Prêmio Golden Reel por Conquista de Destaque em Edição de Som - Diálogo e ADR para mídia de transmissão episódica curta - Golden Reel Award for Outstanding Achievement in Sound Editing – Dialogue and ADR for Episodic Short Form Broadcast Media
O Golden Reel Award por Realização Extraordinária em Edição de Som - Diálogo e ADR para Episodic Short Form Broadcast Media é um prêmio anual concedido pelos Editores de Som Cinematográfico . Ele homenageia editores de som cujo trabalho garantiu mérito no campo da televisão; neste caso, seu trabalho no campo da substituição automática do diálogo , ou ADR na forma abreviada de mídia de radiodifusão. A "forma abreviada" do título refere-se a episódios de televisão que têm uma duração de menos de uma hora, embora mais de 35 minutos, uma vez que esses episódios passaram a ter sua própria categoria. Foi premiado pela primeira vez em 1998, para episódios com estreia no ano anterior, com o título de Melhor Edição de Som - Episódio de Televisão - Diálogo & ADR . O termo "versão curta" foi adicionado à categoria em 2005, embora a televisão longa já tivesse sua própria categoria até então. O prêmio é concedido com o título atual desde 2018.
Vencedores e nomeados
Década de 1990
Melhor edição de som - Episódico de televisão - Diálogo e ADR
| Ano | Programa | Episódio (s) | Nomeados | Rede |
|---|---|---|---|---|
| 1997 |
Rugido | "Piloto" | Norval D. Crutcher III (supervisor de diálogo / editor adr); Marty Vites (editor de diálogos); Andrew Spencer Dawson, Robb Navrides (editores adr) | Raposa |
| Chicago Hope | CBS | |||
| Hércules: as jornadas lendárias | Syndication | |||
| Milênio | Raposa | |||
| NYPD Blue | abc | |||
| Perversões da Ciência | HBO | |||
| A prática | abc | |||
| Rugido | "Lança do Destino" | Raposa | ||
| Xena: Princesa Guerreira | Syndication | |||
| 1998 |
ER | "Êxodo" | Walter Newman (editor de som supervisor), Darleen Stoker (editor de diálogos supervisor), Thomas A. Harris (editor supervisor de adr), Catherine Flynn (editora de adr / diálogo) | NBC |
| Buffy, a Caçadora de Vampiros | O WB | |||
| Terra: Conflito Final | John Douglas Smith (supervisor de edição de som) | Syndication | ||
| Nash Bridges | CBS | |||
| Xena: Princesa Guerreira | Syndication | |||
| O arquivo x | Raposa | |||
| 1999 |
Os Sopranos | " Um sucesso é um sucesso " | Ray Spiess (supervisor de edição de som / diálogo); William H. Angarola (supervisor de edição de som); Cindy Rabideau (editora de supervisão adr); Benjamin Beardwood, Robert Guastini, Anna MacKenzie, Mike Marchain (editores adr / diálogos); Warren Smith (editor assistente de adr); Mathew Price (misturador de produção); Adam Sawelson (mixer de regravação); Robert Deschaine, Paul J. Zydel (misturadores adr); Tami Treadwell (gravadora adr) | HBO |
| Ally McBeal | "Lava-jato" | David Rawlinson (supervisor de som / diálogo / editor adr); Dennis Gray, Ralph Osborn (editores de diálogos); David Melhase (editor adr) | Raposa | |
| Buffy, a Caçadora de Vampiros | Cerveja Ruim | Cindy Rabideau (supervisora de som / diálogo / editora adr); Anna MacKenzie, Ray Spiess, Daniel Tripoli (editores de diálogos); Mark Cleary, Robert Guastini, Mike Marchain (editores adr) | O WB | |
| ER | "A Tempestade (Parte II)" | Walter Newman (editor supervisor de som), Darleen Stoker (editor supervisor de diálogos), Thomas A. Harris (editor supervisor de adr), Bruce M. Honda (editor adr / diálogo) | NBC | |
| Harsh Realm | "Piloto" | Richard Taylor (supervisor de edição de som / adr); Robert Ewing (supervisor de edição de som); Barbara Issak (supervisora editora de diálogos); Benjamin Beardwood, Dennis Gray, Paul Longstaffe (editores de diálogos); David Melhase, James A. Williams (editores adr) | Raposa | |
| Lei e ordem | "Justiça" | Jeffrey Kaplan (supervisor de som / diálogo / editor adr), Steve Burger (editor adr) | NBC | |
| NYPD Blue | "Voir Dire This" | Jeff Rosen (supervisor de som / diálogo / editor adr); Lukas Bower, John Green (editores de diálogos / adr); Jane Boegel, Russel DeWolf, Sonya Henry, Helen Luttrell (editores de diálogos); Barbara J. Boguski (editora adr) | abc | |
| A prática | TW Davis (supervisor de som / diálogo / editor adr); Ken Gladden (editor de diálogos / adr); Donna Beltz, H. Jay Levine (editores de diálogos); Debby Ruby-Winsberg (editora adr) | |||
| O arquivo x | " O não natural " | Thierry J. Couturier (supervisor de diálogo / editor adr); Donna Beltz (editora de diálogos / adr); H. Jay Levine, Maciek Malish , James L. Pearson, Gabrielle Gilbert Reeves (editores de diálogos); Mike Goodman (editor adr) | Raposa |
Década de 2000
| Ano | Programa | Episódio (s) | Nomeados | Rede |
|---|---|---|---|---|
| 2000 |
