Garegin Nzhdeh - Garegin Nzhdeh

Garegin Ter-Harutyunyan
Nome de nascença	Garegin Ter-Harutyunyan
Outros nomes)	Garegin Nzhdeh
Nascer	( 1886-01-01 )1 de janeiro de 1886 Kznut , Governadoria de Erivan , Império Russo (agora na República Autônoma de Nakhchivan , Azerbaijão )
Faleceu	21 de dezembro de 1955 (21/12/1955)(com 69 anos) Vladimir , russo SFSR , União Soviética
Sepultado	Mosteiro Spitakavor
Fidelidade	Partido ARF (1907–1937) Reino da Bulgária (1912–1913) Império Russo (1914–1917) República da Armênia (1918–1920) Armênia montanhosa (1921)
Anos de serviço	1907-1921 1942-1944
Classificação	Sparapet
Batalhas / guerras	Primeira Guerra dos Balcãs Segunda Guerra dos Balcãs Movimento de libertação nacional da Armênia Primeira Guerra Mundial Campanha do Cáucaso Guerra Armênia-Azerbaijão

Garegin Ter-Harutyunyan ( armênio : Գարեգին Տէր Յարութիւնեան ) mais conhecido por seu nom de guerre Garegin Nzhdeh ( armênio : Գարեգին Նժդեհ , IPA:  [ɡɑɾɛˈɡin nəʒˈdɛh] ; 1 de janeiro de 1886 - 21 de dezembro de 1955), foi um estadista e estrategista militar armênio . Como membro da Federação Revolucionária Armênia , ele esteve envolvido na luta de libertação nacional e atividades revolucionárias durante a Primeira Guerra dos Balcãs e a Primeira Guerra Mundial e se tornou um dos principais líderes políticos e militares da Primeira República da Armênia (1918-1921) . Ele é amplamente admirado como um herói nacional carismático pelos armênios.

Em 1921, ele foi uma figura chave no estabelecimento da República da Armênia Montanhosa , um estado antibolchevique que se tornou um fator chave que levou à inclusão da província de Syunik na Armênia Soviética. Durante a Segunda Guerra Mundial , ele ajudou a Legião Armênia da Wehrmacht na guerra contra a URSS, esperando que, se a Alemanha conseguisse conquistar a URSS, eles concederiam a independência à Armênia.

Primeiros anos e educação

Garegin Ter-Harutyunyan nasceu em 1º de janeiro de 1886 na vila de Kznut , Nakhchivan . Ele era o caçula de quatro filhos de um padre de uma aldeia local. Ele perdeu seu pai, Ter Yeghishe, no início de sua infância. Nzhdeh frequentou uma escola russa na cidade de Nakhchivan e continuou seus estudos em um ginásio em Tiflis .

Pouco depois, ele se mudou para São Petersburgo para continuar seus estudos em uma universidade local. Depois de dois anos estudando na Faculdade de Direito, ele deixou a Universidade de São Petersburgo e voltou ao Cáucaso para participar dos movimentos nacionais armênios contra o Império Otomano. Em 1906, Nzhdeh mudou-se para a Bulgária , onde completou sua educação no Colégio Militar Dmitry Nikolov de Sofia e em 1907 recebeu uma comissão no exército com o posto de tenente.

Guerras balcânicas

No mesmo ano, ele retornou ao Sul do Cáucaso. Em 1908 ele se juntou à Federação Revolucionária Armênia e participou da revolução iraniana junto com Yeprem Khan e Murad de Sebastia .

Em 1909, ao retornar ao Cáucaso, Nzhdeh foi preso pelas autoridades russas e passou três anos na prisão. Em 1912, junto com o general Andranik Ozanian , ele se juntou a um batalhão de armênios étnicos dentro do Corpo de Voluntários Adrianopolita da Macedônia para lutar contra o Império Otomano nas guerras dos Bálcãs , participando das campanhas para tomar a Trácia e a Macedônia . Durante a Segunda Guerra dos Balcãs, ele foi ferido. Pelo bravo e extraordinário desempenho dos lutadores armênios, as autoridades militares búlgaras premiaram Nzhdeh com a Cruz da Bravura .

