Gottfried Benn - Gottfried Benn

Gottfried Benn
Bundesarchiv-Bild-183-1984-1116-500, -Gottfried-Benn-Arzt-und-Schriftsteller cropped.jpg
Gottfried Benn em 1934
Nascer 2 de maio de 1886
Mansfeld , Alemanha
Faleceu 7 de julho de 1956 (com 70 anos)
Berlim Ocidental , Alemanha

Gottfried Benn (2 de maio de 1886 - 7 de julho de 1956) foi um poeta, ensaísta e médico alemão. Ele foi indicado ao Prêmio Nobel de Literatura cinco vezes. Ele recebeu o Prêmio Georg Büchner em 1951.

Biografia e trabalho

Família e origens

Gottfried Benn nasceu em uma casa pastoral luterana , a poucas horas de Berlim, filho e neto de pastores em Mansfeld, hoje parte de Putlitz, no distrito de Prignitz , Brandenburg . Ele foi educado em Sellin, em Neumark e em Frankfurt an der Oder . Para agradar a seu pai, ele estudou teologia na Universidade de Marburg e medicina militar na Academia Kaiser Wilhelm em Berlim. Depois de ser dispensado como médico militar em 1912, Benn se voltou para a patologia , onde dissecou mais de 200 corpos entre outubro de 1912 e novembro de 1913 em Berlim. Muitas de suas obras literárias refletem sobre sua época como patologista.

No verão de 1912, Benn iniciou um relacionamento romântico com a poetisa judia Else Lasker-Schüler .

Gottfried Benn começou sua carreira literária como poeta quando publicou um livreto intitulado Morgue and other Poems em 1912, contendo poemas expressionistas que lidavam com a decadência física da carne, com sangue, câncer e morte - por exemplo, nº III - Ciclo :

Der einsame Backzahn einer Dirne, / die unbekannt verstorben war, / trug eine Goldplombe. / Die übrigen waren wie auf stille Verabredung / ausgegangen. / Den schlug der Leichendiener sich heraus, / versetzte ihn und ging für tanzen. / Denn, sagte er, / nur Erde solle zur Erde werden.

-  Gottfried Benn

O solitário molar de uma donzela, / que morreu desconhecida, / usava um recheio de ouro. / Como se por acordo silencioso as sobras / tivessem se apagado. / O agente funerário arrancou o recheio, / penhorou e saiu dançando. / Porque, disse ele, / só a terra deve voltar à terra.

Biblioteca em Berlim com o nome de Gottfried Benn

Poemas como este "foram recebidos pela crítica e pelo público com choque, consternação e até repulsa". Em 1913, um segundo volume de poemas foi lançado, intitulado Filhos. Novos poemas .

A poesia de Benn projeta um niilismo introvertido , ou seja, uma visão existencialista que vê a expressão artística como a única ação proposital. Em seus primeiros poemas, Benn usou sua experiência médica, muitas vezes usando terminologia médica, para retratar a humanidade morbidamente como apenas mais uma espécie de animal infestado de doenças.

Primeira Guerra Mundial e República de Weimar

Após a eclosão da Primeira Guerra Mundial, ele se alistou em 1914 e passou um breve período na frente belga, depois serviu como médico militar em Bruxelas . Benn compareceu ao julgamento e execução da enfermeira Edith Cavell . Ele também trabalhou como médico em um bordel do exército . Após a guerra, ele voltou a Berlim e exerceu a profissão de dermatologista e especialista em doenças venéreas . Durante a década de 1920, ele teve um relacionamento próximo com a poetisa judia Else Lasker-Schüler, que lhe dirigiu poemas de amor. Esse vínculo com ela é o tema do filme Mein Herz-niemandem (1997) de Helma Sanders-Brahms .

