cartas de baralho alemãs -German-suited playing cards

Dezenas do padrão bávaro nos quatro naipes alemães de bolotas, folhas, corações e sinos

Distribuição de ternos alemão e suíço-alemão (laranja) e francês (azul) na Alemanha, Áustria, Tirol do Sul, Suíça e Liechtenstein.

As cartas de baralho de naipes alemães são um estilo muito comum de baralho tradicional usado em muitas partes da Europa Central, caracterizado por pacotes de 32 ou 36 cartas com os naipes de Bolotas ( Eichel ou Kreuz ), Folhas ( Grün , Blatt , Laub , Pik ou Gras ), Copas ( Herz ou Rot ) e Sinos ( Schelle , Schell ou Bolle )). O sistema de naipes alemão é um dos mais antigos, tornando-se padrão por volta de 1450 e, algumas décadas depois, influenciando o design do agora internacional sistema de naipes francês de Paus, Espadas, Copas e Ouros. Hoje, cartas de baralho de naipes alemães são comuns no sul e leste da Alemanha, Áustria, Suíça de língua alemã, Liechtenstein, norte da Itália, Hungria, República Tcheca, Eslováquia, Eslovênia, Croácia e Bósnia.

História

As cartas de baralho ( Spielkarten ) originalmente entraram em terras de língua alemã por volta do final da década de 1370. As primeiras cartas provavelmente eram do mesmo naipe latino, como as usadas na Itália e na Espanha. Depois de muita experimentação, as cartas se estabeleceram nos quatro naipes acima mencionados por volta de 1450. As cartas de baralho suíças intimamente relacionadas são usadas na Suíça de língua alemã . Os símbolos do naipe francês, bem conhecidos internacionalmente e especialmente nos países de língua inglesa, foram derivados dos alemães por volta de 1480.

Os pacotes de naipes alemães originalmente tinham quatro cartas da corte por naipe (Rei, Dama, Ober e Unter), mas a Dama foi abandonada no início do século XVI. Os dez eram frequentemente representados com uma bandeira e conhecidos como Banner ou Panier ; este sobrevive em cartas de naipes suíços, mas morreu na Alemanha em meados do século XVI, embora continuasse a ser chamado pelo nome de Panier até pelo menos 1783. Os Ases foram descartados ainda mais cedo, provavelmente na década de 1470, deixando o pacote alemão padrão com 48 cartas; o Deuce sendo promovido para a lacuna deixada pelo Ace. Durante o século 18, o pacote de 48 cartas foi reduzido para 36, ​​embora haja evidências de 48 cartas, os chamados pacotes 'Karniffel' sendo vendidos até a primeira metade do século 19 em alguns lugares.

Cartas de naipes alemães se espalharam por toda a Europa Central em áreas que já estiveram sob controle alemão ou austríaco ( Hungria , Eslovênia , Eslováquia , República Tcheca , Croácia , Transilvânia , Banat , Voivodina , Tirol do Sul , Transcarpácia e partes da Polônia ). Eles também foram produzidos e usados ​​no extremo leste da Rússia até o início do século 20. Baralhos de naipes alemães ainda são bem conhecidos em todos esses países, incluindo partes da própria Alemanha, embora tenham sofrido forte concorrência de cartas de baralho francesas desde o final do século XVII.

Até a Guerra dos Trinta Anos (1618-1648), as cartas do mesmo naipe alemães eram usadas em todas as regiões de língua alemã da Europa. No entanto, a guerra viu as cartas do naipe francês serem introduzidas através do movimento de soldados e, eventualmente, expulsaram as cartas alemãs em grande parte da nação alemã. Ao norte do rio Main, apenas o padrão prussiano-silésio, comum na Prússia , conseguiu se manter. Após sua anexação pela Prússia no século 18, a Silésia começou a usar as cartas de padrão prussiano em vez do padrão austríaco até então dominante. Hoje, o padrão de cartas mais comum usado em grande parte da Alemanha é o de naipe francês, padrão de Berlim , embora as cartas de naipe alemão também sejam amplamente usadas em algumas regiões.