Terceira Vigília | "Jimmy's Mountain" | Walter Newman (editor de som supervisor), Constance A. Kazmer (editor de diálogos supervisor), John F. Reynolds (editor de adr supervisor), Lou Kleinman (editor de som) | NBC |
| Cidade dos Anjos | "Cachorro-quente de Nathan" | John Kincade (editor de som supervisor), Todd Niesen (editor de som) | CBS | |
| Prazo final | "Uivo" | Lee Dragu (supervisor de edição de som); Michael Jacobi (editor supervisor de adr); Andrew Spencer Dawson, Tom Jaeger, Marty Vites (editores de som) | NBC | |
| ER | "Socorro" | Walter Newman (supervisor de edição de som), Darleen Stoker (supervisor de edição de diálogos), Thomas A. Harris (supervisor de edição de adr), Karyn Foster (editora de som) | ||
| Lei e Ordem: Unidade de Vítimas Especiais | "Matador de bebês" | Jeffrey Kaplan (supervisor de edição de som / adr), Norval D. Crutcher III (supervisor de edição de diálogos) | ||
| Providência | "O presente" | Robb Navrides (supervisor do editor de som / adr), Andrew Spencer Dawson (supervisor do editor de diálogos) | ||
| Tocado por um Anjo | "Dedo de Deus" | Bill Bell (supervisor de edição de som); Tim Terusa (supervisão de diálogo / editor adr); Rick Crampton, Joy Ealy, Anton Holden, Michael Lyle, Randal S. Thomas, Rusty Tinsley (editores de som) | CBS | |
| The West Wing | " Que tipo de dia foi " | Walter Newman (editor de som supervisor), Thomas A. Harris (editor de som supervisor / adr), Catherine Flynn (editora de diálogos supervisor), Jessica Goodwin (editora de som) | NBC |
Edição de som na televisão - Diálogo e ADR, episódico
| Ano | Programa | Episódio (s) | Nomeados | Rede |
|---|---|---|---|---|
| 2001 |
Six Feet Under | " Piloto " | Bob Newlan (supervisor de edição de som); David Beadle, Sonya Henry, Jason Lezama, Helen Luttrell (editores de som) | HBO |
| 24 | " 12h00 - 1h00 " | William Dotson (supervisor de edição de som / diálogo); Cathie Speakman (editora supervisora de adr); Pembrooke Andrews, Richard Taylor (editores adr); Marty Stein, Daniel Tripoli, Jeffrey R. Whitcher (editores de diálogos) | Raposa | |
| Pseudônimo | "Doppleganger" | Thomas DeGorter (editor supervisor de som), Christopher B. Reeves (editor de diálogos), Warren Smith (editor adr) | abc | |
| NYPD Blue | "Johnny obteve seu ouro" | Jeff Rosen (supervisor de edição de som); Patrick Hogan (adr / editor de diálogos); David Beadle, Ralph Osborn (editores de diálogos) | ||
| Roswell | "Querida, é você" | Fred Judkins (supervisor de edição de som); John Green, Larry Goeb, Patrick Hogan, Jason Lezama, Todd Niesen (editores de diálogos); Sonya Henry, Ralph Osborn (editores adr) | O WB | |
| Sexo e a cidade | "Minha placa-mãe, eu mesmo" | Anthony J. Ciccolini III (supervisor de edição de som), Bitty O'Sullivan-Smith (supervisor de edição de diálogos), Louis Bertini (supervisor de edição de adr) | HBO | |
| Terceira Vigília | "Honra" | Walter Newman (supervisor de edição de som); Constance A. Kazmer (supervisora editora de diálogos); John F. Reynolds (editor supervisor de adr); Lou Kleinman, Darleen Stoker (editores de diálogos) | NBC | |
| UC: Undercover | "O cerco" | Peter Austin (supervisor de edição de som / adr), Edmund J. Lachmann (supervisor de edição de diálogos), Ruth Adelman (editora de som), Jay Keizer (editor de adr) | ||
| The West Wing | " Manchester: Parte II " | Walter Newman (supervisor de edição de som); Catherine Flynn (supervisora editora de diálogos); Thomas A. Harris (editor supervisor de adr); Jennifer Mertens (editora adr); Eric Hertsguaard, Karen Spangenberg (editores de diálogos) |
Melhor edição de som na televisão episódica - Diálogo e ADR
| Ano | Programa | Episódio (s) | Nomeados | Rede |
|---|---|---|---|---|
| 2002 |
ER | "Parcialmente nublado, possibilidade de chuva" | Walter Newman (supervisor de edição de som); Darleen Stoker (supervisora editora de diálogos); Thomas A. Harris (editor supervisor de adr); Virginia Cook-McGowan, Karen Spangenberg (editores de som) | NBC |
| 24 | "Dia 2: 10h00 - 11h00" | William Dotson (supervisor de edição de som); Cathie Speakman (supervisora de diálogos / editora adr); Pembrooke Andrews, Jeffrey R. Whitcher (editores de som) | Raposa | |
| American Dreams | "Onda de frio" | Fred Judkins (supervisor de edição de som / adr); Jane Boegel (supervisora editora de diálogos); Barbara J. Boguski, Russell DeWolf, Sonya Henry, Daniel Tripoli (editores de som) | NBC | |
| CSI: Investigação da cena do crime | "Noite de luta" | Mace Matiosian (supervisor de edição de som / diálogo), David F. Van Slyke (supervisor de edição de som), Ruth Adelman (supervisor de edição de adr), Jivan Tahmizian (editor de som) | CBS | |
