Gabriel Sagard - Gabriel Sagard

Le Grand Voyage du Pays des Hurons , Frei Gabriel Sagard, OMR (1632)

Gabriel Sagard, OMR , ( fl. 1614-1636) foi um francês irmão leigo e recoleta frade, um ramo reforma da Ordem dos Frades Menores conhecidos por sua estrita pobreza. Ele foi um dos primeiros missionários cristãos a Nova França , e é notável por seus escritos sobre a colônia e sobre os Hurons (ou Wendat ).

As origens de Sagard, e as datas de seu nascimento e morte são obscuras. Alguns historiadores dizem que ele foi batizado Théodat, outros acreditam que Théodat era seu nome religioso, que, no entanto, é menos provável que sua assinatura em suas obras é sob o nome de Gabriel (ver ilustração).

Sagard chegou em New France 28 junho 1623. Ele foi enviado para acompanhar Pai Nicholas Viel , onde se juntaram quatro outros membros de sua Ordem que estavam lá desde 1615, conduzido pelo Padre Denis Jamet . Em agosto, Sagard viajou para a Huron aldeia na margem sul do Lago Huron , onde começou seu trabalho missionário e estudo da linguagem Huron . Em julho de 1624, ele foi condenado por seus superiores para retornar à França. Tudo registro dele termina por volta de 1636. Sagard parece ter tanto deixou a Ordem ou ele pode simplesmente ter morrido enquanto ainda um frade. Sagard trabalhou com os Hurons.

Sagard é lembrado por seus escritos sobre a Nova França e as Hurons- hurões , Le grand voyage au pays des Hurons (Paris, 1632). Sua L'histoire du Canada (1636) incluiu uma revista e ampliada Le grand voyage e Dictionnaire de la langue huronne (Dicionário da Huron Language). Uma tradução em Inglês de Le grand voyage pelo historiador George M. errada foi publicado pela Sociedade Champlain em 1939 como longa jornada de Sagard para o país do Hurons . Ele está disponível online no site da Sociedade Champlain. Uma edição autorizada do dicionário da língua Huron foi editado por John Steckley e publicado em 2009.

O município geográfica de Sagard em Quebec, Canadá, foi nomeado em sua honra.

Referências

links externos