Prêmio Globo de Ouro de Melhor Filme Estrangeiro - Golden Globe Award for Best Foreign Language Film
| Globo de Ouro de Melhor Filme Estrangeiro | |
|---|---|
| Concedido por | Melhor filme em um idioma estrangeiro |
| Localização | Estados Unidos |
| Apresentado por | Hollywood Foreign Press Association |
| Atualmente detido por | Minari (2020) |
| Local na rede Internet | www.goldenglobes.com |
O Globo de Ouro de Melhor Filme Estrangeiro é um prêmio do Globo de Ouro apresentado pela Hollywood Foreign Press Association .
Até 1986, era conhecido como o Globo de Ouro de Melhor Filme Estrangeiro , o que significa que qualquer filme não americano poderia ser homenageado. Em 1987, foi alterado para melhor Foreign Língua Filme, de modo que os filmes não-americanos Inglês de língua são agora considerados para os prêmios de Melhor Filme. Além disso, essa mudança torna os filmes americanos principalmente em outro idioma elegíveis para este prêmio, incluindo vencedores como Cartas de Iwo Jima , Minari e os nomeados Apocalypto , The Kite Runner e In the Land of Blood and Honey .
Observe que, desde a mudança de 1987 nos critérios para este prêmio, seus critérios de elegibilidade têm sido consideravelmente mais amplos do que os do Prêmio da Academia de Melhor Longa-Metragem Internacional (conhecido antes de 2020 como Prêmio da Academia de Melhor Filme Estrangeiro). Filmes americanos nunca se qualificaram para este prêmio, e mesmo filmes não americanos tiveram que ter o diálogo principal em um idioma nativo (não inglês) do país inscrito até 2006 .
Antes de 1974, o prêmio era concedido raramente, e com vários filmes sendo homenageados em conjunto por ano.
O país mais homenageado nesta categoria é o Reino Unido, com sete filmes premiados. Os países mais homenageados depois de 1987 são Espanha e França.
Critério de eleição
Como o Oscar de Melhor Longa-Metragem Internacional, este prêmio não exige que um filme elegível seja lançado nos Estados Unidos. As regras oficiais para a premiação estabelecem que os filmes inscritos devem ter pelo menos 70 minutos de duração e pelo menos 51% de seus diálogos em um idioma diferente do inglês, e que eles serão "lançados em seu país de origem durante o período de 14 anos. meses de 1º de novembro a 31 de dezembro, anterior à data da premiação ". Filmes que não foram lançados em seu país de origem devido à censura se qualificam com um lançamento de uma semana nos Estados Unidos durante o período especificado.
A Hollywood Foreign Press Association (HFPA), apresentadora do Globo de Ouro, também não limita o número de filmes inscritos de um determinado país. Isso difere da prática do apresentador do Oscar , a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas (AMPAS), que limita cada país a uma inscrição por ano.
As duas organizações apresentadoras também diferem ligeiramente em suas práticas de elegibilidade com relação a outros prêmios. Todos os filmes em língua estrangeira, mesmo aqueles não inscritos ou não qualificados para o Oscar de Melhor Longa-Metragem Internacional, são elegíveis para todos os outros prêmios da Academia, desde que sejam lançados no Condado de Los Angeles, Califórnia, durante o ano da premiação. A HFPA, no entanto, especificamente torna os filmes em língua estrangeira inelegíveis para seus dois prêmios de Melhor Filme para filmes de ação ao vivo ( Melhor Drama e Melhor Musical ou Comédia ).
Melhor Filme Estrangeiro em Língua Estrangeira
- 1949 : Ladrões de bicicletas (Ladri di biciclette) (Itália)
- 1954 : Twenty-Four Eyes ( Nijushi no hitomi ) (Japão); No Way Back ( Weg Ohne Umkehr ) (Alemanha Ocidental); A Senhora das Camelias (Argentina); Genevieve (Reino Unido)
- 1955 : Ordet ( A Palavra ); (Dinamarca); Stella (Grécia); Filhos, Mãe e o General ( Kinder, Mutter und Ein General ) (Alemanha Ocidental); Olhos das Crianças (Japão); Curvas perigosas (Reino Unido);
- 1956 : Before Sundown ( Vor Sonnenuntergang ) (Alemanha Ocidental); A Garota de Preto ( Para Koritsi me ta mavra ) (Grécia); Rosas no Braço ( Taiyo para bara ) (Japão); Guerra e Paz (Itália); A rena branca ( Valkoinen Peura ) (Finlândia)
- 1957 : Confissões de Felix Krull ( Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull ) (Alemanha Ocidental); Tizoc (México); Corvo Amarelo ( Kiiroi karasu ) (Japão)
- 1958 : Menina e o rio (L'Eau vive) (França); The Road a Year Long (Cesta duga godinu dana) (Iugoslávia); Rosemary (Das Mädchen Rosemarie) (Alemanha Ocidental)
- 1959 : Die Brücke (A Ponte) (Alemanha Ocidental); Black Orpheus (Orfeu Negro) (Brasil / França); Odd Obsession (Kagi) (Japão); Morangos Silvestres (Smultronstället) (Suécia); Wir Wunderkinder (não somos maravilhosos?) (Alemanha Ocidental)
- 1960 : The Virgin Spring (Jungfrukällan) (Suécia); A Verdade (La Vérité) (França)
- 1961 : Duas mulheres (La ciociara) (Itália)
- 1962 : Divórcio estilo italiano (Divorzio all'italiana) (Itália)
- 1963 : Qualquer número pode vencer (Mélodie en sous-sol) (França)
- 1964 : Casamento Estilo Italiano (Matrimonio all'italiana) (Itália)
Notas:
- O vencedor de cada ano é mostrado com um fundo azul.
Melhor Filme Estrangeiro - Língua Inglesa
Prêmios para filmes em língua estrangeira
1965-1972: Melhor Filme Estrangeiro - Língua Estrangeira
1973-1985: Melhor Filme Estrangeiro
1986 – presente: Melhor Filme Estrangeiro
Década de 1960
Década de 1970
Década de 1980
Década de 1990
Década de 2000
Década de 2010
Década de 2020
| Ano | Título inglês | Título original | Diretor | País |
|---|---|---|---|---|
| 2020 | Minari | Lee Isaac Chung | Estados Unidos | |
| Outro round | Druk | Thomas Vinterberg | Dinamarca | |
| La Llorona | Jayro Bustamante | Guatemala | ||
| A vida adiante | La vita davanti a sé | Edoardo Ponti | Itália | |
| Dois de nós | Deux | Filippo Meneghetti | França | |
Veja também
- Prêmio BAFTA de Melhor Filme Não Em Inglês
- Prêmio Critics 'Choice Movie de Melhor Filme Estrangeiro
- Prêmio da Academia de Melhor Longa-Metragem Internacional ( lista dos vencedores e indicados ao Oscar de Melhor Longa-Metragem Internacional )
- Prêmio Saturn de Melhor Filme Internacional