| O distrito | "Velhas feridas" | Albert Ibbotson (supervisor de som / diálogo / editor adr); Steffan Falesitch, Kirsten Reed (editores de som) | ||
| NYPD Blue | "Abaixo do cinto" | Jeff Rosen (supervisor de edição de som / adr); H. Jay Levine, Todd Niesen (editores de som) | abc | |
| Terceira Vigília | "Dia das Mulheres" | Walter Newman (supervisor de edição de som); Constance A. Kazmer (supervisora editora de diálogos); John F. Reynolds (editor supervisor de adr, editor de adr); Catherine Flynn, Denise Horta (editores de diálogos) | NBC | |
| The West Wing | "Game On" | Walter Newman (supervisor de edição de som); Catherine Flynn (editora supervisora de diálogos); Thomas A. Harris (editor supervisor de adr); Denise Horta, Constance A. Kazmer, Karen Spangenberg (editores de som) | ||
| 2003 |
Six Feet Under | "Sinto muito, estou perdido" | Bob Newlan (supervisor de edição de som); Jane Boegel, Sonya Henry, Patrick Hogan, Jason Lezama, Helen Luttrell (editores de diálogo / adr) | HBO |
| American Dreams | "Cidade em chamas" | Fred Judkins (supervisor de edição de som / adr); Jane Boegel (supervisora editora de diálogos); David Beadle, Barbara J. Boguski, John Green, Daniel Tripoli (editores de diálogos / adr) | NBC | |
| Carnivàle | "Tipton" | Mace Matiosian (editor de som supervisor), Ruth Adelman (editor supervisor de adr), Jivan Tahmizian (editor de diálogos), Jay Keizer (editor de adr) | HBO | |
| O distrito | "Sacrifícios" | Albert Ibbotson (supervisor de edição de som / diálogo); Jim Yant (editor supervisor de adr); Thomas Kearney, Kirsten Reed (editores de diálogos / adr) | CBS | |
| ER | "Kisangani" | Walter Newman (supervisor de edição de som); Darleen Stoker (supervisora editora de diálogos); Thomas A. Harris (editor supervisor de adr); Richard Corwin, Catherine Flynn (editores de diálogos / adr) | NBC | |
| Terceira Vigília | "Snow Blind" | Walter Newman (supervisor de edição de som); Constance A. Kazmer (supervisora editora de diálogos); John F. Reynolds (editor supervisor de adr); Virginia Cook-McGowan, Catherine Flynn, Eric Hertsguaard (editores de diálogo / adr) | ||
| The West Wing | " Vinte Cinco " | Walter Newman (supervisor de edição de som); Catherine Flynn (supervisora editora de diálogos); Thomas A. Harris (editor supervisor de adr); Jennifer Mertens (editora adr); Eric Hertsguaard, Karen Spangenberg (editores de diálogos) | ||
| Sem deixar vestígios | "Trip Box" | Cormac Funge (supervisor de edição de som), Jay Keizer (supervisor de edição de adr), Paul Longstaffe (supervisor de edição de diálogos) | CBS |
Melhor edição de som em curta-metragem para televisão - Diálogo e ADR
| Ano | Programa | Episódio (s) | Nomeados | Rede |
|---|---|---|---|---|
| 2004 |
Perdido | " Piloto, Parte 1 " | Thomas DeGorter, Trevor Jolly (supervisão de editores de som); Christopher B. Reeves (supervisor de edição de diálogos); Troy Allen (editor de diálogos / editor adr); Gabrielle Gilbert Reeves (editora de diálogos) | abc |
| CSI: Investigação da cena do crime | "Ralo abaixo" | Mace Matiosian (supervisor de edição de som); David F. Van Slyke (designer de som); Ruth Adelman (supervisora editora de adr, editora de adr); Todd Niesen, Yuri Reese, Jivan Tahmizian (editores de diálogos) | CBS | |
| CSI: NY | "Homem de Fora" | George Haddad (editor supervisor de som), David Barbee (designer de som), Edmund J. Lachmann (editor supervisor de diálogos), Tim Kimmel (editor supervisor de adr) | ||
| Caso arquivado | "Caçadores de Mentes" | Cindy Rabideau (supervisora editora de som); Robert Guastini (supervisor de edição de diálogos, editor de diálogos); Mike Marchain (editor supervisor de adr); Mark Cleary, Kevin McCullough (editores de diálogos); Susan Cahill (editora adr) | ||
| Gilmore Girls | "Você pula, eu pulo, Jack" | Eileen Horta (supervisora de som / diálogo / editora adr); David Beadle, Sonya Henry, Patrick Hogan (editor de diálogos / adr) | O WB | |
| Lei e ordem | "Tiroteio" | Jeffrey Kaplan (supervisor de edição de som / adr), Michael Trifman (supervisor de edição de diálogos) | NBC | |
| Sexo e a cidade | "An American Girl In Paris (Part Deux)" | Louis Bertini (editor supervisor de som / adr), Anthony J. Ciccolini III (editor supervisor de som), Pam DeMetruis-Thomas (editor supervisor de diálogos) | HBO | |
| Six Feet Under | "Caindo no lugar" | Bob Newlan (supervisão do editor de som / diálogo / adr); Jane Boegel, Mark Kamps (editores de diálogos / adr) |
Melhor edição de som na televisão: Short Form - Dialogue and Automated Dialogue Replacement
| Ano | Programa | Episódio (s) | Nomeados | Rede |
|---|---|---|---|---|
| 2005 |
casa | " Autópsia " | Barbara Issak (supervisora editora de som); Brad North, Jackie Rodman (editores de diálogo / adr) | Raposa |