Primeira Guerra Mundial

Antes da Primeira Guerra Mundial , após uma anistia concedida pelas autoridades russas em 1914, Nzhdeh retornou ao Cáucaso para preparar a formação das unidades de voluntários armênios dentro do exército russo para lutar contra o Império Otomano. Nos primeiros estágios da guerra, em 1915, foi nomeado vice-comandante do Drastamat Kanayan (Dro) , que comandava o 2º Batalhão de Voluntários. Mais tarde, em 1916, ele comandou uma unidade militar armênio- iazidi especial . Após a Revolução Russa e a retirada do exército russo, Nzhdeh as escaramuças de Alajay (perto de Ani , primavera de 1918), permitindo uma passagem segura para as forças armênias em retirada para o Alexandrapol .

Batalha de Karakilisa e Primeira República da Armênia

Após confrontos com as forças otomanas em Alexandropol (atual Gyumri ), os lutadores armênios liderados por Nzhdeh cavaram e construíram fortificações em Karakilisa . Nzhdeh desempenhou um papel fundamental na organização das tropas para a defesa de Karakilisa em maio de 1918. Ele conseguiu mobilizar uma população de moradores desesperados e desesperados e refugiados para a luta que se aproximava por meio de seu discurso inspirador no pátio da igreja Dilijan , onde apelou ao Armênios para travar uma batalha sagrada: "Direto para a linha de frente, nossa salvação está lá." Nzhdeh foi ferido no confronto que se seguiu e, após uma violenta batalha de quatro dias, ambos os lados tiveram graves baixas. Os armênios ficaram sem munição e tiveram que se retirar. Embora o exército otomano tenha conseguido invadir a própria Karakilisa, eles não tinham mais recursos para entrar no território armênio. Após a declaração da independência da Primeira República da Armênia , Nzhdeh foi nomeado governador de Nakhijevan e, mais tarde, em agosto de 1919, comandante do corpo sul do exército armênio.

Em abril de 1920, Nzhdeh liderou suas tropas de Kapan para o distrito de Dizak, no sul do Karabakh , logo após o massacre da população armênia de Shushi . As forças de Dro também marcharam de Yerevan para Karabakh. Sua intervenção, junto com a pressão sobre as autoridades azerbaijanas das potências da Entente, pôs fim aos massacres da população armênia da região montanhosa de Karabakh.

República da Armênia Montanhosa

A invasão do Décimo Primeiro Exército Soviético da Primeira República da Armênia começou em 29 de novembro de 1920. Após a sovietização da Armênia em 2 de dezembro de 1920, os soviéticos prometeram tomar medidas para reconstruir o exército, proteger os armênios e não perseguir os não comunistas, embora a condição final dessa promessa tenha sido rejeitada quando os Dashnaks foram forçados a deixar o país.

O governo soviético propôs que as regiões de Nagorno-Karabagh e Zangezur fossem incluídas no recém-criado Azerbaijão soviético . Esta etapa foi fortemente rejeitada por Nzhdeh. Um antibolchevique convicto , ele consolidou suas forças em Syunik e liderou um movimento contra os bolcheviques, declarando Syunik uma região autônoma em dezembro de 1920. Em janeiro de 1921, Drastamat Kanayan enviou um telegrama para Nzhdeh, aconselhando que Nzhdeh permitisse a sovietização de Syunik, através do qual eles poderiam obter o apoio do governo bolchevique na solução dos problemas das terras povoadas por armênios. Nzhdeh não partiu de Syunik e continuou sua luta contra o Exército Vermelho e o Azerbaijão soviético, lutando para manter a independência da região.

Em 18 de fevereiro de 1921, os Dashnaks lideraram uma rebelião anti-soviética em Yerevan e tomaram o poder. O ARF controlou Yerevan e as regiões vizinhas por quase 42 dias antes de ser derrotado pelas tropas numericamente superiores do Exército Vermelho no final de abril de 1921. Os líderes da rebelião então recuaram para a região de Syunik.

O 2º Congresso de All-Zangezur, realizado em Tatev , anunciou em 26 de abril de 1921 a independência das regiões autônomas de Daralagiaz (Vayots Dzor), Zangezur e Artsakh Montanhoso, sob o nome de República da Armênia Montanhosa (Lernahaystani Hanrapetutyun) .