Os jogos de cartas tradicionais nos quais os naipes alemães são usados ​​incluem Binokel , Doppelkopf , Gaigel , Schafkopf , Skat , Tarock e Watten .

Composição

Sau (Deuce) de Sinos, 1573

Se adequa

Corações Herzen

Sinos de Schellen

Bolotas de Eicheln

Folhas de Blätter

Decks alemães tendem a ter menos cartas do que os conjuntos francês , espanhol ou italiano . O pacote típico do norte da Alemanha tem 32 cartas classificadas de 7, 8, 9, 10, Under Knave ( Unter = Untermann , ou seja, subordinado, subalterno ou sargento), Over Knave ( Ober = Obermann , ou seja, superordenado, overlord ou oficial), King ( König ) , e " Ace " ( Ass ) para um total de 32 cartas. O "Ás" é realmente um Deuce ( Daus ) conforme indicado por seus dois símbolos de naipe. Hoje, no entanto, raramente é chamado de Daus . Os padrões do sul têm 36 cartas, incluindo as 6. No Tirol do Sul, ainda são produzidos pacotes de 40 cartas de naipes alemães para que os jogos italianos possam ser jogados com eles. Em 2019, a ASS Altenburger produziu um pacote duplo de 52 cartas, com naipes alemães para o jogo de Rommé . No entanto, de forma única, tinha Damas e Valetes em vez de Obers e Unters.

Na Baviera, Áustria e Tirol do Sul, o 6 de Sinos (ou às vezes o 7 de Sinos onde não há 6) é conhecido como Weli ou Belle , que é frequentemente usado como curinga . O Weli apareceu pela primeira vez por volta de 1855 no padrão tirolês descontinuado e mais tarde nos padrões Salzburg e Tell. O 7 de Sinos às vezes é conhecido como Belli e o 7 de Bolotas como Spitz ou Soacher e são de uso comparável, sendo o Weli a carta mais alta. Por exemplo, no jogo Bavarian Watten as três primeiras cartas após o respectivo trunfo são - em ordem decrescente: Maxi (= o Rei de Copas, apelidado após o primeiro Rei da Baviera ), Belli (ou Welli ) e Spitz . Com exceção do padrão New Altenburg, todas as cartas com a classificação de 10 incluem o numeral romano X no centro superior da carta.

O Ace nos conjuntos alemão e suíço-alemão tem uma história peculiar. Ases desapareceram dos baralhos alemães durante o século XV. Quando o Ás foi promovido acima do Rei em pacotes franceses durante o século 16, o Deuce também o fez na Alemanha, levando à fusão do Ás e do Deuce. É por isso que na maioria dos pacotes o Ás representa dois pips e também é chamado de Daus (duas). A confusão é evitada quando o 7 ou 6 se tornou a carta mais baixa na maioria dos pacotes durante os séculos XVII e XVIII. Os jogadores também evitam confusão chamando o Ás/Deuce de um Sau (porca).

Padrões

Muitas regiões têm seu próprio padrão ( Bild ) que apresenta sua própria arte exclusiva ou número de cartões. Alguns padrões são descendentes de outros muito anteriores, como o padrão saxão, que pode traçar sua ascendência até os cartões do tipo Stukeley do século XV, nomeados após seu identificador, William Stukeley , em 1763.

Norte

Cartões Stukeley

Unters of Acorns nos decks do norte

saxão

Prússia II

Nova Altemburgo

padrão saxão

Altenburg Doppelkopf (sem espaços em branco )

Os padrões do norte incluem o padrão saxão , em variantes antigas, novas e de dois dígitos, o padrão saxão inferior e os dois tipos de padrão prussiano ou prussiano-silésico . A maioria foi originalmente produzida com 36 cartas, mas isso foi reduzido para 32 cartas após a disseminação do Skat . Nos padrões do norte, as bolotas são vermelhas. O único padrão tradicional do norte ainda em produção regular é o padrão saxão, onde apenas os cartões pip têm índices de canto. É um produto de uma longa evolução das cartas primitivas do tipo Stukeley importadas de Nuremberg. No entanto, outros padrões, como o Schwerterkarte de cabeça única ou vários tipos de padrão de duas cabeças prussianas, ainda são produzidos como edições especiais.