| Pseudônimo | "Antes do Dilúvio" | Thomas DeGorter (editor de som supervisor), Christopher B. Reeves (editor de diálogos supervisor), Jay Keizer (editor de diálogos / adr) | abc | |
| CSI: Miami | "Três formas" | Ann Hadsell (supervisora editora de som / adr), Todd Niesen (supervisora editora de diálogos), Ruth Adelman (editora de diálogos / adr) | CBS | |
| Comandante em chefe | "Piloto" | Fred Judkins, Marla McGuire (supervisores de editores de som); David Beadle, Thomas Kearney, Ray Spiess (editores de diálogos); Vic Radulich (editor adr) | abc | |
| ER | "Dois navios" | Walter Newman (editor supervisor de som), Darleen Stoker (editor supervisor de diálogos), Thomas A. Harris (editor supervisor de adr), Bruce M. Honda (editor de diálogos / adr) | NBC | |
| Todos odeiam Chris | "Todo mundo odeia basquete" | Wilson Dyer (editor supervisor de som), Marti D. Humphrey (editor de diálogos / adr) | UPN | |
| Perdido | " Os outros 48 dias " | Thomas DeGorter, Trevor Jolly (supervisão de editores de som); Maciek Malish (supervisor de edição de diálogos); Jay Keizer (editor supervisor de adr) | abc | |
| The West Wing | "The Ticket" | Thomas A. Harris, Walter Newman (supervisor de edição de som); Catherine Flynn (supervisora editora de diálogos); Virginia Cook-McGowan, Steffan Falesitch (editores de diálogo / adr) | NBC | |
| 2006 |
CSI: Miami | "Rio" | Tim Kimmel (supervisor de edição de som), Todd Niesen (supervisor de edição de diálogos), Ruth Adelman (supervisor de edição de adr) | CBS |
| CSI: Investigação da cena do crime | "Fannysmackin '" | Ruth Adelman, Mace Matiosian (supervisão de editores de som); Jivan Tahmizian (editora de diálogos) | CBS | |
| ER | "Quebra-cabeça" | Walter Newman (supervisor de edição de som), Darleen Stoker (supervisor de edição de diálogos), Bob Redpath (supervisor de edição de adr) | NBC | |
| Heróis | " Genesis " | Stephen Grubbs, Joe Melody (supervisores de editores de som); Anton Holden (editor de diálogos de supervisão); J. Michael Hooser (editor supervisor de adr); Mark Steele, Burton Weinstein (editor de diálogos / adr) | ||
| Lei e ordem | "Aproveitador" | Jeffrey Kaplan (supervisor de edição de som); Michael Trifman (supervisor de edição de diálogos); Michael Jacobi (editor supervisor de adr); Tiffany S. Griffith, Jeff Kushner (editor de diálogo / adr) | ||
| Perdido | " Instruções adicionais " | Thomas DeGorter (editores de som supervisor), Jay Keizer (editor supervisor de adr), Maciek Malish (editor de diálogos / adr) | abc | |
| Os nove | "Piloto" | Peter Austin (supervisor de edição de som); Virginia Cook-McGowan, David M. Cowan, Steffan Falesitch, Catherine Flynn, Mitch Gettleman, Bruce M. Honda, Gabrielle Gilbert Reeves (editores de diálogo / adr) | ||
| The Wire | " Misgivings " | Will Ralston (supervisor de edição de som), Igor Nikolic (supervisor de edição de diálogos), Matthew Haasch (supervisor de edição de diálogos) | HBO | |
| 2007 |
casa | " Erro Humano " | Brad North (supervisor de edição de som); Tiffany S. Griffith, Jackie Rodman (editores de diálogos); Kirk Herzbrun, Alex Parker (assistente de edição de som) | Raposa |
| CSI: Investigação da cena do crime | "Baratas" | Mace Matiosian (supervisor de edição de som), Jivan Tahmizian (supervisor de edição de diálogos), Ruth Adelman (supervisor de edição de adr) | CBS | |
| ER | "Murmers of the Heart" | Walter Newman (supervisor de edição de som), Darleen Stoker (supervisor de edição / editor de diálogos), Bob Redpath (supervisor de edição de adr), Bruce M. Honda (editor) | NBC | |
| Lei e Ordem: Intenção Criminal | "Ofensa" | Jeff Rosen (supervisor de edição de som / adr); Michael Jacobi (editor supervisor de adr); Sonya Henry (editora de diálogos); Kirk Herzbrun, Alex Parker (assistente de edição de som) | ||
| Lei e Ordem: Unidade de Vítimas Especiais | "Paternidade" | Jeffrey Kaplan (supervisor de edição de som); Michael Jacobi (editor supervisor de adr); Jeff Kushner (editor de diálogos); Kirk Herzbrun, Alex Parker (assistente de edição de som) | ||
| Perdido | " Maiores sucessos " | Thomas DeGorter (supervisor de edição de som), Maciek Malish (supervisor de edição de diálogos), Jay Keizer (supervisor de edição de adr), Scott Weber (editor de efeitos sonoros) | abc | |
| Homens loucos | "A fumaça entra em seus olhos " | Jason George (supervisor de edição de som); Jed M. Dodge (supervisor do editor de diálogos); Dale Chaloukian, Charlie Kolander (editores de diálogos); Julie Altus (editora adr) | AMC |
Melhor edição de som - Short Form Dialogue e ADR na televisão
| Ano | Programa | Episódio (s) | Nomeados | Rede |
|---|---|---|---|---|
| 2008 |
