Tratado de Fronteira Alemão-Polonês - German–Polish Border Treaty

Tratado entre a República Federal da Alemanha e a República da Polônia sobre a confirmação da fronteira entre elas
Modelo Tratado de fronteira
Assinado 14 de novembro de 1990
Localização Varsóvia , Polônia
Eficaz 16 de janeiro de 1992
Signatários
línguas

O Tratado de Fronteira entre a Alemanha e a Alemanha de 1990 finalmente resolveu a questão da fronteira entre a Alemanha e a Polônia , que, em termos de direito internacional, estava pendente desde 1945. Foi assinado pelos ministros das Relações Exteriores da Polônia e da Alemanha, Krzysztof Skubiszewski e Hans-Dietrich Genscher , em 14 de Novembro de 1990 em Varsóvia , ratificado pelo Sejm polaco em 26 de Novembro de 1991 e pelo Bundestag alemão em 16 de Dezembro de 1991, e entrou em vigor com a troca dos instrumentos de ratificação em 16 de Janeiro de 1992.

O título completo do tratado é Tratado entre a República Federal da Alemanha e a República da Polônia sobre a confirmação da fronteira entre elas, 14 de novembro de 1990 ( Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Polen über die Bestätigung der zwischen ihnen bestehenden Grenze em Alemão e Traktat między Rzeczpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec o potwierdzeniu istniejącej między nimi granicy em polonês , a ordem dos países sendo invertida no texto polonês).

Contexto histórico

Linha Oder – Neisse entre Alemanha e Polônia

No Acordo de Potsdam de 1945, os Aliados da Segunda Guerra Mundial definiram a linha Oder-Neisse como a linha de demarcação entre a zona de ocupação soviética na Alemanha e na Polônia, enquanto se aguarda a determinação final da fronteira ocidental da Polônia em um acordo de paz posterior. Isso transferiu extensas regiões para a Polônia, algumas das quais estiveram sob controle alemão por séculos, reduzindo a Alemanha a aproximadamente três quartos do território em 1937. O Tratado de Zgorzelec de 1950 entre a Alemanha Oriental e a República Popular da Polônia confirmou esta fronteira como final. A Alemanha Ocidental , que se via como a única sucessora legal do Reich alemão e não reconheceu a Alemanha Oriental, insistiu que o acordo final na fronteira polonesa-alemã só poderia ser aceito por uma futura Alemanha reunificada. Embora a Alemanha Ocidental, para todos os efeitos práticos, tenha aceitado a fronteira Oder-Neisse no Tratado de Varsóvia (1970) , sua advertência legal de que apenas um futuro tratado de paz resolveria formalmente a questão permaneceu em vigor.

Com a reunificação alemã finalmente ao alcance em 1990, os Aliados da Segunda Guerra Mundial condicionaram a soberania plena da Alemanha ao reconhecimento final da fronteira Oder-Neisse, conforme estipulado no artigo 1.2 do Tratado sobre o Acordo Final com Respeito à Alemanha . A assinatura de um tratado entre a Alemanha e a Polônia reconhecendo a linha Oder-Neisse como a fronteira sob o direito internacional também foi um dos termos do Tratado de Unificação entre a Alemanha Ocidental e a Alemanha Oriental, que foi assinado e entrou em vigor em 3 de outubro de 1990. Polônia também queria que este tratado acabasse com a ambigüidade que cercava a questão da fronteira desde 1945.

O Tratado

Nos termos do tratado, as partes contratantes

  • reafirmou a fronteira de acordo com o Tratado de Zgorzelec de 1950 com seus estatutos regulamentares subsequentes e o Tratado de Varsóvia de 1970;
  • declarou a fronteira entre eles inviolável agora e no futuro, e se comprometeram mutuamente a respeitar sua soberania e integridade territorial;
  • declararam que não têm reivindicações territoriais entre si e não devem fazer tais reivindicações no futuro.

O acordo foi complementado por um Tratado de Boa Vizinhança e Cooperação Amigável , assinado entre a Polónia e a Alemanha em 17 de Junho de 1991.

No processo de ratificação no Bundestag, o tratado reuniu 13 votos contrários de deputados da facção CDU / CSU , entre eles Erika Steinbach e Peter Ramsauer . Em 2006, a Ministra das Relações Exteriores da Polônia, Anna Fotyga , respondendo aos pedidos de indenização levantados pela corporação " Prussian Trust ", afirmou que o tratado era insuficiente e pode ter que ser renegociado.

Referências