Granny Weatherwax - Granny Weatherwax

Esmerelda Weatherwax
Personagem do Discworld
Granny Weatherwax.jpg
Primeira aparência Ritos iguais
Criado por Terry Pratchett
Informações dentro do universo
Afiliação Nanny Ogg ,
Magrat Garlick ,
Agnes Nitt ,
Tiffany Aching ,
Eskarina Smith

Esmeralda " Esme " Weatherwax (também Granny Weatherwax ou Mistress Weatherwax ) é um personagem fictício de Terry Pratchett 's Discworld série. Ela é uma bruxa e membro do clã Lancre . Ela é a autodenominada guardiã de seu pequeno país e freqüentemente o defende contra poderes sobrenaturais. Ela é uma das principais protagonistas da série Discworld , tendo papéis importantes em sete romances.

Ela é uma bruxa muito poderosa e é considerada mais poderosa do que a bruxa mais conhecida do Discworld, Black Aliss (nome real: Aliss Demurrage), que é responsável por uma série de bruxarias em contos de fadas, como colocar um castelo para dormir e sendo empurrada em seu próprio forno por crianças travessas . Parece que o professor do professor de seu professor era Black Aliss. (" Aprendi meu ofício com Nanny Gripes, que o aprendeu com Goody Heggety, que o aprendeu com Nanna Plumb, que foi ensinado por Black Aliss ... " - Granny, em Lords and Ladies ). Pela natureza tripla de um coven (donzela, mãe e velha ), foi sugerido que ela incorpora todos os três, embora a velha seja a mais óbvia. Em qualquer caso, esta denominação é evitada com tato na presença dela, com aqueles que comentam sobre a estrutura do coven chamando-a de "a outra".

A destreza e a reputação de Granny Weatherwax a levaram a ser reconhecida como a líder (ou prima inter pares ) da comunidade das Bruxas nas Ramtops: " Bruxas não são gregárias por natureza , pelo menos com outras bruxas, e certamente não têm líderes. Vovó Weatherwax era a mais conceituada dos líderes que eles não tinham . " Em Wyrd Sisters , o fantasma do falecido Lancre King, Verence I, se dirigiu a Granny Weatherwax como " Doyenne of Witches " (" Senior Witch of Witches "). A reputação de Granny Weatherwax vai além das barreiras das espécies - os Trolls das Ramtops a chamam de " Aaoograha hoa " (" Aquela que deve ser evitada "; mencionada em Maskerade ), o anão a chama de " K'ez'rek d'b'duz " (" Vá ao redor do outro lado da montanha "; também mencionado em Maskerade ), e os Nac Mac Feegle a chamam de " The Hag O 'Hags " (" The High Witch "). Vovó também tem uma reputação de malandragem e agressividade entre as bruxas mais jovens, embora isso tenha vida curta ou não seja mencionado por razões óbvias.

Fundo

De acordo com Witches Abroad , Esmerelda "Esme" (mais tarde "Granny") Weatherwax nasceu a mais jovem de duas filhas. Os livros não indicam se sua mãe era feiticeira ou não, mas Vovó menciona que seu pai era um caçador , que lhe ensinou que " um mau caçador caça, um bom caçador espera " ( Lordes e Damas ). Enquanto a vovó era praticamente ainda uma criança , sua irmã adolescente e mais velha, Lily, estava se metendo em brigas cada vez mais frequentes com os pais por causa do comportamento de Lily. Como Granny revela a Nanny Ogg em Witches Abroad , Lily era devassa, usando magia para isso e não apenas magia comum; " ela era obstinada ", como a descreve a avó, capaz de se lembrar das brigas da irmã e da mãe ainda jovem; Lily era vaidosa e orgulhosa (" sempre olhando nos espelhos ... Orgulhosa como uma gata, ela era. Preferia se olhar no espelho do que na janela, ela faria "); e " os pais dos rapazes costumavam vir reclamar ", culminando com a expulsão de Lily de casa aos treze anos.

