: Lei Escandinava Medieval

As Leis do Ganso Cinzento (Cinza) (em islandês : Grágás ) são uma coleção de leis do período da Comunidade da Islândia . O termo Grágás foi originalmente usado em uma fonte medieval para se referir a uma coleção de leis norueguesas e provavelmente foi usado erroneamente para descrever a coleção existente de leis islandesas durante o século XVI . As leis Grágás na Islândia estiveram provavelmente em uso até 1262-1264, quando a Islândia foi assumida pela coroa norueguesa .

Origens do Direito Islandês

De acordo com Ari Thorgilsson , as primeiras leis islandesas foram baseadas nas leis da província norueguesa da costa oeste, Gulathing . Eles foram introduzidos na Islândia por um imigrante da Noruega chamado Úlfljótr, em algum momento durante a década de 920. Após vários anos de modificação e revisão, as leis de Úlfljótr foram aprovadas por uma assembléia inicial. Fora dessa reunião, a assembléia geral anual conhecida como Althing foi estabelecida. A cada verão seguinte, os islandeses se reuniam em Thingvellir para reuniões legislativas e judiciais que seriam supervisionadas pelo palestrante.

Etimologia

O termo "Leis do Ganso Cinzento", usado para descrever as leis da Comunidade da Islândia no século 16, pode referir-se ao seguinte:

  • o fato de que as leis foram escritas com uma pena de ganso,
  • o fato de que as leis foram vinculadas a pele de ganso, ou
  • por causa da idade das leis, acreditava-se que os gansos viviam mais do que os outros pássaros.

Manuscritos

As leis da Comunidade islandesa existentes que agora existem como Grágás nunca existiram em um volume completo durante os tempos medievais . O Grágás não contém um corpo legislativo unificado, já que possivelmente um nunca existiu na Comunidade da Islândia. Em vez disso, o Grágás foi derivado de dois volumes menores fragmentários conhecidos como Konungsbók (Copenhagen, Royal Library , GKS 1157 fol), aparentemente escrito por volta de 1260, e Staðarhólsbók (Reykjavík, Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies , AM 334 fol), aparentemente escrito em 1280. Os detalhes ornamentados e a aparência dos volumes sugerem que foram criados para um homem rico e letrado, embora os estudiosos não possam ter certeza. Como as leis Grágás existiam originalmente em duas formas diferentes, cada uma tem um relato escrito exclusivo da lei. Às vezes, o Konungsbók e o Staðarhólsbók apresentam informações diferentes, às vezes informações complementares e às vezes informações contraditórias. Isso pode representar a maneira pela qual a lei foi interpretada de maneira diferente por diferentes escribas ou por diferentes cidadãos.

De acordo com os Grágás , um terço das leis islandesas foram recitadas pelo presidente da lei no parlamento nacional islandês , o Alþingi , a cada ano durante um período de três anos. Em 1117, o Alþingi decidiu que todas as leis deveriam ser escritas e isso foi feito na fazenda de Hafliði Másson naquele inverno e publicado no ano seguinte.

Essas leis permaneceram em vigor até 1271–1273, quando foram adotadas as Leis do Ironside —baseadas nas leis norueguesas. Há divergências acadêmicas, no entanto, sobre o quão representativos os Grágás são em relação à tradição legal que existia durante a era Viking na Islândia. Indiscutivelmente, a codificação da lei oral nos Grágás representa melhor a tradição legal islandesa pós-cristianismo, portanto, após o ano 1000.

Conteúdo

As seções da lei contidas na Grágás são:

Referências

Edições e traduções

  • Vilhjálmur Finsen (ed. E trad.), Grágás: Islændernes lovbog i fristatens tid, udg. efter det kongelige Bibliotheks Haanskrift , 2 vols (Copenhagen: Berling, 1852), http://www.septentrionalia.net/etexts/gragas.pdf . Edição e tradução do texto Konungsbók (GKS 1157 fol).
  • Vilhjálmur Finsen (ed. E trad.), Grágás efter det Arnamagnæanske Haandskrift Nr. 334 fol. (Copenhagen: Gyldendal, 1879). Edição e tradução do texto Staðærhólsbók (AM 334 fol).
  • Dennis, Andrew, Peter Foote e Richard Perkins, trad., Laws of Early Iceland, Gragas: The Codex Regis of Gragas with Material from Other Manuscripts . Winnipeg: University of Manitoba, 1980.

Estudos

  • Boulhosa, Patricia Press. “A Lei de Óláfr inn Helgi.” Em islandeses e os reis da Noruega: sagas medievais e textos jurídicos . Leiden, Holanda: Brill, 2005.
  • Byock, Jesse L., Medieval Iceland: Society, Sagas, and Power , Berkeley: University of California, 1990
  • Byock, Jesse L. "Grágás: The 'Grey Goose' Law in Viking Age Iceland London: Penguin, 2001.
  • Gjerset, Knut, História da Islândia . Nova York: Macmillan, 1924
  • Laxness, Einar, Íslandssaga , vol. 1, Reykjavík: Bókaútgafa Menningarsjóðs og Þjóðvinafélagsins, 1974

links externos