A variante mais antiga do padrão saxão de uma cabeça originou-se em Leipzig e Dresden no início do século XVIII, sendo tipificado pelo Schwerterkarte , em homenagem às espadas cruzadas no brasão de armas dos Deuces of Acorns. Réplicas deste tipo inicial ainda são feitas, por exemplo, o exemplar de 1835 produzido por Altenburger . Uma variante mais nova e mais elaborada surgiu no início do século XIX. Ambos os designs apresentam um grande leão no Acorn Deuce, amantes sendo surpreendidos no Deuce of Bells e o Unter of Bells segurando um pássaro manso. Os cartões pip apresentam uma variedade de cenas ornamentais de animais, lendários e reais, a cenas bíblicas. Este último caiu nas versões de duas cabeças que entraram em voga no final do século 19 e ainda estão em produção hoje.

Esses padrões mais antigos do norte foram eclipsados ​​pelo padrão de duas cabeças New Altenburg , New German ou East German , criado por Walter Krauss (1908-1985) na antiga Alemanha Oriental , que adicionou índices de canto a todas as cartas, exceto os Ases e mudou habilmente as dimensões das cartas para coincidir com as de pôquer padrão ou cartas de rummy. Em 2018, a ASS Altenburger (ASS) lançou o primeiro pacote de 52 cartas de naipe alemão a ser fabricado por vários séculos como parte de um conjunto Rommé composto por 2 pacotes de 52 cartas mais 2 jokers cada. Esta edição limitada de 1000 conjuntos foi esgotada quase imediatamente e, portanto, em 2019, a ASS publicou um conjunto revisado levando em consideração o feedback dos clientes. Apesar de ser do mesmo naipe alemão, as cartas apresentam Damas e Valetes em vez de Obers e Unters. O Queens também foi originalmente projetado por Krauss, mas era impopular quando introduzido na década de 1960. Além disso, existem Dois e Deuces (chamados Ases).

Na Saxônia e na Turíngia havia também um baralho conhecido como cartas Ruimpf ( Rümpffkarte ou Rümpfkarte ) que foi produzido até o século XVIII, antes de ser substituído pelo padrão saxão. Ruimpf ou Ruempf (alemão: Rümpfspiel ou Rümpffen ) era o nome de um jogo para o qual as regras precisas são desconhecidas. Acredita-se que os cartões Ruimpf tenham se originado no sul da Alemanha e destinados à exportação para as montanhas de minério . Eles eram mais estreitos do que as cartas quase quadradas do padrão Ansbach.

Sulista

padrão da Francônia

Convés completo

Unter de Bolotas

Padrão de Salzburgo

Convés completo

Unter de Bolotas

Os padrões de 36 cartas da Baviera ( tipos de Munique e Stralsund ), da Francônia e de Salzburgo (ou einfachdeutsche ) são descendentes do padrão da Antiga Baviera, que remonta ao padrão de Augsburg do século XV. Em todas as variantes, os Obers e Unters são retratados como lutadores, com o Ober e o Unter of Leaves carregando um tambor e um pífano, respectivamente. Os cartões bávaros têm uma proporção de aproximadamente 2:1. No padrão não reversível (Einfach) que costumava ser comum, vários desenhos pictóricos foram usados, especialmente nos cartões pip. Essas cenas individuais agora são encontradas apenas nos Deuces (também chamados de Twos, Sows ou Aces). Desde a década de 1980, os fabricantes italianos incluíram 5s em seus baralhos de Salzburgo para permitir que os tiroleses do sul de língua alemã joguem jogos de cartas italianos que exigem 40 cartas com naipes com os quais estão mais familiarizados. Os decks de Salzburg também herdaram o "Weli" de seu irmão extinto, o padrão tirolês. O padrão de Salzburgo permanece irreversível e carece de índices de canto. A maioria dos jogos requer apenas 32 cartas, excluindo os 6s, como Schafkopf . Jogos que exigem o baralho completo incluem Bavarian Tarock , Jass , Tapp e algumas versões de Watten .