Perdido | " Confirmado Morto " | Thomas DeGorter (supervisor do editor de som), Maciek Malish (supervisor do editor de diálogos), Jay Keizer (supervisor do editor de adr) | abc |
| CSI: Investigação da cena do crime | "Touro" | Mace Matiosian (supervisor de edição de som / diálogo), Ruth Adelman (supervisor de edição de adr), Jivan Tahmizian (editor de diálogo) | CBS | |
| CSI: NY | "Refém" | George Haddad (supervisor de edição de som / diálogo); Ruth Adelman, Edmund J. Lachmann (editores de som) | ||
| Californicação | "O Cru e o Cozido" | Mitchell Gettleman (supervisor de edição de som / adr); Peter Austin, Jerry Edemann, Lou Thomas (editores de som) | Altura de começar | |
| Franja | " Seguro " | Thomas A. Harris (supervisor de edição de som / adr); Jay Keizer, Christopher B. Reeves , Gabrielle Gilbert Reeves (editores de som) | Raposa | |
| Homens loucos | "O Jet Set" | Jason George (editor de som supervisor), Jed M. Dodge (editor de diálogos supervisor), Dale Chaloukian (editor de diálogos), Julie Altus (editora adr) | AMC | |
| Sangue verdadeiro | "O quarto homem no fogo" | John Benson (supervisor de edição de som / diálogo / adr); Jason Krane, Jason Lezama, Steven Stuhr (editores de som) | HBO | |
| The Tudors | "Destino e Fortuna" | Jane Tattersall (supervisor de edição de som), David McCallum (supervisor de edição de diálogos), Dale Sheldrake (supervisor de edição de adr) | Altura de começar | |
| 2009 |
Sangue verdadeiro | " Além daqui não há nada " | John Benson (supervisor de edição de som / diálogo / adr); Christian Buenaventura, Jason Krane (editores de som) | HBO |
| CSI: Investigação da cena do crime | "Rímel" | Mace Matiosian (editor supervisor de som / diálogo), Ruth Adelman (editor supervisor de adr), Jivan Tahmizian (editor supervisor de diálogo) | CBS | |
| CSI: Miami | "Refém" | Tim Kimmel (supervisor de edição de som), Todd Niesen (supervisor de edição de diálogos), Ruth Adelman (supervisor de edição de adr) | ||
| CSI: NY | "Manhattanhenge" | Mark Relyea (editor supervisor de som / diálogo), Edmund J. Lachmann (editor de diálogo), Ruth Adelman (editor adr) | ||
| ER | "Eu me sinto bem" | Walter Newman (supervisor de edição de som), Darleen Stoker (supervisor de edição de diálogos), Bob Redpath (supervisor de edição de adr), Bruce M. Honda (editor de som) | NBC | |
| FlashForward | "Correnteza" | Thomas A. Harris (supervisor de edição de som / adr), Christopher B. Reeves (supervisor de edição de diálogos), Gabrielle Gilbert Reeves (editora de diálogos), Jay Keizer (editor de adr) | abc | |
| Franja | " Desencadeado " | Raposa | ||
| Perdido | " O Pequeno Príncipe " | Thomas DeGorter (editor de som supervisor), Maciek Malish (editor de diálogos), Jay Keizer (editor adr) | abc |
Década de 2010
| Ano | Programa | Episódio (s) | Nomeados | Rede |
|---|---|---|---|---|
| 2010 |
Mortos-vivos | " Coragem " | Walter Newman (supervisor de edição de som); Darleen Stoker (supervisora editora de diálogos); Lou Thomas (editor supervisor de adr); Bruce M. Honda (editor de diálogos); Peter Austin, Karyn Foster, Skip Schoolnik (editores adr) | AMC |
| The Glades | "Uma tempestade perfeita" | Tim Kimmel (supervisor de edição de som), Jivan Tahmizian (supervisor de edição de diálogos), Todd Niesen (editor de diálogos) | A&E | |
| Alvo humano | "Ilsa Pucci" | Peter Austin (editor supervisor de som / adr), Matthew E. Taylor (editor supervisor de diálogos), Lou Thomas (editor de diálogos), Tim Farrell (editor adr) | Raposa | |
| Homens loucos | " The Summer Man " | Jason George (editor de som supervisor) | AMC | |
| O Mentalista | "Os pôneis vermelhos" | Thierry J. Couturier (supervisor de edição de som / adr), David M. Cowan (supervisor de edição de diálogos) | CBS | |
| Smallville | "Salvação" | Michael E. Lawshe (editor supervisor de som, editor adr), Jessica Goodwin (editor supervisor de diálogos), Norval D. Crutcher III (editor supervisor de adr, editor de diálogos) | The CW | |
| Sangue verdadeiro | "9 crimes" | John Benson (supervisor de edição de som / diálogo / adr); Jason Krane (editor de diálogos / adr); David Beadle, Christian Buenaventura, Patrick Hogan, Steven Stuhr (editores de diálogos) | HBO | |
| The Tudors | "Sexta e última esposa" | Jane Tattersall (supervisora editora de som), Dale Sheldrake (supervisora de diálogos / editor adr), David McCallum (editor de diálogos) | Altura de começar | |
| 2011 |
Guerra dos Tronos | " Aleijados, Bastardos e Coisas Quebradas " | Stefan Henrix (editor de som supervisor), Peter Blayney (editor de diálogos supervisor), Tim Hands (editor supervisor de adr), Iain Eyre (editor de adr), Aza Hand (gravador de adr) | HBO |
