Gasconha - Gascony

Um mapa da Gasconha, mostrando uma ampla definição da região. Outras definições podem abranger uma área menor.

Gascuña ( / ɡ Æ s k ə n i / ; francês : Gascogne [ɡaskɔɲ] ; Gascon : Gasconha [ɡasˈkuɲɔ] ; Basco : Gaskoinia ) foi uma província do sudoeste da França que fazia parte da "Província da Guiana e Gasconha" antes da Revolução Francesa . A região é vagamente definida e a distinção entre a Guyenne e a Gasconha não é clara; por alguns, eles parecem se sobrepor, enquanto outros consideram a Gasconha uma parte da Guiana. A maioria das definições coloca Gasconha a leste e ao sul de Bordéus .

Atualmente está dividida entre a região de Nouvelle-Aquitaine (departamentos de Landes , Pyrénées-Atlantiques , sudoeste de Gironde e sul de Lot-et-Garonne ) e a região de Occitanie (departamentos de Gers , Altos Pirenéus , sudoeste de Tarn-et- Garonne e Haute-Garonne ocidental ).

A Gasconha foi historicamente habitada por pessoas de parentesco basco que parecem ter falado uma língua semelhante ao basco . O nome Gasconha vem da mesma raiz da palavra basco (veja Wasconia abaixo). Desde a Idade Média até hoje, a língua gascão é falada, embora seja classificada como uma variante regional da língua occitana .

A Gasconha é a terra de D'Artagnan , que inspirou o personagem de Alexandre Dumas d'Artagnan em Os Três Mosqueteiros , assim como a terra de Cyrano de Bergerac , que inspirou a peça homônima de Edmond Rostand . É também a casa de Henrique III de Navarra, que mais tarde se tornou rei da França como Henrique IV .

História

Vista típica da paisagem montanhosa da Gasconha, com as montanhas dos Pirenéus ao longe

Aquitania

Na época pré-romana , os habitantes da Gasconha eram os aquitanos ( latim : Aquitani ), que falavam uma língua não indo-européia relacionada ao basco moderno.

Os aquitanos habitavam um território limitado a norte e a leste pelo rio Garonne , a sul pela cordilheira dos Pirenéus e a oeste pelo oceano Atlântico. Os romanos chamaram esse território de Aquitânia, seja da palavra latina aqua (que significa "água"), em referência aos muitos rios que fluem dos Pirineus pela região, ou do nome da tribo aquitânia Ausci , caso em que Aquitânia significaria "terra dos Ausci".

Na década de 50 aC, a Aquitânia foi conquistada pelos tenentes de Júlio César e tornou-se parte do Império Romano .

Mais tarde, em 27 aC, durante o reinado do imperador Augusto , foi criada a província de Gallia Aquitania . Gallia Aquitania era muito maior do que a Aquitânia original, pois se estendia ao norte do rio Garonne, na verdade, todo o caminho ao norte até o rio Loire , incluindo assim os gauleses celtas que habitavam as regiões entre os rios Garonne e Loire.

Novempopulana

Em 297, quando o imperador Diocleciano reformou as estruturas administrativas do Império Romano, a Aquitânia foi dividida em três províncias. O território ao sul do rio Garonne, correspondente à Aquitânia original, foi transformado em província chamada Novempopulânia (ou seja, "terra das nove tribos"), enquanto a parte da Galia Aquitânia ao norte do Garona tornou-se província de Aquitanica I e a província de Aquitanica II . O território da Novempopulânia correspondia muito bem ao que hoje chamamos de Gasconha.

A Aquitania Novempopulana ou Novempopulana sofreu como o resto do Império Romano Ocidental com as invasões de tribos germânicas , principalmente os vândalos em 407–409. Em 416-418, Novempopulania foi entregue aos visigodos como suas terras de assentamento federado e tornou-se parte do reino visigodo de Toulouse , enquanto além da região do rio Garonne, seu controle real sobre a área pode ter sido um tanto frouxo.

Os visigodos foram derrotados pelos francos em 507 e fugiram para a Espanha e a Septimania . A Novempopulânia então se tornou parte do reino franco como o resto do sul da França. No entanto, a Novempopulânia ficava longe da base dos francos, no norte da França, e era controlada apenas de forma muito livre pelos francos. Durante todo o período conturbado e historicamente obscuro, começando com relatos do início do século V, os bagaudae são frequentemente citados, levantes sociais contra a cobrança de impostos e a feudalização, em grande parte associados à agitação vascônica.