Depois que a avó cresceu, ela foi inflexível sobre se tornar uma bruxa; como ela revela em Lords and Ladies , a magia não a escolheu, ela a escolheu (" Eu nunca fiquei na frente de ninguém ... Acampei no jardim da velha Nanny Gripes até que ela prometeu me contar tudo que sabia. Hah. Isso demorou uma semana e eu tinha as tardes livres ... Não, eu escolhi ... "). Vovó iria se tornar uma bruxa de pleno direito e, em algum momento, assumiu a responsabilidade por sua própria propriedade, a aldeia de Bad Ass e o Reino de Lancre como um todo. Granny Weatherwax, como mais tarde viria a ser conhecida, também cuidou de sua mãe doente até a hora de sua morte (o que aconteceu com seu pai nunca foi mencionado). Quando ainda era uma jovem mulher, Vovó se envolveu em um romance de verão com o então aspirante a mago Mustrum Ridcully, mas no final das contas os dois estavam comprometidos com seus respectivos caminhos de bruxaria e feitiçaria.

Estima-se que vovó tenha setenta anos durante os eventos de Wyrd Sisters , Witches Abroad , Lords and Ladies , Maskerade e Carpe Jugulum , a mesma idade de Nanny Ogg (tendo crescido com ela). No entanto, pelos padrões da Senhora Traição , ela ainda é considerada uma menina ( Wintersmith ).

Granny Weatherwax falece no início dos eventos de The Shepherd's Crown , agora em seus 80 anos; onde, depois de experimentar O Chamado, ela arruma sua cabana, prepara seu próprio caixão de vime e coloca seu último testamento por escrito (confirmando as instruções que ela já havia confiado a Nanny Ogg), antes de se deitar para descansar em seu próprio cama uma última vez. Quando a morte vem para ela, ele pergunta se ela estava contente com sua vida, com a vovó confirmando que ela estava satisfeita por ter vivido do jeito que viveu e mantido sua parte do mundo segura, a morte por sua vez assegurando-lhe que sua vela continuará a piscar muito depois de sua morte e que ela deixou o mundo em melhores condições do que quando ela entrou. Sua morte é sentida no Disco; Nanny Ogg e Tiffany Aching chegam primeiro para colocá-la para descansar na floresta em um local pré-escolhido pela própria vovó, e o arqui-reitor Mustrum Ridcully visita brevemente para prestar suas últimas homenagens. Ao longo dos eventos de A Coroa do Pastor , Tiffany Aching, que a vovó nomeou sua beneficiária, se esforça demais tentando fazer duas propriedades e viver de acordo com a reputação da vovó como a nova 'Bruxa das Bruxas', mas acaba aceitando a necessidade fazer as coisas do jeito dela, em vez de simplesmente obrigar-se a fazer tudo o que a vovó fazia.

Aparência

Vovó Cera do Tempo, se ela puder evitar, usa um vestido preto simples, uma capa preta um pouco surrada e um chapéu alto e pontudo de bruxa, espetado em seu penteado de ' coque cinza duro como ferro ' com vários alfinetes de chapéu . Conforme descrito em Lords and Ladies , quando jovem, seu cabelo era comprido, loiro e despenteado. Ela é magra e, embora não seja tão alta, tem uma presença tão dominante que parece alta. Ela dá seu peso como "9 pedras " (126 libras ). Muitas referências são dadas aos seus olhos azuis marcantes e olhar penetrante. Em Equal Rites ela é descrita como "bonita", tendo uma pele excelente, sem verrugas e todos os seus dentes, embora esteja implícito que ela ache isso um pouco inapropriado para uma bruxa.