| The Big C | "Uma pequena morte" | Robert Getty (supervisor de edição de som), Chato Hill (supervisor de edição de diálogos) | Altura de começar | |
| Inferno sobre rodas | " Pão e Circo " | John Kincade (editor de som supervisor), Todd Niesen (editor de diálogos), Shannon Beament (editor adr) | AMC | |
| Aproveitar | "O trabalho de Van Gogh" | Kenneth L. Johnson (supervisor de edição de som), David Grant (supervisor de edição de diálogos) | TNT | |
| Pessoa de interesse | " Testemunha " | Thomas DeGorter, Matt Sawelson (supervisores de editores de som); Maciek Malish (supervisor de edição de diálogos); H. Jay Levine (editor adr) | CBS | |
| Smallville | "Domínio" | Michael E. Lawshe (supervisor de edição de som), Jessica Goodwin (supervisor de edição de diálogos, editor de diálogos), Norval D. Crutcher III (editor de diálogos) | The CW | |
| Filhos da anarquia | "To Be, Act 2" | Erich Gann (supervisor de edição de som), Joy Ealy (supervisor de edição de diálogos) | FX | |
| Mortos-vivos | " Salve o último " | Jerry Ross (supervisor de edição de som), Lou Thomas (supervisão de diálogos / editor adr), Steffan Falesitch (editor de diálogos) | AMC | |
| 2012 |
A sala de notícias | "Um homem" | Mark Relyea (supervisor de edição de som / adr), Robert Guastini (editor de diálogos), Ruth Adelman (editora de adr) | HBO |
| Chefe | "Backflash" | Kurt Nicholas Forshager (editor supervisor de som), Tim Boggs (editor supervisor de adr), Kathryn Madsen (editora adr), Jane Boegel (editora de som) | Starz | |
| Guerra dos Tronos | " Blackwater " | Peter Brown (supervisor de edição de som); Kira Roessler (supervisora de diálogos / editora adr); Tim Hands, Vanessa Lapato (editores de som) | HBO | |
| Terra natal | " O Sorriso " | Craig A. Dellinger (editor de som supervisor); Pembrooke Andrews, Devin Joseph, Nello Torri (editores de som) | Altura de começar | |
| Salvando esperança | " Piloto " | Sue Conley (supervisora de som / diálogo / editora adr); Paul Germann, Barry Gilmore (editores de diálogos / adr) | NBC | |
| Sangue verdadeiro | "Nós nos encontraremos de novo" | John Benson (supervisor de edição de som); Jason Krane (editor de diálogos / adr); Christian Buenaventura, Steven Stuhr (editores de diálogos); Judah Getz (misturador adr) | HBO | |
| Mortos-vivos | " Better Angels " | Jerry Ross (supervisor de edição de som), Lou Thomas (supervisão de diálogos / editor adr) | AMC | |
| Mundo sem fim | "Rei" | Jane Tattersall (supervisor de edição de som), David McCallum (supervisor de edição de diálogos), Dale Sheldrake (supervisor de edição de adr), Martin Gwynn Jones (editor de som) | ReelzChannel | |
| 2013 |
Guerra dos Tronos | " As chuvas de Castamere " | Tim Kimmel (supervisor de edição de som); Jed M. Dodge (supervisor do editor de diálogos); Tim Hands (editor supervisor do adr); Ruth Adelman, Martin Mahon (editores adr) | HBO |
| American Horror Story: Coven | " Bruxaria " | Gary Megregian (supervisor de edição de som / diálogos), Steven Stuhr (editor de diálogos) | FX | |
| Boardwalk Empire | "Havre de Grace" | Fred Rosenberg (editor supervisor de som / adr, editor adr); Jeffrey Stern (supervisor de edição de diálogos, editor de diálogos); Bill Orrico, Roland Vajs (editores de diálogos) | HBO | |
| Liberando o mal | " To'hajiilee " | Kurt Nicholas Forshager (supervisor de edição de som / diálogo), Kathryn Madsen (supervisor de edição de adr), Jane Boegel (editora de diálogo) | AMC | |
| Árvore genealógica | "Guerra civil" | Hamilton Sterling (supervisor de edição de som / diálogo), Alison Fisher (supervisor de edição de adr) | HBO | |
| Casa das mentiras | "Damonschildren.org" | Pembrooke Andrews (supervisão de editor de som / diálogo / adr); Craig A. Dellinger, Larry Goeb, Sean Massey (editores de diálogos); Greg Stacy (editor de efeitos sonoros); Mike Pipgras, Randy Singer (editores foley); Robin Harlan, Sarah Monat (artistas foley) | Altura de começar | |
| A sala de notícias | "Consequências não-intencionais" | Mark Relyea (supervisor de edição de som / adr), Charlie Kolander (editor de diálogos), Ruth Adelman (editora de adr) | HBO | |
| Mortos-vivos | " Longe demais " | Jerry Ross (editor supervisor de som, editor adr); Lou Thomas (supervisão de diálogos / editor adr); Tim Farrell, Clayton Weber (editores de diálogos) | AMC | |
| 2014 |
A sala de notícias | "Oh Shenandoah" | Mark Relyea (supervisor de diálogo / editor adr); Julie Altus, Edmund J. Lachmann (editores de diálogos / adr) | HBO |
| Guerra dos Tronos | " As Crianças " | Tim Kimmel (supervisor de edição de som), Jed M. Dodge (supervisor de edição de diálogos), Tim Hands (supervisor de edição de adr) | HBO | |
| Terra natal | " Redux " | Craig A. Dellinger (supervisor de edição de som); Nello Torri, Jon Wakeham (editores de diálogos / adr) | Altura de começar | |