Wasconia

O Ducado deveria ter domínio sobre os bascos ( vascones ).

A velha literatura histórica às vezes afirma que os bascos assumiram o controle de toda a Novempopulânia na Idade Média , baseando suas afirmações no testemunho de Gregório de Tours , na ligação etimológica entre as palavras "basco" e "gascão" - ambas derivadas de " Vascones "ou" Wasconia ", sendo este último usado para nomear toda a Novempopulania.

Os historiadores modernos rejeitam essa hipótese, que não é sustentada por nenhuma evidência arqueológica. Para Juan José Larrea e Pierre Bonnassie, “um expansionismo de Vascon na Aquitany não está provado e não é necessário compreender a evolução histórica desta região”. Esta cultura e raça basca é, qualquer que seja a origem, atestada em documentos medievais (principalmente carolíngios), enquanto seus limites exatos permanecem obscuros ("Wascones, qui trans Garonnam et circa Pirineum montem habitant" - "Wascones, que vivem através do Garonne e em torno das montanhas dos Pirenéus ", como afirmam os Royal Frankish Annals , por exemplo).

A palavra Vasconia evoluiu para Wasconia , e depois para Gasconia ( w muitas vezes evoluiu para g sob a influência de línguas românicas ; cf. garantia e garantia , Warden e guardião , wile e dolo , William e Guillaume ). O abandono gradual da língua aquitana de origem basca em favor de um latim vulgar local não foi revertido. O latim vulgar local de substituição evoluiu para Gascon. Foi fortemente influenciado pelo idioma aquitano original (por exemplo, latim f tornou-se h ; cf. latim fortia , força francesa , espanhol fuerza , occitano fòrça , mas Gascon hòrça ). Curiosamente, os bascos do lado francês do País Basco costumam chamar qualquer pessoa que não fale basco de "gascão".

Enquanto isso, os invasores Viking conquistaram várias cidades Gascon, entre elas Bayonne em 842-844. Seus ataques na Gasconha podem ter ajudado a desintegração política do Ducado até sua derrota contra Guilherme II Sánchez da Gasconha em 982. Por sua vez, a política étnica enfraquecida conhecida como Ducado de Wasconia / Wascones, incapaz de contornar a propagação geral da feudalização, deu lugar a uma miríade de condados fundados por senhores Gascon.

Império Angevino

Seu casamento de 1152 com Eleonor da Aquitânia permitiu que o futuro Henrique II ganhasse o controle das possessões de sua nova esposa na Aquitânia e na Gasconha. Esse acréscimo às suas já abundantes propriedades fez de Henrique o vassalo mais poderoso da França .

Homenagem de Eduardo I (ajoelhado) a Filipe IV (sentado)

Em 1248, Simon de Montfort foi nomeado governador no incerto Ducado da Gasconha. Reclamações amargas foram provocadas pelo rigor de De Montfort em suprimir os excessos tanto dos seigneurs da nobreza quanto das facções em conflito nas grandes comunas . Henrique III cedeu ao clamor e instituiu um inquérito formal à administração de Simon. Simon foi formalmente absolvido das acusações, mas em agosto de 1252 foi demitido. O próprio Henrique foi então para a Gasconha, seguindo uma política de conciliação; ele arranjou o casamento entre Edward , seu filho de 14 anos de idade, e Leonor de Castela , filha de Alfonso X . Alfonso renunciou a todas as reivindicações à Gasconha e ajudou os Plantagenetas contra rebeldes como Gaston de Bearn , que havia assumido o controle dos Pireneus .

Em dezembro de 1259, Luís IX da França cedeu a Henrique terras ao norte e ao leste da Gasconha. Em troca, Henrique renunciou à reivindicação de muitos dos territórios que haviam sido perdidos pelo rei John .

Em maio de 1286, o rei Eduardo I prestou homenagem ao novo rei, Filipe IV da França , pelas terras da Gasconha. No entanto, em maio de 1294, Philip confiscou as terras. Entre 1294 e 1298, Eduardo enviou três forças expedicionárias para recuperar a Gasconha, mas Filipe conseguiu reter a maior parte do território até o Tratado de Paris em 1303 .