Após a declaração de independência da República da montanhosa Armenia a partir de Armênia soviética , foi proclamado primeiro-ministro e ministro da Defesa .

Entre abril e julho de 1921, o Exército Vermelho conduziu operações militares massivas na região, atacando Syunik pelo norte e pelo leste. Após meses de batalhas ferozes com o Exército Vermelho, a República da Armênia Montanhosa capitulou em julho de 1921 após as promessas da Rússia Soviética de manter a região montanhosa como parte da Armênia Soviética. Após o conflito, Nzhdeh, seus soldados e muitos intelectuais armênios proeminentes, incluindo líderes da primeira República independente da Armênia, cruzaram a fronteira com a cidade iraniana vizinha de Tabriz .

Atividades organizacionais

Depois de deixar Syunik, Nzhdeh passou quatro meses na cidade de Tabriz. Logo depois, ele se mudou para Sofia , Bulgária, onde se estabeleceu e se casou com Yevphime, uma mulher armênia local. Eles tiveram um filho, chamado Vrezh.

Nzhdeh estava envolvido em atividades organizacionais na Bulgária , Romênia e Estados Unidos por meio de suas visitas frequentes a Plovdiv , Bucareste e Boston .

Em 1933, por decisão da ARF, Nzhdeh mudou-se para os Estados Unidos junto com seu companheiro, Kopernik Tanterjian. Ele visitou vários estados e províncias nos Estados Unidos e Canadá, inspirando as comunidades armênias que se estabeleceram lá e fundando um movimento juvenil armênio chamado Tseghakron ( armênio : Ցեղակրոն ) (ver Tseghakronismo ) em Boston, Massachusetts , que mais tarde se renomeou Armênio Federação Juvenil , e funciona até hoje como a ala jovem do ARF.

Em 1937, ele voltou para Plovdiv , Bulgária, onde começou a publicar o jornal em língua armênia, Razmik . No final da década de 1930, junto com um grupo de intelectuais armênios em Sofia, fundou o Movimento Nacionalista Taron e publicou o jornal Taroni Artsiv ("Águia de Taron"). Em algum ponto no final da década de 1930, Nzhdeh foi expulso da Federação Revolucionária Armênia, supostamente por suas opiniões extremas, embora os jornais do ARF continuassem a publicar seus artigos.

Durante sua vida na Bulgária, Nzhdeh manteve contatos estreitos com organizações revolucionárias de búlgaros macedônios e com o poeta simbolista búlgaro Theodore Trayanov.

Segunda Guerra Mundial, prisão e julgamento

Durante a Segunda Guerra Mundial , Nzhdeh sugeriu apoiar as potências do Eixo se estas tomassem a decisão de atacar a Turquia. A Operação Gertrud , um projeto conjunto alemão-búlgaro sobre o ataque à Turquia no caso de Ancara se juntar aos aliados, foi amplamente discutida em Berlim. Em 1942, Nzhdeh foi convidado por Artashes Abeghyan para servir no Conselho Nacional Armênio (Armenischen Nationalen Gremiums) em Berlim, um corpo colaboracionista criado pela Alemanha nazista para coagir os prisioneiros de guerra armênios a se juntarem para evitar a prisão em campos de concentração. Naquele ano, os nazistas criaram a Legião Armênica , composta principalmente de prisioneiros de guerra armênios soviéticos capturados, e a colocaram sob o comando do veterano líder do ARF, Drastamat Kanayan .

Os batalhões armênios foram enviados para a península da Crimeia na Frente Oriental em 1943. Durante a guerra, Nzhdeh foi com Dro para a Crimeia ocupada pelos nazistas e depois para o Cáucaso do Norte , mas retornou à Bulgária em 1944. Em 9 de setembro de 1944, Nzhdeh escreveu um carta a Stalin oferecendo seu apoio foi a liderança soviética para atacar a Turquia. Um plano soviético para invadir a Turquia a fim de punir Ancara por suposta colaboração com os nazistas e também para tomar várias províncias orientais foi intensamente discutido pela liderança soviética em 1945-1947. Os comandantes militares soviéticos disseram a Nzhdeh que a ideia de colaboração era interessante, mas para poder discuti-la em mais detalhes, Nzhdeh teria que viajar para Moscou. Ele foi transferido para Bucareste e depois para Moscou, onde foi preso e mantido na prisão de Lubyanka . De acordo com outro relato, Nzhdeh escondeu-se após a tomada comunista na Bulgária em 1944 , antes de se entregar às autoridades alguns meses depois, após o que foi transferido para Moscou.