Personalidade

Granny Weatherwax tem uma crença quase inabalável em suas próprias habilidades, que se provou quase exata, e uma extrema desconfiança em histórias. Ela foi planejada por natureza para ser uma " bruxa má ", mas, desde cedo, percebeu que ela tinha que ser " a boa " para equilibrar sua irmã, Lily ( Lilith ). Ironicamente, Lily, que se tornou uma fada madrinha , estava convencida de que ela era a boa, porque dava às pessoas o que achava que elas deveriam querer. Granny Weatherwax, no entanto, dá às pessoas o que elas sabem que realmente precisam. As próprias bruxas parecem hesitantes em usar "mau" ou "bom" como descritores, especialmente quando discutem bruxas muito poderosas; como diria Pratchett: ser Bom (com G maiúsculo ) e Certo (com R maiúsculo ) não significa necessariamente Nice (com N maiúsculo ), e a Vovó não é (Legal, quer dizer). A vovó prefere ser respeitada e, se isso for tingido de medo, que seja. E, exceto por aqueles que a conhecem bem, como Nanny Ogg , Magrat Garlick , Agnes Nitt e Tiffany Aching , as pessoas a respeitam e / ou temem mais do que gostam dela. No entanto, crianças muito pequenas parecem não se intimidar com ela por causa da reputação de que ela não os machuca intencionalmente. As pessoas em Lancre sabem que ela sempre virá quando precisarem dela e fará o melhor por eles, porque isso é o certo (com R maiúsculo ).

A vovó aprecia a praticidade e o trabalho árduo com os sinos e assobios da chamada " magia ". Ela não gosta muito de bruxas como Letice Earwig , que se interessa por cânticos, pingentes e cristais. Ela alegou que gostaria de ter conhecido a avó de Tiffany, Granny Aching , provavelmente porque ela nunca alegou ser nada mais do que um pastor, apesar de possuir todo o respeito e poder de uma bruxa.

Granny Weatherwax sente pouca necessidade de pertences pessoais e mantém a maioria deles em uma única caixa de madeira. Esta caixa é conhecida por conter algumas lembranças, incluindo um maço de cartas (algumas, ou todas, das quais se acredita serem de um jovem Mustrum Ridcully ) um pedaço de magnetita do círculo de pedra "dos dançarinos", um fóssil de amonite e um pena de fênix em uma garrafa de vidro. No entanto, os cidadãos de Lancre também acreditam que ele contém os segredos do universo, uma fortuna sem fim em ouro ou um pequeno universo. A avó pouco fez para desencorajar esses boatos. Além daqueles na caixa, seus únicos outros bens notáveis ​​são um relógio que ela herdou de sua mãe e um serviço de chá de prata (que mais tarde foi derretido para fazer ferraduras para um Unicórnio durante os eventos de Lordes e Damas ), completo com um jarra de creme em forma de vaca humorística (que ela planejara deixar para Magrat Garlick, segundo seu testamento , em caso de sua morte).

O jornal Gender Forum postulou que Granny Weatherwax tem alguma semelhança com Sam Vimes e Death. Todos os três são personagens efetivamente 'bons', que exercem um controle rígido sobre a escuridão dentro de si, que secretamente temem, mas (crucialmente para seus personagens) são capazes de conquistar.

De acordo com The Pratchett Portfolio, seu ditado típico é: 'Eu não posso estar tendo esse tipo de coisa'. Ao contrário da maioria dos "ditos típicos" no fólio , está realmente registrado que a vovó diz isso, ou pelo menos a vovó Ogg diz algo muito semelhante quando finge ser a vovó enquanto assume brevemente o papel de ... a outra , devido a A aposentadoria temporária da vovó e Agnes e o conde de Magpyr dizendo ou ouvindo em suas cabeças sob a influência de fragmentos de sua mente, assim como a vovó dizendo isso inconsciente exatamente no mesmo momento que o conde o fazia, em Carpe Jugulum .

Citação: "Não faça o que quiser, faça o que eu mando."

Família e relacionamentos

Ela não conheceu o amor físico como demonstrado por sua habilidade de capturar unicórnios, tradicionalmente possível apenas para virgens, e como ela diz explicitamente a Nanny Ogg em Lords and Ladies . No entanto, houve romances em sua vida.