Em 1324, quando Eduardo II da Inglaterra , na qualidade de duque da Aquitânia , não prestou homenagem ao rei francês após uma disputa , Carlos IV declarou o ducado perdido no final de junho de 1324, e uma ação militar dos franceses se seguiu. Eduardo enviou sua esposa Isabella , que era irmã do rei francês, para negociar um acordo. A rainha partiu para a França em 9 de março de 1325 e, em setembro, foi acompanhada por seu filho, o herdeiro do trono, o príncipe Eduardo (mais tarde Eduardo III da Inglaterra). As negociações de Isabella foram bem-sucedidas e ficou acertado que o jovem príncipe Eduardo prestaria homenagem no lugar do rei, o que ele fez em 24 de setembro e, assim, o ducado foi devolvido à coroa inglesa.

Quando Carlos IV da França morreu em 1328 deixando apenas filhas, seu parente masculino mais próximo era Eduardo III da Inglaterra, filho de Isabella, irmã do rei morto; mas surgiu a questão de saber se ela poderia transmitir legalmente a herança do trono da França a seu filho, embora ela própria, como mulher, não pudesse herdar o trono. As assembléias dos barões e prelados franceses e a Universidade de Paris decidiram que os homens que obtivessem seu direito à herança por meio da mãe deveriam ser excluídos. Assim, o herdeiro mais próximo de ascendência masculina foi o primo-irmão de Carlos IV, Filipe, conde de Valois, e foi decidido que ele deveria ser coroado Filipe VI da França . Filipe acreditava que Eduardo III estava violando suas obrigações como vassalo, então em maio de 1337 ele se reuniu com seu Grande Conselho em Paris. Foi acordado que a Gasconha deveria ser devolvida às mãos de Filipe, precipitando assim a Guerra dos Cem Anos entre a Inglaterra e a França. No final da Guerra dos Cem Anos, depois que a Gasconha mudou de mãos várias vezes, os ingleses foram finalmente derrotados na Batalha de Castillon em 17 de julho de 1453; A Gasconha permaneceu francesa a partir de então.

Bandeiras

The Saltire, lo Sautèr

Saltire da Gasconha
Bandeira da Gasconha, Union Gascona (Gascon Union)
Nomes Union Gascona, Bandeira da Gasconha
Proporção 3: 5
Projeto 1188?
Projetado por desconhecido

A Gasconha não tem qualquer unidade institucional desde o século XI, pelo que várias versões de bandeiras são utilizadas atualmente no território.

O Saltire , às vezes chamado de "Union Gascona" (Gascon Union), é uma cruz de Santo André branca sobre um fundo vermelho. Alguns dizem que foi originalmente dado pelo Papa Clemente III na época da Terceira Cruzada, mas não houve nenhuma evidência dessa suposição ainda.

Costuma-se dizer que o texto do cronista Roger de Howden mencionou que o Papa Clemente III deu cruzes aos reis da França e da Inglaterra ( Ricardo I da Inglaterra , bem como duque de Aquitânia e Gasconha) durante a conferência de Gisors em 1188 e que esses reis então designou bandeiras, com a cruz nela, para suas respectivas nações. O texto a seguir ("As bandeiras francesas" no site Heraldica, acessado em 22-04-2010) é sobre este evento: Os reis da França e da Inglaterra estiveram em uma conferência de paz em um campo entre Gisors e Trie, em janeiro de 1188, quando o arcebispo de Tiro chegou com a notícia da conquista de Jerusalém por Saladino e um apelo urgente por uma nova cruzada. O evento é contado pelo cronista contemporâneo Roger de Hoveden (R. de Houedene, Chronica, ed. William Stubbs, vol. 2, Londres, 1869, p. 335). Nessa conferência veio o arcebispo de Tiro, que tocou [...] seus corações ao receber a cruz. E aqueles que antes eram inimigos, por sua predicação e a ajuda de Deus, tornaram-se amigos naquele dia e receberam a cruz de suas mãos; e naquele momento o sinal da cruz apareceu acima deles no céu. Ao ver esse milagre, muitos correram em massa para tomar a cruz. E disse que os reis, ao tomar a cruz, escolheram um sinal visível para eles e seu povo para identificar sua nação. O rei da França e seu povo pegaram cruzes vermelhas; o rei da Inglaterra com seu povo pegou cruzes brancas; e Filipe, o conde de Flandres, com seu povo pegaram cruzes verdes; e assim todos voltaram para casa para prover as necessidades de sua jornada. [ ... ad cognoscendam gentem suam signum evidens sibi et suis providerunt, ... et sic unaquisque ... ]

O texto original de Howden pára aqui. O que vem a seguir é um acréscimo de F. Velde: "Costuma-se dizer que o sistema foi estendido a outras regiões ou nações: a cruz da Bretanha era preta, Lorena verde, Itália e Suécia amarela, Borgonha um Santo André vermelho, Gasconha um Santo branco De Andrew. "

Assim, não podemos confirmar se o gascon saltire vem das Cruzadas ou mesmo da Idade Média. Pelo menos era conhecido na época em que F. Velde escreveu este artigo. Como Santo André é o padroeiro de Bordéus isso pode ser uma dica da sua origem.