| Houdini | "Parte 2" | Michael J. Benavente (supervisor de som / diálogo / editor adr); David Beadle, Lance Wiseman (editor de diálogos / adr) | História | |
| Penny Dreadful | "Séance" | Jane Tattersall (supervisor de edição de som), David McCallum (supervisor de diálogo / editor adr), Dale Sheldrake (supervisor de editor adr) | Altura de começar | |
| A tensão | "A Caixa" | Nelson Ferreira (supervisor de edição de som / diálogo / adr), Jill Purdy (supervisor de edição de diálogos) | FX | |
| Sangue verdadeiro | "Jesus vai estar aqui" | John Benson (editor de som supervisor), Jason Krane (editor de diálogos / adr) | HBO | |
| Detetive de verdade | "Quem vai lá" | Eliza Paley (supervisora de som / diálogo / editora adr) | ||
| 2015 |
Guerra dos Tronos | " Hardhome " | Tim Kimmel (supervisor do editor de som), Paul Bercovitch (supervisor do editor de diálogos), Tim Hands (supervisor do editor de adr) | HBO |
| Os 100 | "Sobrevivência do mais forte" | Norval D. Crutcher III (editor supervisor de som / adr), Benjamin Beardwood (editor de diálogos) | The CW | |
| American Horror Story: Hotel | " Verificando " | Gary Megregian (editor de som supervisor), Steven Stuhr (editor de diálogos supervisor), Jason Krane (editor de diálogos) | FX | |
| Ponto cego | "Instrumento feito à mão do mal" | Mark Relyea (supervisor de edição de som / adr); Julie Altus, Edmund J. Lachmann (editores de diálogos / adr) | NBC | |
| Temerário | "Into the Ring" | Lauren Stephens (editora de som supervisora), Christian Buenaventura (editor de diálogos / adr) | Netflix | |
| Terra natal | " A tradição da hospitalidade " | Craig A. Dellinger (supervisor de edição de som), Jon Wakeham (supervisor de edição de diálogos) | Altura de começar | |
| Vikings | "Ponto de ruptura" | Jane Tattersall (supervisor de edição de som), David McCallum (supervisor de edição de diálogos), Dale Sheldrake (supervisor de edição de adr) | História | |
| Mortos-vivos | " Gastar " | Jerry Ross, Lou Thomas (supervisores de editores de som); Tim Farrell (editor de diálogo) | AMC | |
| 2016 |
Penny Dreadful | "Maré vazante" | Jane Tattersall (supervisora editora de som); David McCallum (supervisor de edição de diálogos); Elma Bello (editora de diálogos); Paul Conway, Dale Sheldrake (editores adr) | Altura de começar |
| Agentes da SHIELD | " Lida com nossos demônios " | Daniel Colman (editor supervisor de som), Stefani Feldman (editor de diálogos), Sara Bencivenga (editora adr) | abc | |
| Guerra dos Tronos | " Batalha dos Bastardos " | Tim Kimmel (supervisor do editor de som), Paul Bercovitch (supervisor do editor de diálogos), Tim Hands (supervisor do editor de adr) | HBO | |
| The Shannara Chronicles | "Reserva" | Norval D. Crutcher III (editor de som supervisor), Michael E. Lawshe (editor adr supervisor), Karyn Foster (editora de diálogos) | MTV | |
| Atirador | "Overwatch" | Mark Relyea (editor de som supervisor), Robert Guastini (editor de diálogos), Julie Altus (editora adr) | EUA | |
| Mortos-vivos | " Corações ainda batendo " | Tim Farrell, Jerry Ross (supervisores de editores de som); Lou Thomas (editor de som supervisor, editor de diálogos) | AMC | |
| Westworld | " Decaimento de traços " | Thomas DeGorter (supervisor de edição de som), Matt Sawelson (supervisor de edição de adr), Brian Armstrong (editor de diálogos), Fred Paragano (editor de diálogos) | HBO |
Realização notável em edição de som - Diálogo e ADR para mídia de transmissão de formato curto episódico
| Ano | Programa | Episódio (s) | Nomeados | Rede |
|---|---|---|---|---|
| 2017 |
Guerra dos Tronos | " Os espólios de guerra " | Tim Kimmel (supervisor do editor de som), Paul Bercovitch (supervisor do editor de diálogos), Tim Hands (supervisor do editor de adr) | HBO |
| A coroa | "Paterfamilias" | Lee Walpole (supervisor de edição de som), Kallis Shamaris (supervisor de edição de adr), Iain Eyre (editor de diálogos) | Netflix | |
| Feud: Bette e Joan | "E o vencedor é ... (Oscar de 1963)" | Gary Megregian (editor de som supervisor), Lance Wiseman (editor de diálogos) | FX | |
| Pare e pegue fogo | "Assim vai" | Susan Cahill (editora supervisora de som), Sara Bencivenga (editora supervisora de adr), Jane Boegel (editora de diálogos) | AMC | |
| The Handmaid's Tale | " Offred " | David McCallum (supervisor de edição de som / diálogo), Jane Tattersall (supervisor de edição de som), Dale Sheldrake (supervisor de edição de adr), Brent Pickett (editor de diálogo) | Hulu | |
| Laranja é o novo preto | "Tempo tempestuoso" | John Kincade (supervisor do editor de som), Paul Stanley (supervisor de adr), Todd Niesen (editor de diálogos) | Netflix | |