Durante o Terceiro Reich

Hostil à República de Weimar e rejeitando o marxismo e o americanismo , Benn, como muitos alemães, estava chateado com a instabilidade econômica e política contínua e simpatizou por um curto período com os nazistas como força revolucionária. Ele esperava que o nacional-socialismo exaltasse sua estética e que o expressionismo se tornasse a arte oficial da Alemanha, como o futurismo havia se tornado na Itália. Benn foi eleito para a seção de poesia da Academia Prussiana em 1932 e nomeado chefe dessa seção em fevereiro de 1933. Em maio, ele defendeu o novo regime em uma transmissão de rádio, dizendo que "os trabalhadores alemães estão melhor do que nunca". Mais tarde, ele assinou a Gelöbnis treuester Gefolgschaft , ou seja, o "voto de lealdade mais fiel" a Adolf Hitler .

A política cultural do novo Estado não saiu do jeito que ele esperava e, em junho, Hans Friederich Blunck substituiu Benn como chefe da seção de poesia da Academia. Chocado com a Noite das Facas Longas , Benn se afastou dos nazistas. Ele viveu em silêncio, abstendo-se de críticas públicas ao Partido Nazista, mas escreveu que as más condições do sistema "me deram um soco" e afirmou em uma carta que os acontecimentos representavam uma "tragédia terrível!" Ele decidiu realizar "a forma aristocrática de emigração" e ingressou na Wehrmacht em 1935, onde encontrou muitos oficiais simpáticos à sua desaprovação do regime. Em maio de 1936, a revista SS Das Schwarze Korps atacou sua poesia expressionista e experimental como degenerada , judia e homossexual. No verão de 1937, Wolfgang Willrich , um membro da SS, satirizou Benn em seu livro Säuberung des Kunsttempels ; Heinrich Himmler , no entanto, interveio para repreender Willrich e defendeu Benn com base em seu bom histórico desde 1933 (sua produção artística anterior sendo irrelevante). Em 1938, o Reichsschrifttumskammer (a associação dos autores nacional-socialistas) proibiu Benn de escrever mais.

Depois da guerra

Durante a Segunda Guerra Mundial, Benn foi enviado para guarnições no leste da Alemanha, onde escreveu poemas e ensaios. Após a guerra, seu trabalho foi proibido pelos Aliados por causa de seu apoio inicial a Hitler. Em 1951 ele recebeu o Prêmio Georg Büchner . Ele morreu de câncer em Berlim Ocidental em 1956 e foi enterrado em Waldfriedhof Dahlem , Berlim.

Tumba de Benn em Berlim

Recepção

Benn teve uma grande influência na poesia alemã imediatamente antes da Primeira Guerra Mundial (como expressionista), bem como após a Segunda Guerra Mundial (como o poeta "estático").

Livros

  • Morgue und andere Gedichte [Morgue e outros poemas] (Berlim, 1912)
  • Fleisch (1917)
  • Die Gesammelten Schriften [As obras reunidas] (Berlim, 1922)
  • Schutt (1924)
  • Betäubung (1925)
  • Spaltung (1925)
  • Nach dem Nihilismus (Berlim, 1932)
  • Der Neue Staat und die Intellektuellen (1933)
  • Kunst und Macht (1935)
  • Ausgewählte Gedichte [Poemas selecionados] (maio de 1936) Nota: a 1ª edição continha dois poemas que foram removidos para a 2ª edição em novembro de 1936: 'Mann und Frau gehen durch die Krebsbaracke' e 'D-Zug'. A grande maioria das primeiras edições foi coletada e destruída.
  • Statische Gedichte [Poemas estáticos] (Zurique, 1948)
  • Ptolemäer (Limes, 1949); Ptolomeu's Disciple (editado, traduzido e com prefácio de Simona Draghici ), Plutarch Press, 2005, ISBN  978-0-943045-20-7 (pbk).
  • Doppelleben (1950); autobiografia traduzida como Double Life (editada, traduzida e com prefácio de Simona Draghici , Plutarch Press , 2002, ISBN  978-0-943045-19-1 ).
  • Stimme hinter dem Vorhang ; traduzido como The Voice Behind the Screen (traduzido com uma introdução de Simona Draghici (Plutarch Press, 1996, ISBN  978-0-943045-10-8 ).

Coleções

Notas

Referências

links externos