Padrões que ainda são impressos:

• Bavarian Doppelbild, tipo de Munique
• Bavarian Doppelbild, tipo Stralsund
• Padrão reversível da Francônia
• Padrão boêmio (ou Praga)
• Padrão de Salzburgo (também chamado de padrão alemão simples ou alemão simples)

Padrões que deixaram de ser impressos:

• Antigo padrão bávaro (antecessor comum) com variantes na Polônia e na Rússia
• Padrão bávaro-suábio
• Padrão de Isarkreis (antecessor do padrão de Salzburgo)
• Cartões Nuremberg Eagle (brasão)
• Padrão de Regensburg (antecessor do padrão boêmio)
• padrão tirolês

padrão boêmio

Convés completo

Unter de Bolotas

O pacote de padrões Bohemian (ou Praga ) é o padrão ainda usado na parte boêmia da República Tcheca. Está intimamente relacionado com o padrão de Salzburg da Áustria e, portanto, também é descendente do Old Bavarian - um dos mais antigos baralhos de naipes alemães - mas há apenas 32 cartas no baralho, como os do norte. As cartas são de cabeça única e não possuem índices de canto. e são usados ​​para jogar jogos regionais tradicionais. Os Valetes representam soldados e empunham lanças, alabardas ou espadas ou, no caso do naipe de Folhas, são representados tocando pífano ou tambor. Os Kings estão sentados e vêm com duas marcas de naipes como os Deuces. Os cartões pip têm cenas em miniatura de animais ou vida rural. O principal produtor é OTK .

Origens

O padrão de Augsburg foi um dos dois ancestrais (o outro é o padrão de Ulm-Munique ) do atual pacote de padrões da Baviera e apareceu por volta de 1500. Os quatro reis sentados em tronos são acompanhados por dois servos armados. O Ober e o Unter of Leaves são músicos militares, o Ober é um tolo que toca gaita de foles; o Unter está tocando uma 'fanfarra' ou flauta. O Ober e Unter of Hearts estão armados com armas de haste, o Ober e Unter of Bells com espadas, O Ober e Unter of Acorns carregam uma maça e um escudo bossed.

Em meados do século XVII, após a Guerra dos Trinta Anos , o padrão de Augsburg mudou para o chamado padrão da Velha Baviera. O Ober e o Unter of Acorns estavam agora armados com uma espada e uma adaga de defesa. O Ober e o Unter of Leaves agora carregavam um tambor e um pífano, respectivamente; a partir de agora o baterista e o pífaro tornaram-se a característica distintiva do padrão bávaro. Obers e Unters do mesmo naipe estavam armados, como em uma escola de esgrima, com as mesmas armas. Nesse período o número de cartas foi reduzido dos antigos 48 (o Um – Ás – já havia desaparecido) para 36 (os Três, Quatro e Cinco foram removidos; o Dois ou Dois já superavam o Rei naquela época), provavelmente devido à falta de papel. No final do século XVII, durante as Guerras Turcas, os Reis das Folhas e Bolotas trocaram suas coroas por turbantes. Os Deuces retrataram várias cenas. O Deuce of Leaves tinha uma pirâmide com um unicórnio, veado e águia; o Deuce of Acorns retratava Baco, o Deuce of Bells tinha um javali sendo atacado por um cão de caça e, no Deuce of Hearts, geralmente era um Cupido. Por volta de 1750, esse padrão se espalhou por toda a antiga região da Baviera. Variações menores desse padrão tornaram-se comuns no Congresso da Polônia a partir de 1918.