Após sua prisão, a esposa e o filho de Nzhdeh foram enviados para o exílio de Sofia para Pavlikeni .

Em novembro de 1946, Nzhdeh foi enviado para Yerevan, Armênia, aguardando julgamento. No final de seu julgamento, em 24 de abril de 1948, Nzhdeh foi acusado de atividades "contra-revolucionárias" no período de 1920 a 1921 e condenado a 25 anos de prisão (a começar em 1944).

Vida na prisão e morte

Em 1947, Nzhdeh propôs uma iniciativa ao governo soviético. Isso exigiria a fundação de uma organização militar e política pan-armênia na diáspora armênia para a tomada de províncias outrora povoadas por armênios do antigo Império Otomano do controle turco e sua unificação com a Armênia soviética . Apesar do suposto interesse da liderança comunista por esta iniciativa, a proposta acabou sendo recusada.

Entre 1948 e 1952, Nzhdeh foi mantido na prisão de Vladimir , depois até o verão de 1953 em uma prisão secreta em Yerevan. De acordo com seu companheiro de prisão Hovhannes Devedjian, a transferência de Nzhdeh para a prisão de Yerevan foi relacionada a uma tentativa de mediação entre os Dashnaks e os líderes soviéticos para criar uma atmosfera de colaboração entre os dois lados. Após longas negociações com o serviço de segurança do Estado da Armênia soviética, Nzhdeh e Devejian prepararam uma carta na prisão de Yerevan (1953) dirigida ao líder do ARF Simon Vratsian , pedindo-lhe a cooperação com os soviéticos no que diz respeito à questão da luta armênia contra a Turquia . No entanto, os líderes comunistas em Moscou se recusaram a enviar a carta e ela permaneceu apenas um documento latente.

Depois de receber um telegrama das autoridades soviéticas anunciando sua morte, o irmão de Nzhdeh, Levon, deixou Yerevan para que Vladimir cuidasse de seu serviço fúnebre. Ele recebeu o relógio e as roupas de Nzhdeh, mas não foi autorizado a levar seus escritos pessoais, que só seriam publicados em Yerevan vários anos depois. As autoridades também não permitiram a transferência de seu corpo para a Armênia. Levon Ter-Harutiunian conduziu o enterro de Nzhdeh em Vladimir e escreveu em sua lápide, em russo, "Ter-Harutiunian Garegin Eghishevich (1886–1955)."

Funerais e memoriais

Em 31 de agosto de 1983, os restos mortais de Nzhdeh foram transferidos secretamente de Vladimir para descansar na Armênia soviética. O processo foi realizado por meio dos esforços de Pavel Ananyan, marido da neta de Nzhdeh, com a ajuda do professor de lingüística Varag Arakelyan e outros, incluindo Gurgen Armaghanyan, Garegin Mkhitaryan, Artsakh Buniatyan e Zhora Barseghyan. Em 7 de outubro de 1983, a mão direita do corpo de Nzhdeh foi colocada nas encostas do Monte Khustup perto da fonte Kozni, como Nzhdeh certa vez expressou o desejo "quando você me encontrar morto, enterre meu corpo no topo de Khustup para me deixar ver claramente Kapan, Gndevaz, Goghtan e Geghvadzor ... ".

De acordo com os participantes do funeral, o resto do corpo de Nzhdeh foi mantido no porão da casa de Varag Arakelyan na vila de Kotayk até 9 de maio de 1987, quando foi secretamente transferido para Vayots Dzor e enterrado no cemitério do século 14 Igreja Spitakavor Surb Astvatsatsin perto de Yeghegnadzor . A lápide de Nzhdeh foi erguida pelos esforços de Paruyr Hayrikyan e Movses Gorgisyan em 17 de junho de 1989, um dia que mais tarde se transformou em um dia de peregrinação anual ao cemitério do mosteiro.

