Gramática do discurso funcional - Functional discourse grammar

A gramática funcional ( FG ) e a gramática do discurso funcional ( FDG ) são modelos gramaticais e teorias motivadas por teorias gramaticais funcionais . Essas teorias explicam como os enunciados linguísticos são moldados, com base nos objetivos e no conhecimento dos usuários da linguagem natural. Ao fazer isso, ele contrasta com a gramática transformacional de Chomsky . A gramática do discurso funcional foi desenvolvida como uma sucessora da gramática funcional, tentando ser mais psicológica e pragmaticamente adequada do que a gramática funcional.

A unidade de análise de nível superior na gramática do discurso funcional é o movimento do discurso , não a frase ou a cláusula . Este é um princípio que separa a gramática do discurso funcional de muitas outras teorias linguísticas , incluindo sua gramática funcional predecessora.

História

Gramática funcional (FG) é um modelo de gramática motivado por funções . O modelo foi originalmente desenvolvido por Simon C. Dik na Universidade de Amsterdã na década de 1970 e passou por várias revisões desde então. A versão padrão mais recente com o nome original foi apresentada na edição de 1997, publicada logo após a morte de Dik. A última versão traz a expansão do modelo com módulo pragmático / interpessoal de Kees Hengeveld e Lachlan Mackenzie. Isso levou a uma renomeação da teoria para gramática do discurso funcional. Este tipo de gramática é bastante distinto da gramática funcional sistêmica desenvolvida por Michael Halliday e muitos outros linguistas desde os anos 1970.

A noção de "função" em FG generaliza a distinção padrão de funções gramaticais , como sujeito e objeto . Os constituintes ( partes do discurso ) de uma expressão linguística são atribuídos a três tipos ou níveis de funções:

  1. Função semântica (Agente, Paciente, Destinatário, etc.), descrevendo o papel dos participantes em estados de coisas ou ações expressas
  2. Funções sintáticas (Sujeito e Objeto), definindo diferentes perspectivas na apresentação de uma expressão linguística
  3. Funções pragmáticas (Tema e Tail, Tópico e Foco), definindo o status informacional dos constituintes, determinado pelo contexto pragmático da interação verbal

Princípios da gramática do discurso funcional

Existem vários princípios que orientam a análise dos enunciados da linguagem natural de acordo com a gramática do discurso funcional.

A gramática do discurso funcional explica a fonologia, morfossintaxe, pragmática e semântica em uma teoria linguística. De acordo com a gramática do discurso funcional, os enunciados linguísticos são construídos de cima para baixo nesta ordem, decidindo sobre:

  1. Os aspectos pragmáticos do enunciado
  2. Os aspectos semânticos do enunciado
  3. Os aspectos morfossintáticos do enunciado
  4. Os aspectos fonológicos do enunciado

De acordo com a gramática do discurso funcional, quatro componentes estão envolvidos na construção de um enunciado:

  • O componente conceitual, que é onde surge a intenção comunicativa que impulsiona a construção do enunciado.
  • O componente gramatical, onde o enunciado é formulado e codificado de acordo com a intenção comunicativa
  • O componente contextual, que contém todos os elementos que podem ser referidos na história do discurso ou no ambiente
  • O componente de saída, que realiza o enunciado como som, escrita ou assinatura

O componente gramatical consiste em quatro níveis:

Exemplo

Este exemplo analisa o enunciado "Não consigo encontrar a panela vermelha. Não está no lugar de costume". de acordo com a gramática do discurso funcional no nível interpessoal.

No nível interpessoal, esse enunciado é um movimento de discurso, que consiste em dois atos de discurso , um correspondendo a "Não consigo encontrar a panela vermelha". e outro correspondente a "Não está em seu lugar usual."

  • O primeiro ato discursivo consiste em:
    • Uma força ilocucionária declarativa
    • Um alto-falante, denotado pela palavra "eu"
    • Um destinatário
    • Um conteúdo comunicado, que consiste em:
      • Um subacto referencial correspondente a "I"
      • Um subacto atributivo que corresponde a "encontrar", que tem a função Foco
      • Um subactivo referencial correspondente a "a panela vermelha", que contém dois subactos atributivos correspondentes a "vermelho" e "pan", e que tem a função Tópico
  • O segundo ato discursivo consiste em:
    • Uma força ilocucionária declarativa
    • Um falador
    • Um destinatário
    • Um conteúdo comunicado, que consiste em:
      • Um subacto referencial correspondente a "isso", que tem a função Tópico
      • Um subacto atributivo que corresponde a "no seu lugar habitual", que tem a função Foco
        • Dentro deste subact existe um subact referencial correspondente ao "seu lugar usual", que consiste em:
          • Um subacto referencial correspondente a "seu"
          • Um subactivo atributivo correspondente a "usual"
          • Um subacto atributivo correspondente a "lugar"

Uma análise semelhante, decompondo o enunciado em unidades progressivamente menores, é possível nos outros níveis do componente gramatical.

Veja também

Referências

  1. ^ a b Hengeveld, Kees; Mackenzie, J. Lachlan (agosto de 2008). Gramática funcional do discurso: uma teoria da estrutura da linguagem baseada em tipologia . Oxford: Oxford University Press. ISBN   978-0-19-927811-4 .
  2. ^ Mackenzie, J. Lachlan; Gómez-González, María de los Ángeles, eds. (2005). "Studies in Functional Discourse Grammar" . Linguistic Insights, Studies in Language and Communication. 26 . Peter Lang Publishing Group. ISBN   978-3-03910-696-7 . Arquivado do original em 07/09/2012. Citar diário requer |journal= ( ajuda )
  3. ^ Hurford, J (1990). Roca, I. M (ed.). “Explicações nativistas e funcionais na aquisição da linguagem” . Problemas lógicos na aquisição de idiomas . Foris, Dordrecht: 85–136. Arquivado do original em 16/05/2008 . Página visitada em 2010-06-12 .
  4. ^ Dik, Simon C. (1989). The Theory of Functional Grammar, Parts 1 & 2 (1 ed.).
  5. ^ Dik, Simon C. (1997). The Theory of Functional Grammar, Part 1: The Structure of the Clause (2 ed.). Berlim: Mouton de Gruyter. ISBN   9783110154047 .

links externos