|

Padrões bávaros modernos

Padrão da Baviera, Tipo Munique

Convés completo

Unter de Bolotas

No recém-formado Reino da Baviera , o padrão bávaro antigo mudou após 1810 para o padrão bávaro moderno. Um vaso agora aparece no Deuce of Leaves e o Rei das Bolotas recebeu uma coroa novamente, deixando o Rei das Folhas como a única figura 'oriental'. O Ober of Heart agora trocou sua arma de haste por uma espada na qual ele repousa. O Ober e Unter of Acorns agora carregam apenas uma arma, no entanto, Ober of Acorns também carrega um escudo oval. Este tipo, projetado pelo fabricante de cartões de Munique, Josef Fetscher, desenhado pelo fabricante de cartões de Frankfurt , "CL Wüst", e fabricado por volta de 1854, é conhecido hoje como o tipo de Munique do padrão bávaro. Tem sido amplamente utilizado graças à sua produção pelos fabricantes de cartas de baralho, FX Schmid. Em 1882, a United Altenburger und Stralsunder Spielkarten-Fabriken imprimiu sua própria versão do padrão bávaro, que remontava a um design da Lennhoff & Heuser, fabricante de cartões de Frankfurt. Os Reis, Obers e Unters estavam vestidos com uniformes de fantasia no estilo do historicismo. As características distintivas essenciais deste tipo Stralsund do padrão bávaro do seu tipo Munique são:

• O Ober of Leaves carrega o tambor no joelho direito em vez do esquerdo.
• O Unter of Acorns usa uma boina .
• O Ober of Acorns tem um escudo pontiagudo em vez de um oval.
• O Baco no Deuce of Acorn tem uma caneca de cerveja em vez de uma taça de vinho.
• O Cupido tem asas de borboleta.

No século 20, as cartas pip e da corte foram gradualmente marcadas com índices e o erro de impressão de Deuces com a letra A , em vez da mais precisa D , prevaleceu.

Após a Segunda Guerra Mundial, os cartões não reversíveis anteriormente dominantes finalmente desapareceram e foram substituídos pelos designs reversíveis que ainda são difundidos hoje. Versões não reversíveis são ocasionalmente reimpressas, mas para o interesse de colecionadores e não para jogos. Por exemplo, em 1980, a ASS produziu uma série limitada de embalagens não reversíveis do tipo Munique para exportação para a Alemanha Ocidental.

Württemberg

Padrão de Württemberg

Tribunais: tipos antigos e novos

Unter de Bolotas

O padrão Württemberg foi inventado por volta de 1865 por CL Wüst e possui muitas características únicas. Os reis foram copiados de padrões de terno francês agora encontrados na Holanda e em Portugal. Os Obers foram inspirados nos decks Knights in Adler Cego usados ​​nas proximidades de Baden . Unters são jornaleiros com chapéus de abas largas. Ao contrário de outros padrões de naipes alemães, as cartas só foram produzidas no formato de duas cabeças. Também existe um tipo mais jovem do padrão Württemberg, fabricado pela Nuremberg Playing Card Company (NSV) e outros usando diferentes designs de quadra.

No presente, as cartas são vendidas como um pacote duplo de 48 cartas (24 cartas únicas duplicadas). As cartas duplicadas (7, 10, U, O, K, A de cada naipe) são usadas para jogar Doppelkopf , Pinochle e Gaigel . Eles costumavam ser produzidos em pacotes de 36 cartas (com cada carta única), como outros padrões do sul, para jogar Württembergischer Tarock . Este era o formato original, mas em 1985 foi restrito ao Palatinado , onde acabou desaparecendo. Pressman Toy publicou uma versão de 48 cartas, na qual cada carta é única, para jogar Karnöffel . Ele usa o tipo mais jovem e é rotulado erroneamente como o padrão bávaro.