No tomo 14 da Grande Encyclopédie , publicado na França entre 1886 e 1902 por Henri Lamirault , pode-se ler que

"aux temps difficiles de la guerre de Cent ans et des luttes terribles entre les Armagnacs représentant le parti national (croix blanche) et les Bourguignons alliés des Anglais (croix rouge et croix rouge de Saint-André), le drapeau des Anglais victorieux finit par réunir, en 1422, sous Henri VI, sur son champ les croix blanche et rouge de France et d'Angleterre, les croix de Saint-André, blanche et rouge de Guyenne et de Bourgogne. "

(Durante os tempos difíceis da Guerra dos Cem Anos e as terríveis lutas entre os Armagnacs , representando o partido nacional (cruz branca) e os borgonheses , aliados aos ingleses (cruz vermelha e cruz vermelha de Saint-Andrews), a bandeira de os vitoriosos ingleses acabam recolhendo, em 1422, sob o comando de Henrique VI , em seu campo as cruzes branca e vermelha da França e da Inglaterra, as brancas e vermelhas das cruzes de Santo André da Guiana e da Borgonha .)

No site Gasconha.com, uma mensagem de M. Fourment (12-15-2006) retorna ao site svowebmaster.free.fr no qual estaria escrito que o Saltire foi declarado "bandeira oficial da Gasconha" em 13 de janeiro de 1903, mas sem qualquer outra precisão, nem fonte (talvez fosse no contexto do Félibrige que então se desenvolvia).

As cores vermelha e branca são estatisticamente dominantes na heráldica dos países gascon. Esta bandeira vermelha e branca, ou Saltire, lo (u) Sautèr, é considerada a bandeira do povo Gascão.

Portanto, este saltire gascon pode ter adquirido algumas tradições antigas. Mesmo que fosse datado apenas do final do século XIX e do início do século XX, segue as regras da vexilologia (simplicidade, legibilidade à distância). Corresponde à cor e ao padrão dos talenquères de muitas praças de touros da Gasconha.

The Quarterly, l'Esquarterat

Trimestral da Gasconha
Esquarterat
Proporção 2: 3
Projeto Século XX

No entanto, outro sinalizador é usado: o Trimestral. Corresponde às armas da antiga província da Gasconha colocadas em uma bandeira.

Esta província era menor do que a atual Gasconha (também chamada de "Gasconha cultural e lingüística), não incluía nem o Béarn nem a parte gascão da Guyenne , mas incluía as províncias bascas do Labourd e do Soule .

Comunas e departamentos atuais incluídos na antiga província da Gasconha
Brasão da Gasconha

Geografia

A Gasconha é limitada pelo Oceano Atlântico (limite ocidental) e as montanhas dos Pirenéus (limite sul); como área de língua gascão , estende-se até o Garonne (Norte), e próximo ao Ariège (rio) (Leste), desde os Pirenéus até a confluência do Garonne com o Ariège . O outro rio mais importante é o Adour, junto com seus afluentes Gave de Pau e Gave d'Oloron .

As cidades mais importantes são:

Bayonne , Dax e Tarbes são atravessadas pelo Adour . Pau e Lourdes são atravessadas pelo Gave de Pau . Mont-de-Marsan também pertence à bacia de drenagem do Adour. O Gers (rio) , um afluente do Garonne , flui por Auch .

Economia

As principais atividades econômicas são:

  • silvicultura
  • agricultura
  • criação de gado
  • frutas e vegetais
  • pescaria
  • vinho e conhaque
  • turismo
  • gás e óleo
  • produtos químicos
  • indústria aeroespacial
  • produtos de madeira e embalagens
  • processamento de comida
  • metalurgia
  • energia renovável
  • Peregrinações católicas em Lourdes

Referências

Coordenadas : 43,977 ° N 0,176 ° W 43 ° 58 37 ″ N 0 ° 10 34 ″ W /  / 43.977; -0,176