Décadas após sua morte, em 30 de março de 1992, Nzhdeh foi reabilitado pela Suprema Corte da recém-independente República da Armênia .

Em 26 de abril de 2005, durante a celebração do 84º aniversário da República da Armênia Montanhosa, partes do corpo de Nzhdeh foram levadas da Igreja Spitakavor para Khustup. Assim, Nzhdeh foi enterrado novamente pela terceira vez, finalmente para descansar nas encostas do Monte Khustup, perto do memorial de Nzhdeh em Kapan .

Em março de 2010, Nzhdeh foi selecionado como o "Orgulho nacional e a figura mais notável" dos armênios ao longo da história pelos eleitores do projeto de TV "Nós somos armênios" lançado pela "Hay TV" e transmitido também pela Televisão Pública da Armênia (H1).

Em Yerevan , uma praça pública e uma estação de metrô têm o nome de Nzhdeh.

Nzhdeh, Armênia , uma vila na província de Syunik da Armênia, recebeu o nome de Nzhdeh.

Prêmios

País	Prêmio			Ano
Reino da Bulgária		Ordem de Bravura	Por bravura	16 de novembro de 1912
Império Russo		Ordem de São Vladimir	3ª classe	1915,1918
		Ordem de Santa Ana	4ª aula	1915
		Cruz de São Jorge	3ª classe	1916
		Cruz de São Jorge	2ª classe	1916

Trabalho

• Ejer im oragren . Cairo: Husaber, 1924.
• Amerikahayutiwne: tseghe ew ir takanke . Sofia: np, 1935.
• Im pataskhane: Hayastani oghbergutiwne Trkobolshewik pastatghteri loysi tak . Sofia: Tpagr. P. Palegchian 1937.
• Inknasenagrutyun . Sofia, 1944.
• Bantarkeali me hushere: tarapanki tariner G. Nzhdehi het , ed. Armen Sevan. Buenos Aires, 1970.
• Tseghkron ukht . Yerevan: Hay Dat, 1989.
• Obras selecionadas de Garegin Nzhdeh , traduzidas por Eduard Danielyan. Montreal: Instituto "Nakhijevan" do Canadá 2011.

Literatura Secundária e Cultura Popular

• Avo. Nzhdeh . Beirute, 1968.
• Hambardzumyan, Rafael. Nzhdeh: hamarot kensagrakan ev kensataregrutyun . Yerevan, 2006.
• Kevorkian, Vartan. Herosamarte de Lernahayastani, 1919-1921 . Bucareste: Tp. Jahakir, 1923.
• Lalayan, Mushegh. Tseghakron ev Taronakan sharzhumnere: patmutyun ev gaghaparakhosutyun . Yerevan: Hayastani Hanrapetakan kusaktsutyun, 2011.

• Garegin Nzhdeh , publicado por ocasião de seu 110º aniversário, Yerevan 1996.
• Garegin Nzhdeh: Analecta , contém as ideologias, pensamentos, cartas, discursos e outros escritos de Nzhdeh, Yerevan 2006

Filmes

• O Caminho do Eterno , de Arthur Babayan e Armen Tevanian.
• Garegin Nzhdeh , um documentário dentro do filme Por que o passado ainda faz barulho? série, produzida em 2011 pela TV Pública da Armênia .
• Garegin Nzhdeh  [ hy ] , filme estreado em 28 de janeiro de 2013 no Yerevan 's Moscow Cinema , produzido pela HK Productions.

Citações

"Os tratados não são celebrados para o bem da paz, mas para os interesses essenciais diários dos Estados. Os Estados levam em consideração o direito internacional e respeitam os tratados por eles assinados, desde que ganhem com a situação existente. Mas assim que outra situação ou amizade no papel parece ser mais lucrativo, eles cuspem em tratados, abandonam seus ex-irmãos de armas e criam uma ameaça à paz mundial. Este é o estado real das coisas; este é o mundo real e não aquele que foi a imaginação falsa e enganosa acalmado e está sendo acalmado por nossa nação sentimental. "

Referências

links externos

• Sobre Nzhdeh em armênio no site nzhde.com
• Filme de Garegin Nzhdeh 2013 no site kkkino.ru