Granny Weatherwax cuidou de sua mãe até o momento de sua morte, e é uma prima distante de Galder Weatherwax, um ex-arqui-reitor da Universidade Invisível . Ela tem uma irmã mais velha, Lily Weatherwax, que aparece em Witches Abroad . Quando jovem, ela se envolveu romanticamente com Mustrum Ridcully . Foi insinuado que ela se casou com ele em uma realidade alternativa e teve vários filhos. Quando jovem, ela se chamou brevemente de " Endemonidia ", mas apenas por algumas horas (no Discworld, nem todos os nomes têm poder de permanência como o de Perdita ), mostrando que mesmo as bruxas mais sábias começaram ligeiramente pequenas e mesquinhas.

Ela recrutou pelo menos um aprendiz em seu tempo, Eskarina Smith , que se tornou a primeira bruxa do Discworld ( Equal Rites ) e subsequentemente não foi mencionada no cânone novamente até os eventos de I Shall Wear Midnight . Magrat Garlick , Agnes Nitt e Tiffany Aching foram oficialmente ensinados por outras bruxas, mas também aprenderam com Granny Weatherwax de vez em quando.

A vassoura da vovó é famosa por ser velha e temperamental. É uma segunda mão "emprestada" de sua colega Hilta ( Equal Rites ). Ela foi reparada com tanta frequência que nenhuma das vassouras originais permaneceu, tendo o eixo e as cerdas substituídos repetidamente e muitas vezes exige que o usuário ganhe velocidade correndo ao longo do solo, tornando-a a única vassoura no Disco que requer impacto começando . É, no entanto, consideravelmente mais rápido do que a maioria das vassouras, uma vez que começa a funcionar.

Em um teste aparente para descobrir seu lado mais suave, Tiffany Aching fez dela a guardiã relutante de um pequeno gatinho branco, pelo qual a vovó até agora conseguiu mostrar afeto de uma maneira completamente não afetuosa. Para manter sua personalidade, ela o batizou de "Você", como em "Ei você, saia das prateleiras!" ou "Entre, Você!" Quando era um gatinho, uma vez você foi descoberto dormindo na cabeça da vovó, debaixo do chapéu; A avó alegou que mantinha sua cabeça quente. Ao chegar à idade adulta, Você largou o chapéu da Vovó e foi comumente encontrada pendurada sobre os ombros da Vovó como uma rainha reclinada, adicionando um pouco de poder extra à já formidável presença da Vovó. Você é o único gato conhecido (embora não o único animal) no Discworld a ter intimidado o Tom Greebo com cicatrizes de batalha de Nanny Ogg , que se esconde de medo sempre que Você está na mesma sala; isso sugere que ela pode ser compatível com Granny Weatherwax no temperamento, afinal.

Após a morte da vovó Weatherwax, você encontra Tiffany Dolorida, como uma forma de dizer a Tiffany que a vovó estava morta ou de se passar para Tiffany. De qualquer forma, isso foi considerado uma prova extra de que Tiffany iria assumir o papel de Vovó como "bruxa chefe".

Headology

Apesar de seu poder, Granny Weatherwax raramente usa magia em qualquer forma imediatamente reconhecível. Em vez disso, ela prefere usar headology , uma espécie de folclóricos psicologia que pode ser resumida como " se as pessoas pensam que você é uma bruxa, você pode muito bem ser um ". Por exemplo, a avó poderia, se quisesse, amaldiçoar as pessoas. No entanto, é mais simples para ela enganar as pessoas fazendo-as acreditarem que ela as amaldiçoou, deixando que elas a assumam como responsável pelo próximo azar que acontecer a elas; dada a sua reputação, isso tende a fazer com que essas pessoas fujam inteiramente do país. Nanny Ogg sugeriu obliquamente que evitar a magia evita que a avó seja tentada a se tornar uma bruxa "má" muito bem-sucedida.

A Headology tem algumas semelhanças com a psicologia, pois requer que o usuário tenha uma compreensão profunda do funcionamento da mente humana para ser usada com sucesso. No entanto, a headologia tende a diferir da psicologia porque geralmente envolve a abordagem de um problema de um ângulo totalmente diferente.