| Coisas estranhas | "Capítulo Oito: O Esfolador de Mentes" | Brad North (editor supervisor de som, editor adr), Tiffany S. Griffith (editora de diálogos) | ||
| Vikings | "Terra natal" | Jane Tattersall (supervisor de edição de som), David McCallum (supervisor de edição de diálogos), Dale Sheldrake (supervisor de edição de adr), Claire Dobson (editora de diálogos) | História | |
| 2018 |
Os americanos | " Colheita " | Neil Cedar, Ken Hahn (supervisores de editores de som); Gerald Donlan (editor de diálogos), John Bowen (editor adr) | FX |
| Atlanta | " Teddy Perkins " | Trevor Gates (editor de som supervisor), Jason Dotts (editor de diálogos) | FX | |
| É melhor chamar o Saul | " Falar " | Kurt Nicholas Forshager (supervisor de edição de som), Kathryn Madsen (supervisor de edição de adr), Jane Boegel (editora de diálogos) | AMC | |
| The Handmaid's Tale | "Azevinho" | Jane Tattersall (supervisor de edição de som), David McCallum (supervisor de edição de diálogos), Krystin Hunter (editor de diálogos) | Hulu | |
| Jéssica jones | "AKA Três Vidas e Contagem" | Bob Newlan (supervisor de edição de som); Christian Buenaventura, Lance Wiseman (editores de diálogos) | Netflix | |
| Jack Ryan de Tom Clancy | "O lobo" | Jon Wakeham (supervisor de edição de som); Micah Loken, Tim Tuchrello (editores de diálogos); Benjamin L. Cook (editor adr) | Amazonas | |
| Vikings | "Momentos de Visão" | Jane Tattersall (supervisor de edição de som), David McCallum (supervisor de edição de diálogos), Dale Sheldrake (supervisor de edição de adr), Claire Dobson (editora de diálogos) | História | |
| O arquivo x | " Este " | Thierry J. Couturier (editor supervisor de som / adr), Xiao'ou Olivia Zhang (editor de diálogos / adr) | Raposa | |
| 2019 |
Amor moderno | "Aceite-me como eu sou, seja quem for" | Lewis Goldstein (supervisor de edição de som), Gina Alfano (supervisor de edição de adr), Alfred DeGrand (editor de diálogos) | Amazonas |
| Big Little Lies | "O que nos fizemos" | Paul Lucien Col, Linda Forsén (supervisores de editores de som); Alex Horlick (editor de diálogos); Natalie Fleurant (editora adr) | HBO | |
| Castle Rock | "Restaura a esperança" | Tim Kimmel (supervisor de edição de som), Ryan Briley (editor de diálogos) | Hulu | |
| Perdido no espaço | "Desconhecido" | Branden Spencer (editor de som supervisor); Michael Hertlein, Tim Tuchrello (editores de diálogos) | Netflix | |
| O mandaloriano | " Capítulo 1: O Mandaloriano " | David Acord , Matthew Wood (supervisão de editores de som); Steve Slanec, James Spencer (editores de diálogos); Richard Quinn (editor adr) | Disney + | |
| O Terror: Infâmia | "Os Fracos são Carne" | Gord Hillier (supervisor de editor de som / editor de diálogos); Aaron Olson, Gordon Sproule (editores adr) | AMC | |
| Vikings | "Novos começos" | Jane Tattersall (supervisor de edição de som), David McCallum (supervisor de edição de diálogos), Dale Sheldrake (supervisor de edição de adr), Claire Dobson (editora de diálogos) | História | |
| Whisky Cavalier | "Companheiro checo" | Brent Findley (editor de som supervisor), Michael Jesmer (editor de diálogos / adr) | abc |
Década de 2020
| Ano | Programa | Episódio (s) | Nomeados | Rede |
|---|---|---|---|---|
| 2020 |
O mandaloriano | " Capítulo 13: O Jedi " | David Acord , Matthew Wood (supervisão de editores de som); Richard Quinn (editor de diálogos); James Spencer (editor adr) | Disney + |
| Agentes da SHIELD | " Pelo que estamos lutando " | Daniel Colman (supervisor de edição de som), Stefani Feldman (supervisor de edição de diálogos), Fernanda Domene (supervisor de edição de diálogos) | abc | |
| Babylon Berlin | "Episódio 28" | Frank Kruse (supervisor de edição de som), Alexander Buck (supervisor de edição de diálogos), Benjamin Hörbe (supervisor de edição de adr) | Netflix | |
| O comissário de bordo | "Casas de outras pessoas" | Mike Marchain (supervisor de edição de som); Julie Altus, Doug Mountain, Vince Tennant (editores de diálogos) | HBO Max | |
| Locke & Key | "Coroa das Sombras" | Dustin Harris (supervisor de edição de som), Jill Purdy (editora de diálogos) | Netflix | |
| A coisa certa | "Voo" | Walter Newman (supervisor de edição de som), Brian Armstrong (supervisor de edição de adr), Darleen Stoker (editor de diálogos) | Disney + | |
| Snowpiercer | "O problema vem para o lado" | Sandra Portman (editora de som supervisora), Eric Mouawad (editor de diálogos / adr), Francisco Frial (editor de adr) | TNT | |
| The Umbrella Academy | "O fim de algo" | John Benson (supervisor de edição de som), Jason Krane (editor de diálogos) | Netflix |
Programas com vários prêmios
|
Programas com várias nomeações
|
|