Dizer

Diga padrão (austríaco)

Convés completo; observe o " Weli " no dia 6 de Sinos.

Unter de Bolotas

O padrão Tell , Húngaro ou Duplo Alemão ( doppeldeutsche ) é popular em todo o antigo Império Austro-Húngaro . As cartas Ober e Unter retratam William Tell e outros personagens de Wilhelm Tell de Friedrich Schiller ( o personagem-título é Ober of Acorns). A peça foi escrita em 1804, sua primeira apresentação húngara foi em 1827 em Kolozsvár (austríaco: Klausenburg) e os primeiros baralhos foram feitos por József Schneider de Pest por volta de 1835. Schneider cortou folhas de 36 cartas, aplicou o vermelho, escarlate, azul , e cores marrons para eles usando um modelo. Ele então pintou o rosto, as mãos e pequenos enfeites de roupas à mão.

Os personagens do drama foram escolhidos para evitar a censura na época da oposição húngara ao domínio dos Habsburgos . A história, afinal, era sobre uma revolta bem-sucedida contra os Habsburgos.

Após a Guerra da Independência da Hungria em 1848-49, o governo austríaco confiscou as cartas. Piatnik da Áustria começou a produzir este baralho em 1865, eles mudaram dois dos personagens. Os Aces ou Deuces retratam as quatro estações que também são um pouco diferentes nas versões austríaca e húngara. A versão eslovaco-morávia segue a versão austríaca, mas não rotula os personagens ou as estações. Os Reis não representam ninguém em particular e são mostrados montados em cavalos. Com exceção dos Ases, todas as cartas pip têm algarismos romanos. Os símbolos do naipe também são ligeiramente diferentes, mais notavelmente as folhas agora são meio amarelas e terminam com três pontas. Eles vêm em pacotes de 32, 33 (com o Weli ), ou 36 cartas. Eles às vezes são chamados de "cartões suíços" devido à nacionalidade dos personagens, mas esse padrão não é usado na Suíça. Na Hungria e em outros países da Europa Oriental, eles são chamados de "cartões húngaros" e vêm apenas em pacotes de 32 cartas.

Aqui estão as diferenças entre as iterações atuais das versões húngara (primeira dadas) e austríaca:

Decks híbridos franco-alemães

Um baralho híbrido austríaco com o padrão Tell na parte superior e o padrão Vienna na parte inferior

Após a unificação e reunificação da Alemanha , foram criados decks de compromisso para ajudar os jogadores de todo o país que estavam acostumados com naipes diferentes. Os baralhos Skat Congress dividem as cartas na diagonal com uma metade usando o padrão com naipes franceses e a outra metade usando o padrão com naipes alemães. Isso não é exclusivo da Alemanha, pois decks divididos semelhantes são encontrados na Áustria, Suíça e até na França.

O pacote Turnierbild foi criado para torneios oficiais de Skat, usando o padrão de terno francês de Berlim, mas com cores alemãs (espadas verdes e diamantes amarelos). Os pacotes de Grimaud Junior também usaram esse esquema.

Notas de rodapé

Referências

Literatura

• Benõ, Zsoldos (1980). A játékkártya és története [A carta de baralho e sua história]. Budapeste: Gondolat.
• Braun, Franz (1966). Spielen und Kartenspiele [Jogos e jogos de cartas]. Hanôver: Schmidt-Küster.
• Dummett, Michael (1980). O Jogo do Tarô . Duckworth, Londres. ISBN  0 7156 1014 7
• Hausler, Manfred (2010). Trommler und Pfeifer: Die Geschichte der Bayerischen Spielkarten. Munique: Volk. ISBN  978-3-937200-89-7
• Suma, Wolfgang (1986). "O mais antigo pacote de cartas de baralho de Leipzig" em The Playing-Card Vol. 15, No. 1, agosto de 1986, pp. 19-24. ISSN 0305-2133.