Já foi dito que a diferença entre headology e psiquiatria é que, se você abordasse qualquer uma delas com a crença de que estava sendo perseguido por um monstro, um psiquiatra o convencerá de que não há monstros vindo atrás de você, enquanto um headologista o entregará você um grande pedaço de pau e uma cadeira para se apoiar. A abordagem da Headology também é muito semelhante à abordagem prática de Susan Sto Helit para os problemas das crianças; uma vez que a criança já acredita em bicho-papão, então você pode muito bem concordar com isso e ensiná-la que ela também pode acreditar firmemente no atiçador de lareira .

Poderes

Por causa de sua relutância em usar magia abertamente, outros personagens do Discworld acusaram, em vários momentos, Granny Weatherwax de 'trabalhar apenas com truques' e de 'ter pouco ou nenhum poder real' (uma acusação que ela compartilha com Lu-Tze ). Ambas as declarações são totalmente imprecisas. Embora preferindo não usar magia, Granny Weatherwax, em várias ocasiões, foi vista exibir várias formas "convencionais" de poder em abundância; incluindo psicocinesia ( Senhores e Damas ) e pirocinese ("O Mar e os Peixinhos"), bem como várias formas "menos convencionais" de poder; incluindo a habilidade de desaparecer no fundo de uma sala, de adiar ferimentos físicos para um momento posterior ( Mascarada ) e fazer as pessoas acreditarem que foram transformadas em animais, como sapos. (A habilidade de fazer isso de verdade também está em seu repertório, mas também é mais cansativa e menos divertida.) Durante um duelo com o arqui-reitor de UU ( Equal Rites ), vovó mostrou se transformar em um grande número de criaturas diferentes. O GURPS Discworld sugere que as aparentes transformações de ambas as partes foram apenas efeitos especiais, já que os conjuradores do Discworld não mexiam tão descuidadamente com seus próprios campos mórficos; independentemente, Granny Weatherwax foi mostrado para ser uma partida para o arqui-reitor. Em Wyrd Sisters, ela lançou uma magia consideravelmente explosiva em uma carroça depois de perder a paciência por quase ser atropelada por ela, e enviou toda a nação de Lancre para a frente quinze anos para que o herdeiro exilado do trono tivesse idade para libertar o país de seu usurpador dominador, mais cedo ou mais tarde, embora com considerável esforço e após muita manipulação por Nanny Ogg. Em "O mar e os peixinhos", Nanny Ogg afirma que Esme tem um talento moderado, mas é uma trabalhadora extremamente árdua.

Ela também é altamente adepta do 'Empréstimo' - a arte de sobrepor sua mente à mente de outra criatura para que ela possa ver através de seus olhos e orientar suas ações sem que ela perceba sua presença - e pode sintonizar sua mente ao ponto que ela pode sentir o humor subjacente ao seu redor (incluindo o humor das plantas, animais e da terra) e a presença de 'histórias' que estão tentando se desenrolar. Ela até pegou emprestada uma colmeia, considerada a mente mais difícil de se emprestar por estar espalhada por muitos corpos, sendo a única bruxa a fazê-lo, e a mente da própria Universidade Invisível (em Lords And Ladies e Equal Rites , respectivamente ) Em Wyrd Sisters , sua segunda aparição, ela faz contato com a própria mente de Lancre. No entanto, enquanto sua mente está tomando emprestado, seu corpo cai em um transe catatônico , quase mortal; é revelado em Lords And Ladies que, a fim de prevenir acidentes embaraçosos, ela começou a usar um cartaz com os dizeres "NÃO ESTOU MORTO" [ sic ] quando o faz (após sua morte real, ela foi encontrada deitada na cama com este cartaz em seu peito, "ATE'NT" riscado e o cartão agora escrito "ESTOU PROBLY MORTO").

Ela até é conhecida por ser capaz de detectar as memórias de Granny Weatherwaxes vivendo em realidades alternativas, mas apenas em momentos em que as paredes entre seu mundo e outros mundos são particularmente estreitas.

Limitações

Saber o que é Certo (com R maiúsculo ) é o alicerce das crenças da Vovó Weatherwax, e é isso que a impede de usar suas consideráveis ​​habilidades psíquicas e ocultas para seu próprio ganho. Também tem sido, até agora, o principal fator limitante de seu poder; como ela explica em Maskerade , se ela fosse uma bruxa má, ela poderia quebrar os ossos das pessoas onde elas estavam e manipular suas mentes à vontade, mas ela não pode ser aquela bruxa má. Ela sabe o que é certo. Isso, é claro, não a impediu de se tornar cada vez mais poderosa, ao ponto em que ela ainda conseguiu não só resistir ao abraço fatal da mordida de um vampiro , mas também reverter a maldição, fazendo com que seu agressor se tornasse mais fraco por dentro enquanto desejo de chá e biscoitos.

A avó foi descrita como incapaz de fazer mal a uma criança. As crianças, até uma certa idade, parecem perceber isso: em uma ocasião, ela ameaçou arrancar a cabeça de Pewsey Ogg e enchê-la de cobras; sua resposta foi: "Engraçadinha!" Crianças depois da primeira infância geralmente a acham intimidante, assim como a maioria dos adultos.

Além das limitações impostas por sua moralidade, foi afirmado anteriormente que existem algumas formas de magia que Granny Weatherwax não pode fazer, seja por incapacidade ou aversão. Essas formas incluem algumas das mais comumente associadas à Magia, incluindo a pirocinese ( Ritos Iguais ). Ela, no entanto, acendeu um tronco olhando para ele até que queimou de puro constrangimento. Ela também afirmou que era impossível pegar uma espada em sua mão sem se machucar, mas pareceu fazer isso logo depois (no final do livro, foi revelado que ela simplesmente adiou a experiência do corte). Já foi dito que, quando vovó diz que uma tarefa é impossível, ela quer dizer que é impossível para qualquer um, exceto para ela mesma.

A única coisa que derrota repetidamente a vovó é sua vassoura voadora. Ele se recusa a começar suavemente, apesar dos anões substituírem o cabo e os gravetos. Ela afirma, no entanto, que "será Right as Rain com um pouco de trabalho" [sic].

A relação da vovó com a palavra escrita é tensa, beirando a combativa. Equal Rites menciona que ela vê a leitura como semelhante e tão ruim quanto a necromancia: como a maioria dos autores está morta, o objetivo de ambos os estudos é encontrar as opiniões dos mortos, e "eles têm o suficiente com que se preocupar sem isso". Essa opinião não é totalmente diferente das visões dos Nac Mac Feegles do Chalk .

Bibliografia

Granny Weatherwax é um dos personagens recorrentes mais prolíficos de Terry Pratchett. Ela estrelou seis romances Discworld ( Equal Rites , Wyrd Sisters , Witches Abroad , Lords and Ladies , Maskerade e Carpe Jugulum ), apareceu brevemente em Wee Free Men , atuou como um personagem coadjuvante significativo em A Hat Full of Sky , Wintersmith , e I Shall Wear Midnight , e foi citado em três outros livros do Discworld (pelo nome em Mort , e anonimamente em Thief of Time , bem como Going Postal ). Ela também apareceu no conto " The Sea and Little Fishes " e em The Science of Discworld II: The Globe . Ela morre de velhice no início de The Shepherd's Crown , embora Neil Gaiman , um amigo de Pratchett, tenha afirmado que Pratchett pretendia dar a entender que Vovó havia temporariamente colocado sua consciência em Você, o gato, para atrasar sua morte e depois ir com a Morte por sua própria vontade, em vez de ser tomada.

AS Byatt considerava que a avó "se tornava cada vez mais complexa" à medida que aparecia em mais romances, enquanto a National Public Radio a considerava uma personagem "icónica" e "uma das claras favoritas [de Pratchett]".

Na adaptação animada de Wyrd Sisters , Granny Weatherwax foi dublada por Annette Crosbie e na dramatização da BBC Radio 4 ela foi interpretada por Sheila Hancock .

Recepção e legado

Uma espécie fóssil de ginkgo mesozóico foi nomeada Ginkgoites weatherwaxiae em homenagem à vovó Weatherwax.

Referências

links externos